O_Q
کاربر نگاه دانلود
بهترین زمان سفر به شانگهای بر اساس آب و هوا
بهترین زمان سفر به شانگهای، در ماه‌های اکتبر تا نوامبر (۹ مهر تا ۹ آذر) است. این بازه کوتاه پاییزی، میزبان دمایی معتدل، جمعیت گردشگران اندک و نبود بارش‌های تابستانی، فصل داغ گردشگری شانگهای، است.
مسافران فصل زمستان، با وجود آب و هوای سرد، لـ*ـذت کمتری از گردش و اکتشاف در شهر خواهند برد. افزایش دما در فصل بهار، بازه کوتاه دلپذیری برای سفر به گردشگران پیشنهاد می‌کند، اما در نظر داشته باشید که باید از سفر در زمان تعطیلات ملی اجتناب کنید.
این نکته را به خاطر داشته باشید که شانگهای، شهری با مرکزیت تجاری است، بنابراین، قیمت هتل‌ها معمولا در آخر هفته‌ها افزایش می‌یابد.
بهترین زمان سفر به شانگهای بر اساس فصول
فصل بهار: ماه‌های آوریل تا می (۱۲ فروردین تا ۱۰ خرداد)
فصل بهار در شانگهای میزبان شکوفه‌های زیبا در پارک‌ها و مناظر شهری است. گردشگرانی که به دنبال آب و هوای مناسب برای سفر هستند، اکثرا این فصل را انتخاب می‌کنند، زیرا دما در طول روز در بازه ۱۵٫۶ تا ۲۱٫۱ درجه سانتی‌گراد است. اگرچه باید بدانید، قیمت هتل‌ها به دلیلفستیوال‌های ملی بی‌شمار در این فصل، با افزایش ناگهانی روبه‌رو می‌شود.
اگر به دنبال سرمایه‌گذاری خوب بر آب و هوا و دوری از بالاترین قیمت هتل‌ها هستید، از تعطیلات دوری کنید.
فصل تابستان: ماه‌های ژوئن تا سپتامبر (۱۱ خرداد تا ۸ مهر)
فصل تابستان، فصل داغ گردشگری شانگهای، فصل سرازیر شدن جمعیت گردشگران و نرخ بالای قیمت هتل‌ها است. با افزایش دما تا ۲۶٫۷ درجه سانتی‌گراد و بارش‌های مکرر، شانگهای به سرعت گرم و غیر جذاب می‌شود. البته فراموش کردیم که احتمال رخ دادن گردبادها (تایفون) در اواخر فصل تابستان را نیز به شما یادآوری کنیم. اگر می‌توانید، به دنبال فصل دیگری برای سفر به این شهر مدرن باشید.
فصل پاییز: ماه‌های اکتبر تا نوامبر (۹ مهر تا ۹ آذر)
فصل پاییز در شانگهای به معنای پایین آمدن دما و قیمت هتل‌ها است. در این فصل به شانگهای بیایید و از دمای معتدل ۱۵٫۶ تا ۲۱٫۱ درجه سانتی‌گراد در طول روز، لـ*ـذت ببرید. برای گردش عصرگاهی در شهر، یک ژاکت سبک یا یک کت به همراه داشته باشید.
رطوبت و جمعیت فصل تابستان، نیز در پاییز محو خواهند شد و این امر موجب لـ*ـذت بردن بیشتر شما از سفر خواهد شد. پاییز، پس از فصل زمستان، کم بارش‌ترین زمان سال است.
از سفر در هفته اول اکتبر (اواسط مهر)، تعطیلات ملی چین اجتناب کنید، زیرا سطح شهر مملو از گردشگران چینی می‌شود.
فصل زمستان: ماه‌های دسامبر تا مارس (۱۰ آذر تا ۱۱ فروردین)
اگرچه شهر شانگهای در فصل زمستان به اندازه پکن سرد نیست، اما این به معنای خوش آمدگویی گرم شهر در این فصل نیست. در فصل زمستان، دما در طول عصرگاه به ۱٫۱- درجه سانتی‌گراد می‌رسد و حداکثر دمای میانگین در طول روز در بازه ۴٫۴ تا ۱۰ درجه سانتی‌گراد است. فصل زمستان، همان طور که قبلا به آن اشاره کردیم، کم بارش‌ترین فصل سال است.
