«آله‌خاندرو گونزالز ايناريتو»، كارگردان سرشناس مكزيكي پرافتخارترين و موفق‌ترين كارنامه سينمايي را در ميان كارگرداناني دارد كه به بهترين فيلم غيرانگليسي اسكار 2011 چشم دوخته‌اند.
بخش بهترين فيلم غيرانگليسي هشتادوسومين دوره جوايز اسكار امسال درحالي پذيراي 62 فيلم از پنج قاره جهان است كه نگاهي به كارگردانان آثار منتخب نشان مي‌دهد «آله‌خاندرو گونزالز ايناريتو» درخشان‌ترين كارنامه سينمايي را دارد.
اين كارگردان 47 ساله با فيلم «زيبا» كه در بخش رقابتي جشنواره كن اكران جهاني شد، نامزد جايزه اسكار 2011 شده است. وي در سال 2000 با اولين فيلم بلندش با نام «عشق سگي» نامزد جايزه اسكار بهترين فيلم غيرانگليسي بود كه جايزه بافتا بهترين فيلم خارجي را كسب كرد.
«ايناريتو» اگرچه فقط چهار فيلم بلند ساخته است، اما همين چهار فيلم به‌قدري تاثير‌گذار و فوق‌العاده بوده‌اند كه او را به شهرت و اعتبار جهاني رساندند.
جايزه بزرگ هفته منتقدين جشنواره كن، دو جايزه بهترين كارگرداني و جايزه گرند پريكس جشنواره توكيو و جايزه كارگردان جوان جشنواره ادينبورگ از جمله افتخارات سينمايي وي هستند.
كارگرداني و جايزه فيپرشي جشنواره كن و بهترين فيلم جوايز گلدن گلوب با «بابل» به‌همراه نامزدي در دو بخش بهترين كارگرداني و بهترين فيلم جوايز اسكار و كسب جايزه بهترين فيلم خارجي از جوايز «دوناتلو» ايتاليا را تجربه كرده است.
«آپيچاتپونگ ويراستاكول» كارگردان سرشناس تايواني است كه در مقايسه با ديگر كارگردانان نامزد بهترين فيلم غيرانگليسي اسكار يك سر و گردن بالاتر است. وي امسال با فيلم «عمو بونمي كه مي‌تونه زندگي گذشته‌اش را به‌ياد بياره» كه نخل طلاي جشنواره كن را يدك مي‌كشد چشم به اسكار 2011 دوخته است.
«ويراستاكول» در سال 2002 جايزه بهترين فيلم بخش نوعي نگاه كن را گرفت و در سال 2004 جايزه هيات داوران را دريافت كرد. وي در سال 2002 جايزه اسكندر طلايي جشنواره تسالونيكي و در سال 2004 جايزه منتخب منتقدين را از جشنواره سائوپائولو گرفته است.
از فيلم‌هاي سرشناس حاضر در جوايز سال 2011 آكادمي اسكار مي‌توان به «عسل» از تركيه ساخته «سميح كاپلان اوغلو» برنده خرس طلاي شصتمين جشنواره فيلم برلين و فيلم «از خدايان و انسان‌ها» از فرانسه ساخته «خاوير بيوو»، برنده جايزه هيات داوران جشنواره كن اشاره كرد.
هشتادوسومين مراسم اعطاي جوايز اسكار درحالي روز 27 فوريه 2011 (هشتم اسفند) در لس‌آنجلس برگزار خواهد شد كه نامزدهاي نهايي بهترين فيلم غيرانگليسي به‌همراه كانديداهاي ديگر بخش‌هاي جوايز اسكار روز 25 ژانويه معرفي خواهند شد.
زماني‌كه اولين مراسم اعطاي جوايز اسكار در 16 مي 1929 براي تقدير از بهترين فيلم‌هاي سال 1927 برگزار شد، بخش جداگانه‌اي براي فيلم‌هاي غيرانگليسي تعريف نشده بود. اگرچه آكادمي اسكار بين سال‌هاي 1947 تا 1955 جوائز افتخاري به بهترين فيلم‌هاي غيرانگليسي ساخته‌شده در خارج از آمريكا اعطا مي‌كرد، اما اين جوايز مبناي قابل قبولي نداشتند.
در سال‌هاي برگزاري اين جايزه، فيلم‌هاي محصول كشورهاي اروپايي يكه‌تاز بي‌رقيب اين عرصه بوده‌اند؛ به طوري‌كه از 62 جايزه بهترين فيلم غيرانگليسي اسكار تا به امروز، 51 جايزه نصيب فيلم‌هاي اروپايي شده است و سهم كشورهاي آسيايي تنها پنج جايزه، كشورهاي آفريقايي3 جايزه و كشورهاي قاره آمريكا نيز 3 جايزه اسكار بوده است.
