@_@گرامر برای مکالمه زبان انگلیسی@_@

[Բ໐ՐງēԵ๓Ēຖ໐Ե]

نوشته سعيد عنايت پور

اين جزوه برای چه کسانی مفيد است؟
موارد اين جزوه برای گروههای زير مفيد می باشد.
,MCHE ،TOEFL دانش آموزان دوره راهنمايی، دبيرستان، داوطلبين کنکور سراسری، داوطلبينی که قصد امتحان
يا ساير امتحانات مشابه را دارند، افرادی که قصد مصاحبه دارند و در نهايت فارسي زبانانی که نياز به ,IELTS
مکالمه زبان انگليسي به شکل صحيح دارند.

 

[Բ໐ՐງēԵ๓Ēຖ໐Ե]

بنام خدا
تعريف جمله: جمله در زبان انگليسي به يك فرمول نوشته مي شود آنهم به فرمول زير
قيد زمان + قيد مكان + مفعول + فعل + فاعل
تعريف فاعل: كنندة كار را فاعل مي گويند كه فاعل مي تواند به صورت ضمير يا اسم بكار رود، مثل علي آمد، كه
ميتوانيم بنويسيم او آمد. او ضمير فاعلي است.
ضماير فاعلي عبارتند از:
جمع مفرد
I → من we → ما
you → تو you → شما
he → او
she → او
it → آن
they → آنها
تعريف فعل : كاري را كه فاعل انجام ميدهد . برای تبد يل فعل به مصدر در زبان فارسی (ن) در آخر فعل به کار
به کار می رود. to می رود. معادل با (ن) در فارسی, در انگليسی
ن → مصدر → فعل ⇒to
to see⇒ I see
You see
They see​

 

[Բ໐ՐງēԵ๓Ēຖ໐Ե]

قيد مكان: محل انجام گرفتن فعل را قيد مكان گويند.
there آنجا at school در مدرسه here اينجا in the class در كلاس at home در خانه
قيد زمان: زمان انجام گرفتن فعل را قيد زمان گويند.
today امروز every day هر روز yesterday ديروز every other day يك روز در ميان
on even days روزهاي زوج on odd days روزهاي فرد
صفت ملكي : صفاتي هستند كه همراه اسم مي آيند و بدون اسم معني ندارند و مالكيت را مي رسانند . در زبان
فارسي صفت بعد از اسم مي آيد ولي در زبان انگليسي صفت قبل از اسم مي آيد.
خواص صفت در انگليسي:
1 قبل از اسم مي آيند
2 اسم را محدود مي كنند
که بسته به اسم بعد، جمع ي ا مفرد that و this 3 با اسم بعد از خودش هيچگونه موافقتي ندارد بجز صفتهای
خواهند شد:
this →these this book PL→these books
that →those that carPL→those cars
مفعول: مفعول كسي يا چيزي است كه فاعل بر روي آن كاري را انجام مي دهد.
Hassan saw Ali . مثال: حسن علي را ديد
Hassan saw him . حسن او را ديد

 

[Բ໐ՐງēԵ๓Ēຖ໐Ե]

ضماير مفعولي عبارتند از:
جمع مفرد
me به من مرا us به ما ما را
you به تو تو را You به شما شما را
him به او او را
her ( به او او را (زن
it به آن آنرا
them به آنها آنها را
صفات ملكي عبارتند از:
جمع مفرد
my مال من our مال ما
your مال تو your مال تو
his مال او
her مال او
its مال آن
their مال آنها
نمي آيد به جز در to افعال كمكي (معين): افعالي هستند كه بين فاعل و فعل اصلي مي آيد و بعد از آنها
.used to و ought to
can توانستن must بايد should بايد may مثال: ممكن بودن

 

[Բ໐ՐງēԵ๓Ēຖ໐Ե]

خاصيت هاي افعال كمكي:
-1 بين فاعل و فعل اصلي مي آيند
-2 با جابجا شدن، باعث تغييرات در جمله مي شوند يعني افعال كمكي با رفتن به اول جمله، جمله را
سئوالي مي كنند در زبان فارسي براي سئوالي كردن جمله سه علامت (آيا مگر لحن ) را به اول جمله
مي برند و جلوي جمله علامت سئوال مي گذارند ولي در انگليسي براي سئوالي كردن افعال كمي را به
استفاده مي كنيم. does و do اول جمله مي برند اگر جمله فعل كمكي نداشت از فعل كمكي
سؤالی در فارسی سؤالی در انگليسي
Can you go?
Can you?
آيا
مگر ميتواني بروي؟
لحن
You can?
I can go من مي تونم برم
I am → are you ? : تبديل مي شوند مثال you به we و I تذکر: هميشه
-3 در زبان فارسي اگر بخواهيم جمله اي را منفي كنيم به آن (ن) اضافه مي كنيم ولي در زبان انگليسي براي منفي
اضافه مي كنيم و بهتر است آنها را به شكل مخفف بنويسيم. (not) ، كردن به افعال كمي
مخفف نمي شوند. may not و am not تذكر مهم: اشكال
Can not →Can't
will not → won't
must not → mustn't
Shall not → Shan't
is not →isn't
are not → aren't

