متن آهنگ های خارجی درخواستی با ترجمه|MaryaM.M70 حامی انجمن

[MaryaM.M70]

سلام بچه ها روز و شبتون بخیر
دوست داشتم یه تاپیک بزنم که خیلی بهش علاقه دارم
Lyrics آهنگ های خارجی طبق درخواست شما، چه با ترجمه چه بی ترجمه ، حتی جملات انگلیسی با ترجمه فارسی و ضرب المثل های انگلیسی، متن مخفی نمیکنم پس لطفا تشکر بزنید حتما حتما حتما، درخدمتتون هستم

اگه دوست داشتید سری هم به رمان هام بزنید ❣️
در حال تایپ

Please, ورود or عضویت to view URLs content!

به پایان رسیده

Please, ورود or عضویت to view URLs content!

سایت دانلود رمان نگاه دانلود

 

[MaryaM.M70]

سلن دیون، تایتانیک
Celine Dion, My Heart Will Go On

Every night in my dreams, I see you, I feel you
هر شب در رویاهایم تو را می بینم و احساست می کنم

That is how I know you go on
آن طور است که می دانم تو چنین می مانی

Far across the distance and spaces between us
فراتر از فاصله و فضاهای بین ما

You have come to show you go on
آماده ای که به من نشان دهی که چنین می مانی

Near, far, wherever you are
نزدیک، دور، هر جایی که هستی

I believe that the heart does go on
باور می کنم قلب همین طور خواهد ماند

Once more you open the door
یک بار دیگر در را باز می کنی

And you’re here in my heart
و در قلبم جای می گیری

And my heart will go on and on
و قلبم همین طور خواهد ماند

Love can touch us one time and last for a lifetime
عشق می تواند یک بار رخ دهد و برای یک عمر باقی بماند

And never let go till we’re gone
و تا زمانی که نمردیم نمی گذاریم بمیرد

Love was when I loved you
عشق زمانی بود که من تو را دوست داشتم

One true time I hold too
یک زمان واقعی، من تو را داشتم

In my life we’ll always go on
در زندگی من، ما همیشه چنین خواهیم ماند

Near, far, wherever you are
نزدیک، دور، هرجایی که هستی

I believe that the heart does go on
من باور دارم که قلب های مان خواهد تپید

Once more you open the door
یک بار دیگر در را باز می کنی

And you’re here in my heart
و در قلبم جای می گیری

And my heart will go on and on
من باور دارم که قلب هایمان خواهد تپید

You’re here, There’s nothing I fear
تو اینجا هستی، و من هیچ ترسی ندارم

And I know that my heart will go on
و می دانم که قلبم چنین باقی خواهد ماند

We’ll stay forever this way
ما همیشه چنین می مانیم

You are safe in my heart
تو در قلب من در پناه خواهی بود

And my heart will go on and on
و قلب من برای تو خواهد تپید و خواهد تپید​

سایت دانلود رمان نگاه دانلود

 

[MaryaM.M70]

✨
TᕼE ᖴᗩIᒪᑌᖇE ᑭOIᑎT Oᖴ EᐯEᖇYOᑎE IS TO ᑎOT ᒪOᐯE ᕼIᗰ ᕼEᖇ SEᒪᖴ
​

نقطه یِ باخت هر آدمى زمانيه كه ديگه خودش رو دوست نداشته باشه

✨

سایت دانلود رمان نگاه دانلود

 

[MaryaM.M70]

لینکین پارک
Linkin Park, numb
I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless, lost under the surface
Don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes

خسته‌ام از بودن طوری که شما میخواید باشم
حسِ بی اعتمادی میکنم، انگار زیر زمین گم شدم
نمیدونم چه انتظاری از من دارید
واسه زندگی کردن به شیوه‌ی شما، تحت فشارم میزارید

Caught in the undertow, just caught in the undertow
Every step that I take is another mistake to you
Caught in the undertow, just caught in the undertow

تو جریان زیرین آب گرفتار شدم، تو جریان زیرین آب گرفتار شدم
و هر قدمی که برمیدارم در نظر شما اشتباست
تو جریان زیرین آب گرفتار شدم، تو جریان زیرین آب گرفتار شدم

