اروپا بایرن را بشناسیم!

[^A.Zeinab.06]

در آلمان حدود 82 میلیون نفر در 16 ایالت آن زندگی می کنند. بایرن یکی از ایالات آلمان فدرال بوده که در جنوب شرق جمهوری فدرال در مرز با اتریش ، سویس و جمهوری چک قرار دارد. مونشن پایتخت ایالت بایرن است . بایرن با مساحت بیش از 70.500 کیلومتر مربع بزرگترین ایالت آلمان می باشد . در اینجا 12،8 میلیون نفر-حدود 16فیصد نفوس آلمان - زندگی می کنند. از هر پنج نفر در بایرن یک نفر سابقه و پس زمینه مهاجرت دارد ، مجموعا حدود 2،35 ملیون نفر.

سیستم سیـاس*ـی جمهوری فدرال
جمهوری فدرال آلمان یک دولت فدرالی است. 16 ایالت فدرال با هم وحدت نموده و مشترکا حکومت آن را تشکیل داده اند. رئیس این حکومت صدراعظم آلمان است. صدراعظم فعلی آلمان خانم آنگلا مرکل است. وی سمت مهمترین مقام آلمان را به عهده دارد. حکومت آلمان متشکل از وزیران وزارت خانه های آلمان فدرال است. پارلمانی که از سوی تمام ملت آلمان انتخاب می گردد "بوندز تاگ Bundestag" آلمان نامیده می شود. نمایندگان پارلمان قوانین فدرال را مشترکا با نمایندگان ایالتی "شورای فدرال Bundesrat"، یعنی پارلمان حکومت های ایالتی، تصویب می نمایند.

قانون آلمان "قانون اساسی برای جمهوریت فدرال آلمان" نامیده می شود. در قانون اساسی تصمیم گیری های مهم سیستم دولتی و ارزش های آن مشخص گردیده اند. مقام این قانون برتر و مقدم بر تمام نورم های حقوقی دیگر است.

دولت فدرال توانایی ها و ظرفیت های خودش را دارد. اما 16 ایالت خودشان برای بسیاری از موضوعات عمده مسوول اند و تصمیم گیری های سیـاس*ـی را خود اتخاذ می کنند. بهمین سبب بیشترین ساختار های سیـاس*ـی مانند پارلمان ها، محاکم، وزارتخانه ها و حکومت ها در سطوح ایالتی و فدرالی وجود دارند. دولت فدرال بر اساس قوانین فدرال تمام مسایل مربوط به آلمان را تنظیم می کند، "ایالت های فدرال" در چارچوب اختیارات شان مسایل را از طریق قوانین جداگانه ایالت خودشان ، طور مثال بایرن، تنظیم می نمایند.

 

[^A.Zeinab.06]

بایرن حکومت، وزیران، پارلمان منتخب ایالتی، سنای ایالتی ، قانون اساسی ایالتی و قوانین ایالتی دیگر مختص به خودش را دارد. بایرن می تواند همانند تمام ایالت های دیگرفدرال در بسیاری ساحات خود اقدام نموده و قوانین خودش را وضع نماید.
رئیس حکومت بایرن را صدراعظم می نامند. نام صدر اعظم برحال کنونی "هورست زیهوفر" (Horst Seehofer) است.
بایرن بزرگترین ایالت از ایالات شانزده گانه آلمان است. از هر پنج نفر در بایرن یک نفر سابقه مهاجرت دارد.

بایرن به خاطر مناظر زیبایش شهرت دارد و محل دوست داشتنی برای گذراندن رخصتی ها است: در اینجا جنگل ها، کوهها و دریاچه ها فراوان اند. قصر نای شوان اشتاین نیز جذابیت خاصی برای مردم محلی و جهانگردان دارد.

بسیاری از مردم در بایرن با لهجه صحبت می کنند. اینجا لهجه های فراوانی وجود دارند: اوبر- و نیدر بایری، شوابی، اوبرفالسی، یا دیالکت های فرانکی. بایرن یک ایالت باز برای جهان و آگاه به سنن خودش می باشد. اقتصاد بایرن از اقتصاد های برتر دنیاست. بیکاری در بایرن پایین است و معیار زندگی در آن بالا است. بایرن بخاطر مناظر زیبایش با جنگل ها، چمن ها و دریاچه ها، کوههای آلپ بایری، غذا های محلی رنگارنگ، سنت های زنده و آداب و رسومش یک سرزمین محبوب برای سیاحین تمام جهان می باشد.

حقوق اساسی و حقوق بشر

حقوق اساسی و حقوق بشر در قانون اساسی آلمان درج و در قانون اساسی بایرن نیز منعکس شده است. ارزش های مشترک ، تساهل و تحمل پذیری پایه چیزی است که بر اساس آن همزیستی افراد با منشأ و سوابق مختلف در بایرن خوب عمل می کند. قانون اساسی آلمان تصریح می کند که "هیچکس نباید بخاطر اصل و نژاد، زبان، زادگاه و منشأ ، عقیده ، مذهب یا دیدگاه های سیـاس*ـی اش متضرر گردد یا اینکه برتر شمرده شود". هیچکس نباید به علت معلولیت زیانمند شود. قانون اساسی آلمان و قانون بایرن با حقوق اساسی و بشری انکار ناپذیر مانند مساوات، برابری در پیشگاه قانون، آزادی های عقیده، تجمع و بیان اساس جامعه ما را تشکیل می دهند.

