آموزش زبان به سبک سما| سما.ت

[sama_t]

به نام خدا
«In the name of God»
درس دوم ما هم درس نسبتاً آسانی هست. اسم این درس Wonders of creation شگفتی‌های خلقت است.

معنی جمله‌ی پایان تیتری درس.
And of Allah's signs of power is the
Creation of the heavens and the Earth
ترجمه:
از نشانه‌های خلقت خدا، خلقت آسمان‌ها و زمین است.
***
Get ready
تصویر a.
جمله‌ی مورد نظر: .our body is a wonderful system
بدن ما سیستم شگفت‌انگیزی دارد.

تصویر b.
جمله‌ی مورد نظر: .Camels can live withot water for a long time
شترها می‌توانند بدون آب، برای مدت طولانی‌ای زندگی کنند.

تصویر c.
جمله‌ی موردنظر: .Ants are amazing animals
مورچه‌ها حیوانات شگفت‌انگیزی هستند.
تصویر d.
جمله‎ی موردنظر: .planet's go around the sun
سیارات به دور خورشید می‌چرخند.

 

[sama_t]

صفحه 46 در عکس زیر حل شده.
همون‌طور که مشاهده می‌کنید، به شما دو گروه (آسمان و بدن) داده شده است.
چیزهایی را که مربوط به آسمان است، در گروه sky و مواردی را که به بدن یا body مرتبط است، در آن قرار دهید.
برای شما این تقسیم رو انجام دادم. البته ممکنه طرز تقسیم دبیر شما متفاوت باشد و این بدیهیه.
***
صفحه‌ی47
Conversation: محاوره، گفتگو

بانک لغت‌ها یا word bank شما بهتون چهار کلمه‌ی جدید و مهم رو ارائه داده.
Hear: نزدیک
Rocky: سنگلاخی
orbit: مدار، چرخیدن
Powerful: قوی، قدرتمند
***
علیرضا در حال دیدن‌کردن از رصدخانه است. او در حال صحبت با آقای تابش که در آنجا کار می‌کند، است.
آقای تابش: آیا شما به سیارات علاقه‌مندید؟
علیرضا: بله، آن‌ها واقعاً جالب هستند؛ اما زیاد در موردشان اطلاعی ندارم.
آقای تابش: سیارات واقعاً شگفت‌انگیز هستند؛ اما خیلی شبیه به هم نیستند. آیا شما فرق آن‎ها را با همدیگر می‌دانید؟
علیرضا: ام... می‌دانم که خورشید در مدارهای مختلفی به دور آن‌ها می‌چرخد.
آقای تابش: درست است. آن‌ها رنگ‌ها و اندازه‌های مختلفی دارند. همچنین، بعضی‌ها مانند مارس (مریخ) سنگلاخی هستند. بعضی‌ها حلقه‌هایی دارند مانند زحل، و بعضی‌ها قمرهای زیادی دارند مثل اورانوس.
علیرضا: این شگفت‌انگیزه! ما می‌توانیم آن‌ها را با تلسکوپ ببینیم؟
آقای تابش: بله، ما می‌توانیم سیاراتی را که به ما نزدیک‌ترند با تلسکوپ ببینم؛ از قبیل عطارد، زهره، مریخ، جوپیتر و زحل، و می‌توانیم اورانوس و نپتون را فقط با تلسکوپ‌های قدرتمند ببینیم.
علیرضا: و بزرگ‌ترین سیاره از بین همه کدام است؟
آقای تابش : جوپیتر از همه بزرگ‌تر است، او شصت‌ قمر هم دارد.
آیا دوست داری که نگاهش بکنی؟
علیرضا: من واقعاً دوست دارم!
***
پاسخ پرسش‌های زیر را به صورت شفاهی بدهید.
1. سیاره‌ها در چه مواردی با هم تفاوت دارند؟
پاسخ: .they have different colors and size
آن‌ها در سایز، اندازه و رنگ‌ها با هم‌ تفاوت دارند.
2. آیا می‌توانیم تمام سیاره‌ها را با تلسکوپ نگاه کنیم؟
پاسخ: .no، we can't
نه نمی‌توانیم.
3. آیا نام سیاره‌ها را به فارسی می‌دانی؟
پاسخ: .yas
بله.
***

رصدخانه، ماه، میکروسکوپ، تلسکوپ، مدار یا حلقه متعلق به آسمان و خون و قلب در قسمت بدن است.

