همگانی *متفرقه زبــان*|کاربران نگاه

  • شروع کننده موضوع hiva-shz
  • بازدیدها 17,426
  • پاسخ ها 466
  • تاریخ شروع

MASUME_Z

کاربر نگاه دانلود
کاربر نگاه دانلود
عضویت
2016/04/18
ارسالی ها
4,852
امتیاز واکنش
29,849
امتیاز
1,120
شبی غروب می کنم کنار چشمهای تو/ وبی گـ ـناه می روم به دار چشمهای تو/ من از تمام عاشقی به این بسنده می کنم /که یک دقیقه سر کنم کنار چشمهای تو

One night I will go down beside your eyes/ and will go innocently to the corded of your eyes/ I am sufficient in love to this/ that I pass 1min beside your eyes

---------------------------------------

نگاهی آشنا به یاس کردم/ تو را در برگ گل احساس کردم ...خلاصه در کلاس ناز چشمت/ دو واحد عاشقی را پاس کردم

I looked familiarly at the Yaas, I felt you in the petal of flower...in the class of your eyes mincing/ I passed 2lesson of being lover
 
  • لایک
واکنش ها: Diba
  • پیشنهادات
  • MASUME_Z

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2016/04/18
    ارسالی ها
    4,852
    امتیاز واکنش
    29,849
    امتیاز
    1,120
    زمانی که مرا به دنیا آوردند می گفتند همه را دوست بدار اکنون که دیوانه وار دوستش دارم می گویند فراموشش کن

    When they born me they said: "love every one" and know that I love frenzied they are saying: "forget"

    ---------------------------------------

    یک عشق عروج است و رسیدن به کمال ، یک عشق غوغای درون است و تمنای وصال ، یک عشق سکوت است و سخن گفتن چشم ، یک عشق خیال است و....خیال است و....خیال

    Love is an ascent and reach to perfection, a love is inside hubbub and is the request of joiner, a love is silence and eyes speaking, a love is a dream and...is a dream and...dreams...
     
    • لایک
    واکنش ها: Diba

    MASUME_Z

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2016/04/18
    ارسالی ها
    4,852
    امتیاز واکنش
    29,849
    امتیاز
    1,120
    اگه از یاد تو رفتم... اگه از یاد تو رفتم اگه رفتی تو زدستم اگه یاد دیگرونی ...من هنوز عاشقت هستم با وجود اینکه گفتی ...دیگه قهری تا قیامت با تموم سادگی هام/ گفتم اما.... به سلامت شاید این خوابه که دیدم ...هر چه حرف از تو شنیدم قلب ناباور من گفت من به عشقم....نرسیدم! پیش از این نگفته بودی ... غیر من کسی رو داری توی گریه توی شادی ....سر رو شونه هاش بذاری تو رو می بخشم و هرگز دیگه یادت نمی افتم.... برو زیبای عزیزم ... تو گرونی ... من چه مفتم

    If you forget me...if you forget me, if you leave me, if you are for others...I love you yet despite that you said you huff with all my purities for ever/I said but...bye! May this is just a dream...what I heard from you my beliefless heart said I didn't receive to my love! You didn't say before...that you have another one in your laughing in your crying except me...if you rest your head in my shoulders I forgive you and never remind you...go my beautiful darling...you are expensive ...I am gratis
     
    • لایک
    واکنش ها: Diba

    MASUME_Z

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2016/04/18
    ارسالی ها
    4,852
    امتیاز واکنش
    29,849
    امتیاز
    1,120
    ما دو تن مغررو

    هر دو از هم دور

    وای در من تاب دوری نیست

    ای خیالت خاطر من را نوازشبار

    بیش از این در من صبوری نیست

    بی تو من بی تاب بی تابم

    من به دیدار تو می آیم

    We are two prideful

    Far apart each other

    I haven't vim of being apart

    O that your dream fondling my mind

    I am so impatient without you

    I am coming to see you
     

    MASUME_Z

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2016/04/18
    ارسالی ها
    4,852
    امتیاز واکنش
    29,849
    امتیاز
    1,120
    ناله پنداشت که در سـ*ـینه ما جا تنگ است

    رفت و برگشت سراسیمه که دنیا تنگ است

    The grief imagined that my heart is narrow

    It went and came back that world is narrow.

    ---------------------------------------

    با ما باشی یا تنها، اینجا باشی یا آنجا، برکه باشی یا دریا، جنگل باشی یا صحرا، هر چه باشی تو هر جا، یادت همیشه با ما

    You be with us or alone, you be here or there, be lake or sea, be jungle or desert, what you be in everywhere, your memory is always with us...
     