 

[^A.Zeinab.06]

عقیده و مذهب

در پهلوی آزادی بیان، اصل جدایی دین از سیاست معتبر است. یک دین دولتی وجود ندارد. تمام گروه های عقیدتی باید قوانین دولتی را رعایت نمایند. به همین دلیل در اینجا افرادی با ادیان مختلف بصورت مسالمت آمیز در کنار هم زندگی می کنند. 75.5 در صد مردم بایرن – بیش از سه بر چهار نفوس آن-مسیحی اند. از این جمله 54.8 فیصد آن پیرو کلیسای کاتولیک روم و 20.7 در صد آن پیرو کلیسای پروتستان می باشند. یک بر چهار مردم بایرن شامل ادیان دیگر اند و یا اینکه خودرا وابسته به هیچ مذهبی نمی دانند.

آزادی عقیده یک اصل اساسی است

آزادی عقیده یا آزادی دین یکی از اصولی است که از سوی قانون اساسی آلمان و قانون اساسی بایرن تضمین شده است. هر کس خودش می تواند تصمیم بگیرد چه عقیده ای را دنبال کند. هیچکس نباید مجبور به پذیرش یک مذهب یا جهانبینی گردد. این چیز در رابـ ـطه با ادای فرایض دینی نیز اعتبار دارد:

در بایرن کسانی وجود دارند که طور منظم نیایش می کنند و به کلیسا می روند. درست همانطور افرادی نیز وجود دارند که این کا ر را نمی کنند.

کلیسا ها وظایف مهم زیادی بدوش دارند

عقاید مسیحی در جامعه و سیاست بایرن عمیقا ریشه دوانده است. جهت یابی بر اساس ارزش های مسیحیت بخشی از هویت بایرن است و ارزش های معتبر و سنن رایج آنرا شکل می دهد. بسیاری از رخصتی های رسمی ریشه مذهبی دارند. کلیسا های مسیحی وظایف اجتماعی مهمی انجام می دهند. آنها بیشتر اوقات، طور مثال، منسوبین کودکستان ها، شفاخانه ها و خدمات اجتماعی اند. همکاران آنها از افراد بیمار و پیر و همچنین از اشخاص معلول پرستاری می کنند. در زمینه کمک به پناهندگان و ادغام افراد با سابقه مهاجرت نیز کلیسا های بایرن نقش مهمی به عهده دارند.

کلیسا ها مسوولیت های اجتماعی مهمی انجام می دهند. آنها بیشتر اوقات، طور مثال، منسوبین کودکستان ها، مکاتب و شفاخانه ها اند و در کمک به پناهندگان هم مشارکت می کنند.

 

[^A.Zeinab.06]

مخصوص بایرن
از "اکتوبر فست Oktoberfest" و "کریستکیندل مارکت Chistkindlmarkt" تا تکنولوجی های پیشرفته و از قصر "نای شوان اشتاین" تا "وورتسبورگر رزیدنس" تا "بیر گارتن ها": برخی ویژه گی های خاص بایرن.

اکتوبر فست مونشن
اکتوبر فست مونشن با سالانه حدود 6 میلیون بازدید کننده بزرگترین جشن مردمی جهان است. مردم از سراسر دنیا این جشن را در خیمه های خیلی بزرگ که تا 10.000 نفر را در خود جا می دهند، تجلیل می نمایند. کارخانه های بیر سازی مونشن حتی بیر مخصوص خود را برای اکتوبر فست تهیه می کنند.
کریستکیندل مارکت نورنبرگ
کریستکیندل مارکت نورنبرگ یکی از قدیم ترین بازار های کریسمس در آلمان است. این مارکت اولین باردر نیمه قرن 16 شروع شد. با بیش از دو میلیون بازدید کننده یکی از بزرگترین مارکت های کریسمس در آلمان و یکی از مشهورترین آنها در جهان می باشد.

لباس های سنتی
مراقبت از لباس های گوناگون سنتی بخشی از فرهنگ محسوب می شود. "Trachten" لباس های سنتی یک منطقه مشخص، یک محل یا البسه وابستگان گروه های انفرادی شغلی یا مردمی می باشد. یک نمونه مخصوص طور مثال لباس مردم قسمت علیای کوههای آلپ اوبربایرن می باشد که به نام "Dirndl und Lederhose (نوعی دامن بلند با کمر بند و تنبان چرمی)" یاد می شود. در فرانکن نیز انواع لباس های سنتی وجود دارد: مثلا دامن مخمل دوزی شده مزین یا کلاه فرانکنی. امروزه بیشتر مردم از لباس های سنتی در امور روزمره استفاده نمی کنند. اما در مراسم مخصوص، عروسی ها و جشن ها، با لباس های سنتی مناطق با افتخار ظاهر می گردند.

