VIP ღ English poems ღ

[ღ motahareh ღ]

I know he wants to take me home and get on outta here

من میدونم اون میخواد منو ببره خونه و منو از اینجا ببره بیرون

But I got someone Waiting at home

اما من یه کس دیگه رو گرفتم و تو خونه منتظرشم

He says he in love but lately I just don’t know

اون میگه اون عاشق شده اما اخیرا اون فقط نمیدونه


love-just-love.blog.ir

 

[ღ motahareh ღ]

He don’t see me Or make me feel hot

اون منو نمیبینه یا احساس گرم بودنمو نمیسازه

Banging in the club with all my ladies and he don’t know that

صدای بلندی توی کلوب هست با همه ی دروغ های من و نمیدونه که چمه


love-just-love.blog.ir

 

[ღ motahareh ღ]

Daydreamer

خیال باف

Sitting on the sea

روی دریا بشین

Soaking up the sun

خورشید وخیس کن

He is a real lover

اون واقعاعاشقه


love-just-love.blog.ir

 

[ღ motahareh ღ]

Of making up the past

ازساخته های(اتفاقات) گذشته

And feeling up his girl

ودخترش را حس میکنه

Like he’s never felt her figure before

مثل اینکه قبل ازاین اون هیچوقت این شکلی سرسخت ونمد مانند نبوده

A jaw dropper

کسی که خیلی حرف میزده


love-just-love.blog.ir

 

[ღ motahareh ღ]

Looks good when he walks

اون وقتی راه میره خوب به نظر میاد

Is the subject of their talk

این موضوع صحبت اونها است

He would be hard to chase
اون سخت دنبال میکنه

 

[ღ motahareh ღ]

I still remember the look on your face

هنوز یادمه چه قیافه ای گرفته بودی

Been through the darkness at 1:58

ساعت 1 و 58 دقیقه از تاریکی عبور می کردم

The words that you whispered for just us to know

کلمه هایی که زمزمه می کردی تا بدونیم

 

[ღ motahareh ღ]

You told me you loved me so why did you go away, go away

تو که گفتی خیلی دوستم داری پس چرا رفتی؟

I do recall now the smell of the rain

من بوی بارون رو به یاد میارم

Fresh on the pavement, I ran off the plane

بارون رو سنگفرشا بود…من از هواپیما پیاده شدم

That July 9th the beat of your heart

نهم جولای ضربان قلب تو

 

[ღ motahareh ღ]

It jumps through your shirt, I can still feel your arms

بارون انقدر شدید بود که روی تی شرتت می پاشید من هنوز اغوشتو حس می کنم

But now I’ll go sit on the floor wearing your clothes

اما الان میرم رو زمین میشینم و لباساتو می پوشم

All that I know is I don’t know

تمام چیزی که می دونم اینه که نمی دونم

How to be something you miss

چطور چیزی باشم که تو دلت براش تنگ میشه


love-just-love.blog.ir

 

[ღ motahareh ღ]

Boy you’re so hard to believe



پسر باور کردنت سخته



Boy you’re so hard to believe



پسر باور کردنت سخته



[Verse 1:]



Just a friend That’s all I’ve ever been to you



فقط یک دوست! این تمام چیزیه که همیشه برات بودم

 

[ღ motahareh ღ]

Oh just a girl

آه، فقط یه دختر

Who wants to be the center of your world

که میخواد مرکز دنیای تو باشه

But I ain’t got much to offer

ولی هیچ خیری ازش ندیدم!

But my heart and soul

چه قلبم، و روحم


love