تا زمانی که از سفر در زمان تعطیلات ملی چین، اجتناب کنید، می‌توانید قبل از شروع افزایش قیمت در ماه آوریل (۱۲ فروردین تا ۱۰ اردیبهشت)، با نرخ پایین هتل‌ها صرفه‌جویی خوبی در سفر کنید.
بهترین زمان سفر به شانگهای بر اساس هزینه هتل‌ها
بیشتر بخوانید:
رتبه‌های شانگهای
گزارش رتبه‌بندی مسافرت جهانی و اخبار یو.اس، بر اساس تجزیه و تحلیل نظرات کاربران و متخصصان است.
رتبه‌های شانگهای به شرح زیر است:
نمودار میانگین دما و بارش ماهیانه در شانگهای
در ادامه، با جداولی از میانگین بارش و دما در ماه‌های مختلف سال و همچنین به تفکیک هفته‌های مختلف، به شما ارائه خواهیم کرد تا بهترین زمان سفر را به‌صورت دقیق، انتخاب کنید و چمدانی متناسب با زمان انتخابی خود ببندید.
ماه دما (سانتی‌گراد) میزان بارش (سانتی‌متر)
ژانویه ۷٫۸ ۴٫۸
فوریه ۸٫۳ ۵٫۸
مارس ۱۲٫۸ ۸٫۴
آوریل ۱۸٫۹ ۹٫۴
می ۲۵ ۹٫۴
ژوئن ۲۷٫۸ ۱۸
ژوئیه ۳۲٫۲ ۱۴٫۷
آگوست ۳۲٫۲ ۱۴٫۲
سپتامبر ۲۷٫۸ ۱۳
اکتبر ۲۳٫۳ ۷٫۱
نوامبر ۱۷٫۲ ۵٫۱
دسامبر ۱۱٫۷ ۳٫۶
میانگین ماهیانه دما و بارش در شانگهای
ماه هفته اول (دما و بارش) هفته دوم هفته سوم هفته چهارم
ژانویه ۶٫۸ سانتی‌گراد- ۴٫۵ سانتی‌متر ۵٫۹ سانتی‌گراد- ۴٫۲ سانتی‌متر ۴٫۹ سانتی‌گراد- ۳٫۹ سانتی‌متر ۳٫۹ سانتی‌گراد- ۳٫۶ سانتی‌متر
فوریه ۸٫۲ سانتی‌گراد- ۵٫۶ سانتی‌متر ۸٫۱ سانتی‌گراد- ۵٫۳ سانتی‌متر ۷٫۹ سانتی‌گراد- ۵٫۱ سانتی‌متر ۷٫۸ سانتی‌گراد- ۴٫۸ سانتی‌متر
مارس ۱۱٫۷ سانتی‌گراد- ۷٫۸ سانتی‌متر ۱۰٫۶ سانتی‌گراد- ۷٫۱ سانتی‌متر ۹٫۴ سانتی‌گراد- ۶٫۵ سانتی‌متر ۸٫۳ سانتی‌گراد- ۵٫۸ سانتی‌متر
آوریل ۱۷٫۴ سانتی‌گراد- ۹٫۲ سانتی‌متر ۱۵٫۹ سانتی‌گراد- ۸٫۹ سانتی‌متر ۱۴٫۳ سانتی‌گراد- ۸٫۷ سانتی‌متر ۱۲٫۸ سانتی‌گراد- ۸٫۴ سانتی‌متر
می ۲۳٫۵ سانتی‌گراد- ۹٫۴ سانتی‌متر ۲۲ سانتی‌گراد- ۹٫۴ سانتی‌متر ۲۰٫۴ سانتی‌گراد- ۹٫۴ سانتی‌متر ۱۸٫۹ سانتی‌گراد- ۹٫۴ سانتی‌متر
ژوئن ۲۷٫۱ سانتی‌گراد- ۱۵٫۹ سانتی‌متر ۲۶٫۴ سانتی‌گراد- ۱۳٫۷ سانتی‌متر ۲۵٫۷ سانتی‌گراد- ۱۱٫۶ سانتی‌متر ۲۵ سانتی‌گراد- ۹٫۴ سانتی‌متر