 

[sama_t]

صفحه‌ 48
1. Water is type of liquid
ترجمه: آب یک نوع مایع است.
2. Ther are some drops of paint on his shirt
ترجمه: چند قطره رنگ روی پیراهنش است.
3. Blood cells are red and white
ترجمه: سلول‌های خونی قرمز و سفیدند.
4.About one thousand people live in this village
ترجمه: حدود یک هزار نفر در این روستا زندگی می‌کنند.
5. There are many different type of microbes
ترجمه: انواع متفاوتی از میکروب‌ها وجود دارد.
6. Doing daily exercise is useful for everyone
ترجمه: انجام ورزش روزانه برای همه مفید است.
7. Gahar lake is famous for its clear water
ترجمه: دریاچه‌ی قهر به دلیل آب شفاف و تمیز، مشهور است.
8. The heart pumps blood round the body
ترجمه: قلب، خون را به سراسر بدن پمپاژ می‌کند.
***
صفحه‌ی 49:
B. بخوانید و تکرار کنید.
1. healthy : trong and well
.He is healthy boy
2. good for your body: برای بدن شما چی خوبه؟
.A healthy breakfast can give you more energy
healthy به معنای سالم است.
توضیح کنار واژه: اینکه قوی و خوب باشی.
مثال اول واژه: او پسری سالم است.
مثال دوم واژه: یک صبحانه‌ی خوب و مفید می‌تونه به ما انرژی بیشتری بده.

2. defend : o perfect someone or something from danger
.The brave soldiers defended our country
defend به معنای دفاع‌کردن است.
توضیح: محافظت از کسی یا چیزی در برابر خطر.
ترجمه‌ی مثال: سربازان شجاع از کشور ما دفاع کردند.

Carry : o move someone or something from one place to another
.Monkeys carry their babies all day long
carry به معنای بردن یا حمل‌کردن است.
در این درس این واژه صرفاً به معنی حمل، بغـ*ـل‌کردن است.
توضیح کنار: بردن کسی یا چیزی از یک مکان به مکان دیگر.
ترجمه‌ی مثال: میمون‌ها بچه‌هاشون رو در تمام روز بغـ*ـل می‌کنند.

collect : o go and get someone or something
.The school bus collect the children each morning
collect به معنای جمع‌کردن است.
توضیح کنار واژه: بردن یا گرفتن یک کس یا چیز.
ترجمه‌ی مثال: اتوبوس مدرسه، بچه‌ها رو هر روز صبح جمع می‌کند.

fact :things that are true or that really happened
.It's a fact that Earth goes around the sun
fact به معنی حقیقت است.
توضیح کنار واژه: چیزهایی که درستند و اتفاق می‌افتند.
ترجمه‌ی مثال: این حقیقت دارد که زمین به دور خورشید می‌گردد.

 

[sama_t]

A wonderful Liquid: یک مایع شگفت‌انگیز
برای راحتی‌تون ترجمه‌ی فارسی متن درس رو می‌ذارم، با دقت بخوانید و موفق باشید.

