وضعیت
موضوع بسته شده است.

☾♔TALAYEH_A♔☽

کاربر نگاه دانلود
کاربر نگاه دانلود
عضویت
2017/05/18
ارسالی ها
35,488
امتیاز واکنش
104,218
امتیاز
1,376
do.php



جمع بستن اسمها :



براي جمع بستن اسمها در زبان اسپانيايي به شيوه زير عمل مي كنيم:


۱. براي اسامي اي كه به يك حرف صدادار ختم مي شوند يك s به آخر آن اضافه مي كنيم. مانند:

El libro كتاب Los libros كتابها


El hombre مرد Los hombre مردها


La mesa ميز Las mesas ميزها


۲. براي اسامي اي كه به يك حرف بي صدا ختم مي شوند يك es به آخر آن اضافه مي كنيم.


El profesor معلم Los profesores معلم ها


La flor گل Las flores گلها


El pez ماهي *Los peces ماهيها


* در زبان اسپانيايي تركيبات ze و zi نداريم. بنابراين هروقت به چنين تركيباتي برخورديم به جاي آنها از ce و zi استفاده مي كنيم .


اسامي مذكر و مونث :


۱. اسامي مذكر: : Nombres masculinos


الف - اسامي اي كه به o ختم مي شوند مذكر مي باشند. مانند :


El baño حمام،دستشويي


مترو،متر El metro


El apellido فاميلي،نام خانوادگي


استثناء: در مورد اسم مذكر و مونث در زبان اسپانيايي استثنائات زيادي وجود دارد. در اين بخش نيز استثنائاتي داريم كه با وجود اينكه به "o" ختم مي شوند، مونث مي باشند.مانند:


دست La mano


La foto عكس


La moto موتور


La radio راديو


علاوه بر اينها ممكن است استثنائات ديگري نيز وجود داشته باشد.


ب- اسامي اي كه به ma ختم مي شوند مذكر مي باشند.مانند:


El problema مسئله،مشكل


El programa برنامه


زبان(گفتاري) El idioma


استثناء:


La pluma پر،قلم


La cama تخت خواب


La firma امضاء


ج- اسامي اي كه به يك حرف بي صدا ختم مي شوند مذكر مي باشند.


El pez ماهي


El pan نان


El valor ارزش


El profesor معلم


استثناء:


La luz نور،چراغ


La miel عسل


La sal نمك


La flor گل


د- در مورد روزهاي هفته و ماه و سال و طبيعت از حرف تعريف مذكر استفاده مي كنيم.


El miércoles چهارشنبه


El domingo يكشنبه


El mayo ماه مه ميلادي


El agosto ماه اوت ميلادي


El mes (ماه (سي روز


El rin رودخانه) راين)


۲. اسامي مونث : : Nombres femeninos


الف - اسامي اي كه به a ختم مي شوند مونث مي باشند. مانند:


La muchacha دختر بچه


La perla مرواريد


La vía راه،مسير


La clara سفيده تخم مرغ


استثناء:


El día روز


El agua آب


El aula كلاس درس


ب- اسامي اي كه به ción-sión-ión ختم مي شوند مونث مي باشند،مانند:


La lección درس


La visión ديد


La cansión ترانه


استثناء:


El avión هواپيما


ج - اسامي اي كه به dad-tad-tud ختم مي شوند مونث مي باشند،مانند :


شهر La ciudad


La facultad دانشكده


La bondad نيكي


La virtud تقوي،فضيلت


د - اسامي اي كه به umbre ختم مي شوند نيز مونث مي باشند،مانند :


La podredumbre فساد


La غير مجاز مي باشدtumbre رسم،سنت


La muchedumbre شلوغي،ازدياد جمعيت


* اسامي اي كه به e ختم مي شوند ممكن است مذكر يا مونث باشند و بايد آنها را بر اساس تكرارحفظ كرد،مانند :


El padre پدر


La madre مادر


El coche ماشين


La corte دادگاه





(ضماير مفعولي): ضماير مفعولي زبان اسپانيايي به دو گروه ضماير مفعولي مستقيم و غير مستقيم تقسيم مي شوند:


۱. ضماير مفعولي مستقيم :




جمع


مفرد


مارا Nos


مرا Me


شما را Os


تورا Te


آنهارا،شما(مودبانه)را(مذكر)Les/Los


اورا،شمارا(مذكر) Le/Lo


آنهارا،شما(مودبانه)را(مونث)Las


اورا،شما را(مونث) La




۲. ضماير مفعولي غيرمستقيم:





جمع


مفرد


به ما Nos


به من Me


به شما Os


به تو Te


به آنها،به شماها Les


به او،به شما Le




مثالها: Los ejemplos:


Ellos nos ven.آنها (مذكر) ما را مي بينند.


Nosotros le decimos.شما (مذكر) به او مي گوييد.


Yo te doy un bolígrafo.من به تو يك خودكار مي دهم.


Vosotros me lleváis.شما (مذكر) مرا مي بريد.


تو او را دوست داري. Tú la amas.


ايام هفته: Días de la semana:


Domingo يكشنبه


Lunes دوشنبه


Martes سه شنبه


Miércoles چهارشنبه


Jueves پنجشنبه


Viernes جمعه


Sábado شنبه


Las estaciones: :فصل ها


Primavera بهار


Verano تابستان


Otoño پاييز


Invierno زمستان


Los meses: :ماه ها


Enero ژانويه


Febrero فوريه


Marzo مارس


Abril آوريل


Mayo مه


Junio جوئن


Julio جولاي


Agosto اوت


Septiembre سپتامبر


Octubre اكتبر


Noviembre نوامبر


Diciembre دسامبر
 
  • پیشنهادات
  • ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    do.php



    گرامــر(حرف تعريف)ٍ :El artículo


    حرف تعريف كه جنسيت و مفرد و جمع بودن را مشخص مي كند،همواره قبل از اسم مي آيد. در فارسي معادل اين كلمه وجود ندارد و معادل آن در زبان انگليسي (The) مي باشد.


