آموزشی آموزش لغات زبان فرانسه|طلایه کاربر نگاه

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

Please, ورود or عضویت to view URLs content!

موزش لغات زبان فرانسه|طلایه کاربر نگاه

لطفا از ارسال پست در این تاپیک خودداری کنید.​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Bonjour​

سلام​

Bonjour​

صبح به خیر​

Bonjour​

عصر به خیر​

Bonsoir​

عصر به خیر​

Bonne nuit​

شب به خیر​

Comment allez-vous?​

حال شما چطور است؟​

Bien, merci​

خوب، ممنون از شما​

Et vous?​

و شما؟​

Bienvenue​

خوش آمدید​

Il fait beau aujourd’hui​

روز زیبایی است​

Bonne journée​

روز خوبی داشته باشید​

Au revoir​

خداحافظ​

À la prochaine​

بعداً می بینمت​

À demain​

شما را فردا می بینم​

Pardon​

ببخشید​

Puis-je vous aider?​

میتوانم به شما کمک کنم؟​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Parlez-vous anglais?​

آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟​

Oui, un peu​

بله، یک کمی​

Oui​

بله​

Non​

خیر​

Enchanté​

از ملاقات شما خوشبختم​

Content de vous voir​

خوشحالم تو رو می ببینم​

Monsieur​

آقای​

Madame​

خانم​

Mademoiselle​

خانم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Parlez lentement​

آرام صحبت کنید​

Je ne comprends pas​

من درک نمی کنم​

Vous comprenez?​

آیا شما درک می کنید؟​

Oui, bien sûr​

حتماً​

Répétez, s’il vous plaît​

تکرار، لطفا​

Encore​

دوباره​

Mot à mot​

کلمه به کلمه​

Lentement​

به آرامی​

Comment dit-on?​

شما چطور می گویید؟​

Qu’est-ce que ça veut dire?​

به چه معنی است؟​

Qu’avez-vous dit?​

شما چه گفتید؟​

Avez-vous des questions?​

آیا شما سوال دارید؟​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

S’il vous plaît​

لطفاً​

Merci​

ممنون از شما​

Je vous en prie​

قابلی ندارد​

À vos souhaits​

سلامت باشید​

Bon anniversaire​

تولدت مبارک​

Félicitations​

تبریک​

Bonne chance​

موفق باشید​

Comment vous appelez-vous?​

نام شما چیست؟​

Je m’appelle Marie​

اسم من ماریا است​

Pardon, je n’ai pas compris votre nom​

ببخشید، من نام شما را نشنیدم​

Enchanté​

از ملاقات شما خوشبختم​

D’où venez-vous?​

اهل کجا هستید؟​

Je viens de New York​

من از نیویورک هستم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Je​

من​

Tu​

تو​

Il​

او​

Elle​

او​

Nous​

ما​

Vous​

شما​

Ils​

آنها​

Mon​

مال من​

Ton​

مال شما​

Son​

مال او​

Son​

مال او​

Ce​

این​

Ces​

اینها​

Ces​

آنها​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Quand?​

چه موقع ؟​

Où?​

کجا؟​

Lequel?​

کدام یک؟​

Qui?​

چه کسی؟​

À qui?​

مال چه کسی؟​

De qui?​

مال چه کسی؟​

Pourquoi?​

چرا؟​

Quoi?​

چیست؟​

Comment?​

چگونه؟​

Combien de temps?​

چه مدت؟​

Combien?​

چقدر؟​

Avez-vous?​

آیا دارید؟​

À qui?​

به چه کسی؟​

Avec quoi?​

با چه؟​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Je suis​

من هستم​

Est​

آیا​

Et​

و​

Parce que​

زیرا​

Mais​

اما​

Ou​

یا​

Dans​

در​

Sans​

بدون​

À​

در​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

De​

از​

Pour​

برای​

Du​

از​

Si​

اگر​

Depuis​

از وقتی که​

Bien que​

هر چند​

Notre​

مال ما​

Entre​

میان​

Peut-être​

شاید​

Sur​

بر​

Par exemple​

مثلاً​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

À propos​

ضمنا​

Au moins​

حداقل​

Enfin​

سرانجام​

Cependant​

اما​

Par conséquent​

از این رو​

Ne vous inquiétez pas​

نگران نباش​

Ça dépend​

که بستگی دارد​

Je suis désolé​

من متاسفم​

Tout de suite​

در حال حاضر​

Je ne sais pas​

من نمی دانم​

Comme ceci​

مانند این​