همگانی لغات و اصطلاحات اسپانیایی|کاربران نگاه

[فاطمه واحدی]

خوشتیپ= guapo
جذاب= simpatico
شجاع= valiente
قدرتمند= poderoso
سنتی= antiguo
مدرن= moderno
کند= romo
تند= rapido
پرسروصدا= ruidoso
ساکت= silencioso

 

[فاطمه واحدی]

بازیگوش=
راحت=
خالی= vacio
پر= lleno
سخت= duro
نرم= blando
لاغر= flaco
احمق= tonto
زیبا= hermoso

 

[فاطمه واحدی]

فرهنگ cultural
تمدن civilizacion
افسانه legendario
قرن siglo
وسیع extenso
فرمانروایی imperio
سرزمین territorios
جریان actul

 

[فاطمه واحدی]

جمهوری republicas
اساسی basica
اجتماعی social
متحد unido
روابط lazos
قدیمی antiguos
تشکیل شد formo
حلقه lazo

 

[F.hnia]

 

[F.hnia]

 

[F.hnia]

تلفظ وصدای حروف داده شده در کاستیلامرکز منطقه در اسپانیا است که زبان اصلی مردم اسپانیا محسوب میشود.
در زبان اسپانیایی کلمات همانگونه که نوشته میشود تلفظ و خوانده میشود.

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

آیا یادگیری زبان اسپانیایی راحت است؟
یادگیری زبان اسپانیایی
زبان خارجی این نیست که شما یکسری لغت و قواعد یاد بگیرید و آن ها را کنار هم بچینید، یک دنیای تازه ی است. اسپانیایی صحبت کردن به شما توانایی صحبت در بیش از 410 میلیون اسپانیایی زبان از مکزیک گرفته تا آرژانتین و اسپانیا و بخش هایی از آمریکا را می دهد. در حقیقت بعد از مکزیک، آمریکا بیشترین جمعیت اسپانیایی زبان روی زمین را دارد ( بله، حتی بیشتر از خود اسپانیا). پس یادگیری زبان اسپانیایی می تواند خیلی به درد بخور باشد هر جایی در شرق آمریکا ، فلوریدا و ...

یادگیری زبان اسپانیایی برای کسانی که زبان انگلیسی را مسلط اند، بسیار ساده است.درست است که گرامر و ساختار جملات با آنچه در زبان انگلیسی هست متفاوت است. ولی تقریبا شبیه هم است. چون هر دو زبان ریشه لاتین دارند ،همچنین هزاران لغت در این دو زبان تلفظ یکسان و معانی یکسان دارد.

مثلا این جمله ی اسپانیایی را در نظر بگیرید: El restaurante antiguo está cerca del museo de arte. کلمه resturant,museum,art در این دو زبان یکسان است. حالا واژه ی cerca را ببینید شبیه واژه لاتین circa است و antiguo شبیه antique است. اگر همه را در کنار هم بگذاریم به انگلیسی می شود the old resturant is near the art museum

نه تنها اینکه یادگیری زبان اسپانیایی درکش راحت و ساده است ، فهم آن باعث می شود که بتوانید بقیه زبان های رومانیایی مثل فرانسوی، ایتالیایی و پرتغالی را هم بفهمید

مزایای یادگیری زبان اسپانیایی
اینکه در مکالماتتان یک مقدار اسپانیایی بدانید از چند جهت خوب است:

در تجارت: اینکه چند زبان بلد باشید نه تنها رزومه شما را بهتر می کند بلکه می تواند حیطه ی کاری شما هم عوض کند. به عنوان سومین زبانی که از همه بیشتر روی زمین صحبت می شود ، دانستن کمی اسپانیایی برای هر کسی که تجارت می کند خیلی خوب است.

مسافرت

زندگی در خارج از کشور

تمرین ذهنی- حتی در سنین بالا یادگیری زبان خارجی جدید کمک می کند مغز شما فعال تر بشود.چرا که یادگیری زبان جدید باعث ایجاد پیوندهای جدیدی میان نورون هایتان می شود، هر چه پیوندهای نورونی مغز بیشتر باشد قدرت حل مساله در شما بیشتر می گردد

راه های یادگیری زبان اسپانیایی
حدود 90 میلیون از افراد در جهان زبان اسپانیایی را به عنوان زبان دوم خود یاد گرفته اند، که به طور کلی اسپانیایی زبان ها 500 میلیون نفر شده اند.

یادگیری زبان اسپانیایی در کلاس
که یکی از روش های سنتی و مرسوم است

یادگیری زبان اسپانیایی در کلاسهای خصوصی
این روش یادگیری چون دو به دو است فرصت بیشتری را به فرد برای مکالمه می دهد. در مقایسه با کلاس که معلم باید حواسش به همه ی دانش آموزانش باشد.

