آموزشی آموزش لغات زبان اسپانیایی|طلایه کاربر نگاه

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: اسپانیایی فارسی​

Compartimiento de equipaje (el)​

محفظه توشه​

Mesita auxiliar (la)​

سینی​

Pasillo (el)​

راهرو​

Fila (la)​

ردیف​

Asiento (el)​

صندلی​

Almohada (la)​

بالش​

Audifonos (los)​

هدفون و هدست​

Cinturón (el)​

کمربند ایمنی​

Altitud (la)​

ارتفاع​

Salida de emergencia (la)​

خروج اضطراری​

Chaleco salvavidas (el)​

جلیقه نجات​

Ala (el)​

بال​

Cola (la)​

دم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: اسپانیایی فارسی​

Salida (la)​

حرکت​

Despegue (el)​

برخاست​

Aterrizaje (el)​

فرود​

Pista (la)​

باند فرودگاه​

Llegada (la)​

ورود​

Terminal (el)​

ساختمان ترمینال​

Sección de no fumar (la)​

بخش غیر سیگاری​

Aduana (la)​

دفتر گمرک​

Área libre de impuestos (el)​

معاف از عوارض​

Guardia de seguridad (el)​

نگهبان امنیتی​

Detector de metales (el)​

فلزیاب​

Máquina de rayos X (la)​

دستگاه اشعه ایکس​

Forma de identificación (la)​

فرم شناسایی​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: اسپانیایی فارسی​

Reclamo de equipaje (el)​

محل گرفتن چمدان​

Banda transportadora (la)​

تسمه نقاله​

Carrito de equipaje (el)​

چرخ حمل چمدان​

Tiquete de las maletas (el)​

فرم شکایت چمدان گم شده​

Equipaje extraviado (el)​

چمدان گم شده​

Oficina de objetos perdidos (la)​

گم شده و پیدا شده​

Maletero (el)​

باربر​

Ascensor (el)​

آسانسور​

Cintas transportadoras (las)​

راهروی متحرک​

Entrada (la)​

ورود​

Salida (la)​

خروج​

Cambio de dinero (el)​

تبدیل پول​

Parada de autobús (la)​

ایستگاه اتوبوس​

Alquiler de autos (el)​

کرایه ماشین​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: اسپانیایی فارسی​

¿Para dónde se dirige usted?​

کجا می روید؟​

¿Cuántas maletas tiene?​

چند تا کیف دارید؟​

¿Qué terminal necesita?​

کدام ترمینال را می خواهید؟​

Quisiera un asiento junto al pasillo​

من یک صندلی کنار راهرو می خواهم​

Quisiera un asiento junto a la ventana​

من می خواهم یک صندلی کنار پنجره می خواهم​

¿Por qué el avión está retrasado?​

چرا هواپیما تأخیر کرده است؟​

Abróchese su cinturón​

کمربند ایمنی خود را ببندید​

¿Puedo tener una manta?​

ممکن است یک پتو به من بدهید؟​

¿A qué hora vamos a aterrizar?​

چه زمانی فرود می آییم ؟​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: اسپانیایی فارسی​

Bienvenidos​

خوش آمدید​

Aquí está mi pasaporte​

این گذرنامه من است​

¿Tiene algo que declarar?​

آیا چیزی برای اظهار دارید؟​

Sí, tengo algo que declarar​

بله، من چیزی برای اظهاردارم​

No, tengo nada que declarar​

نه، من چیزی برای اظهار ندارم​

Estoy aquí de negocios​

من برای کسب و کار به اینجا آمده ام​

Estoy aquí de vacaciones​

من برای تعطیلات به اینجا آمده ام​

Estaré aquí una semana​

من یک هفته در اینجا خواهم بود​

¿Dónde puedo reclamar mi equipaje?​

از کجا می توانم چمدانم را بگیرم؟​

¿Dónde está la aduana?​

گمرک کجاست؟​

¿Por favor, me puede ayudar con las maletas?​

آیا می توانید برای حمل چمدان ها به من کمک کنید ؟​

¿Me permite ver el tiquete de las maletas?​

آیا می توانم فرم شکایت چمدان گم شده شما را ببینم؟​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: اسپانیایی فارسی​

