Pari_A
کاربر اخراجی
- عضویت
- 2017/02/27
- ارسالی ها
- 2,766
- امتیاز واکنش
- 14,439
- امتیاز
- 746
هوشنگ لطیف‌پور (زادهٔ ۱۳۱۱ در تهران) از پیشکسوتاندوبله و از شاخص ترین مدیران دوبلاژ ایران می باشد.
هوشنگ لطیف‌پور
هوشنگ لطیف‌پور - مراسم تجلیل از چهار دوبلور پیشکسوت صدا و سیما ۱۳۹۲/۴/۸
زمینه فعالیت سینما و تلویزیون
تولد ۱۳۱۱
تهران
ملیت ایرانی
پیشه صداپیشه
فعالیت در سینما را با دوبلاژ آغاز کرد و در سال ۱۳۳۷ با مشارکت فرخ‌زاد استودیوی دوبلاژ «سایه» را تأسیس کرد که تا سال ۱۳۴۰ فعال بود. تعداد زیادی از گویندگان مطرح عرصه دوبله مانند فهیمه راستکار کار خود را با هوشنگ لطیف پور آغاز کرده و یا در کارهای وی به نقطه اوج فعالیت خود رسیده اند. گویندگی درفیلم‌های مستند (رازبقا)، راوی درسریال دائی جان ناپلئون و نیز مجموعهٔ انیمیشن جیمز گربه که در ایران با نام باغ گلها پخش گردید از کارهای به یاد ماندنی او هستند.
نمونه آثار (مدیر دوبلاژ):
شنل
اتللو (ساخته اورسن ولز)
بدنام (ساخته آلفرد هیچکاک)
توت فرنگی های وحشی (ساخته اینگمار برگمن)
سریال دلیران تنگستان
گویندگی
اتللو (دوبله اول (گوینده شخصیت یاگو))
فیلم ژولیوس سزار (گوینده متن)
سریال مستند لئوناردو (گوینده راوی مستند)
راوی سریال دایی جان ناپلئون
راوی کارتون باغ گل ها
برخی از اقدامات وی:
هوشنگ لطیف‌پور
هوشنگ لطیف‌پور - مراسم تجلیل از چهار دوبلور پیشکسوت صدا و سیما ۱۳۹۲/۴/۸
زمینه فعالیت سینما و تلویزیون
تولد ۱۳۱۱
تهران
ملیت ایرانی
پیشه صداپیشه
فعالیت در سینما را با دوبلاژ آغاز کرد و در سال ۱۳۳۷ با مشارکت فرخ‌زاد استودیوی دوبلاژ «سایه» را تأسیس کرد که تا سال ۱۳۴۰ فعال بود. تعداد زیادی از گویندگان مطرح عرصه دوبله مانند فهیمه راستکار کار خود را با هوشنگ لطیف پور آغاز کرده و یا در کارهای وی به نقطه اوج فعالیت خود رسیده اند. گویندگی درفیلم‌های مستند (رازبقا)، راوی درسریال دائی جان ناپلئون و نیز مجموعهٔ انیمیشن جیمز گربه که در ایران با نام باغ گلها پخش گردید از کارهای به یاد ماندنی او هستند.
نمونه آثار (مدیر دوبلاژ):
شنل
اتللو (ساخته اورسن ولز)
بدنام (ساخته آلفرد هیچکاک)
توت فرنگی های وحشی (ساخته اینگمار برگمن)
سریال دلیران تنگستان
گویندگی
اتللو (دوبله اول (گوینده شخصیت یاگو))
فیلم ژولیوس سزار (گوینده متن)
سریال مستند لئوناردو (گوینده راوی مستند)
راوی سریال دایی جان ناپلئون
راوی کارتون باغ گل ها
برخی از اقدامات وی:
- انتخاب حمید قنبری برای نقش جری لوئیس
- مدیریت دوبلاژ تمامی فیلم های داریوش مهرجویی از گاو تا دایره مینا
- معرفی منوچهر نوذری به ایرج دوستدار جهت کارآموزی فعالیت دوبله
