dinaz
کاربر نگاه دانلود
ﺳﺎﯾﻪ ﺗﺎﺑﻮﺕ
ﺍﯾﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ، ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﺎﺑﻠﻮﯼ ﻣﻌﺮﻭﻑ « ﺁﻧﮋﻟﻮﺱ » ، ﺍﺛﺮ « ﮊﺍﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﺍ ﻣﯿﻠﻪ » ﻧﻘﺎﺵ
ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﯼ ﮐﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺣﺪ ﻓﺎﺻﻞ ﺳﺎﻝﻫﺎﯼ ۱۸۵۷ ﺗﺎ ۱۸۵۹ ﮐﺸﯿﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ . ﺑﺮ ﺧﻼﻑ ﻇﺎﻫﺮ ﺳﺎﺩﻩﺍﺵ، ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺻﻠﯽ ﺍﯾﻦ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻣﺤﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ . ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺁﻥ ﺭﺍ ﯾﮏ ﺯﻭﺝ ﮐﺸﺎﻭﺭﺯ ﻣﯽﺧﻮﺍﻧﻨﺪ ﮐﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﮐﺎﺭ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺩﺭ ﻣﺰﺭﻋﻪ ﺳﯿﺐﺯﻣﯿﻨﯽ، ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺩﻋﺎﯼ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺭﻭﺯ ﻫﺴﺘﻨﺪ . ﻭﯾﮑﯽ ﭘﺪﯾﺎﯼ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﺭﺍ ﺍﺭﺟﺤﯿﺖ
ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺣﺘﯽ ﻧﻤﺎﯼ ﮐﻮﭼﮏ ﮐﻠﯿﺴﺎ ﺩﺭ ﭘﺲ ﺯﻣﯿﻨﻪﺗﺼﻮﯾﺮ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺻﺪﺍ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻧﺎﻗﻮﺱ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺭﻭﺯ ﮐﺎﺭﯼ ﻭ ﺩﻋﺎﯼ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺭﻭﺯ ﻗﻠﻤﺪﺍﺩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ .ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺯﻥ ﻭ ﻣﺮﺩ، ﺍﺯ ﯾﮏ ﺯﻭﺝ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ « ﺍﺭﺑﺎﺏ ﻭ ﺭﻋﯿﺖ » ﮔﻤﺎﻧﻪﺯﻧﯽ ﺷﺪﻩ
ﺍﺳﺖ . ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ، ﻋﺠﯿﺐﺗﺮﯾﻦ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ « ﺳﺎﻟﻮﺍﺩﻭﺭﺩﺍﻟﯽ » ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺎﺑﻠﻮ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﮐﺮﺩ .
ﺩﺍﻟﯽ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ، ﺯﻭﺟﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﮐﻮﺩﮎ ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺎﮎ ﺩﻓﻦ ﮐﺮﺩﻩ ﻭﻣﺸﻐﻮﻝ ﺩﻋﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻗﺒﺮ ﺍﻭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ! ﺍﯾﻦﺍﺩﻋﺎﯼ ﺩﺍﻟﯽ ﻭﺍﮐﻨﺶﻫﺎﯼ ﺯﯾﺎﺩﯼ ﺑﺮﺍﻧﮕﯿﺨﺖ ﻭ ﻣﻮﺝ ﻏﺎﻟﺐ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺳﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺩﺭﺁﻣﺪ . ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ ﺩﺍﻟﯽ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﮐﻪ ﭼﺸﻤﺎﻥﺍﺵ ﺳﺎﯾﻪ ﺗﺎﺑﻮﺕ ﮐﻮﺩﮎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﯾﺮ ﺧﺎﮎ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻣﯽﺩﻫﺪ . ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﻪ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺩﺍﻟﯽ، ﻣﻮﺯﻩ ﻟﻮﻭﺭ ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ ﮐﻪ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶﻫﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺍﺷﻌﻪ X ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ . ﻧﺘﯿﺠﻪﺷﮕﻔﺖﺍﻧﮕﯿﺰ ﺑﻮﺩ، ﺁﺯﻣﺎﯾﺶﻫﺎ ﺳﺎﯾﻪ ﯾﮏ ﺗﺎﺑﻮﺕ ﮐﻮﭼﮏ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﯾﺮ ﺧﺎﮎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ.
ﺍﯾﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ، ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﺎﺑﻠﻮﯼ ﻣﻌﺮﻭﻑ « ﺁﻧﮋﻟﻮﺱ » ، ﺍﺛﺮ « ﮊﺍﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﺍ ﻣﯿﻠﻪ » ﻧﻘﺎﺵ
ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﯼ ﮐﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺣﺪ ﻓﺎﺻﻞ ﺳﺎﻝﻫﺎﯼ ۱۸۵۷ ﺗﺎ ۱۸۵۹ ﮐﺸﯿﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ . ﺑﺮ ﺧﻼﻑ ﻇﺎﻫﺮ ﺳﺎﺩﻩﺍﺵ، ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺻﻠﯽ ﺍﯾﻦ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻣﺤﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ . ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺁﻥ ﺭﺍ ﯾﮏ ﺯﻭﺝ ﮐﺸﺎﻭﺭﺯ ﻣﯽﺧﻮﺍﻧﻨﺪ ﮐﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﮐﺎﺭ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺩﺭ ﻣﺰﺭﻋﻪ ﺳﯿﺐﺯﻣﯿﻨﯽ، ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺩﻋﺎﯼ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺭﻭﺯ ﻫﺴﺘﻨﺪ . ﻭﯾﮑﯽ ﭘﺪﯾﺎﯼ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﺭﺍ ﺍﺭﺟﺤﯿﺖ
ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺣﺘﯽ ﻧﻤﺎﯼ ﮐﻮﭼﮏ ﮐﻠﯿﺴﺎ ﺩﺭ ﭘﺲ ﺯﻣﯿﻨﻪﺗﺼﻮﯾﺮ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺻﺪﺍ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻧﺎﻗﻮﺱ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺭﻭﺯ ﮐﺎﺭﯼ ﻭ ﺩﻋﺎﯼ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺭﻭﺯ ﻗﻠﻤﺪﺍﺩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ .ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺯﻥ ﻭ ﻣﺮﺩ، ﺍﺯ ﯾﮏ ﺯﻭﺝ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ « ﺍﺭﺑﺎﺏ ﻭ ﺭﻋﯿﺖ » ﮔﻤﺎﻧﻪﺯﻧﯽ ﺷﺪﻩ
ﺍﺳﺖ . ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ، ﻋﺠﯿﺐﺗﺮﯾﻦ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ « ﺳﺎﻟﻮﺍﺩﻭﺭﺩﺍﻟﯽ » ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺎﺑﻠﻮ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﮐﺮﺩ .
ﺩﺍﻟﯽ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ، ﺯﻭﺟﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﮐﻮﺩﮎ ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺎﮎ ﺩﻓﻦ ﮐﺮﺩﻩ ﻭﻣﺸﻐﻮﻝ ﺩﻋﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻗﺒﺮ ﺍﻭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ! ﺍﯾﻦﺍﺩﻋﺎﯼ ﺩﺍﻟﯽ ﻭﺍﮐﻨﺶﻫﺎﯼ ﺯﯾﺎﺩﯼ ﺑﺮﺍﻧﮕﯿﺨﺖ ﻭ ﻣﻮﺝ ﻏﺎﻟﺐ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺳﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺩﺭﺁﻣﺪ . ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ ﺩﺍﻟﯽ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﮐﻪ ﭼﺸﻤﺎﻥﺍﺵ ﺳﺎﯾﻪ ﺗﺎﺑﻮﺕ ﮐﻮﺩﮎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﯾﺮ ﺧﺎﮎ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻣﯽﺩﻫﺪ . ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﻪ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺩﺍﻟﯽ، ﻣﻮﺯﻩ ﻟﻮﻭﺭ ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ ﮐﻪ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶﻫﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺍﺷﻌﻪ X ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ . ﻧﺘﯿﺠﻪﺷﮕﻔﺖﺍﻧﮕﯿﺰ ﺑﻮﺩ، ﺁﺯﻣﺎﯾﺶﻫﺎ ﺳﺎﯾﻪ ﯾﮏ ﺗﺎﺑﻮﺕ ﮐﻮﭼﮏ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﯾﺮ ﺧﺎﮎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ.
