آموزشی ❃آموزش دروس عربی❃|طلایه کاربر نگاه

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

❃

Please, ورود or عضویت to view URLs content!

موزش دروس عربی❃|طلایه کاربر نگاه
​

• متوسطه اول (راهنمایی قدیم)
• متوسطه دوم (دبیرستان قدیم)

​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

عربی ششم


لغت نامه



كلمه


معني


كلمه


معني


كلمه


معني


باب


در


جـِدار


ديوار


سَفينة


كشتي


صَخرَة


تخته سنگ


صورَة


عكس


طالِب


دانش آموز


قـَريـَة


روستا


كـَنز


گنج


مَدينة


شهر


مُسلِم


مسلمان


مَلِك


پادشاه


نافِذة


پنجره


اِمرَأة


زن


اِمرَأتان ِ


دوزن


نساء


زنان


اُمَّة


جامعه


اُمّ


مادر


اُمّــهُ


مادرش


بَقـَرَة


گاوماده


بَيت


خانه


ثـَوب


لباس


جـَبَل


كوه


جـِبال


كوه ها


حَديقـَة


باغ


حَمامَة


كبوتر


رَجُل


مرد


رِجْل


پا


سَيارَة


ماشين


شارِع


خيابان


شـَجَرَة


درخت


صَلاة


نماز


طالِبَة


دانش آموزدختر


فاكِهـَة


ميوه


فـَواكِه


ميوه ها


ماء


آب


مياه


آبها


مَوعِظـَة


پندواندرز


نـَجمَة


ستاره


هذا . هذِهِ


اين


بـِركَة


آبگير


تـَسألُ


مي پرسد


سَألَ


پرسيد


صَغيرَة


كوچك


كـَبيرَة


بزرگ


عَمود


ستون


عِنَب


انگور


فـَراشـَة


پروانه


في


در(درون)


