English Grammar Instruction - آموزش گرامر انگليسي

[Diba]

ضمیر ربط which
این کلمه که در وسط جمله بعنوان ضمیر ربط بکار می رود دارای خصوصیات زیر است:

1_ معادل (که) در زبان فارسی است

2_ اشاره به اشیا می کند یعنی مرجع آن اشیا می باشد

3_ دارای حالت فاعلی و مفعولی است(یعنی بعد از آن فعل و یا فاعل بکار می رود)مثال:

کتابی که روی میز است خیلی گران است(which در حالت فاعلی)
The book which is on the desk is very expensive.

کتابی را که دیشب خریدم خیلی جالب بود(which در حالت مفعولی)
The book which i bought last night was very interesting.

نکته:which را می توان در حالت مفعولی مانند whom از جمله حذف کرد؛مثال:

کتابی را که دیشب خریدم خیلی جالب است(which حذف شده است)
The book i bought last night is very interesting.

تذکر: اگر جمله ای که which در آن بکار می رود دارای حرف اضافه باشد می توان حرف اضافه را هم قبل از which و هم بعد از فعل بکار برد؛مثال:

صندلی که شما روی آن نشسته اید خیلی راحت است
The chair on which you are sitting is very comfortable.
The chair which you are sitting on is very comfortable.

قلمی که با آن می نویسید خوب نیست
The pen with which you write is not good.
The pen which you write with is not good

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
​

​

 

[Diba]

ضمیر ربط whose
این کلمه که در وسط جمله بعنوان ضمیر ربط بکار می رود دارای خصوصیات زیر است:

1_ معادل (که ... ش ؛ که ... شان) در زبان فارسی است و مالکیت را می رساند.

2_ هم برای اشیا و هم برای حیوانات و انسان بکار می رود.

3_ بعد از آن همیشه اسم بکار می رود زیرا این کلمه جانشین صفت ملکی است.

مردی که خانه اش آتش گرفت شب گذشته فوت کرد
The man whose house caught fire died last night.

این همان دانشجویی است که کتابش را پیدا کردم
This is the same student whose book i found.

سگی که رنگش سیاه است متعلق به آقای رابرت است
The dog whose color is black belongs to Mr Robert

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------​

​

 

[Diba]

ضمیر ربط that
این کلمه که در وسط جمله بعنوان ضمیر ربط بکار می رود معادل which است و می توان بجای who و whom نیز از آن استفاده کرد این کلمه در موارد زیر بکار می رود.


1_ هنگامی که در جمله صفت عالی باشد بهتر است بجای which از that استفاده نمود؛مثال:


این بهترین فیلمی است که تا کنون دیده ام
This is the best film that i have ever seen.


2_ هنگامی که در جمله اعداد ترتیبی باشد؛مانند:


این دومین بار است که اشتباه می کنم
This is the second time that i make a mistake.


3_ هنگامیکه کلمات ( one,something,anything ) در جمله باشد؛مانند:


وقتیکه کتاب می خرید آیا کتابی را انتخاب می کنید که شما را بخنداند؟
When you buy a book do you buy the one that makes you laugh?


چیزی هست که من باید در مورد آن صحبت کنم
There is something that i must talk about.


چیزی وجود ندارد که من از آن تنفر داشته باشم
There isn't anything that i hate

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------​

​

 

[Diba]

ضمیر ربط what


این ضمیر اشاره به مرجع نمی کند یعنی اصولا مرجع نداشته و مشخص نیست که مرجع آن مذکر است یا مونث و معادل با کلمه ( آنچه؛آنچه را که ) در زبان فارسی می باشد؛مثال:


آیا می فهمید او راجع به چه چیزی صحبت می کند؟
Do you understand what he is talking about?


نمی دانم او برای شما چه چیزی خریده
I don't know what he has bought for you

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------​

​

 

[Diba]

قیود ربط

1_ قید ربط where اشاره به مکان می کند و در حقیقت بجای (ضمیر ربط which + حرف اضافه in ) بکار می رود؛مثال:

این بیمارستانی است که من در آنجا به دنیا آمدم
This is the hospital where i was born.
This is the hospital in which i was born.
This is the hospital which i was born in.

2_ قید ربط when دارای مرجع زمان است

سالی که او درگذشت ما در شیراز بودیم
The year when he died,we were in shiraz.

*‏ وقتیکه مرجع روزهای هفته باشد می توان بجای when از which همراه با حرف اضافه on نیز استفاده کرد

جمعه روزی بود که او وارد شد
Friday was the day when she arrived.
Friday was the day on which she arrived.

3_ قید ربط why علت و سبب انجام عمل را بیان می کند؛مثال:

نمی دانم چرا او اینقدر دیر آمده
I don't know why he has come so late.

