همگانی چند اصطلاح انگلیسی|کاربران نگاه

[آیدا.ف]

.It’s between to our ears
بين خودمون باشه (بين خودمون بمونه)



17.Fancy meeting youچه عجب از این طرفا

18.What a mess!
چه افتضاحی!



19.I am all eyes
چهار چشمی مراقب هستم



20.He has an evil eye
چشمش شور است

 

[آیدا.ف]

.Get out of my face
Get out of my sight
از جلوی چشمم دور شو

22.I sent him packingدست به سرش کردم

23.Meet someone in waterloo
کار کسی رو تموم کردن یا شرایط بد برای کسی به وجود آوردن (ضرب المثل بسیار زیبای انگلیسی) واترلو جایی بود که ناپلئون شکست خورد

24.That crows it al
همینو کم داشتیم

25.He has a big mouth
دهن لق است

 

[آیدا.ف]

26.Keep me updated

من رو در جریان کارات بذار

27.Hands up
دستها بالا



28.I am singlehandedدست تنهام

29.If you try it you will find it actable

اگر امتحان کنی میبینی که انجام شدنی است



30.Hear me out first

اول گوش کن ببین چی می گم

 

[آیدا.ف]

1.Bring somebody back to knee'sکسی را شکست دادن

2.Welcome back
رسیدن بخیر

3.Cash downفقط نقد



4.I'm made that wayهمین جوری بار اومدم



5.Keep one's ear to the ground

گوش به زنگ بودن

6.Jump the gun

زودتر از وقت شروع کردن / قبل از موعد کاری را انجام دادن / عجله کردن



7.It’s rotten to the core

آب از سرچشمه گل آلود است



8.Keep someone posted

در جریان گذاشتن



9.It’s all down to luck

آن همش به خاطر شانسه

تالار نقد نگاه دانلود

 

[آیدا.ف]

He is wet behind the ears

دهنش بوی شیر میده



11.Not to turn a hair
عين خيال كسي نبودن



12.As sweet as honey
به شیرینی عسل



13.It is necessary to have an end

داشتن یك هدف ضروری است



14.Heart and soul

با دل و جان/ با تمام قوا

تالار نقد نگاه دانلود

 

[آیدا.ف]

Just threaten

فقط تنبیه کردن



16.Keep an eye open on something

مراقب چیزی بودن



17.I would like to have a more definite plan of action

من ترجیح می دهم یه برنامه ی مشخصی برای کارهام داشته باشم



18.He went back on his word

He broke his word/promise

زیر قول خود زد



19.By all means
مسلماً!



20.Don’t mention it
قابلی ندارد

تالار نقد نگاه دانلود

 

[آیدا.ف]

21.He makes facesدهن کجی میکنه



22.Keep back
جلو نیا

23.Better late than never
دیر آی و باز آی


24.mind your step
جلوی پاتو نگاه کن



25.Keep in the picture

در جریان امور قرار دادن

تالار نقد نگاه دانلود

 

[آیدا.ف]

26.Don’t pick on me
سر به سر من نذار

27.I don't give a damnاهمیت نمیدم!



28.He didn’t say a dickybird
جیک نزد

29.It’s not as bad as all that

عیبی ندارد


30.Keep it to yourself

پیش خودت بمونه

تالار نقد نگاه دانلود

 

[♡Ghazal♡]

To be the apple of somebody's eye.
نور چشم کسی بودن!

You are the apple of my eye.

تو نور چشم منی!

تالار نقد نگاه دانلود

 

[♡Ghazal♡]

Straight From The Horse's Mouth!!

Horse: اسب
Mouth: دهان

معنی :شنیدن موضوعی از یک منبع موثق!

تالار نقد نگاه دانلود