سنن و آداب و رسوم
در بایرن سنن و آداب و رسوم مقام ارزشمندی دارند و بخش جدایی ناپذیر فرهنگ آن می باشند. آداب و رسوم نظر به مناطق مختلف فرق می کنند. در "الت بایرن/ بایرن قدیم" (شامل اوبر بایرن، نیدر بایرن، اوبر فالز) طور مثال برپاساختن "درخت ماه می Maibaum" از سنت های دوست داشتنی محسوب می گردد. درخت می، تنه درخت بلندی است که اغلب با رنگ های ایالتی سفید و آبی تزئین می گردد و آن را در اول ماه می در مرکز قریه یا شهر با برگزاری جشن و موسیقی و رقـ*ـص برپا می دارند. در خزان جشن ("الم ابتریب"Almabtrieb ) در منطقه آلپ مربوط "الگوی" یک تجربه خاصی است. گاوهای که تابستان در کوه های آلپ بودند دوباره به دره ها آورده می شوند. برای این کار آنهارا مزین می سازند.

 

[^A.Zeinab.06]

مناظر و طبیعت
بایرن سرزمین دریاچه ها و کوهها نیز نامیده می شود. کوههای آلپ بایرن، "بایریشر والد" و کوه های فیختل سالانه میلیون ها اسکی باز و کوهنورد را بخود جذب می کنند. در روز های گرم تابستان مردم اوقات فراغت شان را در یکی از دریاچه های دامنه آلپ یا فرانکیش زینلند در طبیعت سپری می نمایند.

بیر و راینهایت گبوت بایرن
بیربایرن در تمام جهان محبوب است. در بایرن بیش از 600 کارخانه بیر سازی وجود دارد که بیر را بر اساس "راینهایتس گبوت Reinheitsgebot" (فرمان بیر خالص) سال 1516 تهیه می کنند: تنها مواد تشکیل دهنده هاپ ، جو و آب مجاز است.

بیر گارتن ها
در بایرن بیر گارتن های خیلی جالب وجود دارند. اینها به عنوان جایی برای خوردن غذا در هوای آزاد بخشی از کلتور بایری اند. مردم در تابستان هنگام تفریح و فراغت از این مکان استفاده می کنند تا در هوای آزاد در حلقه دوستان و آشنایان در فضای دوستانه با هم بنشینند و چیزی بخورند یا بنوشند.

نوشید*نی سازی در فرانکن
فرانکن منطقۀ بسیار مشهور برای ساخت نوشید*نی است. صنعت نوشید*نی سازی در آنجا تا قرن 8 بر می گردد. نوشید*نی سازی های کوچک و خانوادگی بیشتر "نوشید*نی سفید می سازند، اما به شکل روزافزونی " نوشید*نی سرخ" نیز تهیه می کنند. نوشید*نی فرانکن را می توان از روی شکل گرد- شکم مانند شیشه ای ، به اصطلاح "Bocksbeutel" آن شناخت.

اقتصاد و تکنولوژی برتر
بایرن یکی از موفق ترین مناطق صنعتی جهان است. شرکت های بزرگ موتر سازی و تکنولوژی که شهرت جهانی دارند در بایرن موقعیت دارند. شرکت های متوسط و کوچک ماشین سازی و بیوتکنولوژی، همچنین صنایع دستی، افراد بیشماری را بکار گماشته اند. خیلی از شرکت های تکنولوژی برتر بایرن، خواه خورد، متوسط یا کلان درحد خود پیشرو بازار جهانی اند. اقتصاد بایرن در یک وضعیت عالی قرار دارد، رقم بیکاری به همان تناسب پایین است.

قصرها، کلیسا ها، قلعه ها و باغ ها
قصر نای شوان اشتاین، کلیسای بزرگ پاساو، والهالا در رگنزبورگ: بایرن تعداد زیادی دیدنی های تاریخی دارد. علاوه بر آن باغچه ها، باغ ها و پارک های قشنگ قلعه ها و قصر ها نیز از آن شمارند. "انگلیشه گارتن" در مونشن حتی از "سنترال پارک" نیویارک بزرگتر است. "گارتن کونست"- موزیم قصر فانتزی- نزدیک بایروت در نوع خود اولین موزیم در آلمان بود.

اکتوبر فست مونشن بزرگترین جشن مردمی در جهان است. هر سال مردم از تمام نقاط در پایتخت بایرن می آیند تا آن را در باصطلاح "ویزن Wiesn" تجلیل نمایند.

سنن و آداب و رسوم بخشی از فرهنگ بایرن است. از جمله مثلا در مناطق زیادی از بایرن در اول ماه می جشن "می باوم" با غذا و نوشیدنی، موسیقی و رقـ*ـص برگزار می شود.