بدن انسان یک شگفتی حقیقی است. بعضی از وقت‌ها خوب است فکر کنیم که بدنمان چگونه کار می‌کند. بدن ما همیشه در حال انجام هزاران کار است.
یکی از قسمت‌های مهم بدن ما، خون است. قلب این مایع قرمزرنگ را به سرتاسر بدن پمپاژ می‌کند و این مسئله خون‌رسانی ما را سالم و زنده نگه می‌دارد.
بیش از نیمی از خون در پلاسما و مایع آن است. پلاسما یک مایع زرد و شفاف است، او سلول‌های قرمز و سفید را حمل می‌کند.
در یک قطره‌ی خون ما میلیون‌ها سلول قرمز وجود دارد. این گلبول‌ها اکسیژن را حمل می‌کنند و به سرتاسر بدن می‌رسانند و از قسمت‌های بدن کربن‌دی‌اکسید جمع می‌‌کنند.
در یک قطره خون هزاران گلبول سفید وجود دارد. در واقع گلبول‌های سفید بزرگ‌تر از گلبول‌های قرمز هستند، آن‎ها از بدن ما در برابر میکروب‌ها دفاع می‌کنند.
این مایع شگفت‌انگیز یک هدیه از خداست.
ما می‎توانیم از خداوند تشکر کنیم و یک روش آن این است که بدن خود را سالم نگه داریم و یک روش دیگر برای این کار، این است که غذای سالم بخوریم و ورزش روزانه انجام دهیم، و یک راه دیگر، اهدای خون ما به کسانی که به آن احتیاج دارند است.
***
صفحه51:
Reading comprehension

A. گزینه‌ی بهتر را انتخاب کنید.
1. کدام رنگ، رنگ پلاسما می‌باشد؟
a) قرمز
b) زرد ●
c) سفید

2. کدام یک می‌تواند بدن ما را سالم نگه دارد؟
a) مصرف‌کردن غذاهای آماده (فست فود)
b) انجام ورزش روزانه ●
c) دیرخوابیدن

3. در یک قطره خون چه تعداد زیادی گلبول‎های سفید وجود دارد؟
a) صدها
b) هزاران●
c) میلیون‌ها

B . درست / نادرست
1. در پلاسما فقط گلبول‌های سفید وجود دارند. F نادرست است.
2. گلبول‌های قرمز کوچک‌تر از گلبول‌های سفید هستند. T درست است.
3. تعداد گلبول های قرمز بیشتر از گلبول های سفید است. T درست است.

C. به نیمه‌ی دوم وصل کنید.
1. قلب پمپاژ می‌کند خون را به سرتاسر بدن...
ادامه‎ش میشه گزینه d: برای زنده نگه داشتن ما.

2. بدن ما واقعاً شگفت‌انگیز است...
ادامه‌ش میشه گزینه‌ a: پس خوبه بعضی وقت‌ها بهش فکر کنیم.

3. گلبول‌های قرمز اکسیژن را به سرتاسر بدن می‌رسانند...
ادامه‌ش می‌شه گزینه c: و کربن‌دی‌اکسید را جمع می‎کند.
گزینه b هم اضافه است.
خسته نباشید بچه‌ها.
***
دوستان عزیزم، از این به بعد برای پیشرفت و بهترشدن فضای کلاسمون در پایان هر پست یه جمله‎ی انگلیسی میگم.
جمله‌ی این پست :)
I love you for a thousand more
واسه‎ی هزارسال هم بیشتر دوستت دارم.

 

[sama_t]

سلام و روزتون خوش. امیدوارم حالتون خوب باشه و تا اینجای درس‌ها به مشکل بر نخورده باشین.
امروز قراره گرامر درس دوم رو با هم بخونیم که خیلی پرکاربرد و مهمه؛ اما خیالتون راحت باشه؛ چون خیلی آسونه و جای هیچ نگرانی‌ای باقی نیست.

صفحه52:
متن‌های زیر را بخوانید.

رود نیل طویل‌ترین رود در کره‌ی زمین است. این رود بیش از شش‌هزار کیلومتر است. او یک رودخانه‌ی مهم برای مردم آفریقا است.
رود نیل آب مردم و حیوانات را تأمین می‎کند. رودخانه‎های دیگری هم در آفریقا هستند؛ اما هیچ‌کدام به مهمی رودخانه‌ی نیل نیستند. آن رودخانه‌ها طویل نیستند؛ اما برای روستاها و شهرهای کوچک مفید هستند.