در اين ميان فيلم‌هاي ايتاليايي بيشترين جايزه را نصيب خود كرده‌اند. ايتاليا مجموعا 13بار موفق به كسب جايزه اسكار بهترين فيلم غيرانگليسي شده و در مجموع 27 بار نامزد اين جايزه بوده است. فرانسه با 12بار كسب اين جايزه در مكان دوم قرار دارد. اين در حاليست كه فيلم‌هاي توليد اسپانيا با اختلافي چشم‌گير يعني 4 جايزه اسكار در رتبه سوم مشتركا با ژاپن قرار گرفته است.
از ميان تمامي كارگرداناني كه كسب جايزه اسكار بهترين فيلم غيرانگليسي را تجربه كرده‌اند، «فدريكو فليني»، كارگردان بلندآوازه سينماي ايتاليا متمايزتر است. وي در مقام كارگردان توانست چهاربار اين جايزه معتبر را كسب كند و از اين حيث همچنان ركورددار است. «فليني» در سال‌هاي 1956 براي «جاده»، 1957 براي «شب‌هاي كابيريا»، 1963 براي «هشت‌ونيم» و در سال 1974 براي «آماركورد» چهار اسكار بهترين فيلم غيرانگليسي را براي سينماي ايتاليا به‌همراه آورد.
فهرست كامل فيلم‌هاي معرفي‌شده به آكادمي اسكار براي حضور در بخش بهترين فيلم غيرانگليسي به شرح ذيل است:
افغانستان (لاله سياه)؛ آلباني (شرق،غرب،شرق)؛ الجزاير (خارج از محدوده قانون)؛ آرژانتين (كارانچو)؛ اتريش (مرد كوچك)؛ آذربايجان (Precinct) ؛ بنگلادش (سوم شخص مفرد)؛ بلژيك (غيرقانوني) ؛ بوسني‌وهرزگوين (سيرك كلمبيا)؛ برزيل (لولا، پسر برزيل)؛ بلغارستان (بازي‌هاي شرقي)؛ كانادا (آتش‌افروزي) ؛ شيلي (زندگي ماهي)؛ چين (پس لرزه)؛ كلمبيا (دامي براي خرچنگ)؛ كاستاريكا (از عشق و ديگر شياطين)؛ كرواسي (سياه‌ها)؛ جمهوري چك (رز كاوازاكي)؛ دانمارك (در دنيايي بهتر) ؛ مصر (پيام‌هايي از دريا)؛ استوني (وسوسه سنت آنتوني)؛ فنلاند (بخار زندگي)؛ فرانسه (از خدايان و انسان‌ها)؛ آلمان (وقتي ما برويم)؛ يونان (دندان سگ)؛ مجارستان (پاسكال بيبليوتك) ؛ هنگ‌كنگ (پژواك‌هاي رنگين‌كمان )؛ ايسلند (ماما گوگو)؛ هند (پيپلي زنده)؛ اندونزي (چه كشور جالبي)؛ ايران (بدرود بغداد)؛ عراق (پسر بابل)؛ سرزمين‌هاي اشغالي (مدير منابع انساني)؛ ايتاليا (اولين چيز زيبا)؛ ژاپن (اعترافات)؛ ليتواني (هنگ كنگ سري)؛ مقدونيه (مادرها)؛ مكزيك (زيبا)؛ هلند (ترزا)؛ نيكاراگوئه (يوما)؛ نروژ (فرشته)؛ پرو (زير شصت)؛ فيليپين (نوي)؛ لهستان (همه آن‌هايي كه دوست دارم)؛ پرتغال (مثل يك مرد بمير)؛ پورتوريكو (دروغ مي‌گويد)؛ روماني (اگر بخواهم سوت بزنم، مي‌زنم)؛ روسيه (لبه)؛ صربستان (وعده جدي)؛ اسلواكي (مرز)؛ اسلووني (9:06) ؛آفريقاي جنوبي (زندگي، بالاتر از هرچيز)؛ كره جنوبي (روياي پابرهنه)؛ اسپانيا (حتي باران)؛ سوئد (سيمون ساده‌لوح) ؛ سوئيس (اتاق كوچك)؛ تايوان (مونگا)؛ تايلند (عمو بونمي كه مي‌تونه زندگي گذشته‌اش رو به‌ياد بياره)؛ تركيه (عسل)؛ اروگوئه (يك زندگي مفيد)؛ ونزوئلا (هرمانو).
