VIP ♐کتابخانه تالار زبان♐

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

▽▲ کتاب های آموزش زبان فرانسه▽▲​

1_ کتاب Entre Amis (نوشته شده توسط Michael D.Oates- سطح مقدماتی تا متوسطه)


یک کتاب بسیار خوانا و واضح برای کسانی که یا به تازگی یادگیری زبان فرانسه را شروع کرده اند یا هنوز شروع نکرده اند. این کتاب ترکیبی از آموزش لغات (در قالب جملات فرانسوی) را بهمراه گرامر فرانسه دارد و خود ناشر شدیدا پیشنهاد کرده که برای یادگیری بهتر این کتاب یک دوست که او هم بدنبال یادگیری فرانسوی است پیدا کنید و با هم تمرین کنید.

گرافیک و تنوع ارائه مطالب در این کتاب در عین یکپارچگی واقعا بی نظیر است و حاصل تجربه یک معلم فرانسوی زبان با سابقه چند ده ساله است. حتما به سوالات اخر هر درس با دقت پاسخ دهید​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

2_ کتاب Learn French Vocabulary 2001 (سطح مقدماتی تا پیشرفته-یک جلد)


برای صحبت به هر زبانی باید از واژگان آن شروع کنید. این کتاب عمومی آموزش زبان فرانسه به قول یکی از وبلاگ نویسان ایرانی” بسیاری از ما لغات عجیب و غریب فرانسوی را بلدیم، اما گاهی یک لغت خیلی ساده، اما پرکاربرد در زبان را به یاد نمی آوریم. برای حل این مشکل، قبلا در این وبلاگ کتاب ۱۰۰۱ لغت پرکاربرد فرانسوی رو خدمت شما معرفی کردم. همچنین کتاب ۵۰۰۰ لغت پرکاربرد فرانسوی رو براتون گذاشتم. اما این کتاب که Learn French Vocabulary نام دارد، شامل ۲۰۰۱ تا از پرکاربردترین لغات زبان فرانسه است و البته همراه با تلفظ و این ویژگی، برای زبان آموزان خیلی ارزش داره.

در این کتاب، هر کلمه در یک صفحه نشون داده شده و عکسش هم زیرش اومده تا حافظه تصویری شما هم به یادگیری و حفظ معنی لغت کمک کنه. همچنین معنی انگلیسی آن هم نوشته شده و یکی دوتا جمله هم برای مثال آورده شده تا شما معنی کلمه را دقیقا درک کنید. بنظر من کتاب خیلی خوبیه و می تونه در مدت کوتاهی دایره لغات شما رو گسترش بده.”​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

3_کتاب Contacts: Langue et culture françaises (سطح متوسطه ودر یک جلد)



این کتاب که توسط Jean-Paul Valette & Rebecca Valette نوشته شده است دارای تصاویر و حتی یک دیکشنری کاربردی از لغات پرکاربرد روزمره است و معمولا بهمراه یک فایل صوتی مکمل ارائه می شود.

تقریبا همه چیز در خود دارد، از گرامر، لغات و جملات کاربردی ساده و روزمره فرانسوی​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

4_آموزش زبان فرانسه رزتا استون (نسخه جدید)

یکی از بهترین نرم افزارهای آموزشی موجود برای هر زبانی نسخه جدید Rosetta stone می باشد (هم کامپیوتر و هم اپلیکیشن گوشی). این نرم افزار توسط موسسه ای با بیش از ۲۰ سال سابقه تهیه شده است و بسیار در یادگیری زبان فرانسوی به شما کمک می کند. حتما باید دقت کنید که نسخه اورجینال و جدید را تهیه کنید. دقت کنید که برخی شرکت ها زمان بندی نرم افزار را بهم زده اند یا به دلایلی برخی محتویات آن را حذف کرده اند. ​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

5_آموزش زبان فرانسه نصرت (نسخه جدید)

آموزش نصرت حاصل سال ها تحقیق و تجربه در امر یادگیری زبان فرانسه می باشد و چون محیط فارسی دارد به شما کمک زیادی خواهد کرد. بسیاری از استادان زبان بر این باورند که بهترین روش یادگیری یک زبان خارجی این است که به آن کشور سفر کنید و مدتی را در بین مردم آنجا سپری کنید . این مجموعه این مساله را برای شمافراهم می کند. افزون بر این قواعد زبان را به شکل بسیار عمیق و درونی آموزش میدهد و شما بدون اینکه متوجه شوید تمام قواعد زبان را ناخود آگاه فرا خواهید گرفت.​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

• 6_نرم افزار تل می مور (Tell me more french)

قطعا نام این نرم افزار آموزشی را شنیده اید. بجای اینکه کتاب و اپلیکیشن یا وب سایت ها را جستجو کنید، سعی کنید از یک پک کامل مثل تل می مور، رزتا استون یا نصرت استفاده کنید.