    • لایک
    واکنش ها: Diba

    MASUME_Z

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2016/04/18
    ارسالی ها
    4,852
    امتیاز واکنش
    29,849
    امتیاز
    1,120
    بی من اگر آرامی ، من نمی خواهم کنارم باشی

    با شکست قلبم تو اگر پیروزی، آرزوی دل من نیز کامیابی توست

    من تنها به تو می اندیم که مبادا خاری به دلت ریش آرد

    If you are in calm without me, I don't want you be with me

    If you are winner with breaking my heart, my heart wish is your success

    I just think about you (I am just worry about you) that a bur don't hurt your heart

    ---------------------------------------

    حقیقت انسان به آنچه اظهار می کند نیست..بلکه حقیقت او نهفته در آن چیزی است که از اظهار آن عاجز است. بنابراین اگر خواستی او را بشناسی نه به گفته هایش ، بلکه به ناگفته هایش گوش کن

    The fact of a person isn't the same that the person shows, haply the fact is same that the person can't show it, if you want to identify a person listen to his unsaid not said.
     
    • لایک
    واکنش ها: Diba

    MASUME_Z

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2016/04/18
    ارسالی ها
    4,852
    امتیاز واکنش
    29,849
    امتیاز
    1,120
    اگر می خواهید حقیقتی را خراب کنید ، خوب به آن حمله نکنید، بد از آن دفاع کنید. شریعتی

    If you want to destroy a fact, don't attack well, advocate it badly.

    ---------------------------------------

    سرمایه های ماورایی هر دلی ، حرفهایی است که ان دل برای نگفتن دارد. شریعتی

    The paranormal asset of every heart is that heart unsaid.

    ---------------------------------------

    بگذار شیطنت عشق چشمان ترا به برهنگی خویش بگشاید. هر چند آنجا جز رنج و پریشانی نباشد.اما کوری را به خاطر آرامش تحمل نکن

    Let arches of love, open your eyes to the nudity of itself, however there is nothing there except affliction and confusion but don't tolerate being blind for the sake of solace.
     

    MASUME_Z

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2016/04/18
    ارسالی ها
    4,852
    امتیاز واکنش
    29,849
    امتیاز
    1,120
    برای قضاوت در مورد موفقیت خودت ببین چه بدست آورده ای و در قبال آن چه از دست داده ای

    To judge about your achievement, think about what you earned instead of what you lost.

    ---------------------------------------

    همیشه شعله های بزرگ ناشی از جرقه های کوچک است. دانته

    Always the huge blaze is from small spunkie.

    ---------------------------------------

    مرد بزرگ کسی است که در سـ*ـینه قلبی کودکانه داشته باشد. منسیوس

    The big man is who has an infantine heart.

    ---------------------------------------

    هرگاه بفهمی اهدافت را خودت تعیین می کنی، می فهمی زندگی ات را هم خودت شکل می دهی.وین دایر

    When you understand that you specify your aims, you will know that you make your life yourself.
     

    MASUME_Z

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2016/04/18
    ارسالی ها
    4,852
    امتیاز واکنش
    29,849
    امتیاز
    1,120
    دیگران را ببخشید نه به این علت که آنها لیاقت بخشش ترا دارند به این علت که تو لیاقت آن را داری که آرامش داشته باشی.(من می خواهم او را با تمام بدیها و نامردیهایش ببخشم چون واقعا احتیاج به آرامش دارم)

    Forgive the others, not for that they have aptitude of your forgiveness, just for this, that you have aptitude of solace. (I want to forgive him with all his being bad and dastard because really I need solace.)

    ---------------------------------------

    بیشترین تاثیر افراد نیک ، زمانی احساس می شود که از میان ما رفته باشند.رالف والد وامرسون

    We will feel influence of good person when we lose them.

    ---------------------------------------

    ما به وسیله اندیشه های خود ترقی می کنیم و از نردبان تصوری که از خویشتن داریم بالا میرویم.اوریسون سوئت ماردن

    We upwell with our thoughts and rise from the stile of our imagination that we have from ourselves.
     
    • لایک
    واکنش ها: Diba

    MASUME_Z

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2016/04/18
    ارسالی ها
    4,852
    امتیاز واکنش
    29,849
    امتیاز
    1,120
    خود را مقید کنید که از حد انتظاری که دیگران از شما دارند فراتر بروید.هنریواردبیچر

    Force yourself to be best that others expect from you.

    ---------------------------------------

    روح درونی خود را زیبا کنید تا شخصیت درونی و بیرونی شما یکی شود.سقراط

    Make beautiful your inside esprit, that be same your inside and outside personality.

    ---------------------------------------

    به خصلتهای خود بیش از آبرو و حیثیت اهمیت دهید زیرا: خصلتها نشانه واقعیت وجودی شماست در حالی که آبرو و حیثیت نشانه طرز تفکری است که دیگران درباره شما دارند

    Overrate to your behavior more that your prestige, because behaviors are the sign of your facts but prestige is what others thought about you.
     
    • لایک
    واکنش ها: Diba
    بالا