    ۱. حرف تعيين معين: براي بيان اسامي معرفه يا شناخته شده به كار مي رود و بر چهار نوع مي باشد:


    جمع مونث


    جمع مذكر


    مفرد مونث


    مفرد مذكر


    Unas


    Unos


    Una


    Un





    ۲. حرف تعريف نامعين: براي بيان اسامي نكره يا شناخته نشده به كار مي رود و بر چهار نوع مي باشد:





    جمع مونث


    جمع مذكر


    مفرد مونث


    مفرد مذكر


    Las


    Los


    La


    El





    مثال ها: :Ejemplos


    پسرها Los chiغير مجاز مي باشد پسر El chico


    La chica دختر Las chicas دخترها


    El coche ماشين Los coches ماشين ها


    La noche شب Las noches شب ها


    Un año يك سال Unos años چند سال


    Una caja يك جعبه Unas cajas چند جعبه


    Un pasaporte يك گذرنامه Unos pasaportes چند گذرنامه


    Una llave يك كليد Unas llaves چند كليد




    ضماير فاعلي : Pronombres subjetivos:







    Nosotros/nosotrasما(مذكر)- ما(مونث)


    Yo من


    Vosotros/vos شما مذكر)- شما (مونث)otros


    Tú تو


    Ellos آنها(مذكر)


    Él او(مذكر)


    Ellas آنها(مونث)


    Ella او(مونث)


    Ustedesشماها(مودبانه)


    Ustedشما(مودبانه)




    * درزبان اسپانيايي هم مانند زبان فارسي ضمير دوم شخص مفرد محترمانه داريم كه در حالت مفردusted و در حالت جمع ustedesمي باشد.


    صفت اشاره : Adjetivos demostrativos:


    آن(دور)


    آن(متوسط)


    اين




    Aquél


    Ése


    Éste


    مفرد مذكر


    Aquélla


    Ésa


    Ésta


    مفرد مونث


    Aquéllos


    Ésos


    Éstos


    جمع مذكر


    Aquéllas


    Ésas


    Éstas


    جمع مونث


    Aquello


    Eso


    Esto


    مفرد خنثي




    * در زبان اسپانيايي صفات اشاره بسياري وجود دارند كه بايد آنها را بنا به جنسيت و فاصله ياد گرفت.


    (فـعل بودن):


    در زبان اسپانيايي دو نوع فعل بودن داريم:


    ۱-: Serكه براي موقعيت ها و حالات پايدار به كار مي رود.


    ۲- : Estarكه براي موقعيت ها و حالات ناپايدار به كار مي رود.





    ۱- صرف فعل : Ser


    جمع


    مفرد


    Somos


    Soy


    Sois


    Eres


    Son


    Es





    ۲- صرف فعل : Estar


    مفرد


    جمع


    Estamos


    Estoy


    Estáis


    Estás


    Están


    Está


    نكته۱: صرف فعل ser و estarدر زبان اسپانيايي بي قاعده مي باشند.


    نكته۲: براي ضماير مودبانه vd.)و(vds.از فعل سوم شخص استفاده مي كنيم.


    چند مثال(Ser): Unos ejemplos:


    من لوئيس هستم. Yo soy Luis.


    Yo soy alto. من بلند هستم.


    Tú eres francés. تو فرانسوي هستي.


    Tú eres linda. تو زيبا هستي.


    Él es bueno. او(مذكر) خوب است.


    Ella es fea.او (مونث) زشت است.


    Vd. es amable.شما (محترمانه) مهربان هستيد.


    Nosotros somos estudiantes.ما (مذكر) دانشجو هستيم.


    Nosotras somos alemanes.ما (مونث) آلماني هستيم. Vosotros sois simpátiغير مجاز مي باشد.شما (مذكر) باحال هستيد.


    Vosotras sois cortas.شما (مونث) كوتاه هستيد.


    Ellos son malos.آنها (مذكر) بدهستند.


    Ellas son duras.آنها (مونث) خشن هستند.


    Vds. son morenos.شماها (محترمانه) سبزه هستيد.


    چند مثال(Estar): Unos ejemplos:


    Yo estoy muy bien.من حالم خيلي خوب است.


    Yo estoy enfadada.من عصباني هستم.


    Tú estás malo.تو حالت بد است.


    Tú estás en Irán.تو در ايران هستي.


    Él está feliz.او (مذكر) خوشحال است.


    Ella está enferma.او (مونث) مريض است.


    Vd. está en la casa.شما (محترمانه) در خانه هستيد.


    Nosotros estamos sentados.ما (مذكر) نشسته ايم.


    Nosotras estamos en Tehrán.ما (مونث) در تهران هستيم.


    Vosotros estáis dormidos.شما (مذكر) خواب هستيد.


    Vosotras estáis en la universidad.شما (مونث) در دانشگاه هستيد.


    Ellos están tristes.آنها (مذكر) غمگين هستند.


    Ellas están en la estación.آنها (مونث) در ايستگاه هستند.


    Vds. están mirando.شما ها (محترمانه) در حال نگاه كردن هستيد.


    نكته۱: درمورد موقعيت هاي جغرافيايي همواره از فعل estar استفاده مي كنيم. مانند


    ايران در آسيا است. Irán está en Asia.


    El Rin está en Alemania. (رود) راين در آلمان است.


    Madrid está en España. مادريد در اسپانيا است.