I've become so numb, I can't feel you there
Become so tired, so much more aware
I'm becoming this, all I want to do
Is be more like me and be less like you

یه آدم بی احساس شدم، دیگه حضورتون رو احساس نمیکنم
خسته و کلافه شدم، بیشتر از اونی که فکرشو بکنید
به همچین آدمی تبدیل شدم، تموم چیزی که میخوام...
اینه که بیشتر خودم باشم و کمتر مثله شماها

Can't you see that you're smothering me?
Holding too tightly, afraid to lose control?
'Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you

متوجه نیستید که (با کارهاتون) دارید خفه‌ام میکنید؟
سفت بهم چسبیدین، میترسید از کنترل تون خارج شم؟
چون تموم خواب و خیال هایی که برام داشتید
درست جلو روتون نقش بر آب شد

Caught in the undertow, just caught in the undertow
Every step that I take is another mistake to you
Caught in the undertow, just caught in the undertow
And every second I waste is more than I can take

تو جریان زیرین آب گرفتار شدم، تو جریان زیرین آب گرفتار شدم
و هر قدمی که برمیدارم در نظر شما اشتباست
تو جریان زیرین آب گرفتار شدم، تو جریان زیرین آب گرفتار شدم
و تک تک لحظاتی که هدر میدم خارج از تحمل منه

(یعنی تحمل چنین وضعیتی رو نداره و طاقتش سر اومده)

I've become so numb, I can't feel you there
Become so tired, so much more aware
I'm becoming this, all I want to do
Is be more like me and be less like you

یه آدم بی احساس شدم، دیگه حضورتون رو احساس نمیکنم
خسته و کلافه شدم، بیشتر از اونی که فکرشو بکنید
به همچین آدمی تبدیل شدم، تموم چیزی که میخوام...
اینه که بیشتر خودم باشم و کمتر مثله شماها

And I know, I may end up failing too
But I know, you were just like me
With someone disappointed in you

و میدونم که ممکنه در نهایت شکست بخورم
اما میدونم که شماهام درست مثل من بودید
در کنار شخصی که ازتون ناامید بود

I've become so numb, I can't feel you there
Become so tired, so much more aware
I'm becoming this, all I want to do
Is be more like me and be less like you

یه آدم بی احساس شدم، دیگه حضورتون رو احساس نمیکنم
خسته و کلافه شدم، بیشتر از اونی که فکرشو بکنید
به همچین آدمی تبدیل شدم، تموم چیزی که میخوام...
اینه که بیشتر خودم باشم و کمتر مثله شماها

I've become so numb, I can't feel you there
(I'm tired of being what you want me to be)
I've become so numb, I can't feel you there
(I'm tired of being what you want me to be)

یه آدم بی احساس شدم، دیگه حضورتون رو احساس نمیکنم
(خسته‌ام از بودن طوری که شما میخوایید باشم)
یه آدم بی احساس شدم، دیگه حضورتون رو احساس نمیکنم
(خسته‌ام از بودن طوری که شما میخوایید باشم)​

سایت دانلود رمان نگاه دانلود

 

[MaryaM.M70]

‏•••●❥
Take pride in how far you've come and have faith in how far you can go
‌‌​

به خودت براى اينهمه راهى كه اومدى افتخار كن، و به خودت براى مسيرى كه بايد برى ايمان داشته باش
‏•••●❥

سایت دانلود رمان نگاه دانلود

 

[MaryaM.M70]

✨
There are some people when they are idle Ask me if you are unemployed, answer your questions
​

یه عده هستن وقتی بیکار میشن حالتو میپرسن شما هم هروقت بیکارشدید جوابشونو بدین.
✨

سایت دانلود رمان نگاه دانلود

 

[MaryaM.M70]

ضرب المثل 1#​

✨
You’re only young once
​

آدم همیشه که جوان نمی ماند؛ قدر جوانی را بدان.
✨

سایت دانلود رمان نگاه دانلود

 

[MaryaM.M70]