متن دوم:
ما در جهانی شگفت‌انگیز زندگی می‌کنیم. در اطراف و حوالی همه‌ی ما پر از چیزهای جالب و شگفت‌انگیز است؛ مثل حیوانات کوچک و بزرگ، رودهای طویل، جنگل‌های تاریک و کوه‌های بلند، مردم و اقوام یا ملت‌های مختلف.
این جهان مانند یک کتاب ناشناخته و غریبه است. ما نیاز داریم که آن را با دقت بخوانیم. آن زمان است که می‌توانیم چیزهای مهم و بزرگی را در جهانمان پیدا کنیم.
***
خب، در درس دوم، گرامر این درس می‌خواد به شما انواع صفت‌ها رو آموزش بده. مثلاً ما چند نوع فعل داریم. شما ادبیات خوندین و می‌دونید که چند نوع صفت هم داشتیم؛ مانند ترین‌ها.
در اینجا قراره با چهار نوع صفت آشنا بشین که عبارتند از:
1. صفت ساده
2. صفت برابری یا تساوی
2. صفت تفضیلی یا (برتری)
4. صفت عالی
من توضیحات مربوط به هرکدوم رو خواهم داد و در آخر مثال‌های کتاب رو حل می‌کنم و توضیح میدم.
***
1. صفت ساده:
اینجا مثل ادبیات صفت ساده به کار بـرده میشه. شکل ساده‌ی صفت یعنی خودِ صفت بدون هیچ پسوند و پیشوندی، و در آن مقایسه‌ای انجام نمی‌گیرد.
به طور مثال:
دختر مهربون یا kind girl
خب اینجا مهربون، یک صفت ساده‌ست و یه اسم نیست؛ چون داره این رو وصف می‌کنه که این دختر، مهربان است.
یک مثال دیگر:
Ali is tall: علی قدش بلنده
خب اینجا و در این مثال tall یک صفت ساده یا مطلق است؛ مانند مثال‌های کتابتان در این موارد:
به آسمان آبی نگاه کن.
من فقط یک فیلم جالب را نگاه کردم.
آن‌ها مردم شگفت‌انگیزی‌اند.
او با کامپیوترهای قدرتمند کار می‌کند.
و دو مثال زیر:
تعداد زیادی حیوانات جالب در جنگل زندگی می‌کنند.
پدر روبرت مرد خیلی قدبلندی است.
نگاه کنید آبی، جالب، شگفت‌انگیز، قدرتمند، وصف‌کننده‌ی اسم‌های قبل از خود هستند؛ پس صفتند.
***
و اما حالت دوم: تساوی
در این حالت دو اسم با هم مقایسه می‌شوند و برابری و یا تساوی آن‌ها بیان می‌شود.
برای ساختن صفت برابری شکل ساده‌ی صفت را بین دو as قرار می‌دهیم.
مثال:
as tall as: هم قد
as old as: هم سن
Ali is as tall as Ahmad: علی هم‌قد احمد است.
Ali is as old as Ahmad: علی هم‌سن احمد است.
***
حالت سوم: صفت تفضیلی (برتری)
هرگاه بخواهیم یک یا دو گروه را با هم مقایسه کنیم و برتری یک نفر یا گروه را نسبت به فرد یا گروه دیگر بیان کنیم، از صفت تفضیلی استفاده می‌کنیم.
برای ساختن این صفت پسوند "er" را به صفات یک بخشی یا یک بخشی‌ای که به y ختم می‌شود اضافه می‌کنیم.
به طور مثال: آخر هر حرف انگلیسی‌ای که y داره y تبدیل می‌شه به "er"
heavy : + er = heavier+ than
than: به معنای از است و علامت صفت تفضیلی‌ست که بعد از آن به کار می‎‌رود.
مثال:
tall+ er+ than = taller than: بلند تر از...