    نكته۲: درمورد ضماير مذكر و مونث اگر تمامي افراد مذكر بودند از ضمير جمع مذكر و اگر تمامي مونث بودند از ضمير جمع مونث و اگر تعدادي مذكر و تعدادي مونث بودند از ضمير جمع مذكر استفاده مي نماييم. مانند:


    .Mario y maría son hermanos. Ellos se aman mucho


    ماريو و ماريا خواهر و برادر هستند. آنها يكديگر را خيلي دوست دارند.
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    do.php



    فعل شرطي:



    در زبان اسپانيايي سه نوع فعل شرطي داريم:


    ۱. شرطي قطعي: اين نوع افعال شرطي حقيقتي واضح را بيان مي كند و خود انواع مختلفي دارند:


    ۱.حال ساده:


    اگر تلاش كنم موفق مي شوم .Si intento,tengo éxito


    2.گذشته استمراري:


    اگر تلاش مي كردم موفق مي شدم. .Si intentaba,tenía éxito


    3.ماضي نقلي:


    اگر تلاش كرده ام موفق شده ام. .Si he intentado,he tenido éxito


    اگر جمله با شك و ترديد و احتمال همراه باشد آنگاه انواع زير فعل شرطي را خواهيم داشت:




    2. شرطي گذشته ناقص التزامي:


    براي ساختن اين نوع زمان ابتدا فعل شرطي ساده مي آيد سپس واژه si و بعد ا ز اين واژه فعل گذشته شرطي ناقص مي آيد.


    مثال:


    اگر من مي مردم تو چه كار مي كردي؟ ?Si me muriera que harías tú


    اگر جوان بودم با او ازدواج مي كردم. .Si fuera joven me casaría con ella


    3. شرطي گذشته كامل(مركب):


    اگر جمله اصلي ماضي باشد،كار انجام گرفته نسبت به فعل جمله اصلي، وضعيت زمان آينده را خواهد داشت.


    مثال:


    اگر او را ديده بودي مي شناختي. .Si le hubieras visto,le habrías conocido


    اگر پول مي داشتم به تعطيلات رفته بودم. Habría ido de vacaciones si hubiera tenido dinero.


    روش ساختن فعل شرطي كامل(مركب):


    ابتدا فعل كمكي haber را در زمان شرطي ساده صرف مي كنيم و بعد از آن اسم مفعول مي آيد.


    Yo


    habría comido





    habrías comido


    Él,ella,usted


    habría comido


    Nosotros


    habríamos comido


    Vosotros


    habríais comido


    Ellos,ellas,ustedes


    habrían comido


    فعل گذشته شرطي ناقص:


    با حذف علامت مصدري ar, er, ir از فعل و افزودن پسوندهاي مصدري زير اين زمان بدست مي آيد.


    براي افعال گروه –ar


    براي افعال گروه گروه –ir, -er


    ara,ase


    iera,iese


    aras,ases


    ieras,ieses


    ara,ase


    iera,iese


    áramos,ásemos


    iéramos,iésemos


    arais,aseis


    ierais,ieseis


    aran,asen


    ieran,iesen


    * ريشه هاي دوم به ارث رسيده از زبان لاتين مي باشند.


    مثال:


    Hablar:


    hablara


    habláramos


    hablaras


    hablarais


    hablara


    hablaran


    Comer:


    Comiera


    Comiéramos


    Comieras


    Comierais


    Comiera


    Comieran


    Decir:


    Dijera


    Dijéramos


    Dijeras


    Dijerais


    Dijera


    Dijeran


    قسمت دوم فعل شرطي گذشته ناقص:


    براي بدست آمدن اين زمان كافيست از فعل شرطي ساده استفاده كنيم.


    قسمت دوم فعل شرطي گذشته كامل (بعد از واژه si):


    ابتدا فعل haber را در زمان گذشته ناقص صرف كرده سپس اسم مفعول مربوطه را مي آوريم.


    Yo


    hubiera hablado





    hubieras hablado


    Él,ella,usted


    hubiera hablado


    Nosotros


    hubiéramos hablado


    Vosotros


    hubierais hablado


    Ellos,ellas,ustedes


    hubieran hablado




    چند نكـته:


    1. در زبان اسپانيايي همانطور كه گفته شد حرف W وجود ندارد. اما واژه هاي دخيلي مانند Whisky وWhashangton از زبان انگليسي به اين زبان راه يافته اند. مانند واژه هاي عربي كه به زبان فارسي راه يافته اند و واج هايي مانند حمزه و تنوين را وارد فارسي كرده اند.


    2. از آنجا كه زبان اسپانيايي در پهنه وسيعي از دنيا پراكنده شده است




    3. در اسپانيايي آمريكاي لاتين اصولا تلفظ "خ" نداريم(در مورد حروف j وg وx) و به جاي آن تلفظ "ح" وجود دارد و به جاي "ي"(در مورد حروف ll وy) اصولا صداي "ج" را مي شنويم. اين مساله تا حدودي هم به خاطر هم نشيني با مردم آمريكا مي باشد. چرا كه آنها نيز تلفظ "خ" ندارند.




    4. واژه RR در اسپانيايي غليظ و با تاكيد تلفظ مي شود مانند :


    برنج اَرروس Arroz *


    نوعي شيريني مكزيكي چورروس Churros


    و sc هميشه بصورت "س" تلفظ مي شود.




    5. در زبان اسپانيايي هر گاه بخواهيم نام هاي خارجي اي كه تلفظ "ج" دارند را بنويسيم به جاي "J" از y و ll استفاده مي كنيم.




    6. در زبان اسپانيايي تلفظ هاي "ژ"و "ش"و "ق" وجود ندارند.


    در انتها اين نكته را بگويم كه به دليل ساده بودن تلفظ در زبان اسپانيايي و نوشتن راهنماي تلفظ براي شما عزيزان از نوشتن تلفظ لغات در جلوي آنها خودداري مي كنم.


