ادبیات کهن

به نام خدا شاهنامه فردوسی به نثر در این تا پیک فقط معنی شاهنامه فردوسی قرار می گیره و خود شعر رو نمی نویسم. معنی شعر ها از خودم هست و در بعضی قسمت ها از ترجمه های دیگه کمک گرفتم که در اونجا حتما منابع رو ذکر خواهم کرد. امیدوارم مطالب این تاپیک براتون مفید باشه و استفاده کنید.

ندانی که ایران نشست منست جهان سر به سر زیر دست منست هنر نزد ایرانیان است و بــس ندادند شـیر ژیان را بکس همه یکدلانند یـزدان شناس بـه نیکـی ندارنـد از بـد هـراس دریغ است ایـران که ویـران شود کنام پلنگان و شیران شـود چـو ایـران نباشد تن من مـباد در این بوم و بر زنده یک تن مباد همـه روی...