همگانی آموزش کامل گرامر زبان فرانسه از ابتدا تا انتها|کاربران نگاه

[MASUME_Z]

در این درس از مطلب روز آموزش زبان فرانسه لغات مربوط به آب و هوا به زبان فرانسه آورده شده است در این درس شما می توانید آب و هواهای مختلف را به فرانسوی و با ترجمه فارسی و همچنین با ترجمه انگلیسی مشاهده کنید .

 

[MASUME_Z]

یادگیری سریع زبان فرانسه
ما در این پست آموزشی شما را با یک بسته‌ آموزشی زبان فرانسوی که برای دانشجویانی که در حال سفر به کشوری فرانسه زبان هستند، تاجران حرفه‌ای که در پاریس تجارت می‌کنند، یا افرادی که قصد دارند یادگیری زبان زیبای فرانسه را آغاز کنند. این کتاب به‌خاطر اندازه کوچکش، برای سفر و یا یک یادآوری سریع مناسب است. این کتاب شامل نکات مهمی مانند: عبارت‌هایی که به طور متداول در زبان فرانسه به‌کار می‌روند (روزهای هفته، اعداد، حروف)، تلفظ و ترکیب، گرامر و ساختار جملات، کلمات و اصطلاحات کاربردی




همه افراد تا حدودی با زبان فرانسه آشنایی دارند. اما کلمات au revoir (خداحافظ) و bonjour (سلام) بخش کوچکی از زبان فرانسه را شامل می‌شوند.

این کتاب را مطالعه کنید و به سرعت جت زبان فرانسه یاد بگیرید. بصورت رایگان

Learn French In A Hurry: Grasp the Basics of Francais Tout De Suite


نویسنده:
Laura K. Lawless


انتشارات:
Adams Media


ISBN 10:
۱۵۹۸۶۹۲۸۹۵


ISBN 13:
۹۷۸۱۵۹۸۶۹۲۸۹۱




همچنین شامل دیکشنری‌های کاربردی انگلیسی-فرانسه و فرانسه-انگلیسی است؛ همراه با معرفی کامل درباره هرکدام از موضوعات و نکات کلیدی کتاب. “یادگیری سریع زبان فرانسه” کلید یادگیری زبان فرانسه در سریع‌ترین زمان ممکن است.

• Please, ورود or عضویت to view URLs content!
• حجم: 3.54 مگابایت
• رمز :
  Please, ورود or عضویت to view URLs content!
• منبع : پرتال آموزش زبان ( زبان دانلود )

 

[MASUME_Z]

اسامی Nouns
یک اسم کلمه ای است که به یک شخص ، مکان ، ایده، کیفیت یا چیزی نسبت داده می شود.همه اسامی فرانسوی یا مونث هستند یا مذکر که جنسیت برخی از آنها را با معنی آنها یا حروف انتهایی آنها می توان فهمید.
و برخی دیگر را باید با یادگیری و تجربه بفهمید.
انواع اسامی
۱ – اسامی که جنسیت آنها مشخص است
اسامی که اشاره به جنس مذکر دارند خب مشخصا جنسیت آن مذکر است
مثال : garçon به معنی پسر – Homme به معنی مرد – Père به معنی پدر – Roi به معنی شاه
اسامی که اشاره به جنس مونث دارند خب مشخصا مونث هستند مانند :
fille به معنی دختر – femme به معنی زن – mère به معنی مادر – reine به معنی ملکه queen

۲ – بعضی از اسامی هم مونث هستند و هم مذکر یعنی در هر دو حالت یک جور می آیند. مانند
artiste به معنی هنرپیشه – élève به معنی دانش آموز – enfent به معنی بچه – touriste به معنی گردشگر
مثالی از نمونه کاربرد آنها در مونث و مذکر
Cet artiste est doué این هنرپیشه با استعداد است that artist is gifted برای حالت مذکر
Cette artiste est doué این هنرپیشه با استعداد است that artist is gifted برای حالت مونث

۳- برای اینکه اسامی مفرد مذکر را به اسامی مفرد مونث تبدیل کنیم کافیست یک e در انتهای آن قرار دهیم
مثال :
اسم مذکر : ami دوست – étudiant دانش آموز
اسم مونث : amie دوست – étudiante دانش آموز
تلفظ : ah-mee برای هر دوحالت مذکر و مونث – ay-tewd-yahN برای حالت مذکر ay-tewd-yahNt برای حالت مونث

۴- بعضی از اسامی بسته به معنی آن در جمله مونث یا مذکر می شوند

 

[MASUME_Z]

مانند:
le critique به معنی critic و la critique به معنی criticism
le livre به معنی book و la livre به معنی pound
le mémoire به معنی report و la mémoire به معنی memory
le mode به معنی methode و la mode به معنی fashion
le poste به معنی job و la poste به معنی post office
le tour به معنی tour و la tour به معنی tower

۵- بعضی از اسامی در هر شرایطی یا مذکر هستند یا مونث ، اهمیتی هم نداره که این اسامی به شخص مذکر اشاره می کنند یا مونث
اسامی که همیشه مذکر هستند :
bébé baby
Chef Chef سرآشپز
Docteur Doctor
écrivain writer
ingenieur engineer
médecin doctor
Peintre Painter
Pompier FireFighter
Professeur Teacher
اسامی که همیشه مونث هستند
connaissance acquaintance آشنایی – آشنایان
Personne person
star star
vedette star

 

[MASUME_Z]