    * در مورد كلمه Arroz كه متاسفانه به اشتباه به شكل Arros نوشته بودم دقت كنيد
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    do.php



    زمان حال مستمر(ملموس): بيانگر فعلي است كه در حال حاضر در حال انجام شدن است.اين فعل در فارسي به سه شكل گفته مي شود. مثلا از مصدر خوردن مي گوييم:



    ۱. دارم مي خورم


    ۲. در حال خوردنم


    ۳. مشغول خوردن هستم


    براي ساختن اين فعل در زبان اسپانيايي احتياج به اسم مصدر داريم. اسم مصدر به شكل زير ساخته مي شود.

    ۱. براي افعال گروه ar-: كافيست مصدر ar- را حذف كنيم و پسوند ando- را به ريشه فعل اضافه كنيم.


    ۲. براي افعال گروه er- وir-: كافيست مصدر er- و ir- را حذف كنيم و پسوند iendo- را به ريشه فعل اضافه كنيم.


    Ejemplo: :مثال


    Hablar: Hablando


    Comer: Comiend


    Vivir: Viviendo


    حال براي ساختن اين فعل بايد ابتدا فعل Estar را صرف كرده و سپس اسم مصدر را به آن اضافه كنيم.


    صرف فعل estar:





    جمع


    مفرد




    estamos


    estoy


    اول شخص


    estáis


    estás


    دوم شخص


    están


    está


    سوم شخص




    مثال: :Ejemplo




    Hablar : Estar+Habl+ando


    Estoy hablando دارم صحبت مي كنم Estamos hablando داريم صحبت مي كنيمEstás hablando داري صحبت مي كني Estáis hablando داريد صحبت مي كنيد Está hablando دارد صحبت مي كند Están hablando دارند صحبت مي كنند


    Comer : Estar+Com+iendo


    Estoy comiendo درحال خوردنم Estamos comiendo درحال خوردنيم Estás comiendo در حال خوردني Estáis comiendo در حال خوردنيد Está comiendo در حال خوردن است Están comiendo در حال خوردنند




    Escribir : Estar+escrib+iendo




    Estoy escribiendo دارم مي نويسم Estamos escribiendo داريم مي نويسيم Estás escribiendo داري مي نويسي Estáis escribiendo داريد مي نويسيد Está escribiendo دارد مي نويسد Están escribiendo دارند مي نويسند


    برخي اسامي مصدر بي قاعده: اسم مصدر افعال زير همگي بي قاعده مي باشند.


    Dormier: Durmiendo


    Morir: Muriendo


    Venir: Viniendo


    Ir: Yendo


    Volver: Vulvieno


    Poder: Pudiendo


    Sentir: Sintiendo


    Huir: Huyendo


    Oír: Oyendo


    Decir: Diciendo


    Predecir: Prediciendo


    Caer: Cayendo


    Traer: Trayendo


    Raer: Rayendo


    Roer: Royendo


    Leer: Leyendo


    Seguir: Siguiendo


    Pedir: Pidiendo


    Embaír: Embayendo


    زمان آينده ناقص: :Futuro imperfecto


    براي بيان زماني كه در آينده اي دورتر از آينده نزديك (اين زمان در فارسي وجود ندارد كه در آينده آن را براي شما توضيح خواهم داد) انجام شود به كار مي رود.


    براي ساختن اين زمان در زبان اسپانيايي كافيست به تمامي افعال اعم از گروه (ar -er -ir-) زوايد شش گانه زير را اضافه كنيم.











    جمع


    مفرد


    emos


    é


    éis


    ás


    án


    á




    مثال: :Ejemplo


    Hablar : Hablar+é,ás,á,emos,éis,án =


    Hablaré صحبت خواهم كرد Hablaremos صحبت خواهيم كرد Hablarás صحبت خواهي كرد Hablaréis صحبت خواهيد كرد


    Hablará صحبت خواهد كرد Hablarán صحبت خواهند كرد


    Comer : Comer+é,ás,á,emos,éis,án =


    Comeré خواهم خورد Comeremos خواهيم خورد


    Comerás خواهي خورد Comeréis خواهيد خورد


    Comerá خواهد خورد Comerán خواهند خورد


    Escribir : Escribir+é,ás,á,emos,éis,án =


    Escribiré خواهم نوشت Escribiremos خواهيم نوشت


    Escribirás خواهي نوشت Escribiréis خواهيد نوشت


    Escribirá خواهد نوشت Escribirán خواهند نوشت


    مانند ساير افعال در اين زمان نيز افعال بي قاعده وجود دارند كه به شرح زير مي باشند:




    Haber


    Habremos


    Habré


    Habréis


    Habrás


    Habrán


    Habrá


    Poder


    Podremos


    Podré


    Podréis


    Podrás


    Podrán


    Podrá


    Poner


    Pondremos


    Pondré


    Pondréis


    Pondrás


    Pondrán


    Pondrá


    Saber


    Sabremos


    Sabré


    Sabréis


    Sabrás


    Sabrán


    Sabrá


    Decir


    Diremos


    Diré


    Diréis


    Dirás


    Dirán


    Dirá


    Hacer


    Haremos


    Haré


    Haréis


    Harás


    Harán


    Hará


    Querer


    Querremos


    Querré


    Querréis


    Querrás


    Querrán


    Querrá


    Salir


    Saldremos


    Saldré


    Saldréis


    Saldrás


    Saldrán


    Saldrá


    Tener


    Tendremos


    Tendré


    Tendréis


    Tendrás


    Tendrán


    Tendrá





     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    do.php



    وجه شرطي فعل: وجه شرطي براي موارد زير بكار مي رود:


    ۱. تقاضاهاي مودبانه


    ¿Podrís darme un vaso de agua por favor? مي شود لطفا يك ليوان آب به من بدهيد؟


    ۲. ميل و خواسته هاي شخصي




    Me gustaría comer un helado italiano. .دوست دارم يك بستني ايتاليايي (ميوه اي) بخورم





    ۳. حدس و گمان


    Ya él estría en Buenos aires. .او اكنون بايد در بوئنوس آيرس باشد


    ۴. پيشنهاد و توصيه




    ¿Podríamos vernos otra vez? مي شود باز هم همديگر را ببينيم؟





    ۵. پند و اندرز


    Ojalá que me dirías más pronto. .اي كاش كه زودتر به من مي گفتي


    ۶. ساختن جمله شرطي


    Si tuviera hambre comería algo. .اگــــر گرسنه بودم چيزي مي خوردم


    طرز كلي ساختن فعل شرطي : براي ساختن فعل شرطي ساده علامت مصدر را حذف ننموده زوايد شش گانه زير را به ريشه آن اضافه مي كنيم:


    اين وجه فعل تنها وجهي است كه مصدر در آن حذف نمي شود.