انریکه اگلسیاس
Ring My Bells Enrique Iglesias

Ring my bell, ring my bellS
Ring my bell, ring my bells
Ring my bell, ring my bells
Ring my bell, ring my bells
منو به خودم بیار
Sometimes you love it
بعضی وقت ها دوستش داری
Sometimes you don’t
بعضی وقت ها هم نه
Sometimes you need it then you don’t and you let go
بعضی وقت ها بهش نیاز داری و بعضی وقت ها هم نه و می ذاری و میری
Sometimes we rush it
بعضی وقت ها براش شتاب می کنیم
Sometimes we fall
بعضی وقت ها هم موفق نمیشیم
It doesn’t matter baby we can take it real slow
مشکلی نیست عزیزم،ما می تونیم خیلی آروم پیش بریم
Cause the way that we touch is something that we can’t deny
چون لمس کردنمون چیزیه که نمی تونیم انکارش کنیم
And the way that you move oh you make me feel alive
و نحوه حرکاتت باعث میشه احساس زنده بودن بکنم
Come on
زود باش
Ring my bell, ring my bells
Ring my bell, ring my bells
منو به خودم بیار
You try to hide it
سعی داری پنهانش کنی
I know you do
می دونم که این کار رو می کنی
When all you really want is me to come and get you
وقتی تمام اون چیزی که واقعا میخوای این باشه که بیام و به دستت بیارم
You move in closer
تو نزدیک تر میای
I feel you breathe
و من نفس کشیدنت رو احساس می کنم
It’s like the world disappears when you’re around me oh
وقتی تو پیشمی انگار دنیا ناپدید میشه(هیچی رو نمیبینم)
Cause the way that we touch is something that we can’t deny oh yeah
چون لمس کردن همدیگه چیزیه که نمی تونیم انکارش کنیم. اوه . آره
And the way that you move oh you make me feel alive so come on
و نحوه حرکاتت باعث میشه احساس زنده بودن بکنم . پس زود باش
Ring my bell, ring my bells
Ring my bell, ring my bells
Ring my bell, ring my bells
Ring my bell, ring my bells
منو به خودم بیار
I say you want, I say you need
معتقدم که تو هم می خوایش، باور دارم که نیازش داری
I can tell by your face love the way it turns me on
می تونم از رو قیافت بگم که عشق چیزیه که منو به هیجان میاره
I say you want, I say you need
معتقدم که تو هم می خوایش، باور دارم که نیازش داری
I will do all it takes، I would never do you wrong
من هرکاری لازم بشه می کنم، راست می گم
Cause the way that we love is something that we can’t fight oh no
چون عشقی که بینمون وجود داری ، چیزیه که مانع از جنگ بین ما میشه
I just can’t get enough oh you make me feel alive so come on
من متوجه چیزی نمیشم.این تویی که باعث میشی احساس زنده بودن بکنم
Ring my bell, ring my bells
Ring my bell, ring my bells
هشیارم کن
I say you want, I say you need
فکر می کنم تو می خوای، فکر می کنم نیاز داری
I can tell by the way on the look on you’re face i turn you on
می تونم از قیافت بگم که به وجدت آوردم
I say you want, I say you need
معتقدم که تو هم می خوایش، باور دارم که نیازش داری
if you have what it takes, we don’t have to wait… let’s get it on
اگر به چیزی که از دست دادی برسی، مجبور نیستیم منتظر بمونیم، بزن بریم
Get it on!
Uhhh
بزن بریم
Ring my bell, ring my bells
هوشیار کن​

سایت دانلود رمان نگاه دانلود

 

[MaryaM.M70]

ضرب المثل 2#​

✨
Your wish is my command
​

از تو به یک اشارت از ما به سر دویدن.
✨

سایت دانلود رمان نگاه دانلود

 

[MaryaM.M70]

‏•••●❥
mistakes are painful but as time goes by, it becomes a collection of experiences called lessons​

اشتباهات دردناکن، اما زمان که میگذره میشن یه مجموعه ای از تجربیات که بهشون میگن درس.
‏•••●❥

سایت دانلود رمان نگاه دانلود