سی دی های آموزشی
برای کسانی که وقتشان کم است و می خواهند در ماشین با یک زبان دیگری در تعامل باشند

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

چرا زبان اسپانیایی؟

با توجه به رونق روزافزون صنعت توریسم اسپانیا و بالا رفتن اهمیت افتصاد کشورهای اسپانیایی زبان در آمریکای جنوبی و ایالات متحده، حال حاضر بهترین زمان ممکن برای یادگیری زبان اسپانیایی است. تجارت های جهانی در آینده ای نزدیک نیاز بالایی به افرادی خواهند داشت که زبان اسپانیایی میدانند.

زبان اسپانیایی هم از نظر تعداد سخنوران پس از زبان چینی و هم از لحاظ تعداد افرادی است که در حال یادگیری این زبان هستند، پس از زبان انگلیسی در جایگاه دوم در دنیا قرار دارد؛ و این یعنی شما با یادگیری زبان اسپانیایی به جامعه عظیم اسپانیایی زبانان دنیا که بالغ بر ۷۰۰ میلیون نفر عضو دارد، خواهید پیوست.

اسپانیایی زبان در حال گسترش جهانی

• اسپانیا دارای غنی ترین فرهنگ و زبان است. امروزه بیش از ۵۰۰ میلیون از افراد دنیا به زبان اسپانیایی صحبت می‌کنند.
• اسپانیایی به عنوان دومین زبان در دنیا و دومین زبان بین‌المللی شناخته شده است و همچنین دومین زبان برای تحصیل بعد از زبان انگلیسی با بیش از ۴۰ میلیون دانشجو در ۹۰ کشور به شمار می‌آید.
• اسپانیایی زبانی رسمی در بین ۲۱ کشور می‌باشد.
• این زبان روز به روز قدرتمندتر و شناخته شده‌تر می‌شود و شمار سخنگویان اسپانیایی رو به افزایش است.
• بر اساس داده‌های جهان بریتانیکا تا سال ۲۰۳۰ میلادی، ۷٫۵% از مردم جهان به زبان اسپانیایی صحبت خواهند کرد و این آمار برای دیگر زبانها: زبان روسی(۲٫۲%) ،زبان فرانسه (۱٫۴%) و زبان آلمانی(۱٫۲%) است.
• پیش‌بینی می‌شود در سال ۲۰۵۰ آمریکا به عنوان اولین کشور اسپانیایی زبان در جهان باشد و برآورد اداره آمار آمریکا نشان می‌دهد تا ۲۰۵۰ میلادی بیش از ۱۳۲٫۸ میلیون از جمعیت امریکا به زبان اسپانیایی صحبت کنند؛ یعنی نزدیک به سه برابر جمعیت ۵۰ میلیون نفری فعلی اسپانیایی زبان ساکن آمریکا که این یعنی نزدیک به یک سوم از ساکنین آمریکا را اسپانیایی زبانها تشکیل خواهند داد.

زبان اسپانیایی در اینترنت
در حال حاضر به عنوان سومین زبان در دنیای مجازی و اینترنت کاربرد دارد. (یعنی ۷٫۸%از کل محتوای تولید شده در اینترنت به زبان اسپانیایی است)

اسپانیا و اقتصاد
زبان اسپانیایی رتبه پنجم را در میان سخنوران دارا می‌باشد که تعدادی از آنان به عنوان زبان رسمی از آن استفاده می‌کنند.

گردشگری، فرهنگ و تجارت از جمله مسائلی هستند که زبان نقش به سزایی در آن ایفا می‌کند. گردشگری، سالانه بیش از ۵۰۰ میلیون یورو را برای اقتصاد اسپانیا به همراه دارد و در دهه اخیر شاهد رشد ۱۴۰% درصدی زبان گردشگری در میان توریست‌ها هستیم.

اسپانیایی نقشی کلیدی در صنایع فرهنگی نظیر ادبیات، تئاتر، فیلم، موسیقی، رسانه های جمعی، علوم و تحقیقات و تحصیل دارد.

اسپانیایی زبانی برای علم
امروزه زبان اسپانیایی ابزار ضروری برای انتشار یافته‌های علمی است. اگرچه فاصله زیادی تا برترین رتبه علمی در دنیا باقی مانده است اما علم و تکنولوژی اسپانیا روز به روز در جهان مهم‌تر می‌شود.

از نظر علمی اسپانیایی در رده دهم بین المللی قرار دارد.

اسپانیا در حوزه هنر
بدون شک،فرهنگ اسپانیایی یکی از غنی‌ترین فرهنگها در جهان امروز می‌باشد.

فرهنگ سخن گفتن به زبان اسپانیایی مخلوطی از سنت و مدرنیته است و این کشور دارای برجسته‌ترین و خلاق‌ترین هنرمندان و نویسندگان است.

یکی از میراث‌های برجسته در اسپانیا اتحاد بین سه زبان رسمی و محلی این کشور می‌باشد. این اتحاد بین سه زبان (catalan) و (Basque) ،(Galician) وجود دارد.

