,¤°کتاب هایی که باید خوانده شوند`°¤,

[YASHAR]

[h=1]اندوه ماه[/h]

موضوع:	داستان فارسی
نویسنده:	آرش حجازی
ناشر:	کاروان
سال انتشار:	اولین بار در سال 1373 چاپ و در سال 1378 تجدید چاپ شد و بعد از آن سال ها نایاب بود و نویسنده مایل نبود آن را دوباره منتشر کند، چرا که آن را شخصی ترین نوشته اش می دانست و حتا تردید داشت آن را «داستان» بنامد.
سایر آثار نویسنده:	شاهدخت سرزمین ابدیت، آرش حجازی مترجم آثار پائولوکوئیلو نیز می باشد.
معرفی کتاب:	نه موفقیت، نه افتخار و نه حتا نجات جان دیگران، پزشک جوان را راضی نمی کند، اما راهی برای کشف نداشته ای که نمی داند چیست، نمی یاید. این جست و جوی اکتشافی، او را عازم سفری دراز می کند که تنها همسفرانش ماه و مرگ هستند...

 

[YASHAR]

[h=1]شاهدخت سرزمین ابدیت[/h]

موضوع:	داستان فارسی
نویسنده:	آرش حجازی
ناشر:	کاروان
سال انتشار:	1382
سایر آثار نویسنده:	اندوه ماه، آرش حجازی مترجم رسمی آثار پائولوکوئیلو در ایران می باشد.
معرفی کتاب:	پوریا، دانشجوی زبان شناسی که مادر نابینایش را اخیراً از دست داده، باورش نمی شود که سرگذشت خانواده اش، کشورش، و نوع بشر، همانی باشد که برایش گفته اند. بنابراین برای یافتن گذشته ی حقیقی اش، نبردی را با واقعیت موهوم و دستکاری شده ای آغاز می کند که جامعه و پدر و مادرش سال ها به او تحمیل کرده اند. پرتوهایی از حقیقت، از روزنه هایی کوچک در دیوار زندگی روزمره، پوریا را در این نبرد کمک می کنند: سر مزار مادرش، با پیرمردی به نام پوریا آشنا می شود، که عشق زندگی مادرش بوده است. پیرمرد افسانه ی مرد جوانی را برای او می گوید که سفر درازی را برای یافتن شاهدخت زیبای سرزمین ابدیت آغاز می کند، اما در راه گم می شود و دختری نقابدار که از سرزمین ابدیت گریخته، به کمک او می آید تا از تمام موانع و آزمون ها برای رسیدن به سرزمین ابدیت، جنگل آتش، کوهستان خار، دشت تاریکی، اژدهای هفت سر، لوح آتشین و باغ گل سرخ بگذرد و به شاهدخت برسد. اما وقتی جوان سرانجام شاهدخت سرزمین ابدیت را پیدا می کند، پی می برد که... پوریا همچنین با پیرزن عجیبی به نام لیلا آشنا می شود که سرگذشت پوریای پیر را برای او می گوید، همان پیرمردی که داستان شاهدخت سرزمین ابدیت را برای او گفته است. پوریا در جوانی، ویراستار جزء یک انتشارات بوده است. همیشه آرزو داشته نویسنده شود، اما هرگز نتوانسته چیزی بنویسد. پدرش را در کودکی از دست داده و بعد از ماجراهایی مثل تحصیل در رشته ی پزشکی و رفتن به جبهه و بازگشت با خاطرات هولناکی که اراده ی او را در هم شکسته، تمام چالش های زندگی اش را کنار می گذارد و تصمیم می گیرد تسلیم زندگی شود. اما پیرمرد نویسنده ای به نام خضرایی، و دختر نابینای نوازنده ای به نام آناهیتا، او را رها نمی کنند. آناهیتا دوست دوران کودکی پوریا بوده و پوریا در کودکی برای او قصه می گفته، زمانی که هنوز می توانست قصه بسازد. آناهیتا هنوز از پوریا قصه می خواهد، و پوریا قصه ی خضرایی را می دزدد و به نام خودش برای آناهیتا تعریف می کند. اما خضرایی به او می گوید برای آن که بتواند به قصه گفتن ادامه دهد، باید همه چیز را کنار بگذارد و کتاب کهنی را پیدا کند که تمام داستان های دنیا را در آن نوشته اند و همزمان با خلقت نوع بشر به وجود آمده است. بنابراین پوریا باید بین ماندن و رقابت با بهرام رستمی، نویسنده ی موفقی که می خواهد با آناهیتا ازدواج کند، و رفتن و یافتن سرگذشت و داستان خودش در آن کتاب کهن انتخاب کند...