سال گذشته فيلم «راز چشم‌هايش» از آرژانتين ساخته «خوان خوزه كامپانلا» توانست با كنارزدن رقباي سرشناسي چون «ربان سفيد» -برنده نخل طلاي كن- جايزه اسكار را كسب كند.
بخش بهترين فيلم غيرانگليسي هشتادوسومين دوره جوايز اسكار امسال درحالي پذيراي 62 فيلم از پنج قاره جهان است كه نگاهي به كارگردانان آثار منتخب نشان مي‌دهد «آله‌خاندرو گونزالز ايناريتو» درخشان‌ترين كارنامه سينمايي را دارد.
اين كارگردان 47 ساله با فيلم «زيبا» كه در بخش رقابتي جشنواره كن اكران جهاني شد، نامزد جايزه اسكار 2011 شده است. وي در سال 2000 با اولين فيلم بلندش با نام «عشق سگي» نامزد جايزه اسكار بهترين فيلم غيرانگليسي بود كه جايزه بافتا بهترين فيلم خارجي را كسب كرد.
«ايناريتو» اگرچه فقط چهار فيلم بلند ساخته است، اما همين چهار فيلم به‌قدري تاثير‌گذار و فوق‌العاده بوده‌اند كه او را به شهرت و اعتبار جهاني رساندند.
جايزه بزرگ هفته منتقدين جشنواره كن، دو جايزه بهترين كارگرداني و جايزه گرند پريكس جشنواره توكيو و جايزه كارگردان جوان جشنواره ادينبورگ از جمله افتخارات سينمايي وي هستند.
كارگرداني و جايزه فيپرشي جشنواره كن و بهترين فيلم جوايز گلدن گلوب با «بابل» به‌همراه نامزدي در دو بخش بهترين كارگرداني و بهترين فيلم جوايز اسكار و كسب جايزه بهترين فيلم خارجي از جوايز «دوناتلو» ايتاليا را تجربه كرده است.
«آپيچاتپونگ ويراستاكول» كارگردان سرشناس تايواني است كه در مقايسه با ديگر كارگردانان نامزد بهترين فيلم غيرانگليسي اسكار يك سر و گردن بالاتر است. وي امسال با فيلم «عمو بونمي كه مي‌تونه زندگي گذشته‌اش را به‌ياد بياره» كه نخل طلاي جشنواره كن را يدك مي‌كشد چشم به اسكار 2011 دوخته است.
«ويراستاكول» در سال 2002 جايزه بهترين فيلم بخش نوعي نگاه كن را گرفت و در سال 2004 جايزه هيات داوران را دريافت كرد. وي در سال 2002 جايزه اسكندر طلايي جشنواره تسالونيكي و در سال 2004 جايزه منتخب منتقدين را از جشنواره سائوپائولو گرفته است.
از فيلم‌هاي سرشناس حاضر در جوايز سال 2011 آكادمي اسكار مي‌توان به «عسل» از تركيه ساخته «سميح كاپلان اوغلو» برنده خرس طلاي شصتمين جشنواره فيلم برلين و فيلم «از خدايان و انسان‌ها» از فرانسه ساخته «خاوير بيوو»، برنده جايزه هيات داوران جشنواره كن اشاره كرد.
هشتادوسومين مراسم اعطاي جوايز اسكار درحالي روز 27 فوريه 2011 (هشتم اسفند) در لس‌آنجلس برگزار خواهد شد كه نامزدهاي نهايي بهترين فيلم غيرانگليسي به‌همراه كانديداهاي ديگر بخش‌هاي جوايز اسكار روز 25 ژانويه معرفي خواهند شد.
زماني‌كه اولين مراسم اعطاي جوايز اسكار در 16 مي 1929 براي تقدير از بهترين فيلم‌هاي سال 1927 برگزار شد، بخش جداگانه‌اي براي فيلم‌هاي غيرانگليسي تعريف نشده بود. اگرچه آكادمي اسكار بين سال‌هاي 1947 تا 1955 جوائز افتخاري به بهترين فيلم‌هاي غيرانگليسي ساخته‌شده در خارج از آمريكا اعطا مي‌كرد، اما اين جوايز مبناي قابل قبولي نداشتند.
در سال‌هاي برگزاري اين جايزه، فيلم‌هاي محصول كشورهاي اروپايي يكه‌تاز بي‌رقيب اين عرصه بوده‌اند؛ به طوري‌كه از 62 جايزه بهترين فيلم غيرانگليسي اسكار تا به امروز، 51 جايزه نصيب فيلم‌هاي اروپايي شده است و سهم كشورهاي آسيايي تنها پنج جايزه، كشورهاي آفريقايي3 جايزه و كشورهاي قاره آمريكا نيز 3 جايزه اسكار بوده است.