    براي تمام افعال گروه ar- و er- و ir-:





    ía


    íamos


    ías


    íais


    ía


    ían


    چند مثال: :Unos ejemplos


    Vivir: Vivir+ía,ías,ía,íamos,íais,ían





    Hablaría


    Hablaríamos


    Hablarías


    Hablaríais


    Hablaría


    Hablarían


    Comer: Comer+ía,ías,ía,íamos,íais,ían





    Comería


    Comeríamos


    Comerías


    Comeríais


    Comería


    Comerían


    Hablar: Hablar+ía,ías,ía,íamos,íais,ían





    Viviría


    Viviríamos


    Vivirías


    Viviríais


    Viviría


    Vivirían


    افعال بي قاعده: افعال زير همگي بي قاعده مي باشند و ريشه آنها به اين شرح عوض مي شود(درست مانند زمان آينده ساده).


    poder: podr


    tener:tendr


    haber:habr


    saber:sabr


    valer:valdr


    caber:cabr


    hacer:har


    decir:dir


    querer:querr


    salir:saldr


    venir:vendr


    caber:cabr


    قواعد آكسان گذاري:


    در زبان اسپانيايي آكسان گذاري روي حروف صدا دار تابع قوانين خاصي مي باشد.ابتدا به بيان انواع كلمات از حيث تكيه تلفظي مي پردازيم.در اسپانيايي ۴ نوع اسم از حيث تكيه تلفظي داريم:


    ۱. كلمات Aguda: كلماتي كه تكيه تلفظي آنها روي سيلاب آخرشان باشد. Sabor


    ۲. كلمات llana: كلماتي كه تكيه تلفظي آنها روي سيلاب يكي مانده به آخرشان باشد. Árbol


    ۳. كلمات Esdrújula: كلماتي كه تكيه تلفظي آنها روي سيلاب دو تا مانده به آخرشان باشد. Árboles


    ۴. كلمات Sobresdrújula: كلماتي كه تكيه تلفظي آنها روي سيلاب سه تا مانده به آخرشان باشد. Regálamelo


    روش آكسان گذاري:


    1. برروي كلمات aguda كه به حروف صدا دار يا n,s ختم مي شوند آكسان گذاشته خواهد شد.مانند: موش (ratón) باشد (Valé)


    2. بر روي كلمات llana كه به حرف بي صدايي به غير از n,s ختم مي شوند آكسان گذاشته مي شود.مانند: درخت (Árbol) راننده (chófer)


    3. بر روي كليه كلمات esdrújula,sobresdrújula آكسان گذاشته خواهد شد.مانند: (آن را براي من بخر) Árboles Cómpramelo (آموزش زبان اسپانيايي درختها)


    4. كلمات تك سيلابي شامل آكسان نوشتاري نمي باشند.مگر آنكه براي تمايز معنايي دو كلمه با ديكته كاملا مشابه از آكسان نوشتاري استفاده كنيم.





    Si اگر


    Síبله


    Te تورا


    Té چاي


    El حرف تعريف معين


    Él او(مذكر)


    5. اگر يك ضمير مفعولي به فعل امر اضافه شود آنگاه آكسان نوشتاري خواهيم داشت آن هم بر روي سيلاب يكي مانده به آخر از فعل امر(يعني ضمير مفعولي را نبايد حساب كنيم).مانند: (به من بگو) Dígame (برايم انجام بده) Hágale


    6. اگر در يك سيلاب به يك diptongo (دوصدايي) برخورديم، آنگاه آكسان نوشتاري روي حرف صدا دار قوي قرار خواهد گرفت.مانند: (مهمان) Huésped


    * اين قانون در مورد اسامي علوم صدق نمي كند. منظور از اسامي علوم اسامي اي هستند كه به ía ختم مي شوند.البته اين پسوند براي اسامي مكان نيز به كار مي روند.مانند: (قنادي) Pastelería (زيست شناسي) Biología


    * حروف صدا دار قوي عبارتند از: a,e,o


    حروف صدا دار ضعيف عبارتند از: i,u


     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    ساخت فعل های منفی در زبان اسپانیایی


    در زبان اسپانیایی منفی کردن فعل ها کار ساده ای است به این صورت که قبل از فعل، no نوشته می شود. به عنوان مثال :



    متوجه نمی شوم – no entiendo
    ندارم – no tengo
    نمی دانستند – no sabían
    این کار را نکن – no hagas esto
    من را تنها نگذار – no me dejes solo/a
    برایت مهم نیست؟ – ?no te importa¿


    zabandownload.jpg








    در زبان اسپانیایی گاهی وقت ها جمله هایی را مشاهده می کنیم که فعل آن ها با "no" منفی نشده اند اما در ترجمه به فارسی، فعل ها به صورت منفی ترجمه می شوند:


    هیچ کس آنجا نبود nadie estaba allí
    من هیچ وقت سیگار نمی کشم yo nunca fumo
    آنها هم نمی آیند ellos tampoco vendrán



    اما چرا بعضی وقت ها فعل بدون no نوشته می شود و حالت منفی دارد؟
    در زبان اسپانیایی کلماتی هستند که به خودی خود منفی می باشند. اگر این کلمات قبل از فعل نوشته شوند، دیگر نیازی به استفاده از no نیست. به این کلمات، کلمات منفی (palabras negativas) می گویند.



