همگانی ضرب المثلهای فرانسوی|کاربران نگاه

♣️غزل♠️

کاربر نگاه دانلود
کاربر نگاه دانلود
عضویت
2017/08/08
ارسالی ها
724
امتیاز واکنش
21,950
امتیاز
804
پایان شب سیه سفید است. Après la pluie, le beau temps (بعد از باران، هوای خوب است)
 
  • پیشنهادات
  • ♣️غزل♠️

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/08/08
    ارسالی ها
    724
    امتیاز واکنش
    21,950
    امتیاز
    804
    اشتها زیر دندان است. L’appétit vient en mangeant (اشتها با غذا خوردن می آید)
     

    ♣️غزل♠️

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/08/08
    ارسالی ها
    724
    امتیاز واکنش
    21,950
    امتیاز
    804
    از تو حرکت از خدا برکت. Aide-toi, le ciel t’aidera (به خود کمک کن، خداوند کمکت خواهد کرد) چو فردا شود فکر فردا کنیم.
     

    ♣️غزل♠️

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/08/08
    ارسالی ها
    724
    امتیاز واکنش
    21,950
    امتیاز
    804
    چو فردا شود فکر فردا کنیم. A chaque jour suffit sa peine. (برای هر روز غم و اندوهش کافی است)
     

    ♣️غزل♠️

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/08/08
    ارسالی ها
    724
    امتیاز واکنش
    21,950
    امتیاز
    804
    کار را به کاردان باید سپرد. A chacun son métier et les vaches seront bien gardées (هر کس کار خود را انجام دهد، گاوها خوب نگهداری خواهند شد)
     

    ♣️غزل♠️

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/08/08
    ارسالی ها
    724
    امتیاز واکنش
    21,950
    امتیاز
    804
    کسی که آه می کشد به مراد خویش نرسیده است. Cœur qui soupir n’a pas ce qu’il désire (قلبی که زجر می کشد، به آنچه می خواهد نرسیده است.)
     

    ♣️غزل♠️

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/08/08
    ارسالی ها
    724
    امتیاز واکنش
    21,950
    امتیاز
    804
    کوزه گر از کوزه شکسته آب می خورد. Les cordonniers sont les plus mal chaussés (کفاشان بدترین کفش ها را می پوشند)
     

    ♣️غزل♠️

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/08/08
    ارسالی ها
    724
    امتیاز واکنش
    21,950
    امتیاز
    804
    فلفل نبین چه ریزه بشکن ببین چه تیزه. Dans les petites boites les bons onguents (در جعبه های کوچک، پماد های خوبی است)
     

    ♣️غزل♠️

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/08/08
    ارسالی ها
    724
    امتیاز واکنش
    21,950
    امتیاز
    804
    بگو با که دوستی تا بگویم کیستی. Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es (به من بگو با چه کسی معاشرت می کنی، به تو خواهم گفت چه کسی هستی)
     

    ♣️غزل♠️

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/08/08
    ارسالی ها
    724
    امتیاز واکنش
    21,950
    امتیاز
    804
    پول پیش پولدار می رود. L’eau va à la rivière (آب به رودخانه می رود)
     
    بالا