dinaz
کاربر نگاه دانلود
طنز؛ فدریکا در سرزمین عجایب
آیدین سیارسریع در روزنامه ایران نوشت:
بعد از مراسم تحلیف، شما را به خواندن گفت‌و‌گوی زیر دعوت می‌کنیم:
اولی: اَاَاَ... اونجا رو نگاه کن. چقدر آدم.
دومی (به دوردست نگاه می‌کند): خدای من... علی دایی!
سومی (با دهان باز): سلطان علی پروین!
چهارمی (دست می‌زند و بالا و پایین می‌پرد): کرییییمِ باقری... کرییییمِ باقری!
همگی با هم: پرسپولیس زلزله... پرسپولیس زلزله...
اولی: بچه‌ها بچه ها! اون خانومه رو نگاه کنین.
دومی: کدوم؟
اولی: همون مانتوییه.
دومی: این چه وضع پوششه؟
چهارمی: بابا این همونه که تو اخبار هم نشون می‌داد.
دومی: سرکار خانم شریفی؟
سومی: ماریا شاراپووا؟
چهارمی: بابا تو شبانگاهی نشون می‌داد.
دومی: دوازده به بعد؟
چهارمی: اخبار ساعت ده!
دومی: آهان.
سومی (با ذوق): داره میاد سمت ما، داره میاد سمت ما.
[فدریکا موگرینی از جلوی صندلی‌ها عبور می‌کند]
دومی: خدایا خودت کمک کن.
چهارمی: من انگلیسی بلدم. ساکت باشین. (صدایش را صاف می‌کند) اهم اهم... هِلو دیپلمات لیدی!
موگرینی (با گشاده رویی): Hey Congressman! How are youی
سومی: به ما گفت کانگورو؟
چهارمی: نه باهوش. داره بهمون سلام می‌کنه... [رو به موگرینی] اممم... اکس کیوز می... می‌آی پلیز اِ پیکچر فور استوری؟ [گوشی‌اش را نشان می‌دهد]
موگرینی [دستش را به نشانه مخالفت تکان می‌دهد]: دونت مِیک اِ استوری فور وی! (واسه ما داستان درست نکن)
چهارمی: نو! نو دَت استوری که یو ثینک! اِ استوری فور اینستاگرام!
موگرینی: هیر؟ (اینجا) رییلی؟ (وجدانا؟) [پیش خودش می‌گوید: واقعاً تکنولوژیش رسیده فرهنگش نرسیده.]
چهار نفر با هم: یس یس! ثینک هییر یورسلف هوم! (فکر کن اینجا خونه خودته) وی آر گِست نواز پیپل (ما مردمی میهمان نواز هستیم).
موگرینی با اکراه قبول می‌کند. ایرانیان میهمان نواز و مهربان به این بهانه که «من پلک زدم»، «من اینجا خوب نیفتادم»، «اینجا برای من شاخ گذاشتن»، «دستم رفت رو لنز» و... صد و پنجاه عکس از زوایای مختلف با فدریکا موگرینی می‌اندازند و با کپشن‌هایی نظیر «من و فدریکا همین الان یهویی»، «ما شاخا شما همه» و «به ارواح جدم نیستین در حدم» کشور را در جهان سرافراز می‌کنند.
آیدین سیارسریع در روزنامه ایران نوشت:
بعد از مراسم تحلیف، شما را به خواندن گفت‌و‌گوی زیر دعوت می‌کنیم:
اولی: اَاَاَ... اونجا رو نگاه کن. چقدر آدم.
دومی (به دوردست نگاه می‌کند): خدای من... علی دایی!
سومی (با دهان باز): سلطان علی پروین!
چهارمی (دست می‌زند و بالا و پایین می‌پرد): کرییییمِ باقری... کرییییمِ باقری!
همگی با هم: پرسپولیس زلزله... پرسپولیس زلزله...
اولی: بچه‌ها بچه ها! اون خانومه رو نگاه کنین.
دومی: کدوم؟
اولی: همون مانتوییه.
دومی: این چه وضع پوششه؟
چهارمی: بابا این همونه که تو اخبار هم نشون می‌داد.
دومی: سرکار خانم شریفی؟
سومی: ماریا شاراپووا؟
چهارمی: بابا تو شبانگاهی نشون می‌داد.
دومی: دوازده به بعد؟
چهارمی: اخبار ساعت ده!
دومی: آهان.
سومی (با ذوق): داره میاد سمت ما، داره میاد سمت ما.
[فدریکا موگرینی از جلوی صندلی‌ها عبور می‌کند]
دومی: خدایا خودت کمک کن.
چهارمی: من انگلیسی بلدم. ساکت باشین. (صدایش را صاف می‌کند) اهم اهم... هِلو دیپلمات لیدی!
موگرینی (با گشاده رویی): Hey Congressman! How are youی
سومی: به ما گفت کانگورو؟
چهارمی: نه باهوش. داره بهمون سلام می‌کنه... [رو به موگرینی] اممم... اکس کیوز می... می‌آی پلیز اِ پیکچر فور استوری؟ [گوشی‌اش را نشان می‌دهد]
موگرینی [دستش را به نشانه مخالفت تکان می‌دهد]: دونت مِیک اِ استوری فور وی! (واسه ما داستان درست نکن)
چهارمی: نو! نو دَت استوری که یو ثینک! اِ استوری فور اینستاگرام!
موگرینی: هیر؟ (اینجا) رییلی؟ (وجدانا؟) [پیش خودش می‌گوید: واقعاً تکنولوژیش رسیده فرهنگش نرسیده.]
چهار نفر با هم: یس یس! ثینک هییر یورسلف هوم! (فکر کن اینجا خونه خودته) وی آر گِست نواز پیپل (ما مردمی میهمان نواز هستیم).
موگرینی با اکراه قبول می‌کند. ایرانیان میهمان نواز و مهربان به این بهانه که «من پلک زدم»، «من اینجا خوب نیفتادم»، «اینجا برای من شاخ گذاشتن»، «دستم رفت رو لنز» و... صد و پنجاه عکس از زوایای مختلف با فدریکا موگرینی می‌اندازند و با کپشن‌هایی نظیر «من و فدریکا همین الان یهویی»، «ما شاخا شما همه» و «به ارواح جدم نیستین در حدم» کشور را در جهان سرافراز می‌کنند.