Tengo una reservación​

من اتاق را رزرو کرده ام​

¿Tiene el cuarto una cama doble?​

آیا این اتاق دارای یک تخت دو نفره است؟​

¿Tiene un baño privado?​

آیا حمام خصوصی دارد؟​

Queremos un cuarto con panorama al océano​

ما می خواهیم منظره اقیانوس را ببینیم​

Necesitamos tres llaves​

ما نیاز به 3 کلید داریم​

¿Tiene dos camas?​

آیا 2 تخت دارد؟​

¿Tienen servicio de cuarto?​

آیا خدمات اتاق دارید؟​

¿Está la comida incluida?​

آیا شامل غذا می شود؟​

Yo soy un huésped​

من مهمان هستم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: اسپانیایی فارسی​

¿Dónde está el ascensor?​

آسانسور کجاست؟​

Necesito hablar con el gerente​

من باید با مدیر صحبت کنم​

La ducha no funciona​

دوش کار نمی کند​

El cuarto no tiene mantas​

این اتاق هیچ پتو ندارد​

¿Puede traerme otra almohada?​

آیا می توانید برای من یک بالش دیگر بیاورید؟​

No han limpiado nuestro cuarto​

اتاق ما تمیز نشده است​

Necesitamos toallas para la piscina​

ما به حوله استخر نیاز داریم​

No hay agua caliente​

هیچ آب گرم وجود دارد​

No me gusta este cuarto​

من این اتاق را دوست ندارم​

Necesitamos un cuarto con aire acondicionado​

ما نیاز به یک اتاق مجهز به تهویه مطبوع داریم​

No tengo una reservación​

من رزرو ندارم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: اسپانیایی فارسی​

¿Puede recomendarme un hotel económico?​

آیا می توانید یک هتل ارزان قیمت پیشنهاد کنید؟​

¿Cuánto cuesta la noche?​

هزینه آن شبی چقدر است؟​

Necesito quedarme tres semanas​

من برای سه هفته اقامت می کنم​

¿Cuánto cuesta por semana?​

هزینه هر هفته چقدر است؟​

¿Tiene cuartos libres?​

آیا اتاق در دسترس است؟​

¿Tiene piscina?​

آیا یک استخر به شما داشته باشد؟​

¿Dónde está la piscina?​

استخر کجاست؟​

¿Puedo ver el cuarto?​

ممکن است اتاق را ببینم؟​

¿Hay algo más económico?​

آیا چیزی ارزان تر وجود دارد؟​

¿Tienen restaurante?​

آیا رستوران دارید؟​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: اسپانیایی فارسی​

Necesito alquilar un carro​

من باید یک ماشین کرایه کنم​

Me gusta el balcón​

من بالکن را دوست دارم​

Necesito un botones​

من نیاز به یک پیشخدمت دارم​

Estoy listo a desocupar el cuarto​

من برای تخلیه اتاق حاضرم​

Me gustó mi visita​

من از اقامتم لـ*ـذت بردم​

Este hotel es muy bonito​

این هتل زیبا است​

Su personal es muy bueno​

کارکنان شما یی نظیر هستند​

Yo los voy a recomendar​

من به شما توصیه خواهم کرد​

Gracias por todo​

ممنون از شما برای همه چیز​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: اسپانیایی فارسی​

Mire​

نگاه کنيد​

Escuche​

گوش کنید​

Cuidado​

مراقب باشید​

Fuego​

آتش​

Fuera de aquí​

از اینجا بیرون بروید​

Ayuda​

کمک​

Socorro​

به من کمک کنید​

Desee prisa​

عجله​

Alto​

ایست​

Policía​

پلیس​

Es una emergencia​

این یک اورژانس است​