 

[YASHAR]

[h=1]هیچ جایی مثل خانه نیست[/h]

موضوع:	داستان جنایی
نویسنده:	ماری هیگینز کلارک
مترجم:	لیلی امیری شایسته
ناشر:	لیوسا
سال انتشار:	1386
معرفی کتاب:	الکس نولان به عنوان سورپرایز برای تولد همسرش، سلیا، خانهای در مندهام نیوجرسی برای او خرید. سلیا با دیدن خانه شوکه شد و زبانش بند آمد، چون این همان خانهای بود که تا ده سالگی آنجا زندگی کرده و در همانجا مادرش آندری بارتون را به صورت تصادفی کشته و ناپدریش تد را به شدت زخمی کرده بود. سپس سلیا توسط یکی از بستگان دورش پذیرفته شد و به کالیفرنیا رفت. شوهرش الکس از این ماجرا چیزی نمیدانست. حالا سلیا پس از سالها به آنجا برگشته است... یک کتاب که برای همه اعضای خانواده قابل خواندن است شما میتوانید بدون اینکه نگران محتوای آن باشید آن را به یک نوجوان یا به یک مادربزرگ پیشنهاد کنید. نشانههای زیادی وجود دارد که هویت سلیا در جامعه حقیقی است. زمانی که جورجت گرو، همان مشاور املاکی که خانه را به آلکس فروخت، به طرز فجیعی به قتل رسید، سلیا به عنوان اولین فرد حاضر در صحنه جنایت تبدیل به یک مظنون شد. در همان حالی که سلیا برای اثبات بیگناهیاش مبارزه میکرد، غافل از این بود که او فرزندش جک، تبدیل به هدف جدیدی برای قاتل شدهاند.

 

[YASHAR]

[h=1]پیامبر و دیوانه[/h]

موضوع:	عرفانی
نویسنده:	چبران خلیل جبران
مترجم:	نجف دریابندری
ناشر:	کارنامه
سال انتشار:	چاپ سی و پنجم1383
معرفی کتاب:	پیامبر درباره ی همه ی مسائل حاد جامعه(مانند کار، داد و ستد، قانون، آزادی، شادی و اندوه،خوبی و بدی، دیانت...) سخن می گوید. همه ی این سخنان بر این پایه استوارند که سرشت انسان ذاتا خوب است، و دشواری های زندگی او از این جا ناشی می شوند که او هنوز تعارض های اساسی زندگی را به جا نیاورده و ماهیت کار و نظام زندگی را چنان که باید دیگرگون نکرده است.»

 

[YASHAR]

[h=1]من او[/h]

موضوع:	داستان عرفانی
نویسنده:	رضا امیرخانی
مترجم:	-
ناشر:	سوره مهر
سال انتشار:	1378
سایر آثار نویسنده:	بیوتن-از به-
معرفی کتاب:	داستان مربوط به زندگی فردی به نام علی فتاح و روابط او با درویشی مصطفی نام، از سلسله ای نامعلوم است. راوی، قهرمان داستان هم هست و ماجراهای زندگی خود را از کودکی تا لحظهی مرگ، روایت می‏کند. علی فتاح فرزند یک تاجر ثروتمند است که در جنوب شهر نزدیک مسجد قندی، که هنوز هم پابرجاست، زندگی می‏کنند. در کودکی، پدر خود را از دست می‏دهد و زیر نظر پدربزرگش بزرگ می‏شود. در نوجوانی به مهتاب، خواهر عزیزترین رفیق خود کریم(که نوکرشان بود)و همبازی دوره کودکی خود، دل می‏بندد ولی این علاقه به ازدواج در طول حیات مهتاب نمیانجامد(البته سال ها بعد و زمانی که علی فتاح پیر شده و قوای جنسیاش از دست رفته به کمک روح درویش مصطفی و طی تجربهای عرفانی، با روح مهتاب ازدواج می کند)...