    palabras negativas :


    nada هیچ


    nadie هیچ کس


    ningún,ninguno/a هیچ کدام


    tampoco همچنین نه، هم نه


    jamás هیچ وقت، هرگز


    nunca هیچ وقت، هرگز


    ni … نه


    مثال ها:


    هیچ چیزی متوجه نمی شوم nada entiendo


    الآن چیزی نمی خواهم nada quiero ahora


    هیچ کس در خانه نیست nadie está en la casa


    با هیچ کس صحبت نکرده ام con nadie he hablado


    من هم او را نمیشناسم yo tampoco le conozco


    دوستانش هم سیگار نمی کشند sus amigos tampoco fuman


    هیچ یک از آنها نمی دانستند ninguno de ellos sabían


    در هیچ کشوری en ningun país


    در هیچ شهری en ninguna ciudad


    هیچ کدام از پسرها در سالن نیستند ningunos chicos están en la sala


    هیچ کدام از دخترها در سالن نیستند ningunas chicas están en la sala


    هرگز این کار را نکن jamás hagas esto


    هیچ وقت من را تنها نگذار nunca me dejes solo/a


    هیچ وقت اتفاق نخواهد افتاد nunca pasará esto


    نه مهم است، نه تاثیر دارد ni importa, ni afecta


    نه درس میخواند، نه کار می کند ni estudia ni trabaja


    فعل تمام جملات بالا را در صورتی که palabras negativas بعد از فعل آورده شود می توان با no منفی نمود. به عنوان مثال :



    no entiendo nada
    ahora no quiero nada
    no está nadie en la casa
    no he hablado con nadie

     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    آموزش کاربردی ساخت کلمات جمع در زبان اسپانیایی


    در این آموزش از مجموعه آموزش های زبان اسپانیایی ساخت کلمات جمع در زبان اسپانیایی را بیان می کنیم چراکه استفاده ازآن کاربردی ترین قسمت در مکالمات و گرامر این زبان می باشد.


    make.jpg








    طریقه ساخت کلمات جمع

    جمع بستن کلمات اسپانیایی با اضافه کردن حرف s یا es در آخر کلمه صورت می گیرد.
    – اگر کلمه مفرد به حروف صدادار (a e o u) ختم شود، به آخر کلمه s اضافه می کنیم.


    مثال:



    پنجره ventana
    پنجره ها ventanas


    خانه casa
    خانه ها casas


    فرش alfombra
    فرش ها alfombras


    کلیسا iglesia
    کلیساها iglesias


    میوه fruta
    میوه ها frutas


    میز mesa
    میز ها mesas


    سیم alambre
    سیم ها alambres


    مرد hombre
    مرد ها hombres


    اسم nombre
    اسم ها nombres


    دندان diente
    دندان ها dientes


    روغن aceite
    روغن ها aceites


    کتاب libro
    کتاب ها libros


    دفتر cuaderno
    دفتر ها cuadernos


    آرزو deseo
    آرزوها deseos


    بانک banco
    بانک ها bancos


    شامپو champú
    شامپوها champús


    (در زبان اسپانیایی، تعداد کلماتی که به u ختم می شوند، بسیار کم هستند.)



    – اگر کلمه مفرد، به حرف صدا دار i ختم شود، به آخرآن es اضافه می کنیم.


    مثال:



    ایرانی iraní
    ایرانی ها iraníes


    عراقی iraquí
    عراقی ها iraquíes


    اسرائیلی israelí
    اسرائیلی ها israelíes


    مراکش marroquí
    مراکشی ها marroquíes


    قناری canari
    قناری ها canaries


    (در زبان اسپانیایی، تعداد کلماتی که به i ختم می شوند هم ، بسیار کم هستند.)



    – اگر کلمه مفرد، به حرف صدا دار ختم نشود، به آخرآن es اضافه می کنیم.مثال:



    شهر ciudad
    شهرها ciudades


    کشور pais
    کشور ها paises

    درخت árbol
    درخت ها árboles


    ترانه canción
    ترانه ها canciones


    راحت fácil
    راحت ها faciles


    مبتدی principal
    مبتدی ها principales


    جرم crimen
    جرم ها crímenes


    آزادی libertad
    آزادی ها libertades



    – اگر کلمه ی مفرد به حرف z (سِتا) ختم گردد، در تبدیل آن به جمع، حرف z حذف شده و به جای آن ces گذاشته می شود.


    مثال:



    آرامش-صلح paz
    آرامش ها-صلح ها paces


    ماهی pez
    ماهی ها peces


    صدا voz
    صداه اvoces


    نور luz
    نورها luces


    مداد، قلم lápiz
    مداد ها، قلم ها lápices

     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    آموزش اعداد ترتیبی در زبان اسپانیایی


    در زبان اسپانيايي براي اسامي مذكر از اعداد ترتیبی مذكر و براي اسامي مونث از اعداد ترتیبی مونث استفاده مي كنيم. بدين ترتيب كه براي اسامي مونث o به a تبديل مي شود. براي اعداد ترتيبي مذكر اول و سوم بايد o را از آخر آن عدد حذف كنيم.


