- عضویت
- 2017/05/18
- ارسالی ها
- 35,488
- امتیاز واکنش
- 104,218
- امتیاز
- 1,376
ترجمه ریدینگ
زبان انگلیسی اول دبیرستان
درس اول
مردی که کودکستان را تاسیس کرد
فردریک فروبل(فریبل) سال های خیلی دور در آلمان زندگی می کرد. وقتی که پسر بچه بود مادرش فوت کرد . مردم به او توجه زیادی نمی کردند . بنابراین فردریک به تنهایی در یک باغ بازی می کرد. او گلها و گیاهان را دوست داشت. او در آنجا شاد بود. طولی نکشید که زمان مدرسه رفتن فردریک فرا رسید . او در مدرسه روی صندلی سختی می نشست. او در تمام روز به کتابها نگاه می کرد. کتابها هیچ عکسی نداشتند. فردریک نمی توانست بازی کنـــد. او نمی توانست با دستهایش کاری انجام دهد(کارهای عملی انجام دهد). او مجبور بود روی آن صندلی سخت بنشیند و به کتابها نگاه کند. این کــار جالب نبود.
فردریک بزرگ شد. او مدرسه و باغش را به خاطر آورد. فردریک گفت: " مدرسه باید مـکان شادی باشد، آن باید مثل یک باغ باشد. بچه ها باید بازی کنند. آنها باید با دستهایشان کاری انجام دهند. آنها
باید کتابهــــایی با عکس های زیبا داشته باشند. بنابراین فردریک مدرسه ای شبیه این راه انداخت. او آن را کینــدرگارتن (کودکستان) نامید. کیندرگارتن یک کلمه آلمانی است. آن به معنی باغ کودکان است. مردم از مدرسه جدید فردریک با خبر شدند . به زودی در همه جای جهان کودکستان بوجود آمد. فردریک فروبل مدرسه را برای بچه ها مــــکان شادتری ساخت .
زبان انگلیسی اول دبیرستان
درس اول
مردی که کودکستان را تاسیس کرد
فردریک فروبل(فریبل) سال های خیلی دور در آلمان زندگی می کرد. وقتی که پسر بچه بود مادرش فوت کرد . مردم به او توجه زیادی نمی کردند . بنابراین فردریک به تنهایی در یک باغ بازی می کرد. او گلها و گیاهان را دوست داشت. او در آنجا شاد بود. طولی نکشید که زمان مدرسه رفتن فردریک فرا رسید . او در مدرسه روی صندلی سختی می نشست. او در تمام روز به کتابها نگاه می کرد. کتابها هیچ عکسی نداشتند. فردریک نمی توانست بازی کنـــد. او نمی توانست با دستهایش کاری انجام دهد(کارهای عملی انجام دهد). او مجبور بود روی آن صندلی سخت بنشیند و به کتابها نگاه کند. این کــار جالب نبود.
فردریک بزرگ شد. او مدرسه و باغش را به خاطر آورد. فردریک گفت: " مدرسه باید مـکان شادی باشد، آن باید مثل یک باغ باشد. بچه ها باید بازی کنند. آنها باید با دستهایشان کاری انجام دهند. آنها
باید کتابهــــایی با عکس های زیبا داشته باشند. بنابراین فردریک مدرسه ای شبیه این راه انداخت. او آن را کینــدرگارتن (کودکستان) نامید. کیندرگارتن یک کلمه آلمانی است. آن به معنی باغ کودکان است. مردم از مدرسه جدید فردریک با خبر شدند . به زودی در همه جای جهان کودکستان بوجود آمد. فردریک فروبل مدرسه را برای بچه ها مــــکان شادتری ساخت .