۶ – بعضی از اسامی مذکر هستند که حروف انتهایی آنها با تغییری جزئی و مشابه ، تبدیل به اسامی مونث می شوند. یه جورایی حروف انتهایی آنها با هم متناظر هستند
اسامی مذکری که به an ختم می شوند در حالت مونث به anne ختم می شوند مانند paysan که می شود paysanne به معنی کشاورز peasant
اسامی مذکری که به er ختم می شوند در حالت مونث به ère ختم می شوند مانند boucher که می شود bouchère به معنی قصاب butcher
اسامی مذکری که به eur ختم می شوند در حالت مونث به euse ختم می شوند مانند vendeur که می شود vendeuse به معنی فروشنده مغازه salesclerk
اسامی مذکری که به ien ختم می شوند در حالت مونث به ienne ختم می شوند مانند gardien که می شود gardienne به معنی نگهبان guard
اسامی مذکری که به on ختم می شوند در حالت مونث به onne ختم می شوند مانند patron که می شود patronne به معنی رئیس boss
اسامی مذکری که به teur ختم می شوند در حالت مونث به trice ختم می شوند مانند acteur که می شود actrice به معنی هنرپیشه actor

 

[MASUME_Z]

۷- اسامی که با حروف زیر به پایان میرسند مذکر هستند
acle spectacle sight
age village village
al journal newspaper
eau bureau desk
et cabinet cabinet
ier papier paper
isme cyclisme cycling دوچرخه سواری
ment changement change

۸- اسامی که با حروف زیر به پایان می رسند مونث می باشند
ade orangeade orangeade آب پرتقال
ale capitale capital
ance chance chance
ence agence agancy
ette raquette racket
ie magie magic
ique musique music
oire victoire victory
sion version version
tion nation nation
ure coiffure hairdressing

 

[MASUME_Z]

اسامی جمع

در فرانسه همانند انگلیسی برای ساخت یک اسم جمع به سادگی در انتهای آن حرف s قرار می دهیم. و بازهم همانند انگلیسی استثناهایی وجود دارد که به آن می پردازیم.

مثال برای حالت معمول اسم جمع
le garçon —> les garçons
une enfant —> des enfants
cette fille —> ces filles

استثناها
۱ – اسامی که به حرفهای s,x و z ختم می شوند حالت جمع آنها بدون تغییر باقی می ماند مثال :
le fils —> les fils Son
le prix —> les prix Price
le nez —> les nez Nose

 

[MASUME_Z]

۲ – اسامی که به حروف eau ختم می شوند در حالت جمع یک x به انتهای انها اضافه شده و تبدیل به eaux می شوند. باید توجه کنید که تلفظ آن تغییر نمی کند یعنی x تلفظ نمی شود مثال :
le bateau —> les bateaux Boat
le bureau —> les bureaux Desk,Office
le gâteau —> les gâteaux Cake
le château —> les châteaux Castle
le chapeau —> les chapeaux hat
le morceau —> les morceaux Piece

۳- اسامی که به eu ختم می شوند برای حالت جمع به انتهای آنها x اضافه می شود ولی x تلفظ نمی شود تنها حالت استثنا در این مورد کلمه le pneu به معنی لاستیک tire می باشد که در حالت جمع تبدیل به les pneus می شود.
مثال :
le cheveu —> les cheveux a single hair
le jeu —> les jeux game
le lieu —> les lieux place
l

 

[MASUME_Z]

۴ – اسامی که به al ختم می شوند al به aux تبدیل می شود. تنها استثنا دو کلمه le bal , le festival می باشند که اولی به معنی همون فستیوال و دومی به معنی رقـ*ـص می باشد.و حالت جمع انها به صورت les bals,les festivals می باشد.مثال :

l’animal —> les animaux
le cheval —> les chevaux

۵- اسامی که به ou ختم می شوند حرف s به انتهای آنها اضافه می شود. توجه داشته باشید که تلفظ هر دو حالت یکسان است.
البته استثنا هایی در این مورد وجود دارد که در ذیل می آید:
le bijou —> les bijoux jewel
le caillou —> les cailloux pebble به معنی سنگلاخ – قلوه سنگ
le chou —> les choux cabbage به معنی دله دزدی یا کش رفتن
le genou —> les genoux knee
le hibou —> les hiboux owl که به معنی جغد می باشد
le joujou —> les joujoux toy
le pou —> les poux louse به معنی شته – شپش گذاشتن

 

[MASUME_Z]

۶- برخی اسامی بی قاعده که تا حدی پرکاربرد می باشند نیز در ذیل می آید
l’oeil —> les yeux eye
le travail —> les travaux work
madame —> mesdames Mrs
mademoiselle —> mesdemoiselles Miss
Monsieur —> messieurs Mr

۷- اکثر اسامی ترکیبی (اسامی که تشکیل شده از دو اسم که با خط فاصله از هم جدا می شوند) در حالت جمع تغییر نمی کنند مثال :
l’après-midi —> Les après-midi afternoon
le gratte-ciel —> les gratte ciel skyscaper
Le hord-d’oeuvre les hord-d’oeuvre appetizer به معنی پیش غذا
le rendez-vous les rendez-vous meeting

ولی اسامی زیر s جمع می گیرند
le grand-père —> les grand-pères grandfather
la grand-mère —> les grand-mères grandmother
les grands-parents grandparents

۸- بعضی از اسامی نیز همیشه حالت جمع دارند مانند :
les ciseaux scissors به معنی قیچی
les gens people
les lunettes eyeglasses
les mathémathiques mathematics
les vacances vacation

۹ – برخی اسامی نیز مفرد هستند ولی اشاره به گروهی از مردم دارند باید توجه داشته باشید که برای اینگونه از اسامی حتما فعل مفرد بکار ببرید.مثال :
le public audience
la foule crowd
tout le monde everybody
la famille family
le group group