مثال‌های کتاب:
کارون از اترک طویل‌تر است.
سیاره‌ی مریخ از مشتری کوچک‎تر است.
***
حالت چهارم: صفت عالی
هرگاه بخواهیم یک فرد یا یک گروه را با چند فرد و گروه مقایسه کنیم و برتری آن گروه و یا فرد موردنظر را بیان کنیم، از صفت عالی استفاده می‌کنیم.
برای ساختن صفت عالی، از پسوند est استفاده می‎کنیم.
در صورتی که صفت ما را یک بخشی یا دو بخشی که به y ختم می‎شود باشد، برای ساختن صفت عالی از آن‌ها، به آخرشان پسوند est را اضافه می‌کنیم.
علامت این صفت the است و آن را قبل از صفات عالی به کار می‌بریم.
مثال:
tall + est = tallest: بلندترین
the tallest: بلند ترین
Old :the oldest
big:the biggest
busy :the busiest
و کلی مثال دیگر...
یکی از علامت‌ها برای عالی، مجموعه یا گروه است.
عالی همان ترین، در ادبیات است منتها در زبان.
به طور مثال:
.Ali is the happiest boy in his family
علی شادترین پسر در خانواده است.
یا of all میشه: علی شادترین پسر در میان جمع یا همه است.
اینجا صفت عالی فقط در مقایسه با یه مجموعه یا گروه در میاد.
of+ گروه

Ali is tallest of all: علی از همه بلندتر است.
پس یک تأکید دیگه می‎کنیم:
1. تساوی قرارگرفتن یه صفت ساده بین دو as است.
2. تفضیلی صفت + er + than است.
3. برتری یا عالی the + صفت + est

 

[sama_t]

جمله‌ی آموزشی این جلسه:

I don't wanna die for them to miss me
من نمی‌خوام براشون بمیرم که دلشون برام تنگ بشه.
پی‌نوشت: تصمیم گرفتم یک آزمون از دو درس بگیرم تا این درس اول رو بیشتر تمرین کنین.
پس آماده باشید.

 

[sama_t]

مثال‌های زیر را در رابـ ـطه با صفت‌های تفضیلی، عالی و وابسته بخوانید.

1. این مسئله سخت‎تر از آن یکی است؛ در واقع این بیشترین مسئله‎ی سخت در این کتاب است.
2. گورخرهای ایرانی زیباتر از گورخرهای آفریقایی‎اند، آن‏‌ها زیباترین گورخرها در میان همه هستند.
3. این لپ‎تاپ گران‏‎تر از آن یکی است، این لپ‏‌تاپ گران‎ترین در میان همه است.
4. کوسه‌ماهی‏‌ها خطرناک‎تر از وال‏‌ها هستند، آن‏‌ها از خطرناک‎ترین حیوانات در دریا هستند.
5. طلا گران است.
6. طلا گران‏‌تر از نقره است.
7. طلا گران‌ترین فلز در جهان است.
***
Listening and speaking: گوش‌دادن و صحبت‌کردن

■ فیلم چطور بود؟
● خیلی جالب بود، من دوباره به دیدنش می‎روم.
■ آیا فیلم قدیمی‏‎ای بود؟
● بله، در واقع سیاه و سفید بود.
***
صفحه 59
خب، اینجا به شما دو متن داده. تأکید می‌کنم که حتماً فایل‎های لیسنینگ رو داشته باشید؛ در غیر این صورت متوجه نمی‏‌شین. به نفع شماست و به یادگیری بهترتون کمک می‎کنه.
کانورسشن اولی در مورد یک دختره که می‌خواد برای مادرش کادوی تولد بگیره. اون می‌خواد برای مادرش یک لباس قرمزرنگ بگیره که اون لباس خیلی هم قشنگه.
خب من اینا رو از اولین متن فهمیدم؛ پس با این حساب جواب میدم:
she bought... dress for mother birthday.
او (مؤنث) می‌خواهد برای تولد مادرش لباسی بخرد.
lt was... read , it is very beautiful.
آن (لباس) قرمز است، خیلی قشنگ و زیباست.