    چند مثال Unos ejemplos


    اولين مرد Primer hombre


    اولين زن Primera mujer


    دومين بخش Segunda parte


    طبقه سوم Tercer piso


    بخش سوم Tercera parte


    چهارمين ماشين Cuarto coche


    بيستمين ميز Vigésima mesa


    در ادامه مطلب قواعد مربوط به این اعداد را به همراه مثال بیان می کنیم




    اعداد ترتیبی (اولین تا دهمین) به صورت زیر هستند:


    primero
    اولین


    segundo
    دومین


    tercero
    سومین


    cuarto
    چهارمین


    quinto
    پنجمین


    sexto
    ششمین


    séptimo
    هفتمین


    octavo
    هشتمین


    noveno
    نهمین


    décimo
    دهمین


    مانند بسیاری از صفات، این اعداد حالت مونث و مذکر دارند:


    primero
    primera


    segundo
    segunda


    tercero
    tercera


    cuarto
    cuarta


    quinto
    quinta


    sexto
    sexta


    séptimo
    séptima


    octavo
    octava


    noveno
    novena


    décimo
    décima


    همچنین اعداد ترتیبی حالت مفرد و جمع نیز دارند:


    primero
    primeros


    segundo
    segundos


    tercero
    terceros


    cuarto
    cuartos


    quinto
    quintos


    sexto
    sextos


    séptimo
    séptimos


    octavo
    octavos


    noveno
    novenos


    décimo
    décimos


    بنابراین این اعداد مانند صفاتی که به o ختم میشوند چهار شکل مختلف دارند:


    primero
    primeros
    primera
    primeras


    نکته: primero و tercero در حالتی که به عنوان صفت مفرد مذکر مورد استفاده قرار گیرند حرف o از انتهای آنها حذف میشود. مثال:


    el primer día
    el tercer año


    اعداد ترتیبی معمولا قبل از اسم می آیند. اما اگر اسم مورد نظر به خاندان های سلطنتی (پادشاهان)، پاپ و خیابان اشاره داشته باشد بعد از اسم می آیند. مثال:


    Carlos Quinto
    کارلوس پنجم (بعد از اسم آمده است، نام پادشاه)


    el quinto libro
    پنجمین کتاب


    la Calle Sexta
    خیابان ششم (بعد از اسم آمده است، خیابان)


    la sexta pluma
    ششمین خودکار


    اعداد ترتیبی بعد از ۱۰ به طور نرمال مورد استفاده قرار نمیگیرند.


    la Calle Dieciséis
    خیابان شانزدهم


    el siglo diecinueve
    قرن نونزدهم

     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    فعل های ser و estar در زبان اسپانیایی


    دو فعل ser و estar از مهم ترین فعل های زبان اسپانیایی هستند.
    این دو فعل معادل to be در انگلیسی می باشند.
    دقت کنید که چگونه دو جمله ی زیر در زبان انگلیسی می توانند معناهای متفاوت داشته باشند.


    .The apple is green


    این سیب نرسیده است.


    .The apple is green


    رنگ این سیب سبز است.


    مورد اول در مورد شرایط و وضعیت سیب صحبت می کند. این سیب سبز است، چون هنوز نرسیده است. وقتی که شرایط سیب عوض شود سیب خواهد رسید. اون مدت زیادی سبز نخواهد ماند و خواهد رسید.
    مورد دوم درباره ی یک ویژگی ذاتی سیب صحبت می کند. رنگ سیب سبز است. این سیب خاص، حتی بعد از رسیدن نیز سبز باقی خواهد ماند.


    Spain-verb.jpg




    در اسپانیایی فعلهای متفاوتی بسته به اینکه سخنران در مورد شرایط (وضعیت) یا در مورد کیفیت ذاتی یک چیز صحبت می کند، وجود دارند.


    .La manzana está verde


    سیب سبز است (سیب نرسیده است)….در مورد شرایط سیب صحبت می کند.


    .La manzana es verde


    سیب سبز است … در مورد یک ویژگی ذاتی سیب صحبت می کند(رنگ سیب)


    توجه کنید که چگونه صفت verde معنی جمله را عوض می کند، که البته بستگی به استفاده از ser و estar دارد.


    .La manzana está verde


    verde = unripe شرایط و وضعیت سیب


    .La manzana es verde


    verde = color Green یک ویژگی ذاتی سیب


    برای اینکه در مورد شرایط و وضعیت یک چیز صحبت کنیم از estar استفاده می کنیم. estar یک فعل بی قاعده است بنابراین باید صرف آن را حفظ کنید.


    estar
    estoy
    estás
    está
    estamos
    estáis
    están


    برای اینکه در مورد ویژگی ذاتی یک چیز صحبت کنیم از فعل ser استفاده میکنیم. Ser همچنین یک فعل بی قاعده است و صرف آن باید حفظ شود:


    ser
    soy
    eres
    es
    somos
    sois
    son


    اگر در مورد what something صحبت می کنید از فعل ser استفاده کنید. اگر درباره ی how something صحبت میکنید از فعل estar استفاده کنید.


    ?What is she like
    .She is quiet
    :ser
    .Ella es callada


    ?How is she acting
    .She is being quiet
    :estar
    .Ella está callada


    تفاوت ser و estar

    ماهیت یک چیز ser، یا وضعیت یک چیز estar است. برای افراد غیر بومی (افراد غیر از کشورهای اسپانیایی زبان) تشخیص اینکه چه زمانی از هر کدام از این دو فعل استفاده کنند اغلب مشکل است. بنابراین حداقل این کار را می توانیم انجام دهیم که موارد استفاده ی هر کدام از این دو فعل را بدانیم. قواعد امروز موارد استفاده از فعل ser را نشان می دهد.


    از ser برای بیان ساعت، روز و تاریخ استفاده می شود:


    hour, day, and date


    ?¿Qué hora es


    ساعت چنده؟


    .Son las dos


    ساعت ۲ است


    ?¿Qué día es hoy


    امروز چندشنبه است؟


    .Hoy es lunes


    امروز دوشنبه است.


    ?¿Qué fecha es hoy


    امروز چندمه؟


    .Es el cinco de mayo


    پنجم ماه می است.


    از ser برای بیان محل تولد به کار میرود:


    .place of origin


    ?¿De dónde eres tú


    تو کجایی هستی؟


    .Soy de Colombia


    از کلمبیا هستم.