ژوئیه ۳۱٫۱ سانتی‌گراد- ۱۳٫۹ سانتی‌متر ۳۰ سانتی‌گراد- ۱۳٫۱ سانتی‌متر ۲۸٫۹ سانتی‌گراد- ۱۲٫۲ سانتی‌متر ۲۷٫۸ سانتی‌گراد- ۱۱٫۴ سانتی‌متر
آگوست ۳۲٫۲ سانتی‌گراد- ۱۴٫۱ سانتی‌متر ۳۲٫۲ سانتی‌گراد- ۱۴ سانتی‌متر ۳۲٫۲ سانتی‌گراد- ۱۳٫۸ سانتی‌متر ۳۲٫۲ سانتی‌گراد- ۱۳٫۷ سانتی‌متر
سپتامبر ۲۶٫۷ سانتی‌گراد- ۱۲٫۷ سانتی‌متر ۲۵٫۶ سانتی‌گراد- ۱۲٫۴ سانتی‌متر ۲۴٫۵ سانتی‌گراد- ۱۲٫۱ سانتی‌متر ۲۳٫۴ سانتی‌گراد- ۱۱٫۸ سانتی‌متر
اکتبر ۲۲٫۲ سانتی‌گراد- ۵٫۶ سانتی‌متر ۲۱٫۱ سانتی‌گراد- ۴٫۲ سانتی‌متر ۱۹٫۹ سانتی‌گراد- ۲٫۷ سانتی‌متر ۱۸٫۸ سانتی‌گراد- ۱٫۲ سانتی‌متر
نوامبر ۱۵٫۷ سانتی‌گراد- ۴٫۶ سانتی‌متر ۱۴٫۲ سانتی‌گراد- ۴٫۱ سانتی‌متر ۱۲٫۶ سانتی‌گراد- ۳٫۶ سانتی‌متر ۱۱٫۱ سانتی‌گراد- ۳٫۱ سانتی‌متر
دسامبر ۱۰٫۳ سانتی‌گراد- ۳٫۲ سانتی‌متر ۹ سانتی‌گراد- ۲٫۹ سانتی‌متر ۷٫۶ سانتی‌گراد- ۲٫۵ سانتی‌متر ۶٫۲ سانتی‌گراد- ۲٫۱ سانتی‌متر
میانگین هفتگی دما و بارش در شانگهای
چه زمانی به شانگهای برویم
ماه حداقل دمای میانگین حداکثر دمای میانگین حداقل دمای ثبت شده حداکثر دمای ثبت شده تعداد روزهای بارانی
ژانویه ۲ ۹ ۱۲- ۲۲ ۶
فوریه ۲ ۹ ۸- ۲۹ ۹
مارس ۵ ۱۴ ۶- ۲۹ ۹
آوریل ۱۱ ۲۰ ۱ ۳۵ ۹
می ۱۶ ۲۶ ۳ ۳۵ ۹
ژوئن ۲۰ ۲۹ ۱۱ ۴۰ ۱۱
ژوئیه ۲۴ ۳۳ ۱۶ ۳۹ ۹
آگوست ۲۴ ۳۳ ۱۶ ۴۱ ۹
سپتامبر ۲۰ ۲۹ ۷ ۳۷ ۱۱
اکتبر ۱۵ ۲۴ ۱ ۳۴ ۴
نوامبر ۸ ۱۸ ۵- ۲۹ ۶
دسامبر ۳ ۱۳ ۱۰- ۲۵ ۶
حداقل و حداکثر دما در شانگهای
هزینه روزانه توریستی در شانگهای
هزینه یک روز اقامت در شانگهای حدودا ۱,۳۲۰,۰۰۰ تومان است. هزینه‌های تخمین زده شده برای یک نفر در یک روز شامل موارد زیر است:
۱. برانچ (وعده صبحانه که دیر خورده می‌شود و جای دو وعده ناهار و صبحانه است) در رستوران سه ستاره
۲. شام در رستوران سه ستاره
۳. یک شب اقامت در هتل سه ستاره
این هزینه‌ها بسته به این که در ماه‌های داغ سال یا کمتر توریستی به شانگهای سفر می‌کنید، تغییر می‌کند. تخمین هزینه بالا در ماه‌های داغ در شانگهای انجام شده است تا برای برنامه‌ریزی در سفر، به عنوان منبع از آن استفاده کنید.
