VIP ღ English poems ღ

[ღ motahareh ღ]

Is it alright, if i’m with you for the night


اشکالی نداره اگه شب رو همراه تو باشم؟





Hope you don’t mind, if you stay by my side


امیدوارم ناراحت نشی از این که کنار منی





We can drive in your car, somewhere into the dark


میتونیم با ماشین تو بریم یه جای تاریک





Pull over and watch the stars


ماشین رو بزنیم کنار جاده و ستاره ها رو تماشا کنیم





We can dance, we can sing, do whatever you think


میتونیم برقصیم میتونیم آواز بخونیم هر کاری که فکرشو بکنی انجام بدیم





As long as i’m with you


تا وقتی که من پیش تو ام





When we are together is the time of our lives


وقتی ما با همیم این قسمتی از زندگی ماست





We can do whatever, be whoever we’d like


میتونیم هر کاری انجام بدیم هر کسی که دوست داریم باشیم





Spend the weekend dancing cause when we sleep when we die


آخر هفته رو برقصیم چون وقتی می خوابیم وقتیه که مردیم





Don’t have to worry about nothing


نگران هیچ چیز نباش





We own the night! ah-ah-oh


شب مال ماست!





We own the night!


شب مال ماست!





It’s all a blur,


همه جا تاریکه





It’s getting late but I don’t care


داره دیر میشه ولی من اهمیت نمیدم





I don’t know where we’ll end up


نمیدونم کجا تمومش می کنیم





And that’s okay


و این خوبه





We can drive in your car, somewhere into the dark


میتونیم با ماشین تو بریم یه جای تاریک





Pull over and watch the stars


ماشین رو بزنیم کنار جاده و ستاره ها رو تماشا کنیم





We can dance, we can sing, do whatever you think


میتونیم برقصیم میتونیم آواز بخونیم هر کاری که فکرشو بکنی انجام بدیم





As long as i’m with you


تا وقتی که من پیش تو ام





Nothing lasts forever


هیچ چیز برای همیشه نمیمونه





Let’s live it up when we’re together


بیا وقتی با همیم بهش واقعیت بیخشیم





Nothing lasts forever


هیچ چیز برای همیشه نمیمونه





So let’s live it up, just do whatever


پس بیا بهش واقعیت ببخشیم هر کاری دوست داریم بکنیم





When we are together is the time of our lives


وقتی ما با همیم این قسمتی از زندگی ماست





We can do whatever, be whoever we’d like


میتونیم هر کاری انجام بدیم هر کسی که دوست داریم باشیم





Spend the weekend dancing cause when we sleep when we die


آخر هفته رو برقصیم چون وقتی می خوابیم وقتیه که مردیم





Don’t have to worry about nothing


نگران هیچ چیز نباش





We own the night! ah-ah-oh


شب مال ماست!





(just do what you like)


هر کاری که دوست داری انجام بده





We own the night! ah-ah-oh


شب مال ماست!





(do whatever you like)


هر کاری که دوست داری انجام بده





We own the night! ah-ah-oh


شب مال ماست!





(do whatever you like)


هر کاری که دوست داری انجام بده

 

[ღ motahareh ღ]

I’m wide awake


من هوشیارم





I’m wide awake


من هوشیارم





I’m wide awake


من هوشیارم





Yeah, I was in the dark


اره ، من در تاریکی بودم





I was falling hard


احساس بدی میکردم





With an open heart


با اغوش باز





I’m wide awake


من هوشیارم





How did I read the stars so wrong?