    از ser برای بیان اشتغال به کار میرود:


    ?¿Cuál es tu trabajo


    چیکار میکنی؟ شغلت چیه؟


    Soy carpintero


    نجار هستم.


    از ser برای بیان ملیت استفاده می شود:


    ?¿Es ella puertorriqueña


    آیا او از پورتوریکو است؟


    .No, es guatemalteca


    نه، او از گوآتمالا است.


    از ser برای بیان وابستگی های مذهبی و سیـاس*ـی استفاده می شود:


    .religious or political affiliation


    .¿Son los García bautistas? No, son católicos


    ?¿Es el gobierno socialista


    آیا او سوسیالیست است؟


    .No, es comunista


    نه کمونیست است.


    از ser برای بیان مواد اولیه که یک چیز از آن ساخته شده است استفاده می شود:


    ?¿De qué material es la mesa


    این میز از چه چیزی ساخته شده است؟


    .Es de madera


    از چوب ساخته شده است.


    از ser برای بیان مالکیت استفاده می شود:


    ?¿De quién es la pluma


    آن مداد چه کسی هست؟


    .Es de Emilio


    از امیلیو است.


    از ser برای بیان روابط بین یک شخص با دیگری مورد استفاده قرار می گیرد:


    ?¿Quién es Rogelio


    روخلیو کیه؟


    .Es el esposo de Marta


    او همسر مارتا است.


    از ser برای بیان کردن بعضی از عبارت های غیر شخصی خاص استفاده می شود:


    .Es importante practicar cada día
    .It’s important to practice every day


    .Es necesario hablar mucho
    .It’s necessary to speak a lot


    از ser برای بیان اینکه یک اتفاق کجا رخ داده است استفاده می شود:


    .La película es en el cine
    .The movie is at the theatre


    .La fiesta es en el club Fantástico
    .The party is in the Fantastic Club


    از ser همراه با صفات برای بیان ویژگی های ذاتی و اساسی به کار می رود:


    .Miguel es un hombre sincero


    میگوئل یک مرد بی ریا است.


    .También es guapo


    او همچنین خوش قیافه است.


    موارد استفاده ser

    بیایید یکبار دیگر با هم مرور کنیم، ser برای موارد زیر استفاده می شود:
    ۱) ساعت، روز و تاریخ
    ۲) محل تولد
    ۳) شغل
    ۴) ملیت
    ۵) وابستگی های سیـاس*ـی و مذهبی
    ۶) متریالی که یک چیز از آنها ساخته شده است.
    ۷) مالکیت
    ۸) رابـ ـطه ی یک فرد با دیگری (ارتباطات خویشاوندی)
    ۹) عبارات غیرشخصی خاص
    ۱۰) محل رویداد یک اتفاق
    ۱۱) ویژگی های ذاتی

     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    آموزش فعل امری برای ضمایر usted (شما-محترمانه) و ustedes (شما-محترمانه-جمع) در زبان اسپانیایی


    در گذشته فعل امری را برای ضمایر و vosotros/as آموختیم حال در این آموزش قصد داریم تا فعل امری برای ضمایر usted (شما-محترمانه) و ustedes (شما-محترمانه-جمع) در زبان اسپانیایی مطرح کنیم. برای به دست آوردن فعل امری برای این ضمایر در اسپانیایی به صورت های زیر عمل می کنیم.


    spanol.jpg



    – مصدر های نوع اول (ar) :

    حذف علامت مصدری و اضافه کردن پسوند e و en
    مثلا:
    hablar صحبت کردن، حرف زدن


    hablar – ar = habl
    habl + e = hable
    habl + en = hablen


    صحبت کنید (usted) hable
    صحبت کنید (ustedes) hablen







    – مصدر های نوع دوم و سوم (er, ir) :

    حذف علامت مصدری و اضافه کردن پسوند a و an
    مثلا:
    leer خواندن


    leer – er = le
    le + a = lea
    le + an = lean


    بخوانید (usted) lea
    lean بخوانید (ustedes)


    escribir نوشتن


    escribir – ir = escrib
    escrib + a = escriba
    escrib + an = escriban


    بنویسید (usted) escriba
    بنویسید (ustedes) escriban


    مثال هایی دیگر:


    ar

    خریدن comprar
    بخرید (usted) compre
    بخرید (ustedes) compren


    ادامه دادن continuar
    ادامه بدهید (usted) continue
    ادامه بدهید (ustedes) continuen


    کمک کردن ayudar
    کمک کنید (usted) ayude
    کمک کنید (ustedes) ayuden


    قبول کردن aceptar
    قبول کنید (usted) acepte
    قبول کنید (ustedes) acepten


    پرسیدن preguntar
    بپرسید (usted) pregunte
    بپرسید (ustedes) pregunten


    نگاه کردنmirar
    نگاه کنید (usted) mire
    نگاه کنید (ustedes) miren


    گوش کردن escuchar
    گوش کنید (usted) escuche
    گوش کنید (ustedes) escuchen


    er, ir

    باور کردن، فکر کردن creer
    باور کنید، فکر کنید (usted) creea
    باور کنید، فکر کنید (ustedes) creean


    خوردن comer
    بخورید (usted) coma
    بخورید (ustedes) coman


    قول دادنprometer
    قول بدهید (usted) prometa
    قول بدهید (ustedes) prometan


    زندگی کردن vivir
    زندگی کنید (usted) viva
    زندگی کنید (ustedes) vivan


    دریافت کردن recibir
    دریافت کنید (usted) reciba
    دریافت کنید (ustedes) reciban


    باز کردنabrir
    باز کنید (usted) abra
    باز کنید (ustedes) abran


    تصمیم گرفتنdecidir
    تصمیم بگیرید(usted) decida
    تصمیم بگیرید(ustedes) decidan
     
    وضعیت
    موضوع بسته شده است.

    برخی موضوعات مشابه

    بالا