قـَمَر


ماه


لا


نه


لؤلؤ


مرواريد


ما؟


چيست


مَحفـَظـَة


كيف


نـَحلَة


زنبور


نـَعَم


بله


نـَملَة


مورچه


واسِع


وسيع

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

وَردَة


گل


وَرَق. وَرَقـَة


برگ


هل؟


آيا


اِناء


ظرف


تـُفـّاح


سيب


تِلكَ


آن


جَميل


زيبا


الجَنـَة


بهشت


خـَير


خوبي


ذلِكَ


آن


رُمّآن


انار


طَعام


غذا


طَير


پرنده


طائر


پرنده


طائرة


هواپيما


طيور


پرندگان


عَلـَي


بر.روي


قـَوم


گروه


قـُوَة


قدرت


لـَحم


گوشت


مائدَة


سفره


نـَهر


رودخانه


والِد


پدر


والِدة


مادر


والِدُهُ


پدرش


والِدَتـُهُ


مادرش


والِدي


پدرم


أبي


پدرم


اُمّي


مادرم


وَعد


وعده


الأسَد


شير


أفضـَل


برتر


أنا


من


نـَحنُ


ما


أنتَ


تو


آنتِ


تو


هُوَ


او


هِيَ


او


أو


يا


الجُندي


سرباز


الحَسَنة


نيكي


رَأي


نظر. عقيده

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

طبيب. طبيبة


پزشك


العامِل


كارگر


عَظيم


بزرگ


الغابَة


جنگل


غزالـَة


آهو


لاشـَكَّ


شكي نيست


مَن؟


كيست


اِجتهاد


تلاش. كوشش


مُجتـَهِد


كوشا


جُهد


تلاش


إذ َن


بنابراين


غـَني


ثروتمند


أغنياء


ثروتمندان


أمام


جلو.روبه رو


اِمام


رهبر


إينَ؟


كجا


بَحر


دريا


بـِحار


درياها


تـَحت


زير


فـَوق


بالا


خـَلف


پشت . پشت سر


جَنب


كنار


جَنبـَكَ


كنارت


إلي جنبك


دركنارت


توَهُّم


خيال پردازي


جَبَل


كوه


جـِبال


كوه ها


الخـَرِبَة


خرابه


السِحابَة


ابر


الشـّمس


خورشيد


صَرّاف


طلافروش


عَمَل


كار


عِندَ


نزد


يد


دست


فَـ


پس


ثـُمَّ


سپس


لكِن


ولي . اما


لـَيسَ


نيست


وَلـَد


فرزند


وَلـَدي


فرزندم


وَلـَدُهُ


فرزندش


ها


آهان


يدَكَ


دست تو. دستت


الصّادِق


راستگو


صَفّ


كلاس


عالِمَة


زن دانشمند


غـُرفـَة


اتاق


الغـُصن


شاخه


النّجاح


موفقيت


نظيف


تميز


إلي


به. به سوي


اِنظـُر


نگاه كن


نـَظـَرَ


نگاه كرد


يَنظـُرُ


نگاه مي كند


باسِقـَة


بلند


بَدَأ


شروع كرد


بِناء


ساختمان

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

جَيِدَة


خوب


جِدّاً


بسيار


حَزِنَـت


ناراحت شد


حَسَناً


بسيارخوب


سَقـَطـَت


افتاد


وَقـَعَت


افتاد


طـَرَحَت


انداخت


فَأس


تبر


قالَ. قالَت


گفت


قـَطَعَ


قطع كرد. بُريد


كانَ. كانـَت


بود


كُنتُ


بودم


لـِ


براي


مِفتاح


كليد


مِن


از


نـَدامَة


پشيماني


هاتان ِ. هاتَين


اين دو


هَذانِ. هَذَينِ


اين دو


يالـَلحَسرة


آه


يالـَيتَ


اي كاش


يالـَيتـَني


اي كاش من


يَحمِلَ


حمل مي كند


حَمَلَ


حمل كرد


يَذهَبُ


مي رود


ذَهَبَ


رفت


يَوم


روز


ايّام


روزها


آخِرُها


پايان آن


اِخت


خواهر


اُختـُهُ


خواهرش


اُختي


خواهرم


اِريدُ


مي خواهم


اَشكُرُ


تشكر مي كنم


اَشكُرُك


متشكرم از تو


اَعَدَّ


آماده كرد


اَفعَلِ


انجام مي دهم


اِنَّ


به راستيكه . همانا


الهي


خداي من


بَسيط


ساده


جاءَ. جاءَت


آمد


جالِس


نشسته


واقِف


ايستاده


الخاشعينَ


فروتنان


دقيقة


دقيقه


دقائق


دقيقه ها


ساجِدينَ


سجده كنندگان


ذَهَبَت


رفت


تـَذهَبُ


مي رود


سَماء


آسمان


سماوات


آسمان ها


الصّابرينَ


بردباران


الصّادقينَ


راستگويان


الصّادقات


راستگويان


طَيِّب


خوب


القانتينَ


قنوت كنندگان


القانتات


قنوت كنندگان


قـَرَأ


خواند


قـَرَأت


خواند


قصد


منظور


قصدُك


منظورت

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

لِماذا


چرا. براي چه


لَهُم


برايشان


ماذا


چه چيزي


ناظرينَ


بينندگان


نظـَرَ الي


نگاه كردبه


مَغفِرَة


آمرزش


واقفونَ


ايستادگان


أبواب


درها


أخـَذَ


گرفت


أشجار


درختان


عَلَم


(شخص)بزرگ


أعلام


(اشخاص)بزرگ


أنجُم


ستاره ها


تجديد


احياكردن. زنده كردن


تـُحِبُّ


دوست دارد


اُحِبُّ


دوست دارم


تلميذ


دانش آموز


تـَلاميذ


دانش آموزان