چطوری همه ی راه ها رو اشتباه میدیدم؟





I’m wide awake


من هوشیارم





And now it’s clear to me


و الان برای من کاملا شفافه





That everything you see


که هرچی دیدی





Ain’t always what it seems


همیشه اون طوری که بنظر میومد نبود





I’m wide awake


من هوشیارم





Yeah, I was dreaming for so long


اره ، من برای مدتی طولانی تو رویا بودم





I wish I knew then


ارزو میکنم میدونستم





What I know now


اون چیزی که الان میدونم





Wouldn’t dive in


واردش نمیشدم





Wouldn’t bow down


به درونش نمیرفتم





Gravity hurts


کششی به سمت ازار رسوندن





You made it so sweet


تو همش رو دلنشین ساختی





‘Til I woke up on


تا اینکه من بیدار شدم





On the concrete


در واقعیت





Falling from cloud


افتادم از ابری سیاه





Crashing from the high


سقوط از بلندی





I’m letting go tonight


من امشب میرم





Yeah, I’m falling from cloud


اره دارم از ابر ها سقوط میکنم





I’m wide awake


من هوشیارم





Not losing any sleep


هیچ خوابی رو از دست ندادم





I picked up every piece


من هر تکه رو برداشتم





And landed on my feet


و روی پاهام فرود اومدم





I’m wide awake


من هوشیارم





Need nothing to complete myself, no


چیزی احتیاج ندارم تا خودم رو کامل کنم ، نه





I’m wide awake


من هوشیارم





Yeah, I am born again


اره ، من دوباره بدنیا اومدم





Outta the lion’s den


بیرون خونه ی شیرها





I don’t have to pretend


نیازی نیست تا وانمود کنم





And it’s too late


و این دیره





The story’s over now, the end


داستان تموم شده ، پایان





[Pre-Chorus]


I wish I knew then


من ارزو میکردم





What I know now


چیزی که الان میدونم





Wouldn’t dive in


واردش نمیشدم





Wouldn’t bow down


به درونش نمیرفتم





Gravity hurts


کششی به سمت ازار رسوندن





You made it so sweet


تو اون رو شیرین ساختی





‘Til I woke up on


تا اینکه بیدار شدم





On the concrete


در واقعیت





Falling from cloud 9 (it was out of the blue)


I’m crashing from the high


من از بلندی سقوط کردم





I’m letting go tonight (yeah, I’m letting you go)


I’m falling from cloud 9


من از ابر سیاه افتادم





I’m wide awake


من هوشیارم





Thunder rumbling


صدای مهیب رعد





Castles crumbling


قلعه فرو ریخت





I’m wide awake


من هوشیارم





I am trying to hold on


من سعی کردم نگه اش دارم





I’m wide awake


من هوشیارم





God knows that I tried


خدا میدونست من خسته ام





Seeing the bright side


قسمت نورانی رو دیدم





I’m wide awake


من هوشیارم





But I’m not blind anymore…


اما من دیگه کور نبودم





I’m wide awake2*


من هوشیارم





Yeah, I’m falling from cloud 9 (it was out of the blue)


اره من از سوی ابر ها دارم حس میکنم ، این از اسمون ها هم خارج بود





I’m crashing from the high


دارم از اسمون سقوط میکنم





You know I’m letting go tonight (yeah, I’m letting you go)


میدونی ک دارم ول میکنم بری امشب ، اره دارم بیخیالت میشم





I’m falling from cloud 9


اونوقت دارم از ابر ها سقوط میکنم





I’m wide awake (x4)

 

[ღ motahareh ღ]

Twisted, you’ve shaken my existence

پیچیده … تو تمام وجود منو میلرزونی



When I’m with you, baby,

وقتی که با تو هستم عزیزم



Bliss is all I’ve come to know (come to me)

همه خوشی ها میاد سمت من



Running, I didn’t see it coming

و من فرار کردم و ندیدم که داره میاد سمت من



Blinded, it’s so stunning

کور شدم ، خیلی خوره کنندس



I don’t want to let you go

نمیخوام که بذارم بری



A thousand church bells ringing

هزار زنگ کلیسا زده میشه



I can hear the angels singing when you call my name

من صدای فرشته هارو میشنوم که میخونند وقتی تو منو صدا میزنی



Your love is off the chain

عشق تو خارج از محدوده هاست



(Off the chain, chain, off the chain)

خارج از محدوده هاست



The chemistry is crazy

درس شیمی دیوونه کنندس



And you make me feel amazing

تو بهم یه حس واقعا زیبا میدی



And I can’t explain

و نمیتونم این حس رو توصیف کنم



Your love is off the chain

عشق تو خارج از محدوده هاست



(Off the chain, chain, off the chain)

خارج از محدوده هاست



Your love (is off the chain), your love, your love

عشق تو خارج از محدوده هاست



(Is off the chain, chain, off the chain)

