VIP معرفی ۸ کتاب سبک گروتسک

Niloo_ab

کاربر نگاه دانلود
کاربر نگاه دانلود
عضویت
2017/03/08
ارسالی ها
21
امتیاز واکنش
61
امتیاز
211
محل سکونت
تهران
سلام عشقای دل امروز خیلی فعالیت کردماااا 😜

خب بریم سر موضوع خودمون در مورد کتابای گروتسک

اول ببینیم اصن گروتسک چیه ، یعنی چی ؟

گروتسک به نوعی از انواع طنز در ادبیات و هنر گفته میشود که بسیار شبیه طنز سیاه است ولی با آن تفاوت هایی دارد ...
گروتسک در لغت : به هر چیز زشت ، تحریف شده ، غیر عادی ، خیالی یا باورنکردنی را گروتسک یا صور عجایب یا عجیب و غریب میگویند .

حالا ببینیم اصن گروتسک با طنز سیاه چه فرقی میکنه ؟

محتوای یک کمدی محض (Gag) صرفا برای خنداندن مخاطب ساخته میشود و محتوای یک طنز سیاه معمولا موجب خنده ، دست کم در وجه معمول و فرح بخش و خنده نمیشود و اغلب وحشت تلخ کامی و اندوه را بر می انگیزد ..‌.
اما گروتسک مخاطب را در میان این دو نوع حالت معلق می گزارد .
تردید بین خندیدن یا وحشت کردن ...
بلاتکلیف بودن میان مضحک بودن و سیاه بودن محتوا ...


اگر بخواهیم تعریفی یک جمله ای از زیباشناسی گروتسک داشته باشیم و کل این مفهوم را تقلیل بدهیم ، باید بگوییم گروتسک یعنی زیبایی شناسی زشتی .

حالا که فهمیدیم گروتسک چیه بریم سراق معرفی کتابامون :

۱_ واینزبورگ ، اوهایو
نویسنده : شروود اندرسون
مترجم : فرانک جواهری
خلاصه ای از کتاب : یکی از عجیب ترین کتاب هایی که میتوانید بخوانید از داستان های به هم پیوسته که خودش را در فهرست صد کتاب برتر قرن بیستم تثبیت کرده است .

۲_ خانه ی خواب
نویسنده : جاناتان کو
مترجم : اشکان دانشمند
خلاصه ای از کتاب : متفاوت ترین و عمیق ترین رمان جاناتان کو است که از ابعاد جدید و کاملا غریب ، طنزآمیز و هولناک به روان انسان نگاه کرده است .

۳_ غم
نویسنده : دانلد بارتلمی
ترجمه : شهریار وقفی پور
خلاصه ای از کتاب : مجموعه ای از غیر قابل وضعیت های بشر ، وضعیت هایی که عقلبشان به عنوان نمونه هایی کامل از گروتسک پست مدرن تسبیت میشود .

۴_ وقتی اثر هنری بودم
نویسنده : اریک امانوئل اشمیت
ترجمه : سیلویا بجانیان
خلاصه ای از کتاب : همه آنچه که به عنوان زیبایی شناسی زشتی میشناسیم در این رمان گرداوری شده است تا انسان تبدیل به کالا شده ی امروز را هرچه بیشتر به سخره بگیرد و برکسانی که این وضعیت را به وجود اوردند ، نقد وارد میکنند .

۵_ بازنده های نازنین
نویسنده : لئونارد کوهن
ترجمه : محمد رزازیان
خلاصه ای از کتاب : در این رمان وضعیت هایی چنان گروتسک ناب و منحصر به فردی ارائه میدهد که در شگفت میشویم آیا این همان خواننده با همان مضامین عاشقانه است ، هرچند قطعات موسیقی عجیب و غریب کم ندارد .

۶_ چقدر دیر بود ، چقدر دیر
نویسنده : جمیز کلمن
ترجمه : زهره مهرنیا
خلاصه ای از کتاب : فضای اگزوتیک و در عین حال کروتسک . این رمان در فضای یک تک گویی خلق شده است ، تک گویی ادمی رد داده که همیشه میخواسته فرار کند و ...
(اگزوتیک : این واژه به تنهایی معنی خاصی ندارد بیشتر بستگی به متن ترجمه میشود که در توصیف چیز که متفاوت و بیگانه و در عین حال هیجان انگیز و جذاب است )

۷_ راهنمای به اتش کشیدن خانه ی نویسندگان
نویسنده : براک کلارک
ترجمه : الهام عسکری
خلاصه ای از کتاب : در این داستان هم کلیت داستان و تک تک وضعیت هایی که شخصیت ها مقابل هم قرار میگیرند گروتسک است .

۸_ قوانین چارتین
نویسنده : عمرو عبدالحمید
ترجمه : فرشته مولایی
خلاصه ای از کتاب : حرفی ندارم ، یک نویسنده خاص که اثاری متفاوت خلق میکند . فقط میتونم توصیه کنم بخونیدش


و اما سخن اخر ، مخلصتونم تورو خدا یه لایک کوچولو بکنین دیگه گـ ـناه دارم
 

برخی موضوعات مشابه

بالا