کانورسشن2:
دومی در مورد شخصیه که خیلی به آشپزی و پختن غذا علاقه داره. فکر می‎کنه که این کار آسونه. پس پاسخ می‎دیم:
.she like... cooking healthy food
او به پختن غذاهای سالم علاقه دارد (دوست دارد.)
.cooking is ... very easy
***
صفحه60:
خب در این صفحه ما فقط، با حالت خیزان که در فصل قبل ازش یادی کردیم، سروکار داریم.
گفته بودم که در بیشتر حالات سؤالی، فرم جملات، خیزان یا بلند است.
پس چیز خاصی نیست که ذکر کنم؛ فقط یک نتیجه می‌گیریم که فرم‏‌های جملات سؤالی، همیشه خیزانه. در زبان فارسی هم که سؤالی می‏‌کنیم، صدامون کمی بلندتر و حالت گنگ و تعجبی به خودش می‌گیره؛ پس قطعاً در زبان انگلیسی هم، همین‌طوره.
***
در صفحه61 به شما یک متن داده و از شما خواسته که باقی حالت‎های سؤال رو مشخص کنید.
من پاسخ را در عکس زیر دادم، حالا از کجا باید بفهمیم که کدام خیزان و کدام افتان است؟
خب، به خود دو خط اول توجه کنید. جملاتی که آخرش علامت تعجب، سؤال نیست و فقط نقطه قرار دارد افتان است؛ اما جملاتی که سؤالی‌اند، خیزان‌ هستند.
فکر می‎کنم دیگه باید این مبحث رو یاد گرفته باشید.

 

[sama_t]

سلام و وقتتون به‌خیر، امیدوارم حالتون خوب باشه.
خب، در اینجا می‌خوایم یه سری چیز جالب یاد بگیریم که هم آسون هستن و هم کلی برای ما در زندگی روزمره‎مون کاربرد دارند.
توی زبان فارسی و کشورمون ایران، به طلا، آهن، نقره، مس و... می‌گیم فلز، درسته؟ چون همه‌شون نوعی فلز هستند و زیرمجموعه‎ی این کلمه‎اند. درسته که هرکدوم با دیگری یه تفاوت‌هایی داره؛ اما در آخر همه زیر مجموعه‌‏ی فلزن.
اینجا هم می‌خوایم این‌جوری 6 گروه رو بخوانیم.
1. اولین گروهی که می‏‌خونیم، صفت‌ها و کیفیت‌ها رو تعریف می‎کنه یا همون Quality / opinion.
صفت رو که توضیح دادیم؛ چیزیه که اسم قبل خودش رو وصف می‌کنه؛ مثل گل زیبا. «زیبا» گل رو توصیف کرده.
مثلا nice یا قشنگ یه صفته.
neat یا مرتب یه کیفیته.
خسته کننده یا boring یه کیفیته.
a beautiful flower: گل زیبا

2. گروه دوم، سایزها رو تعریف می‌کنه که در فارسی هم موجودن.
کوچک، بزرگ، بلند، کوتاه و... اینا همه سایز و اندازه‎ست؛ پس زیر مجموعه‌ی سایز هستند.
Small کوچک
tall بلند
Short کوتاه
و اما مثال کتاب‌تون:
a big cat گربه‎ی بزرگ

3. مثال سوم شما در رابـ ـطه با سن و سال یا Age ، قدیمی یا جدیدبودن اشیاست.
به طور مثال: جوون، پیر، کهن، جدید، قدیمی و مدرن، تازه‌بودن این‌ها همه با سن و سال مرتبط است.
young: جوان
new: جدید
modern: مدرن
an old tree: درخت قدیمی
***
4. این گروه رنگ‌ها را شامل میشه، توضیحی نداده؛ چون مشخصه که هر رنگ زیرمجموعه‌ی گروه رنگ‌ها است.
black: سیاه
red: قرمز
dark: تاریک
a blue sky: آسمان آبی