عشق تو خارج از محدوده هاست



Your love (is off the chain),

عشق تو خارج از محدوده هاست



Your love (is off the chain), your love

عشق تو خارج از محدوده هاست



(Is off the chain, chain, off the chain)

عشق تو خارج از محدوده هاست



Coming, just keep the magic coming

داره میاد ، فقط بذار جادو کار خودشو بکنه



You got me, baby, crushing

تو منو به دست اوردی ، عزیزم ، شکستیم



But it feels like so much more

اما این حس خیلی بیشتر بهم میده



Just when, when I least expect it

فقط وقتی ، وقتی که انتظارش رو ندارم



You make it feel so epic

تو بهم حس خیلی حماسی میدی



Like nothing I felt before

مث چیزی که پشت سرم جا نذاشتم



A thousand church bells ringing

هزار زنگ کلیسا زده میشه



I can hear the angels singing when you call my name

من صدای فرشته هارو میشنوم که میخونند وقتی تو منو صدا میزنی



Your love is off the chain

عشق تو خارج از محدوده هاست



(Off the chain, chain, off the chain)

خارج از محدوده هاست



The chemistry is crazy

درس شیمی دیوونه کنندس



And you make me feel amazing

تو بهم یه حس واقعا زیبا میدی



And I can’t explain

و نمیتونم این حس رو توصیف کنم



Your love is off the chain

عشق تو خارج از محدوده هاست



(Off the chain, chain, off the chain)

خارج از محدوده هاست



Your love (is off the chain), your love, your love

عشق تو خارج از محدوده هاست



(Is off the chain, chain, off the chain)

عشق تو خارج از محدوده هاست



Your love (is off the chain),

عشق تو خارج از محدوده هاست



Your love (is off the chain), your love

عشق تو خارج از محدوده هاست



(Is off the chain, chain, off the chain)

عشق تو خارج از محدوده هاست



I’m not the type who gets crazy for someone

من از نوع ادم هایی نیستم که واسه کسی دیوونه بشم



Odds of me tripping are

از شانس من این اتفاق برام افتاد



Like next to nothing

مث قدم بعدی که جایی نیست



Guarding my heart like a diamond ring

از قلبم مث یه حلقه ی الماس مواظبت میکردم



But love, your love, changes everything

اما عشق ، عشق تو ، همه چیز رو عشوق میکرد



Everything is changed,

همه چیز عوض شد



Your love is off the chain

عشق تو خارج از محدوده هسات



Oh, everything is changed,

همه چیز عوض شد



Everything is changed

همه چیز عوض شد



Now everything is changed

حالا دیگه همه چیز عوض شده



Your love…

عشق تو …



A thousand church bells ringing

هزار زنگ کلیسا زده میشه



I can hear the angels singing when you call my name

من صدای فرشته هارو میشنوم که میخونند وقتی تو منو صدا میزنی



Your love is off the chain

عشق تو خارج از محدوده هاست



(Off the chain, chain, off the chain)

عشق تو خارج از محدوده هاست



The chemistry is crazy

درس شیمی دیوونه کنندس



And you make me feel amazing

تو بهم یه حس واقعا زیبا میدی



And I can’t explain

و نمیتونم این حس رو توصیف کنم



Your love is off the chain

عشق تو خارج از محدوده هاست



(Off the chain, chain, off the chain)

خارج از محدوده هاست



Your love (is off the chain), your love, your love

عشق تو خارج از محدوده هاست



(Is off the chain, chain, off the chain)

عشق تو خارج از محدوده هاست



Your love (is off the chain),

عشق تو خارج از محدوده هاست



Your love (is off the chain), your love

عشق تو خارج از محدوده هاست



(Is off the chain, chain, off the chain)

دانلود رمان های عاشقانه

 

[ღ motahareh ღ]

My Same:



You’re set in stone and I never give in



تویک مجموعه ای ازسنگ ومن هیچوقت نیستم



I think you’re stubborn ‘cept you’re always softening



فکرکنم توهمیشه به یک جاخیره ای وهمیشه مفهومتونرم بیان می کنی



You say I’m selfish, I agree with you on that



I think you’re giving off way too much in fact



من فکرمی کنم وقتی اتفاقی می افته توراه های زیادی روبلدی



I say we’ve only known each other one year



من میگم مافقط همدیگرو دریک سال شناختیم



You say, “Pff, I’ve known you longer my dear”