نرم افزار آموزش زبان فرانسوی تل می مور در بسیاری از مراکز مطرح و علمی دنیا سبب اطمینان اکثر خریداران از منحصر به فرد بودن و خرید آن شده است. این نرم افزار فوق العاده، با هوش مصنوعی بالایش، درست همانند یک معلم خانگی فوق هوشمند و خستگی ناپذیر، تمامی ارکان مورد نیاز برای آموزش زبان فرانسوی و تمامی مهارت های لازم یادگیری هر زبان را همچون خواندن، نگارش، قدرت شنیدار، گفتار، دایره لغات و گرامر و حتی فرهنگ مورد نیاز یادگیری کشورهای سخن گوینده آن زبان را به تمرین و تکرار وا می دارد و دارای سطوح مختلفی از مبتدی تا پیشرفته می باشد که برای تمامی افراد در پکیج های مختلفی از سوی کمپانی سازنده عرضه شده است.​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

7_خودآموز زبان فرانسه به همراه فایل صوتی Teach Yourself French

Teach Yourself French




مشخصات محصول

نام محصول: Teach Yourself French


کد محصول: -


زبان: فرانسه

لهجه: -
سطح: مقدماتی
نوع فایل: PDF، صوتی


دسته: فایل صوتی و PDF زبان فرانسه

اگر قصد یادگیری زبان فرانسه را به صورت خودآموز دارید، کتاب Teach yourself French برای شما مناسب خواهد بود. کتاب Teach Yourself French منتشر شده از انتشارات Teach Yourself ، برای افرادی طراحی گردیده است که زبان فرانسه را به عنوان زبان دوم خود یاد می گیرند این کتاب شامل 25 درس با موضوعات مختلف از جمله، سلام و احوالپرسی، خرید، رستوران رفتن، کارکردن و ... می شود. (فهرست در ادامه مطلب) که در هر بخش لغات و گرامر مربوط به همان موضوع آموزش داده می شود. شیوه آموزش زبان فرانسه در این کتاب این گونه است که، لغات ضروری هر درس با تصاویر و یا توضیخات ساده همچنین نکات گرامری، تلفظ و writing آموزش داده می شود، سپس تمرینات متنوع در پایان هر بخش ارائه شده و در پایان کتاب نیز پاسخ تمرین ها و Transcript متن Listenting ها را مشاهده خواهید نمود. سطح این کتاب نیز از مقدماتی تا متوسط می باشد.




This volume should appeal to all learners of French as a foreign/second language who want to increase their French Knowlege . Its structured, thematic approach means that it can be used as a reference tool or a systematic way of learning French. The book could also provide supplementary material for a course and act as useful preparation for an assignment or revision of a topic. This pack also includes two hours of accompanying listening material which offers practical help with pronunciation.


فهرست درس ها




01 - Greetings


02 - Meeting people


03 - Getting to know someone


04 - A boat trip


05 - Visiting the old town


06 - Where to park


07 - Accommodation


08 - At the hotel


09 - Such a pretty little town


10 - Choosing a restaurant expressing opinions


11 - Rain and shine!


12 - At the restaurant


13 - On the road


14 - Looking for a flat


15 - Shopping centers


16 – at the community center


17 - Looking for work


18 – Catching the high-speed train


19 - At the hospital


20 - Catching the metro


21 – If we won the jackpot


22 - Strikes


23 - Family life


24 - A family meal


25 – What if we bought a house?




تصاویر نمونه

​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

8_متد آموزش زبان فرانسوی FrancoFolie 1 & 2

نام محصول متد آموزش زبان فرانسوی FrancoFolie 1 & 2 لهجه –

زبان فرانسوی نوع فایل صوتی، پی دی اف

سطح A1,A2,B1 توضیحات شامل کتاب اصلی + کتاب تمرینات + فایل های صوتی

تعداد 1 دی وی دی

قیمت ۹۵۰۰ تومان



متد آموزشی FrancoFolie یکی از متدهای خوب آموزش زبان فرانسه است که در بسیاری از کشورها ی دنیا از جمله در برخی موسسات آموزشی ایران تدریس می شود. متد آموزشی FrancoFolie متعلق به انتشارات معروف CIDEB بوده و کاملا آکادمیک و اصولی زبان فرانسه را از پایه آموزش می دهد. این مجموعه از FrancoFolie 1 و FancoFolie 2 تشکیل شده است و شامل کتاب اصلی و کتاب تمرین به صورت PDF و فایل های صوتی می باشد.

کتاب آموزش فرانسه FrancoFolie1 آموزش زبان فرانسه از صفر را آغاز و شما را تا سطح A2 زبان فرانسه می رساند. این متد شامل یک کتاب اصلی (Livre de l’élève) به صورت پی دی اف و با کیفیت عالی است. این کتاب از ۹ درس اصلی تشکیل شده که هریک به ۴ درس دیگر تقسیم می شوند. همچنین یک کتاب تمرین (Cahier d’exercices) نیز در کنار اکتاب اصلی به صورت پی دی اف وجود دارد و شامل تمرینات متنوع برای هر درس است.