5. گروه پنجم در مورد نشنالیتی یا ملیت و هویت که مختص ما انسان‌هاست، سخن می‌گوید.
ایرانی، آلمانی، فرانسوی و... این‌ها همه ملیت‌های مختلفه و زیرمجموعه‌ی ملیت و هویت ما رو تعیین می‌کند.
Iranian: ایرانی
German: آلمانی
Chinese: چینی
و اما آخرین و ششمین گروه:
6. این گروه در مورد جنس، مصالح و ماده صحبت می‎کنه. (در ای‎جا جنس مختص مصالح و ماده است.)
wooden: چوبی
rocky: سنگلاخی
golden: طلایی
و مثال کتابتون:
plastic balls: توپ‌های پلاستیکی
***
خسته نباشین عزیزان.
جمله‌ی آموزشی این جلسه‌مون:
?How can I love when I'm afraid to fall
چطور می‌تونم عشق بورزم وقتی از سقوط واهمه دارم؟
حال دلتون خوش باشه ان‌شاءالله، دوستتون دارم :)

 

[sama_t]

«بسم الله الرحمن الرحیم»
Place of Adjective: جای صفات
Adjective usually come: صفت‌ها معمولاً قبل از اسم به کار می‌روند.

1) before a noun: قبل از اسم
an intrerestin planet
سیاره‌ی جالب، شگفت انگیز
two small moons: دو ماه کوچک
red cells: گلبول‌های قرمز
_______________________________
بعد از اسم.
Human body is amazing : بدن انسان ها شگفت‌انگیز است.
she was so happy : او (مؤنث) خیلی خوشحال بود.
Venus is smaller than Earth . ونوس کوچک‌تر از زمین است.

***
1. اصلاً خنده‌دار نیست، در اینجا نخند!
2. او به آسمان ابریِ بالاتر از دریا نگاه کرد.
3. دقیق و مراقب باش و به علامت شروع و اطراف نگاه کن.
4. مری ساعت طلایی‌اش را گم کرد.

***
در صفحه 67 بهتون صفت ساده رو داده و خواسته که از اون تفضیلی و عالی بسازید. فقط باید پسوندهای موردنظر رو اضافه کنید و این رو یادتون نده که کلمه‌هایی که آخرشون y هست مثل angry توی تبدیل به صفت تفضیلی، y تبدیل به i می‌شود؛ یعنی angrier.


D. کلمات مناسب رو با تبدیل به صفت تفضیلی و عالی کنید و سپس در جای خالی قرار بدین.
deep good dangerous expensive small

خب، اینجا لازم بود یه سری نکات رو بگم که بهتر متوجه شین.
جمله‌ی اول: ستاره‌ی پلوتو کوچک‌تر از ماه در زمین است.
خب اینجا بعد از نقطه چین than آمده و این علامت صفت تفضلی است. با توجه به ترجمه می‌فهمیم که جواب میشه small که به آن er افزوده می‌شود.
ترجمه دوم، خب جوابش میشه good یعنی خوب که جز افعال بی‌قاعده است.
و قبل از جا خالی the آمده؛ پس می‎فهمیم جواب با توجه به ترجمه، the best است؛ یعنی صفت عالی و بهترین.
ترجمه: آیا تو مطمئنی که این بهترین راهکار است؟
و ترجمه‌ی سوم میشه شیر... حیوان‌های جهان. خب خیلی ضایع‌ست که میشه خطرناک؛ اما اینجا داره میگه در جهان، خب باید صفت عالی باشه.
ببینین شما اگه ترجمه رو بخوانید، ناخودآگاه متوجه می‌شین جواب کدومه.
پس بهش most اضافه می‌کنیم که بشه خطرناک‌ترین؛ چون اینجا قبل از جاخالی the یعنی علامت صفت عالی وجود نداره که من یه پسوند est اضافه کنم. پس باید از واژه‌ی most استفاده کنم که معنای درستی بده.
جمله‌ی چهارم: این دریاچه عمیق‌ترین دریاچه در جهان است. ترین داره؛ یعنی عالی. مقایسه‌ای هم وجود نداره که تفضیلی باشه، پس عالیه. est اضافه می‌کنیم میشه deepest.
اما آخرین جمله تفصیلی‌ست، چرا؟ چون‌ علامت رو داره؛ یعنی than.
پس باید er اضافه کنیم، میشه expensiver. بلیت هواپیما از بلیط قطار گران‌تر است.
***
این فصل تموم شد.
بعد از رفع اشکال امتحان گرفته میشه؛ پس حسابی بخونین. یه امتحانِ پانزده‌سؤالی از دو فصل خواهم گرفت.
خسته نباشید بچه‌ها.
جمله‌ی آموزشی این پست :)
.love will save the world
عشق جهان را نجات خواهد داد :)

