آموزشی آموزش لغات زبان فرانسه|طلایه کاربر نگاه

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: فرانسوی فارسی​

À la plage​

در ساحل​

Prendre un bain de soleil​

حمام آفتاب گرفتن​

Mer (la)​

دریا​

Vague (la)​

موج​

Sable (le)​

شن​

Coucher de soleil (le)​

غروب​

Île (la)​

جزیره​

Lac (le)​

دریاچه​

Océan (le)​

اقیانوس​

Port (le)​

بندر​

Baie (la)​

خلیج​

Côte (la)​

ساحل​

Marée haute (la)​

مد​

Marée basse (la)​

جزر​

Serviettes (les)​

حوله​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Glacière (la)​

کولر​

Lunettes de soleil (les)​

عینک آفتابی​

Seau (le)​

سطل​

Pelle (la)​

بیل​

Maillot de bain (le)​

مایو​

Maillot de bain (le)​

مایوی مردانه​

Balle (la)​

توپ​

Ballon de plage (le)​

توپ ساحلی​

Parasol (le)​

چتر ساحلی​

Transat (le)​

صندلی ساحلی​

Écran solaire (le)​

کرم های ضد آفتاب​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Coquillage (le)​

صدف حلزونی یا خرچنگ​

Hippocampe (le)​

گراز ماهی​

Baleine (la)​

نهنگ​

Crabe (le)​

خرچنگ​

Dauphin (le)​

گراز دریایی​

Phoque (le )​

شیر دریایی​

Étoile de mer (la)​

ستاره دریایی​

Poisson (le)​

ماهی​

Requin (le)​

کوسه ماهی​

Piranha (le)​

پیرانا​

Méduse (la)​

توتیا​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Eau (la)​

آب​

Piscine (la)​

استخر​

Maître nageur (le)​

مامور نجات غریق​

Surf-board (le)​

تخته مخصوص اسکی روی آب​

Tuba (le)​

لوله مخصوص تنفس در زیر اب​

Plongée libre (la)​

غواصی​

Surf (le)​

گشت و گذار​

Natation (la)​

شنا​

Plongée (la​

غواصی​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Est-ce une plage de sable?​

آیا ساحل شنی است؟​

Y a-t-il un maître nageur?​

آیا نجات غریق وجود دارد؟​

À quelles heures?​

در طول چه ساعاتی ؟​

Est-ce sûr pour les enfants?​

آیا آن را برای کودکان ایمن است؟​

Peut-on se baigner ici sans risques?​

آیا اینجا برای شنا کردن امن است؟​

Peut-on se baigner ici?​

می تواند ما شنا کردن در اینجا؟​

Est-ce que l’eau est froide?​

آیا آب سرد است؟​

Peut-on plonger ici sans risques?​

آیا می توانیم در اینجا بدون خطر شیرجه بزنیم؟​

Y a-t-il un courant sous-marin dangereux?​

آیا جریان اب های خطرناک وجود دارد؟​

À quelle heure est la marée haute?​

چه زمانی جزر و مد بالا است؟​

À quelle heure est la marée basse?​

چه زمانی جزر و مد کم است؟​

Est-ce que le courant est fort?​

آیا یک جریان قوی وجود دارد؟​

Comment faire pour aller sur l'île?​

چگونه می توانم به این جزیره بروم؟​

Y a-t-il un bateau qui puisse nous y emmener?​

آیا قایقی هست که ما را به آنجا ببرد؟​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Je veux prendre un bain de soleil​

من می خواهم حمام افتاب بگیرم​

Je veux faire du ski nautique​

من می خواهم به اسکی روی آب بروم​

Je ne veux pas aller à la pêche​

من نمی خواهم به ماهیگیری بروم​

Je ne veux pas aller me baigner​

من نمی خواهم به شنا بروم​

Je veux aller au parc​

من می خواهم به پارک بروم​

Je veux aller au lac​

من می خواهم به دریاچه بروم​

Je ne veux pas aller camper​

من نمی خواهم به کمپینگ بروم​

Je ne veux pas aller faire de la voile​

من نمی خواهم به قایقرانی بروم​

Je veux aller faire du canotage​

من می خواهم به قایقرانی بروم​

Je veux skier​

من می خواهم اسکی کنم​

Je veux voyager​

من می خواهم به سفر بروم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

J’aime la photo​

من عکس گرفتن را دوست دارم​

J’aime jouer de la guitare​

من گیتار زدن را دوست دارم​

Je n'aime pas tricoter​

من گره زدن را دوست ندارم​

Je n'aime pas peindre​

من نقاشی را دوست ندارم​

J’aime lire​

من مطالعه را دوست دارم​

Je n'aime pas construire des maquettes d’avion​

من ساختن هواپیمای مدل را دوست ندارم​

J’aime écouter la musique​

من گوش دادن به موسیقی را دوست دارم​

J’aime la philatélie​

من جمع آوری تمبر را دوست دارم​

Je n'aime pas chanter​

من دوست ندارم آواز بخوانم​

J’aime dessiner​

من ترسیم را دوست دارم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Je vais me promener​

من می خواهم به پیاده روی بروم​

Je ne dois pas regarder la télévision​

لازم نیست من تلویزیون تماشا کنم​

Je ne dois pas regarder le film​

لازم نیست من فیلم تماشا کنم​

Je dois utiliser l’ordinateur​

من باید از کامپیوتر استفاده کنم​

Je dois traverser la rue​

من باید از خیابان عبور کنم​

Je dois dépenser de l’argent​

من باید پول صرف کنم​

Je dois l’envoyer par la poste​

من باید این را پست کنم​

Je dois faire la queue​

من باید در صف بایستم​

Je ne dois pas déposer d’argent à la banque​

من نیازی به واریز پول به بانک ندارم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

J’aime jouer aux dames​

من دوست دارم چکرز بازی کنم​

Je veux jouer aux cartes​

من می خواهم بـ*ـازی کنم​

Je n'aime pas les échecs​

من دوست ندارم شطرنج بازی کنم​

Je ne dois pas aller au restaurant​

من لازم نیست به رستوران بروم​

J’aime faire voler un cerf-volant​

من بادبادک بازی را دوست دارم​

Je n’aime pas l’alpinisme​

من کوه نوردی را دوست ندارم​

J’aime faire du vélo​

من دوچرخه سواری را دوست دارم​

Je ne veux pas jouer de jeux vidéo​

من نمی خواهم بازی های ویدئویی بازی کنم​

J’aime danser​

من رقصیدن را دوست دارم​

J’aime jouer​

من بازی کردن را دوست دارم​

Je dois rentrer chez moi​

من باید به خانه برگردم​

Je dois aller dormir​

من باید بخوابم​

J’aime écrire des poèmes​

من دوست دارم شعر بسُرایم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: فرانسوی فارسی​

Les animaux​

حیوانات​

Avez-vous un chien?​

آیا شما سگ دارید؟​

Je suis allergique aux chats​

من به گربه آلرژی دارم​

J’ai un oiseau​

من یک پرنده دارم​

Lapin (le)​

خرگوش​

Poule (la)​

مرغ​

Coq (le)​

خروس​

Cheval (le)​

اسب​

J’aime les chevaux​

من اسبها را دوست دارم​

Poulet (le)​

جوجه​

Cochon (le)​

خوک​