 

[Բ໐ՐງēԵ๓Ēຖ໐Ե]

am not →am not
may not →may not
4 سوالي منفي كردن افعال كمكي:
روش اول: افعال كمكي مخفف شده را به اول جمله مي بريم.
ر ا هم سر جايش قرار not مخفف نشده باشد فعل كمكي را به اول جمله بـرده و not روش دوم : اگر فعل كمكي
مي دهيم.
آيا
مگر نميتواني بروي؟
لحن
You can’t go → can’t you go?
You can not go → can you not go?
جدول افعال كمكي:
معني مشتقات معني افعال كمكي
To be(am-is-are) بودن was-were بودن
Have داشتن Has-had -
Do انجام دادن Does-did -
could توانستن can توانستن
Shall علامت آينده Should علامت آينده
Will علامت آينده Would علامت آينده
May ممكن بودن Might ممكن بودن
Must بايد Had to بايد
ought to بايد

 

[Բ໐ՐງēԵ๓Ēຖ໐Ե]

Used to سابقًا
need احتياج داشتن
Dare جرأت داشتن
Would rather ترجيح دادن
Had better بهتره
:The
حرف تعريف بوده و داراي سه معني است، ( را كه كسره)
I eat apple.
I eat the apple.
I eat the apple which is red.
در جمله اول " من سيب مي خورم"، سيب نا مشخصی خورده ميشود. در جمله دوم " من سيب را مي خورم"،
سيب مشخص مي شود يا به عبارتي تعريف مي شود. . در جمله سوم " من سيب قرمز را مي خورم يا من سيبي را
که قرمز است، مي خورم"، سيب مشخص تر مي شود يا به عبارتي، دقيقتر تعريف مي شود.
دو مصدر استثنا يي : در انگليسي دو مصدر داريم كه استثنائي هستند يعني با فا علهاي مختلف به شكلهاي گوناگون
در مي آيند اگر پس از صرف كردن ، در داخل اين جملات افعال كمكي بكار ببريم به مادر خود بر مي گرد ند يعني
است كه با فاعلهاي مختلف در بعضي جاها به شكلهاي to have بر مي گردد دومين مصدر be به am-is-are
ديگر در مي آيد و اگر در آنها افعال كمكي بكار ببريم به شكل مادر خود بر مي گردند.

 

[Բ໐ՐງēԵ๓Ēຖ໐Ե]

have → I can have I am → I must be
you have → you can have You are →You can be
They have →They can have He is → he must be
We have → we can have
She has → she can have
Have Am
to have Is Be
Has are
تمرين جملات فارسي :
جملات زير را به انگليسی ترجمه کنيد.
1 نميتواني به من هر روز اينجا كمك كني؟
2 آيا نبايد به ما ساعت 2 يك روز در ميان در اينجا درس بدهي؟
3 آيا من بداخلاق نيستم؟
4 آيا آنها درس نمي خوانند هر روز اينجا؟
5 آيا تو هر روز به معلم گوش نمي دهي؟
6 من ميتونم مؤدب باشم توي كلاس؟
7 پدرم بايد در خانه مهربان باشد.
8 خواهرهايم ممكن است تنبل باشند.
9 والدينشان ميتوانند اينجا باشند.
10 پدرم ميتواند نهار بخورد.
11 او ممكن است يك ماشين داشته باشد.

 

[Բ໐ՐງēԵ๓Ēຖ໐Ե]

پاسخ :

؟ Can’t you help me here every day.
؟ Mustn’t you teach us here every other day at 2 o’clock.
؟ Am I not bad tempered.
؟ Don’t they study here every day.
؟ Don’t you listen to the teacher every day.
؟ Can I be polite in class.
. My father must be kind at home.
.My sisters may be lazy.
. Their parents can be here.
. My father can have lunch.
. He may have a car.​

 

[Բ໐ՐງēԵ๓Ēຖ໐Ե]

بسيار مهم
"دو فعليها در جمله و طرز بكار بردن دو فعليها در جمله":
بكار مي بريم و (to) -1 اگر در جمله دو فعل اصلي بيايد بين دو فعل اصلي علامت
used : و (سابقًا ought to لازم نيست بجز دو فعل to -2 اگر در جمله يك فعل كمكي و يك فعل اصلي بيايد
have و has يعني To have و يا از مصدر (am-is-are) باشد يعني To be اگر فعلهاي ما از مصدر .(to
به مادر خود ( have-has و am-is-are ) وقتي كه در جمله افعال قصدي را بكار مي بريم
تبديل مي شوند. (have , be) يعني به
افعال قصدي عبارتند از:
want خواستن pretend وانمود كردن
like دوست داشتن refuse امتناع كردن
would like مايل بودن plan قصد داشتن
hope اميدوار بودن decide تصميم گرفتن
wish آرزو داشتن intend قصد داشتن
try سعي كردن be going to قصد داشتن
promise قول دادن hate متنفر بودن
prefer ترجيح دادن dislike متنفر بودن