 

[YASHAR]

[h=1]پناه بر حافظ[/h]

موضوع:	داستان
نویسنده:	اسمائیل فصیح
ناشر:	پیکان
سال انتشار:	چاپ پنجم 1387
سایر آثار نویسنده:	نوشید*نی خام ، داستان جاوید ، باده کهن ، اسیر زمان ، پناه بر حافظ ، کشته عشق ،نامه ای به دنیا ،در انتظار
معرفی کتاب:	فصیح در این اثر به حدیث نفس می پردازد وبا سالکی ژنده پوش ما رابه قرن هشتم و به دیر مغان حافظ می کشاند و سخن از دغدغه های ذهن و رنج های دیرین می کند. مرگ عشق و غم گذشته ٬ جبر زمان و مکان ٬ حرمان و رنج ناشی از مشاهده پلیدی های اهریمنی... فضای شیراز قرن هشتم ٬ در شخصیت کاتبی در دربار شاه شجاع الدین خلق می شود و پیام اثر در عنوان آن متجلّی است. حافظ و عرفانش مأمن و پناهگاه و نقطه عروج درویشی است که با یاد عشق زمینی و با عشق الهی به معراجی عارفانه دست می یابد. نویسنده ٬ در خلال اثر ٬ به طبع آزمایی پرداخته و با سرودن ابیاتی در استقبال از غزلیات حافظ به چالشی جدید روی آورده است.

 

[YASHAR]

[h=1]تصویر کهنه[/h]