کتاب آموزش زبان فرانسه FrancoFolie2 در ادامه کتاب اول بوده و با ادامه روند آموزش ها به همان شیوه سطح زبان فرانسه زبان آموز را به B1 می رساند. این کناب نیز علاوه بر کتاب اصلی شامل کتاب تمرین و فایل های شنیداری مرتبط با کتاب می باشد.


از مزیت های متد آموزشی FrancoFolie این است که در پایان هر درس تمرینات زیاد و متنوعی که از نمونه سوالات آزمون DELF گرفته شده و یا شبیه آنهاست وجود دارد و زبان آموزان می توانند در کنار یادگیری زبان فرانسه، به تدریج با نمونه سوالات DELF آشنا شده و خود را برای آزمون ها آماده سازند. همچنین این مجموعه هر ۴ مهارت زبان فرانسوی را همسو و همگام باهم ارتقاء می دهد و به سبب تمرینات نوشتاری، شنیداری و … همه مهارت ها را تقویت می نماید. استفاده از تصاویر و موضوعات روزمره، استفاده از اصطلاحات عامیانه و نکات گرامری و لغوی رایج این متد را به یک متد موفق روز دنیا تبدیل کرده است.


استفاده از این متد برای مبتدیان زبان فرانسه نیازمند یک مدرس است که باید آن را تدریس نماید. مدرسین زبان فرانسوی نیز می توانند این کتاب را به عنوان یک متد آموزشی موفق و خوب بررسی نموده و برای تدریس آن همت گمارند. توضیحات این مجموعه را به زبان فرانسه نیز می توانید در زیر مطالعه فرمایید:





FrancoFolie1&2


Par Régine Boutégège, Fabienne Brunin
Cette méthode de français sur deux niveaux est destinée aux apprenants de niveau débutant et faux débutant. La méthode est prévue pour atteindre les compétences du niveau A2+ à la fin du volume 1 et B1+ à la fin du volume 2.
Francofolie propose des thèmes d’actualité proches de la vie quotidienne tout en se concentrant sur les différences et les spécificités de la France d’aujourd’hui.
Dans le but d’impliquer l’apprenant en qualité de sujet actif, Francofolie amène à l’acquisition de nouvelles structures grammaticales et communicatives à travers l’observation, la découverte et la déduction. Cette méthodologie favorise une progression soutenue et efficace, puisqu’elle reprend toujours les connaissances et les compétences déjà acquises.
Les activités, très nombreuses, sont extrêmement variées et motivantes : les exercices de systématisation des structures grammaticales alternent avec des activités qui impliquent la participation, la prise de position et l’initiative de l’apprenant.
Enfin, les nombreux dessins humoristiques et les photos sont autant de stimulus auxquels l’apprenant est appelé à répondre activement.


تصاویر نمونه از کتاب های FrancoFolie 1&2:

​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

9_کتاب تقويت ديكته فرانسوي + فايل صوتي

كتاب تقويت ديكته Orthographe progressive du francai


اين كتاب چگونگي اسپلينگ spelling كلمات و نوشتن آن ها را به شما آموزش مي دهد . اين كتاب كه به همراه يك فايل صوتي براي دانلود در سايت زبان دانلود قرار داده شده است شامل ۴۰۰ تمرين و ۳۰ ديكته مي باشد كه تاثير بسيار زيادي در ديكته درست و پگونگي هيجي كردن و نوشتن املاي درست كلمات را دارد . سطح ايك كتاب براي افراد مبتدي شامل سطوح A1 , A2 مي باشد .





Orthographe progressive du français Niveau débutant : Avec 400 exercices + Corrigés (1CD audio)
Clé International | 2004 | ISBN: 2090338008/2090338016 | French | PDF+MP3 | 161+34 pages | 138 Mb
Offrir les outils nécessaires pour maîtriser l’orthographe du français, telle est la mission de cet ouvrage.
Ce livret comprend les corrigés des exercices de l’ouvrage Orthographe progressive du français niveau débutant ainsi qu’un enregistrement sur CD des 30 dictées tirées du même ouvrage.
​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

10_كتاب آموزش قدم به قدم زبان فرانسه

زبان فرانسوي از جمله زبان هاي پرگويش و از خانواده زبان‌هاي رومي است كه توسط ۱۲۸ ميليون نفر در سراسر جهان استفاده ميشود . اين زبان،زبان رسمي ۲۹ كشور دنيا است.كتاب آموزش گام به گام زبان فرانسه ، آموزش نسبتاً كاملي از زبان فرانسوي استه كه بيشتر بر اصول گرامري تاكيد دارد و شما را با قواعد و مفاهيم دستور زبان فرانسه آشنا مي‌سازد. كتاب حاضر با تمرين‌ هاي متعدد به شما كمك مي‌كند تا به‌ سرعت با زبان فرانسوي آشنا شويد و نحوه استفده از آن را فرا گيريد.
​