نکته: کلمه ever یا soever مانند پسوند برای تاکید با ضمایر موصولی who , whom , which ‎, whose , what بکار می روند

هر کسی که ؛ هر کس که
Whoever = whosoever

هر کسی را که ؛ به هر کسی که
Whomever = whomsoever

هر کدام را که ؛ هر کدام که
Whichever = whichsoever

مال هر کس را که ؛ مال هر کسی را که
Whose-ever = whosesoever

هر آنچه را که ؛ هر آنچه که
Whatever = whatsoever

و هم چنین بعد از قید ربط where و when نیز از ever در معنای زیر استفاده می شود

هر جا که ؛ هر کجا که ؛ هر جایی را که
Wherever

هر وقت که ؛ هر وقتیکه
Whenever

مثال:

هر وقتیکه او به اینجا می آید چیزهای زیادی خریداری می کند
Whenever he comes here,he buys a lot of thing

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------​

​

 

[Diba]

فرق حرف اضافه between و among

هر دو به معنی (بین؛ مابین) می باشند اما between بین دو نفر یا دو چیز ولی among بین چند نفر یا چند چیز بکار می رود؛ مثال:

این مسئله ای بین من و شما است
It is a matter between you and me.

مینا بین بچه ها نشسته است
Mina is sitting among among the students.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
​

​

 

[Diba]

فرق حرف اضافه beside و besides

حرف اضافه beside معنی (در کنار) می دهد اما besides به معنی (علاوه بر؛ به غیر از) می دهد؛ مثال:

مدرسه کنار منزل آن ها قرار گرفته است
The school is located beside their house.

علاوه بر این کتاب ده جلد کتاب دیگر در منزل دارم
Besides this book, i have ten others at home.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------​

​

 

[Diba]

فرق حرف اضافه over ؛ above ؛under ؛ below


حرف اضافه over در معنای (روی؛بالای) بکار رفته و مستقیما بالای چیزی را نشان می دهد و متضاد آن under به معنای (زیر؛در زیر) می باشد.


کلمه above مانند over است منتهی بالاتر از آن محسوب می شود بدون آنکه مستقیما روی چیزی قرار گرفته باشد و متضاد آن در این حالت (پایین؛زیر) below است؛ مثال:


آینه بالای عکس است(مستقیما بالای عکس)
The mirror is over the picture.


آینه بالای عکس است(نه مستقیما)
The mirror is above the pictures.


گربه زیر میز است
The cat is under the table.


ما از هواپیما اقیانوس آبی را در پایین دیدیم
From the plane we saw the blue ocean below.


توجه: برای نشان دادن درجه حرارت فقط از below و above استفاده می کنیم؛ مثال:


هوا دیروز 40 درجه بالای صفر بود
The temperature yesterday was 40 degrees above zero.


هوا دیروز 5 درجه زیر صفر بود
The temperature yesterday was 5 degrees below zero

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------​

​

 

[Diba]

فرق حرف اضافه behind و in front of

حرف اضافه behind در معنی (پشت؛عقب تر از) بکار می رود؛ مثال:


جعبه ها پشت در هستند
Boxes are behind the door.


آن کشور خیلی عقب مانده تر از همسایگانش است.
That country is far behind its neighbours.


حرف اضافه in front of به معنی (در جلوی؛در مقابل) بکار می رود؛ مثال:


او در مقابل مغازه ما کار می کند
He is working in front of our store

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------​

​

 

[Diba]

چگونگی کاربرد و محل حروف اضافه افعال


زمانیکه فعلی با حرف اضافه ای خاص بکار می رود معنی اصلی خود را از دست می دهد و معنای جدیدی بدست می آورد و به آن ها عبارات فعلی گفته می شود.


این عبارات به دو دسته تقسیم می شوند: عبارات فعلی جدا شونده؛ عبارات فعلی جدا نشدنی


1_ عبارات فعلی جدا شدنی


افعالی هستند که حرف اضافه می تواند هم بعد از اسم و هم قبل از اسم قرار گیرد ولی اگر به جای اسم از ضمیر مفعولی استفاده گردد؛ ضمیر مفعولی فقط بین حرف اضافه و فعل قرار می گیرد؛ مثال:


تلویزیون را خاموش کنید(اسم در جمله قرار گرفته)
Turn off the television = turn the television off.


لطفا خاموشش کنید(ضمیر)
Please turn it off.


مهمترین افعال جدا شدنی:


Turn up , put off, put away, put on, take off, put out, turn on, pick up, take apart, ring up, give back, leave out, turn down, set aside, throw away, turn off, call up, find out, bring back, look up.


نکته 2: اگر جمله دارای چند مفعول باشد؛ حرف اضافه را مستقیما بعد از فعل بکار می برند حتی اگر عبارت فعلی جدا شدنی باشد؛ مثال:
Please bring back books, clothes and bags.


2_ عبارات فعلی جدا نشدنی:


افعالی که حرف اضافه آن ها به آن ها چسبیده و هرگز نمی توان آن ها را از هم جدا نوشت؛ مثال:


من هر روز زود از خواب بلند می شوم
I get up early every morning


مهمترین این افعال عبارتند از:


Run over, look forward to, look out, look at, jump over, jump off, run out, wait on, ask for, look for, call on, come back, get on, listen to, run out of, get up, go over, search for, call at, get off.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------​

​