موضوع:	داستان اسپانیایی
نویسنده:	ایزابل آلنده
مترجم:	بیتا کاظمی
ناشر:	باغ نو
سال انتشار:	چاپ دوم 1384
سایر آثار نویسنده:	خانه ارواح، دختر بخت
معرفی کتاب:	گفت وگو با ایزابل آلنده درباره تصویر کهنه ـ صد و بیست سال زندگی یک خانواده ... • در «تصویر کهنه» شما صحنه های جنگی وحشیانه ای را ترسیم می کنید که در آن بزرگ ترین و بهترین اسلحه مردم شیلی غرور و شجاعت ملی آنهاست. آیا شما فکر می کنید در میان یک چنین وحشی گری جایی هم برای غرور وجود دارد؟ برای پاسخ این سوال، شما باید بتوانید طرز فکر نظامی ها را درک کنید. من شخصاً در این امر غرور خاصی احساس نمی کنم. اما برای یک فرد نظامی این مسئله که در جنگ چه کسی تجاوزکار است همیشه یک مسئله عمده است. می دانید در یک جنگ آقامنش بودن و زیبایی هرگز مطرح نیست. ما می توانیم پس از جنگ، داستان های زیادی درباره آن بنویسیم و مردم را وادار کنیم آن را خوب و زیبا ببینند اما میدان جنگ همیشه کریه و ناخوشایند است. • کابوس اورورا تأثیر غالبی بر زندگی او دارد و کلید یافتن هویت اوست. شما فکر می کنید که خواب های ما تا چه اندازه می توانند درباره زندگی ما به ما بگویند؟ من فکر می کنم که ما نباید قدرت خواب هایمان را دست کم بگیریم. سال های زیادی است که من خواب هایم را می نویسم من آموخته ام که علایم و نمادهای آنها را دریابم و تعبیر کنم و به نظر من تعبیر این نمادها برای هر کس متفاوت است. من می توانم اطلاعات زیادی از خواب هایم به دست بیاورم زیرا خواب و رویا ضمیر ناخودآگاه من است که در سایه و تاریکی قرار گرفته و من در بیداری نمی توانم به آن دسترسی پیدا کنم. اما وقتی که در خواب هستم می توانم بین ضمیر ناخودآگاه و چیزهایی که درزندگی روزمره ام بسیار برایم با اهمیت هستند، ارتباط برقرار کنم. وقتی که من می نویسم، و فقط زمانی که در حال نوشتن داستانی هستم، در خواب هایم کودکی را می بینم و می دانم که این کتاب آینده من است که اکنون در حال نوشتن آنم. هر آنچه که در عالم خواب برای آن کودک اتفاق می افتد معمولاً در کتاب من رخ می دهد. اگر در پس زمینه های ذهنم با متنی که می نویسم احساس راحتی نکنم در خوابم این مشکل خود را می نمایاند. به عنوان مثال اگر در خواب ببینم که کودک با صدای یک مرد مسن صحبت می کند، می فهمم که در بیان داستانم چیزی وجود دارد که عملی نیست و یا درست بیان نشده است. اکنون پس از سال ها نوشتن خواب هایم و با درک نمادها و تعبیر آنها به این آگاهی رسیده ام. • «تصویر کهنه» که وقایع تاریخی زیادی را بیان می کند، یک داستان است. آیا شما فکر می کنید که داستان شیوه خوبی برای بیان تاریخ و آوردن آن به زندگی است؟ استفاده از این راه بسیار موثر است به این دلیل که داستان، تاریخ را برای همه کس قابل فهم می کند از جمله برای کسانی که کتاب های تاریخی نمی خوانند. داستان به راه های مختلف تاریخ را در اختیار خواننده قرار می دهد. برتری دیگر این شیوه آن است که در کتاب های تاریخ ما فقط تاریخ سال و ماه جنگ ها، شکست ها و فتوحات، وقایع سیـاس*ـی و چیزهای کلی را می خوانیم اما اینها در واقع بیان کننده آن چیزی نیست که بر مردم گذشته است به خصوص برای زن ها و بچه ها. زیرا همانطور که می دانیم تاریخ همیشه درباره مردان و کارهای آنهاست. رمان «جنگ و صلح» به نظر من کتاب فوق العاده ای است درباره جنگ و چگونگی تأثیر وقایع آن بر مردم و جامعه و این همان چیزی است که به عقیده من تاریخ آن دوران جنگ را بهتر از هر کتاب تاریخی دوباره زنده می کند. • تا چه اندازه تجربیات شخصی شما بر نوشته هایتان تأثیر می گذارد؟ من فقط درباره چیزهایی می نویسم که تجربه کرده ام زیرا آن چه در کتاب هایم می نویسم و احساسات و عواطف و هیجانات شخصیت های کتاب های من بازتاب احساسات و هیجانات خود من هستند. گاهی بعضی از خوانندگانم زندگی خودشان و یا داستان های دیگری را برای من می فرستند و می گویند شما آن را به صورت کتاب بنویسید زیرا ما نویسنده نیستیم. اما من نمی توانم این کار را بکنم زیرا آنچه که آنها نوشته اند در زندگی من هیچ کاری انجام نداده است. بنابراین همه آنچه را که من می نویسم حتی اگر خیلی دور از زندگی من به نظر برسد، براساس تجربیات شخصی خود من است. در «دختر بخت» موضوع کتاب جست وجو برای آزادی است. من در ۱۹۴۲ متولد شده ام. در میان جنگ جهانی دوم و قبل از اینکه واژه فمینیسم اختراع شده باشد بنابراین برای من بیرون رفتن از دنیای زنانه و وارد شدن به دنیای مردانه و دست یافتن به آزادی با استفاده از ابزار مردانه، تجربه یک دوره از زندگی خودم بود که من آن را در شخصیت الیزا شرح داده ام. ترجمه: آسیه عزیزی

 

[YASHAR]

[h=1]معبد سکوت[/h]

