تاپیک‌های دنباله‌دار به زبون محلی یا لحجه ی خودتون یه جمله بنویسید :|

[*هانا*]

لری:خدا خوش دونه دلم سیت تنگه و یاد بردنت ولا سیم ننگه
فارسی:خدا خودش میدونه دلم تنگته از یاد بردنت بخدا برام ننگه

 

[°•○JaNNaN.SaDaT○•°]

یهویی یه آهنگ کوردی اومد به ذهنم فقط :)

رشا ریحانه کمره شل خوومی په رش کم
له دووای بالاکت ای هاوار دل به کی خوش که م
کمره شل کمره شل بوی دینم شل و مل
کوره شل شل دی بسه
دی با خاص بتوینم

 

[Ghazal.hj]

کرماشانیگِم فارسی نیَزانِم لَه زووان کُردی دردِت لَه گیانم

(کرمانشاهی هستم فارسی نمیدونم ب زبون کُردی دردت ب جونم)

 

[skyland]

ترکی ایران: اومودم وار همیشه ساغ گالیب سالیم یاشیسیز

ترکیه:اومارم هپ سوینسینیز:aiwan_light_girl_haha:

 

[snopooyf14]

مشهدی....
هوی یِرِه با پِلَخْمونِ نِگاتْ چُغُوکِ دِلِمِه زِدی
عزیزم با تیر کمون نگاهت گنجشک دلم رو شکار کردی.....

 

[هستی علیپور]

عه دنیا وفا نکود مره.
هرکی فارسی ایتا زخم بنا می قلب مبان

 

[Narin_F]

من کچه کوردم و بوش شانازی دکم ولاهی حموتانم زور خوش دوه

 

[حامی بهرامی]

أ دخترو گفتم نکوروچ دلت درد میاد

 

[رزمین رولینگ]

کسی که تایپک رو ایجاد کرده باید بدونه "لهجه"درسته نه"لحجه"!
و اما جمله ی من:
چَن سالِته که نُنی فرق(ق از ته حلق) "ه" وا "ح"چینه؟
چند سالته که نمی دونی فرق "ه" و "ح"چیه؟

 

[alis_me]

به زبون پدریم بگم؟
ایا چی کونی کور؟
نمیدونم درسته یا نه ولی میشه اینجا چی میکنی دختر