 

[sama_t]

♢In the name of God ♢
سلام، آزمون دو فصل به شخصی شما فرستاده شد. سؤالات خیلی آسونه و مطمئنم که بهترین نمره رو با توجه به دروس خواهید گرفت؛ چون که مسائل کلیدی و نکات مهم و امتحانی رو براتون سؤال آوردم. موفق باشید.
خب، همون‌طور که مشاهده می‌کنین، در خدمت‌تون هستم با درس یا فصل سوم.
اسم این درس the value of knowledge یا همون ارزش دانش است.
این درس برای شما از دانشمندان و پیشرفت ما در زمینه‌ی علم و طب و... که در کل این دهه‌ها داشتیم صحبت می‌کنه.
درس خیلی شیرین و آموزنده‌ای هست. دو درس آخر نسبت به دو درس اول، سبک‌تر هستن؛ پس خیالتون راحت. من سعی کردم جواب‌ها رو بیشتر توی pdf کتاب حل کنم که شما بهتر متوجه منظور بشین و لپ کلام رو بگیرین.
گرامر این فصل سبکه و در مورد دو فعل ماضی، بود و نبود صحبت می‌کنه.

قسمت اول:
A. تصاویر را به عبارت موردنظر وصل کنید.

صفحه 75:
تصاویر را به کلمات موردنظر وصل کن.
scientists: دانشمندان: c
a laboratory: آزمایشگاه: b
a building: ساختمان: a
***
B. برای هرکدام از کلمات بالا، صفت مناسب را انتخاب کنید.

modern...building: ساختمان جدید
Iranian...scientists: دانشمندان ایرانی
old...laboratory: آزمایشگاه قدیمی
***
صفحه 76:
Conversation: گفت‌وگو

بانک لغات:
medicine: طب، دارو
Famous: مشهور، معروف
build: ساختن
Believe me: باور کن
Cool: عالی
***
گفت‌وگو: رؤیا و مهسا در کتابخانه هستند.
رؤیا: زمانی که من وارد شدم تو داشتی کتاب می‌خواندی، آن کتاب در مورد چه بود؟
مهسا: داشتم کتابی در مورد دانشمندان مشهور ایرانی می‌خواندم.
رؤیا: اما چنین کتاب‌هایی خیلی جالب نیستند.
مهسا: اولش من هم همین عقیده را داشتم، باور کن!
رویا: آیا آن را مفید بود؟ (مفید دیدی؟)
مهسا: اوه، بله. در واقع من خیلی چیزهای جالب یاد گرفتم. من چیزهای زیادی درباره‌ی زندگی‌مون یاد گرفتم.
رویا: مثلاً چی؟
مهسا: مثلاً راجع به رازی که علم پزشکی را درس می‌داد. بسیاری از افراد جوان را آموزش می‌داد؛ در حالی که داشت در بیمارستان کار می‌کرد. خواجه‌نصیر‌الدین طوسی رصدخانه‌ی مراغه را در زمانی که در مورد علم نجوم یا سیاره‌ها درس می‌خواند و دانش‌آموز بود، ساخت.
رویا: چه عالی! اسم این کتاب چی بود؟
مهسا: دانشمندان مشهور ایرانی.