بهترین زمان سفر به شانگهای، در ماه‌های اکتبر تا نوامبر (۹ مهر تا ۹ آذر) است. این بازه کوتاه پاییزی، میزبان دمایی معتدل، جمعیت گردشگران اندک و نبود بارش‌های تابستانی، فصل داغ گردشگری شانگهای، است.
مسافران فصل زمستان، با وجود آب و هوای سرد، لـ*ـذت کمتری از گردش و اکتشاف در شهر خواهند برد. افزایش دما در فصل بهار، بازه کوتاه دلپذیری برای سفر به گردشگران پیشنهاد می‌کند، اما در نظر داشته باشید که باید از سفر در زمان تعطیلات ملی اجتناب کنید.
این نکته را به خاطر داشته باشید که شانگهای، شهری با مرکزیت تجاری است، بنابراین، قیمت هتل‌ها معمولا در آخر هفته‌ها افزایش می‌یابد.
بهترین زمان سفر به شانگهای بر اساس فصول
فصل بهار: ماه‌های آوریل تا می (۱۲ فروردین تا ۱۰ خرداد)
فصل بهار در شانگهای میزبان شکوفه‌های زیبا در پارک‌ها و مناظر شهری است. گردشگرانی که به دنبال آب و هوای مناسب برای سفر هستند، اکثرا این فصل را انتخاب می‌کنند، زیرا دما در طول روز در بازه ۱۵٫۶ تا ۲۱٫۱ درجه سانتی‌گراد است. اگرچه باید بدانید، قیمت هتل‌ها به دلیلفستیوال‌های ملی بی‌شمار در این فصل، با افزایش ناگهانی روبه‌رو می‌شود.
اگر به دنبال سرمایه‌گذاری خوب بر آب و هوا و دوری از بالاترین قیمت هتل‌ها هستید، از تعطیلات دوری کنید.
فصل تابستان: ماه‌های ژوئن تا سپتامبر (۱۱ خرداد تا ۸ مهر)
فصل تابستان، فصل داغ گردشگری شانگهای، فصل سرازیر شدن جمعیت گردشگران و نرخ بالای قیمت هتل‌ها است. با افزایش دما تا ۲۶٫۷ درجه سانتی‌گراد و بارش‌های مکرر، شانگهای به سرعت گرم و غیر جذاب می‌شود. البته فراموش کردیم که احتمال رخ دادن گردبادها (تایفون) در اواخر فصل تابستان را نیز به شما یادآوری کنیم. اگر می‌توانید، به دنبال فصل دیگری برای سفر به این شهر مدرن باشید.
فصل پاییز: ماه‌های اکتبر تا نوامبر (۹ مهر تا ۹ آذر)
فصل پاییز در شانگهای به معنای پایین آمدن دما و قیمت هتل‌ها است. در این فصل به شانگهای بیایید و از دمای معتدل ۱۵٫۶ تا ۲۱٫۱ درجه سانتی‌گراد در طول روز، لـ*ـذت ببرید. برای گردش عصرگاهی در شهر، یک ژاکت سبک یا یک کت به همراه داشته باشید.
رطوبت و جمعیت فصل تابستان، نیز در پاییز محو خواهند شد و این امر موجب لـ*ـذت بردن بیشتر شما از سفر خواهد شد. پاییز، پس از فصل زمستان، کم بارش‌ترین زمان سال است.
از سفر در هفته اول اکتبر (اواسط مهر)، تعطیلات ملی چین اجتناب کنید، زیرا سطح شهر مملو از گردشگران چینی می‌شود.
فصل زمستان: ماه‌های دسامبر تا مارس (۱۰ آذر تا ۱۱ فروردین)
اگرچه شهر شانگهای در فصل زمستان به اندازه پکن سرد نیست، اما این به معنای خوش آمدگویی گرم شهر در این فصل نیست. در فصل زمستان، دما در طول عصرگاه به ۱٫۱- درجه سانتی‌گراد می‌رسد و حداکثر دمای میانگین در طول روز در بازه ۴٫۴ تا ۱۰ درجه سانتی‌گراد است. فصل زمستان، همان طور که قبلا به آن اشاره کردیم، کم بارش‌ترین فصل سال است.
