آموزشی آموزش لغات زبان فرانسه|طلایه کاربر نگاه

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Table (la)​

میز​

Corbeille à papier (la)​

سبد کاغذ باطله​

Chaise (la)​

صندلی​

Haut-parleur (le)​

بلند گو​

Drapeau (le)​

پرچم​

Est-ce son bureau?​

آیا این میز او است؟​

Message (le)​

پیام​

Lampe (la)​

لامپ​

Éclairage (le)​

نور​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Je cherche un emploi​

من دنبار کار هستم​

Puis-je voir votre C.V.?​

ممکن است رزومه کاری شما را ببینم؟​

Voici mon C.V.​

بفرمایید این رزومه من است​

Avez-vous des références que je puisse contacter?​

آیا با معرف ها می توانم تماس بگیرم؟​

Voici la liste de mes références​

در اینجا فهرست معرف های من است​

Combien d’expérience avez-vous?​

چقدر تجربه دارید؟​

Depuis combien de temps travaillez-vous dans ce domaine?​

چه مدت در این زمینه مشغول به کار بوده اید؟​

Trois ans​

3 سال​

Je suis diplômé de l’enseignement secondaire​

من فارغ التحصیل دبیرستان هستم​

J’ai un diplôme universitaire​

من فارغ التحصیل کالج هستم​

Je cherche un mi-temps​

من به دنبال یک کار پاره وقت می گردم​

J’aimerais travailler à temps plein​

من می خواهم تمام وقت کار کنم​

Offrez-vous une assurance médicale?​

آیا بیمه درمانی را می دهید؟​

Oui, après six mois d'emploi​

بله، پس از شش ماه کار در اینجا​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Avez-vous un permis de travail?​

آیا اجازه کار دارید؟​

J’ai un permis de travail​

من اجازه کاردارم​

Je n’ai pas de permis de travail​

من اجازه کار ندارم​

Quand pouvez-vous commencer?​

چه موقع می توانید شروع کنید؟​

Je paie dix euros l’heure​

من ساعتی ده یورو می پردازم​

Je vous paierai à la semaine​

من هفتگی به شما می پردازم​

Par mois​

ماهانه​

Soyez là à huit heures du matin​

ساعت 8:00 صبح اینجا باشید​

La journée se termine à seize heures trente​

کار ساعت 4:30 تمام می شود​

Vous aurez congé le samedi et le dimanche​

شما روزهای شنبه و یکشنبه تعطیل هستید​

Vous devrez porter un uniforme​

شما اونیفورم می پوشید​

Faites comme ceci​

اینطوری انجام دهید​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Internet (le)​

اینترنت​

Lien (le)​

پیوند​

Hyperlien (le)​

لینک​

Prestataire de service Internet (le)​

ارائه دهنده خدمات اینترنت​

Réseau (le)​

شبکه​

Site Web (le)​

وب سایت​

Page Web (la)​

صفحه اینترنتی​

Adresse de page Web (la)​

آدرس صفحه وب (URL)​

Site Web sécurisé (le)​

وب سایت امن​

Navigateur (le)​

مرورگر​

Moteur de recherche (le)​

موتور جستجو​

Serveur sécurisé (le)​

سرور امن​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Page d’accueil (la)​

صفحه خانگی​

Télécharger​

بارگذاری​

Choisir​

انتخاب کنید​

Dossier (le)​

پوشه​

Barre d’outils (la)​

نوار ابزار​

Retour​

بازگشت​

Signet (le)​

نشان کردن​

À​

(@)​

Barre oblique (la)​

اسلش (/)​

Deux-points (les)​

دونقطه (:)​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Précédent​

پشت​

Suivant​

جلو​

Enregistrer​

ذخیره​

Naviguer​

گشت و گذار (وب)​

Télécharger​

دانلود​

Exécuter​

اجرا (اجرا)​

Cliquer​

کلیک کنید​

Glisser​

کشیدن​

Déposer​

بیاندازید​

Mis à jour​

به روز شده​

Mettre à jour​

به روز​

Menu déroulant (le)​

منوی کشویی​

Arrêt (le)​

ایست​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Gras​

پررنگ (متن)​

Modèle (le)​

قالب​

Préférences (les)​

تنظیمات​

Cocher la case​

مربع را علامت بزنید​

Transfert de fichier (le)​

انتقال فایل​

Établir la connexion​

ورود​

Mot-clé (le)​

کلمه کلیدی​

Nom d'utilisateur (le)​

نام کاربر​

Mot de passe (le)​

رمز عبور​

Signature numérique (la)​

امضای دیجیتال​

Domaine public (le)​

در دسترس همگان​

Bande passante (la)​

پهنای باند​

Page d’ouverture (la)​

پرچم​

Icône (la)​

شمایل​

Foire aux questions​

پرسش و پاسخ​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Clavier (le)​

صفحه کلید​

Bouton (le)​

دکمه​

Ordinateur portable (le)​

کامپیوتر لپ تاپ​

Modem (le)​

مودم​

Bouton de la souris (le)​

دکمه ماوس​

Tapis de souris (le)​

موس پد​

Souris (la)​

ماوس​

Base de données (la)​

پایگاه داده​

Presse-papiers (le)​

تخته کوچکی که گیره هایی برای نگاه داشتن کاغذ دارد​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Retour à la ligne automatique (le)​

بسته بندی کردن کلمه​

Cyberespace (le)​

فضای مجازی​

Adresse email (la)​

آدرس پست الکترونیکی​

Carnet d’adresses (le)​

کتاب آدرس​

Destinataire (le)​

گیرنده​

Spam (le)​

هرزنامه (اسپم)​

Répondre à tous​

پاسخ به همه​

Fichiers joints (les)​

فایل های پیوست شده​

Joindre​

ضمیمه کردن​

En-têtes (les)​

سرفصل پیام​

Objet (le)​

موضوع​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Registre des visiteurs (le)​

کتاب مهمان​

Panier d’achat (le)​

سبد خرید​

Forum (le)​

گروه خبری​

S’abonner​

اشتراک در​

Messages sortants​

پیام های خروجی​

Courrier crypté​

پست الکترونیکی رمز دار​

Boîte Éléments envoyés (la)​

پیامهای ارسال شده​

Messages supprimés​

پیامهای حذف شده​

Boîte de réception (la)​

صندوق وارده​

Boîte d’envoi (la)​

صندوق خارجه​