در اين ميان فيلم‌هاي ايتاليايي بيشترين جايزه را نصيب خود كرده‌اند. ايتاليا مجموعا 13بار موفق به كسب جايزه اسكار بهترين فيلم غيرانگليسي شده و در مجموع 27 بار نامزد اين جايزه بوده است. فرانسه با 12بار كسب اين جايزه در مكان دوم قرار دارد. اين در حاليست كه فيلم‌هاي توليد اسپانيا با اختلافي چشم‌گير يعني 4 جايزه اسكار در رتبه سوم مشتركا با ژاپن قرار گرفته است.
از ميان تمامي كارگرداناني كه كسب جايزه اسكار بهترين فيلم غيرانگليسي را تجربه كرده‌اند، «فدريكو فليني»، كارگردان بلندآوازه سينماي ايتاليا متمايزتر است. وي در مقام كارگردان توانست چهاربار اين جايزه معتبر را كسب كند و از اين حيث همچنان ركورددار است. «فليني» در سال‌هاي 1956 براي «جاده»، 1957 براي «شب‌هاي كابيريا»، 1963 براي «هشت‌ونيم» و در سال 1974 براي «آماركورد» چهار اسكار بهترين فيلم غيرانگليسي را براي سينماي ايتاليا به‌همراه آورد.
فهرست كامل فيلم‌هاي معرفي‌شده به آكادمي اسكار براي حضور در بخش بهترين فيلم غيرانگليسي به شرح ذيل است:
افغانستان (لاله سياه)؛ آلباني (شرق،غرب،شرق)؛ الجزاير (خارج از محدوده قانون)؛ آرژانتين (كارانچو)؛ اتريش (مرد كوچك)؛ آذربايجان (Precinct) ؛ بنگلادش (سوم شخص مفرد)؛ بلژيك (غيرقانوني) ؛ بوسني‌وهرزگوين (سيرك كلمبيا)؛ برزيل (لولا، پسر برزيل)؛ بلغارستان (بازي‌هاي شرقي)؛ كانادا (آتش‌افروزي) ؛ شيلي (زندگي ماهي)؛ چين (پس لرزه)؛ كلمبيا (دامي براي خرچنگ)؛ كاستاريكا (از عشق و ديگر شياطين)؛ كرواسي (سياه‌ها)؛ جمهوري چك (رز كاوازاكي)؛ دانمارك (در دنيايي بهتر) ؛ مصر (پيام‌هايي از دريا)؛ استوني (وسوسه سنت آنتوني)؛ فنلاند (بخار زندگي)؛ فرانسه (از خدايان و انسان‌ها)؛ آلمان (وقتي ما برويم)؛ يونان (دندان سگ)؛ مجارستان (پاسكال بيبليوتك) ؛ هنگ‌كنگ (پژواك‌هاي رنگين‌كمان )؛ ايسلند (ماما گوگو)؛ هند (پيپلي زنده)؛ اندونزي (چه كشور جالبي)؛ ايران (بدرود بغداد)؛ عراق (پسر بابل)؛ سرزمين‌هاي اشغالي (مدير منابع انساني)؛ ايتاليا (اولين چيز زيبا)؛ ژاپن (اعترافات)؛ ليتواني (هنگ كنگ سري)؛ مقدونيه (مادرها)؛ مكزيك (زيبا)؛ هلند (ترزا)؛ نيكاراگوئه (يوما)؛ نروژ (فرشته)؛ پرو (زير شصت)؛ فيليپين (نوي)؛ لهستان (همه آن‌هايي كه دوست دارم)؛ پرتغال (مثل يك مرد بمير)؛ پورتوريكو (دروغ مي‌گويد)؛ روماني (اگر بخواهم سوت بزنم، مي‌زنم)؛ روسيه (لبه)؛ صربستان (وعده جدي)؛ اسلواكي (مرز)؛ اسلووني (9:06) ؛آفريقاي جنوبي (زندگي، بالاتر از هرچيز)؛ كره جنوبي (روياي پابرهنه)؛ اسپانيا (حتي باران)؛ سوئد (سيمون ساده‌لوح) ؛ سوئيس (اتاق كوچك)؛ تايوان (مونگا)؛ تايلند (عمو بونمي كه مي‌تونه زندگي گذشته‌اش رو به‌ياد بياره)؛ تركيه (عسل)؛ اروگوئه (يك زندگي مفيد)؛ ونزوئلا (هرمانو).
سال گذشته فيلم «راز چشم‌هايش» از آرژانتين ساخته «خوان خوزه كامپانلا» توانست با كنارزدن رقباي سرشناسي چون «ربان سفيد» -برنده نخل طلاي كن- جايزه اسكار را كسب كند.