تصویر
موضوع:	بیداری معنوی
نویسنده:	بردتامس اسپالدینگ
مترجم:	فریده مهدوی دامغانی
ناشر:	فردوس
سایر آثار نویسنده:	واپسین گفتار ( عالم اوراسینا) این کتاب گفت و گو با برد تامس اسپالدینگ است
معرفی کتاب:	برد تی اسپالدینگ در سال 1894 به همراه یک گروه یازده نفری از دانشمندان به هند -نپال و تبت سفر کرد.او سه سال و نیم در این نقاط ماند.و این زمان را صرف و تحقیق و ترجمه متون کتیبه های روحی قدیمی کرد.در این مدت آقای اسپالدینگ با اساتید بزرگ هیمالیا زندگی و کار کرد.و روش و منش زندگی آنها را ثبت نمود او اولین سری از تحقیقاتش را تحت عنوان "زندگی و تعلیمات اساتید شرق دور"منتشر کرد.(1924)این تنها آغازی بود تا 6 سری از این کتابها چاپ و تجدد چاپ شوند. نوشته های آقای اسپالدینگ کوتاه نویسی و موجز شده اند.از این لحاظ نقل قول ها دقیقا جملاتی هستند که اساتید بر زبان آورده اند. زندگی و تعالیم اساتید شرق دور در سال 1924 نوشته شده است.و در 6 سری به چاپ رسیده است.این کتاب به شرح و توصیف آنچه که یازده دانشمند در این سفر به شرق دوردر مورد حوادث متافیزیکی شهادت داده اند میپردازد.برد تی اسپالدینگ و دانشمندان دیگر به مدت سه سال در آخرین سالهای قرن نوزدهم در آنجا به مشاهده و ثبت این وقایع پرداخته اند.که توسط آنچه آنان "اساتید"می نامیدند به وقوع می پیوست.این دانشمندان هم چنین آنچه را که به حقیقت دیده بودند و تجربیات خودشان را درابطه با استادان ثبت نموده اند فقط به این دلیل که ثابت کنند آنچه دیده اند حقیقت داشته است.بر طبق این نوشته ها ایشان دائما در حیرت از معجزاتی بوده اند که این اساتید انجام میداده اند این داستانها(وقایع) بسیار جالب و سرگرم کننده هستند و در عین حال تفکر برانگیز میباشند.من این کتاب ها را جزو بهترین سری از کتاب هایم از زمانی که آنها را کشف نموده ام دارم.یعنی دو دهه قبل.اگر چه مستنداتی در دست نیست که نشان دهد وقایع این کتاب حقیقت دارند من به آنها باور دارم.از لحاظ دیگر خواندن این کتاب آن بخش از شما را که به جستجوی حقیقت میپردازد بیدار میسازد هیچ شکی نیست که این مردان نوری را از میان سالیان دور بیرون کشیده اند و زندگی روزانه و امور خود را به اثبات رسانیده اند که نشان میدهد حقیقت دارند.همچنان که هزاران سال پیش حقیقت داشته اند. نوضیحات و تشریحاتی که برد تی اسپالدینگ از سفر به شرق دور داشته رل بسیار مهمی را در شناساندن این نکته به غرب داشته که اساتید بسیاری وجود دارند که هدایت و رهبری جامعه بشریت را به عهده دارند مواجهات او با اساتید آنچنان بی پرده و مهیج هستند که هیچ نوشته ای را در ادبیات غرب نظیر آن نمیتوان یافت

 

[YASHAR]

[h=1]هدایایی از آیکیس[/h]