تومیگی:( پوووف)من میدونم توپیچیده هستی عزیزم



You like to be so close, I like to be alone



تودوستداری خیلی بسته ومرموزباشی، من دوستدارم تنها باشم



I like to sit on chairs and you prefer the floor



من دوستدارم روی صندلی هابشینم وتو ترجیح میدی روزمین بشینی



Walking with each other, think we’ll never match at all, but we do



وقتی باهم راه می ریم،فکرمی کنم ما هیچوقت باهم جورنمی شیم،اما بازهم باهمیم



love-just-love.blog.ir

دانلود رمان های عاشقانه

 

[ღ motahareh ღ]

Britney Spears:

Everyday:



Footsteps in the rain, memories wash away.



رد پام زیر بارونه و … خاطره هارو اب میبره



Beyond the headlight glare, it’s kind of dark out there.



خیره کننده تر از تابش نور … ان بیرون یه نوع تاریکی هست



And everywhere I’ve been, It’s hard to find a friend.



و هر جایی که منم باشم ، خیــــلی سخته که بتونم دوستی پیدا کنم



I’ve got no alibis for the state I’m in.



من هیج بهونه ی برای جایی که هستم ندارم



Everybody needs, needs a place to go.



همه ادم ها محتاج خستند … به جایی برای رفتن نیاز دارند



God know’s I have seen; it’s a twisting, winding road.



خدا میدونه که من دیدم ، این جاده پیچ در پیچ و خطرناک هس



Everyday, the sun comes up again.



هر روز خورشید طلوع میکنه دوباره



A little hope begins, and it starts with you ’cause you get me through it.



امید های کوچیک به وجود میان و همشون به خاطره تو هست چون تو منو به اینجا رسوندی



love-just-love.blog.ir

دانلود رمان های عاشقانه

 

[ღ motahareh ღ]

Baby can’t you see, I’m calling



عزیزم نمبینی که دارم صدات می‌کنم



A guy like you should wear a warning



پسری مثل تو باید یه برچسب هشدار بپوشه



It’s dangerous, I’m falling



خطرناکه، من دارم خودمو می‌بازم



There’s no escape, I can’t wait



هیچ راه فراری نیست



I need a hit, Baby give me it



می‌خوام که به هم اصابت کنه، عزیزم اونو بده من



love-just-love.blog.ir

دانلود رمان های عاشقانه

 

[ღ motahareh ღ]

This is the end

این پایانه …

Hold your breath and count to ten

نفست رو نگه دار و تا ده بشمار

Feel the earth move and then

گردش زمین رو احساس کن و اونوقت ..

دانلود رمان های عاشقانه

 

[ღ motahareh ღ]

Hear my heart burst again

صدای قلبم رو دوباره میشنوی

For this is the end

برای این پایان ..

I’ve drowned and dreamed this moment

من غرق و مبهوت این لحظه شدم

So overdue, I owe them

و سر رسیدم . مدیون اونها شدم

Swept away, I’m stolen

از دستم در رفت .. من دزدیده شدم


love-just-love.blog.ir

دانلود رمان های عاشقانه

 

[ღ motahareh ღ]

Let the sky fall, when it crumbles

بذار اسمون سقوط کنه .. و از هم بپاشه

We will stand tall

ما با هم می ایستیم

Face it all together

با همه اینا رو به رو میشیم

Let the sky fall, when it crumbles

بذار اسمون سقوط کنه .. و از هم بپاشه

دانلود رمان های عاشقانه

 

[ღ motahareh ღ]

I’m touching hands with someone seriously beautiful

من دست های یکی رو با جدیت و زیبایی لمس میکنم

I feel it burning and I know I’m standing far too close

حس میکنم داره اتیش میگیره و من میدونم که خیلی نزدیکش ایستادم

I’m telling lies and if it shows I see that he don’t care

من دروغ میگم و اگه این نشون بده منم میبینم که اون اهمیت نمیده


love-just-love.blog.ir

دانلود رمان های عاشقانه