دَخَلَ


داخل شد


رجال


مردان


ارجُل


پاها


رَسَمَ


نقاشي كرد


يَرسُمُ


نقاشي مي كند


الزاهِرَة


درخشان


الشّموس


خورشيدها


الطالِعَة


طلوع كننده


فـَتـَحَ


بازكرد


يَفتـَحُ


باز مي كند


فريضـَة


واجب


فرائض


واجبات


قصة


داستان


قِصَص


داستان ها


قاعِدة


پايه. اصل


قـَواعد


پايه ها. اصول


كـَلاّ


هرگز


مُدَّخـَر


ذخيره شده


معلم الرسم


معلم نقاشي


مَملوء


پر


المُنيرَة


روشن. درخشان


نفس


خود


نفسِه


خودش


نفسي


خودم


أخـَذَت


گرفت


الاُخري


ديگر


أخ


برادر


آخي


برادرم


الارض


زمين


الاولي


اولي


تحمِلُ


برمي دارد. حمل ميكند


جـِدّ


تلاش


حَبَّة


دانه

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

حَمَلت


حمل كرد. برداشت


خرَجَ


خارج شد


خـَرَجَت


خارج شد


رَجَعَ


بازگشت


رَجَعَت


بازگشت


ساقية


جوي


الصَوم


روزه


الطريق


راه


طـَلَبَ


خواست


طـَلَب


خواستن


عالـَميّة


جهاني


فـَم


دهان


لِسان


زبان


اللغة


زبان . لغت


مُبين


واضح


نزّل


نازل كرد


نـُحّبُ


دوست داريم


وَصَلـَت


رسيد


يدعو


دعوت ميكند . فرا مي خوانـَد


أحسَنـَت


نيكي كرد


اصحاب الجنة


بهشتيان


اقمار


ماه ها


اُمّهات


مادران


اهل الفضائل


انسان هاي بافضيلت


جَعَلَ


قرارداد


جُندي


سرباز


جُنود


سربازان


ربّ


پروردگار


ربّك


پروردگارت


ربّي


پروردگارم


سبيل


راه


شاهَدَت


مشاهده كرد. ديد


شاهَدَ


مشاهده كرد. ديد


صَرَخَ


فرياد زد


طارَت


پروازكرد.پريد


طارَ


پروازكرد.پريد


طُلاب


دانش آموزان


فائزونَ


رستگاران


فـَخ


دام


قَصَدَ


قصدكرد.خواست


لـَسَعَ


نيش زد


لـسَعَت


نيش زد


لـَمّا


وقتي كه


المتّقونَ


پرهيزكاران


مُحسنينَ


نيكوكاران


مِصباح


چراغ


مصابيح


چراغ ها


نحتاجُ


احتياج داريم


هَكـَذا


اين چنين


يجتـَهِدُ


تلاش مي كند


اُسوة


نمونه

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

دراين درس شما دانش آموزان عزيز با چند کلمه عربي آشنا ميشويد که بعداً بتوانيد در دروس بعدي از آنها

ا استفاده نماييد . اما اين کلمات تفاوتهايي با يکديگر دارند . در آخر بعضي از اين کلمات (ة) تاي گردي وجود دارد که به آن تاي تأنيث گرد مي گوييم . به کلماتي که در آخر آنها ( ة) به کار رفته است مونث ميگوييم به کلماتي که در آخر آنها (ة) نباشد مذکر ميگوييم .


بدانيد که حروف در زبان عربي 28حرف ميباشد و4حرف ( پ – چ - ژ – گ ) در زبان عربي وجود ندارند . مذکر مثل : قلم . باب . کنز


مونث مثل : نافذة . سفينة

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

اسم اشاره اسمي است که به کلمات بعد از خود اشاره ميکند .

اسمهاي اشاره درزبان فارسي عبارتند از : اين . آن . اينان .آنان . اينجا . اسمهاي اشاره درزبان عربي به





نزديک ودور تقسيم ميشوند وهريک از آنها به مذکر ومونث ومفرد ومثني وجمع تقسيم ميشوند . در اين درس شما





فقط با اسم اشاره مفرد ونزديک آشنا ميشويد . اسمهاي اشاره مفرد نزديک عبارتند از : هذا - هذه





اسم اشاره هذا به کلمات مذکر واسم اشاره هذه به کلمات مونث اشاره ميکند . مثل :


هذا قلم ٌ . هذا طالب ٌ .


هذه شجرة ٌ . هذه طالبة ٌ .





شما با به کاربردن اسم اشاره وکلمه بعدي يک جمله کوتاه ساخته ايد .

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

کلمات پرسشي (استفهامي ) ما و هل . ما به معني چيست و هل به معني آيا .

کلمه پرسشي ( ما ) براي پرسش از اشياء وحيوانات به


کار ميرود . پس اگر جوابمان شيء يا جانداري غير عاقل بود بلافاصله کلمه پرسشي ( ما ) را در جاي خالي قرار مي دهيم .


و کلمه پرسشي ( هل ) براي تأييد درستي يا نادرستي مورد سؤال ميباشد وحتماً در جواب آن يکي از کلمات ( نعم يا لا ) مي آيد . جمله اي که با هل سؤالي ميشود از3 کلمه کمتر نيست .





مثل : ماهذا ؟ هذا قلمٌ . ماهذه ؟ هذه نافذة ٌ .


هل هذا قلمٌ ؟ نعم ، هذا قلمٌ .


هل هذا قلمٌ ؟ لا، هذا کتابٌ .

خوب است بدانيد که کلمات پرسشي هميشه در ابتداي جمله قرار مي گيرند . و براي مذکر و مونث هم به يک شکل به کار مي روند