تا زمانی که از سفر در زمان تعطیلات ملی چین، اجتناب کنید، می‌توانید قبل از شروع افزایش قیمت در ماه آوریل (۱۲ فروردین تا ۱۰ اردیبهشت)، با نرخ پایین هتل‌ها صرفه‌جویی خوبی در سفر کنید.
بهترین زمان سفر به شانگهای بر اساس هزینه هتل‌ها
بیشتر بخوانید:
- دیدنی های شانگهای؛ شلوغ ترین بندر دنیا
- حقایق جالب درباره شانگهای، چین
رتبه‌های شانگهای
گزارش رتبه‌بندی مسافرت جهانی و اخبار یو.اس، بر اساس تجزیه و تحلیل نظرات کاربران و متخصصان است.
رتبه‌های شانگهای به شرح زیر است:
- دومین مقصد برتر گردشگری در آسیا
نمودار میانگین دما و بارش ماهیانه در شانگهای
در ادامه، با جداولی از میانگین بارش و دما در ماه‌های مختلف سال و همچنین به تفکیک هفته‌های مختلف، به شما ارائه خواهیم کرد تا بهترین زمان سفر را به‌صورت دقیق، انتخاب کنید و چمدانی متناسب با زمان انتخابی خود ببندید.
ماه دما (سانتی‌گراد) میزان بارش (سانتی‌متر)
ژانویه ۷٫۸ ۴٫۸
فوریه ۸٫۳ ۵٫۸
مارس ۱۲٫۸ ۸٫۴
آوریل ۱۸٫۹ ۹٫۴
می ۲۵ ۹٫۴
ژوئن ۲۷٫۸ ۱۸
ژوئیه ۳۲٫۲ ۱۴٫۷
آگوست ۳۲٫۲ ۱۴٫۲
سپتامبر ۲۷٫۸ ۱۳
اکتبر ۲۳٫۳ ۷٫۱
نوامبر ۱۷٫۲ ۵٫۱
دسامبر ۱۱٫۷ ۳٫۶
میانگین ماهیانه دما و بارش در شانگهای
ماه هفته اول (دما و بارش) هفته دوم هفته سوم هفته چهارم
ژانویه ۶٫۸ سانتی‌گراد- ۴٫۵ سانتی‌متر ۵٫۹ سانتی‌گراد- ۴٫۲ سانتی‌متر ۴٫۹ سانتی‌گراد- ۳٫۹ سانتی‌متر ۳٫۹ سانتی‌گراد- ۳٫۶ سانتی‌متر
فوریه ۸٫۲ سانتی‌گراد- ۵٫۶ سانتی‌متر ۸٫۱ سانتی‌گراد- ۵٫۳ سانتی‌متر ۷٫۹ سانتی‌گراد- ۵٫۱ سانتی‌متر ۷٫۸ سانتی‌گراد- ۴٫۸ سانتی‌متر
مارس ۱۱٫۷ سانتی‌گراد- ۷٫۸ سانتی‌متر ۱۰٫۶ سانتی‌گراد- ۷٫۱ سانتی‌متر ۹٫۴ سانتی‌گراد- ۶٫۵ سانتی‌متر ۸٫۳ سانتی‌گراد- ۵٫۸ سانتی‌متر
آوریل ۱۷٫۴ سانتی‌گراد- ۹٫۲ سانتی‌متر ۱۵٫۹ سانتی‌گراد- ۸٫۹ سانتی‌متر ۱۴٫۳ سانتی‌گراد- ۸٫۷ سانتی‌متر ۱۲٫۸ سانتی‌گراد- ۸٫۴ سانتی‌متر
می ۲۳٫۵ سانتی‌گراد- ۹٫۴ سانتی‌متر ۲۲ سانتی‌گراد- ۹٫۴ سانتی‌متر ۲۰٫۴ سانتی‌گراد- ۹٫۴ سانتی‌متر ۱۸٫۹ سانتی‌گراد- ۹٫۴ سانتی‌متر
ژوئن ۲۷٫۱ سانتی‌گراد- ۱۵٫۹ سانتی‌متر ۲۶٫۴ سانتی‌گراد- ۱۳٫۷ سانتی‌متر ۲۵٫۷ سانتی‌گراد- ۱۱٫۶ سانتی‌متر ۲۵ سانتی‌گراد- ۹٫۴ سانتی‌متر