موضوع:	رمان
نویسنده:	وین دایر
مترجم:	محمد رضا آل یاسین
ناشر:	هامون
سایر آثار نویسنده:	«نقاط ضعف شما » ، « وجود متعالی انسان » ، «باور کنید تاببینید » ، «مراقبه، روشی برای برقراری ارتباط آگاهانه با خداوند » ، « خود حقیقی شما » ، « معمار سرنوشت خود باشید » ، «برای هر مشکلی راه حلی معنوی وجود دارد » ، «قدرت قصد و نیت » ، «ندای درونی شما، راهی به سوی سعادت »، « قول، قول است » ،« چگونه فرزندانی سالم و با نشاط داشته باشیم»
معرفی کتاب:	تصور کنید که اگر جهانگردی هوشمند از سیارهای دیگر به کره ی خاک سفر کند و با سیستم های پیچیده ی ما روبه رو شود، چه واکنشی نشان خواهد داد؟ آیا می توانیم به آسانی و بدون اندک تلاش با او هماهنگ شویم؟ آیا برای یک بررسی عینی و برداشتن پرده ها از روی هوشیاریمان به اندازه کافی آمادگی داریم. کتاب هدایایی از آیکیس ارتباط و گفتگو بین فردی در سیاره خاک و موجودی از سیاره ی اورانوس است. هردو آرام و خوش مشرب اند و برای یکدیگر زندگی شیرین، شکوهمند،کامروا و سالم آرزو می کنند. گفت و شنود این دو نفر به ما امکان می دهد موقعیت خویش را در جوامع کنونی در محک آزمون گذاریم و درباره ی این که پس از پذیرش این واقعیت ها از کجا ممکن است سر در آوریم در بحر تامل و تعمق فرو رویم. شکل و طرح این حکایت ممکن است افراد زیادی را به کنجکاوی و تحقیق ترغیب کند. اما سرانجام همهی ما باید به درون بنگریم،پرده ها را یکی پس از دیگری برداریم و ژرفترین نگرشهایمان را بررسی کنیم.

 

[YASHAR]

[h=1]شخصیت های عصبی زمانه ما[/h]

موضوع:	روانشناسی
نویسنده:	کارن هورنای
مترجم:	محمد جعفر مصفا
ناشر:	بهجت
سال انتشار:	چاپ سوم 1386
سایر آثار نویسنده:	تضادهای درونی شما، عصبیت و رشد آدمی
معرفی کتاب:	کارن هورنای بسیاری از نظریات فروید، از جمله نظریه معروف «غـ*ـریـ*ــزهٔ جنـ*ـسی» او را رد می‎کند. وی برخلاف فروید که علت اساسی بیماری‎های روانی را سرکوب نمودن تمایلات غریزی و از همه مهم‎تر غرایز جنـ*ـسی می‎داند، معتقد است که بیماری‎های روانی حاصل روابط خشن و ناهنجار افراد محیط با کودک می‎باشد. خانم هورنای معتقد است که محیط نابهنجار دوران کودکی زمینهساز اصلی عصبیت است و اضطرابی که از این طریق در وجود فرد پا میگیرد و ناتوانی فرد در مقابله با این اضطراب دو ستون اصلی عصبیت به شمار میآیند؛ و تضاد سه تمایل عمدهای که در فرد در واکنش با محیط ناسالم بصورت برتریطلبی، مهرطلبی و انزواطلبی پدید میآید مسالهء لاینحل فرد عصبی میگردد. «شخصیت عصبی زمانهء ما» اولین اثر کارن هورنای روانکاو برجستهء معاصر است. در این کتاب، هورنای اصول نظریات خود را در خصوص ساختمان عصبیت بیان میکند و به صورتی جامع، دقیق و موشکافانه به ترسیم خصوصیات شخصیت عصبی و نحوهء شکلگیری و رشد آن میپردازد. با آنکه کتاب، بحثی تحلیلی در شناخت عصبیت است و در آن با ظرافتی کمنظیر یکدسته مباحث فنی مطرح شده، با این حال از چنان سادگی و وضوحی برخوردار است که همه کس، اعم از متخصص و فرد عادی، میتواند از آن استفاده کند و به درک و بینش تازهای نسبت به وجود خود دست یابد. هورنای می گوید :" به نظر من در ساختمان عصبیت، اضطراب حکم تنه درختی را دارد که ده ها شاخه فرعی از آن می روید. شخص عصبی برای تسکین اضطراب و جلوگیری از غلیان آن، دست به یک سری تلاش ها و حیله های دفاعی می زند که خود این تلاش ها به وخامت مسئله می افزاید و ساختمان عصبیت را بطور عجیبی پیچیده و بغرنج می سازند."