میراث غنی زبان اسپانیایی
در اسپانیا،مردم به سه زبان دیگر نیز صحبت می‌کنند از جمله: Basque – Galician – catalan

اولین متن نوشته شده در قرن دوازدهم به زبان (catalan -کاتالان) بوده و در قرن نوزدهم، این زبان با گذشت زمان دستخوش تغییرات و گسترش بسزایی شد. زبان باسک (Basque) یکی از قدیمی‌ترین و اصیل‌ترین زبان‌ها در اروپا به حساب می‌آید. زبان گالیسی (Galician) نیز در قرن سیزدهم مشهور بوده است.

در زمینه ادبیات نیز ۱۱ نویسنده اسپانیایی موفق به دریافت جایزه نوبل ادبیات از سال ۱۹۰۱ تا به حال شده‌اند.

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

ضرب المثل اسپانیایی
همیشه یادگرفتن لغات و گرامر یک زبان خارجی تنها برای صحبت کردن و مسلط شدن بر روی آن زبان کافی نبوده و نیست. از این رو بهتر است افراد با فرهنگ ان جامعه و نحوه به کار رفتن لغات در جملات عامیانه از جمله ضرب المثل ها این کشور آشنا شوند. از این رو ما برای شما ضرب المثل های معروف

Please, ورود or عضویت to view URLs content!

زبان اسپانیایی را گرد هم آورده ایم که با دیدن و الگو برداری از آن تاثییر به والایی میتوان در مکالمات و درک گفتاری شما داشته باشد. به ادامه مطلب مراجعه فرمایید


.
ضرب المثل اسپانیایی
.

la riqueza es para el que la disfruta, y no para el que la guarda

ثروت برای کسی است که از آن لـ*ـذت می برد، نه برای کسی که آنرا نگه می دارد

.

en el peligro se conoce al verdadero amigo

دوست واقعی درخطر شناخته می شود

.

a caballo regalado, no se le miran los dientes

دندان های اسب پیشکشی را نگاه نمیکنند

.

querer es poder

خواستن توانستن است

.

ir y no volver, es como querer y no poder

رفتن و برنگشتن، مثل خواستن و نتوانستن است

.

entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. hay amor, odio, pasión, pero no amistad

بین یک زن و یک مرد دوستی امکان پذیر نیست. عشق،احساس و تنفر هست. اما دوستی نه

.

peor es estar sin amigos que rodeado de enemigos

بدون دوست بودن بدتر است از در بین دشمنان بودن

.

del amor al odio, sólo hay un paso
از عشق به نفرت، فقط یک قدم هست

.

el amor entra con cantos y sale con llantos

عشق با آواز میاد و با گریه میره

.

fácil es recetar, pero difícil curar

نسخه دادن راحت است اما درمان کردن سخت

.

el amor es ciego, y el matrimonio lo cura

عشق کور است، و ازدواج آن را درمان می کند

.

cuando el gato no está, los ratones bailan

وقتی گربه نیست، موش ها می رقصند

.

Please, ورود or عضویت to view URLs content!

clara y corriente, no contamina a la gente

آب روشن و روان، مردم را آلوده نمیکند

.

agua que corre nunca se corrompe

آبی که در جریان است، هرگز فاسد نمیشود

.

el amor da al necio osadía y entendimiento

عشق; به نادان، جسارت و فهم میدهد

.

el amor destierra la vergüenza

عشق خجالت را کنار میزند

.

el caracol donde nace, pace

حلزون همون جا که به دنیا میاد، همونجا هم میچره

.

casado casa quiere

فرد متاهل خونه میخواد

.

el cazador ruidoso es el que consigue menos pájaros

شکارچی پر سر و صدا، کسیه که پرنده کمتری گیرش میاد

.

el cerebro es embustero; el corazón verdadero

مغز فریب دهنده است، قلب واقعیت گو

.

el ciego y el ignorante, tienen el mismo talante

کور و نادان مثل هم هستند

.

pan y vino y carne quitan el hambre

نون، نوشید*نی و گوشت، گرسنگی را برطرف میکنند

.

para alcanzar, porfiar

برای به دست آوردن، سماجت کردن

.

para bien morir, bien vivir

برای خوب مردن، خوب زندگی کردن

.

para cualquier dolencia es remedio la paciencia

برای هر درد و مرضی صبر درمان است

.

para cruzar un río y dar dinero, nunca seas el primero

برای گذشتن از رودخانه، و پول دادن هیچ وقت اولین نفر نباش

.

perro muerto, ni muerde ni ladra

سگ مرده نه گاز میگیره نه پارس میکنه

.

perro que ladra, guarda la casa

سگی که پارس میکنه، از خونه مواظبت میکنه

.

pueblos unidos, jamas serán vencidos

ملت متحد هرگز مغلوب نخواهند شد

.

rey nuevo, ley nueva

شاه جدید، قانون جدید

دانلود رمان های عاشقانه