ژوئیه ۳۱٫۱ سانتی‌گراد- ۱۳٫۹ سانتی‌متر ۳۰ سانتی‌گراد- ۱۳٫۱ سانتی‌متر ۲۸٫۹ سانتی‌گراد- ۱۲٫۲ سانتی‌متر ۲۷٫۸ سانتی‌گراد- ۱۱٫۴ سانتی‌متر
آگوست ۳۲٫۲ سانتی‌گراد- ۱۴٫۱ سانتی‌متر ۳۲٫۲ سانتی‌گراد- ۱۴ سانتی‌متر ۳۲٫۲ سانتی‌گراد- ۱۳٫۸ سانتی‌متر ۳۲٫۲ سانتی‌گراد- ۱۳٫۷ سانتی‌متر
سپتامبر ۲۶٫۷ سانتی‌گراد- ۱۲٫۷ سانتی‌متر ۲۵٫۶ سانتی‌گراد- ۱۲٫۴ سانتی‌متر ۲۴٫۵ سانتی‌گراد- ۱۲٫۱ سانتی‌متر ۲۳٫۴ سانتی‌گراد- ۱۱٫۸ سانتی‌متر
اکتبر ۲۲٫۲ سانتی‌گراد- ۵٫۶ سانتی‌متر ۲۱٫۱ سانتی‌گراد- ۴٫۲ سانتی‌متر ۱۹٫۹ سانتی‌گراد- ۲٫۷ سانتی‌متر ۱۸٫۸ سانتی‌گراد- ۱٫۲ سانتی‌متر
نوامبر ۱۵٫۷ سانتی‌گراد- ۴٫۶ سانتی‌متر ۱۴٫۲ سانتی‌گراد- ۴٫۱ سانتی‌متر ۱۲٫۶ سانتی‌گراد- ۳٫۶ سانتی‌متر ۱۱٫۱ سانتی‌گراد- ۳٫۱ سانتی‌متر
دسامبر ۱۰٫۳ سانتی‌گراد- ۳٫۲ سانتی‌متر ۹ سانتی‌گراد- ۲٫۹ سانتی‌متر ۷٫۶ سانتی‌گراد- ۲٫۵ سانتی‌متر ۶٫۲ سانتی‌گراد- ۲٫۱ سانتی‌متر
میانگین هفتگی دما و بارش در شانگهای
چه زمانی به شانگهای برویم
ماه حداقل دمای میانگین حداکثر دمای میانگین حداقل دمای ثبت شده حداکثر دمای ثبت شده تعداد روزهای بارانی
ژانویه ۲ ۹ ۱۲- ۲۲ ۶
فوریه ۲ ۹ ۸- ۲۹ ۹
مارس ۵ ۱۴ ۶- ۲۹ ۹
آوریل ۱۱ ۲۰ ۱ ۳۵ ۹
می ۱۶ ۲۶ ۳ ۳۵ ۹
ژوئن ۲۰ ۲۹ ۱۱ ۴۰ ۱۱
ژوئیه ۲۴ ۳۳ ۱۶ ۳۹ ۹
آگوست ۲۴ ۳۳ ۱۶ ۴۱ ۹
سپتامبر ۲۰ ۲۹ ۷ ۳۷ ۱۱
اکتبر ۱۵ ۲۴ ۱ ۳۴ ۴
نوامبر ۸ ۱۸ ۵- ۲۹ ۶
دسامبر ۳ ۱۳ ۱۰- ۲۵ ۶
حداقل و حداکثر دما در شانگهای
هزینه روزانه توریستی در شانگهای
هزینه یک روز اقامت در شانگهای حدودا ۱,۳۲۰,۰۰۰ تومان است. هزینه‌های تخمین زده شده برای یک نفر در یک روز شامل موارد زیر است:
۱. برانچ (وعده صبحانه که دیر خورده می‌شود و جای دو وعده ناهار و صبحانه است) در رستوران سه ستاره
۲. شام در رستوران سه ستاره
۳. یک شب اقامت در هتل سه ستاره
این هزینه‌ها بسته به این که در ماه‌های داغ سال یا کمتر توریستی به شانگهای سفر می‌کنید، تغییر می‌کند. تخمین هزینه بالا در ماه‌های داغ در شانگهای انجام شده است تا برای برنامه‌ریزی در سفر، به عنوان منبع از آن استفاده کنید.
آخرین ویرایش توسط مدیر:
