English Grammar Instruction - آموزش گرامر انگليسي

[Diba]

ماضی نقلی
برای ساختن ماضی نقلی(زمان حال کامل) از فعل کمکی have و has و اسم مفعول فعل اصلی(قسمت سوم فعل) استفاده می گردد؛بدین ترتیب که از has برای سوم شخص مفرد و برای سایر ضمایر از have استفاده می کنیم؛فرمول:

اسم مفعول + فعل کمکی have/has+ فاعل
من دیده ام
I have seen

او دیده است
He has seen

برای سوالی کردن این زمان افعال کمکی have,has را در ابتدای جمله قبل از فاعل قرار می دهیم و چنانچه بخواهیم منفی جواب دهیم کلمه not را بعد از افعال کمکی have ,has قرار میدهیم ؛مثال:

آیا او با مدیر مدرسه صحبت کرده است؟
Has he spoken to the principal?

خیر؛هنوز با او صحبت نکرده است
No,he hasn't spoken to him yet

برای منفی سوالی کردن ماضی نقلی بهتر است have not , has not را بصورت فرم مخفف haven't , hasn't را در ابتدای جمله قبل از فاعل قرار دهیم؛مثال:

آیا شما قبلا او را ندیده اید؟
Haven't you seen him before?

ولی فرم منفی سوالی ماضی نقلی که در مکاتبات تجارتی و نامه های رسمی بکار می رود بطریق زیر است:

آیا شما قبلا او را ندیده اید؟
Have you not seen him before?
علامت ماضی نقلی در زبان فارسی پسوندهای(ام؛ای؛است؛ایم؛ای� �؛اند) می باشند که به آخر اسم مفعول مانند(رفته؛زده؛خورده) اضافه می شوند؛مثال:

من شام خورده ام
I have eaten dinner

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
​

​

 

[Diba]

علایم شناسایی و کاربرد ماضی نقلی

ماضی نقلی در موارد زیر بکار می رود:

1_ این زمان توصیف کننده عملی است که در گذشته شروع و تا زمان حال ادامه داشته و هنوز هم ادامه دارد؛مثال:

او برای مدت دو سال در اینجا زندگی کرده است(هنوز هم زندگی می کند)
He has lived here for two years(he is still living here)

ولی اگر فاعل جمله در اینجا زندگی نکند و یا فوت کرده باشد نمی توانیم از ماضی نقلی استفاده کنیم و جمله حتما باید زمان گذشته ساده باشد؛مثال:
او برای مدت 2 سال در اینجا زندگی کرد(یعنی حالا دیگر اینجا نیست)
he lived here for two years(he is not living now

2_ این زمان توصیف کننده عملی است که در زمان گذشته نا معلوم چندین بار تکرار شده باشد و بهترین علایم آن وجود کلمات once,twice,thrice‎=three times,many times,several times,again and again,over and over بوده که در آخر جملات ماضی نقلی دیده میشوند؛مثال:
من این فیلم را سه بار دیده ام
I have seen this film three times

3_ این زمان توصیف کننده عملی است که در گذشته نا معلوم بوقوع پیوسته و اثرش در زمان حال مشهود باشد؛مثال:
یکنفر شیشه را شکسته است
Somebody has broken the glass

4_ این زمان توصیف می کند عملی را که در یک گذشته نامعین بوقوع پیوسته باشد ؛بنابراین هرگز با ماضی نقلی نمی توان از قید معین زمان گذشته مانند yesterday,last night,last week و غیره استفاده کرد مگر با کلمه since همراه باشد؛مثال:
من از هفته پیش تا کنون با او صحبت نکرده ام
H have not spoken to him since last week

ولی چنانچه بخواهیم زمان را قطعا در گذشته ذکر کنیم یعنی بگوییم که تو را فلان روز دیدم جمله تبدیل به گذشته ساده شده و قید زمان معین نیز با آن بکار می رود؛مثال:
من سه روز پیش شما را دیدم
I saw you three days ago

5_ با ماضی نقلی می توان از قیود زمانی مانند:today,this week,this month,this year استفاده کرد مشروط برآنکه آن قید زمان هنوز تمام نشده باشد؛مثال:
من امروز او را ندیده ام(یعنی امروز هنوز تمام نشده و آفتاب غروب نکرده است)
I have not seen him today

ولی چنانچه شب شده باشد و شما بخواهید کلمه امروز را در ماضی نقلی بکار ببرید حتما باید از زمان گذشته ساده استفاده کنید زیرا روز سپری شده است؛مثال:
من امروز او را ندیده ام(ندیدم)(کلمه today سپری شده و شب فرا رسیده است)
I didn't see him today

-------------
​

​

 

[Diba]

علایم و کلماتی که با ماضی نقلی بکار می روند

1_ for
این کلمه قبل از طول زمان (مدت زمان) بکار می رود؛مثال:
مدت 10 روز است که او را ندیده ام
I have not seen him for ten years

تذکر:for اگر طول زمان بکار نرود خودش در معنی (چون) یک کلمه ربط است و در تست ها باید در این مورد دقت شود؛مثال:
او خوشحال شد چون پول را به او دادم
He became happy for i lent him the money

2_ since
این کلمه معادل (از) در زبان فارسی است و قبل از آغاز عمل بکار می رود؛مثال:
از هفته پیش تا کنون او را ندیده ام
I have not seen him since last week

نتیجه: بعد از since یا مبدا زمان مانند last week و غیره بکار می رود یا ( ago+طول زمان)

3_ just
این کلمه معادل (درست چند لحظه قبل)می باشد و محل آن در ماضی نقلی بعد از افعال کمکی have ,has است؛مثال:
او چند لحظه قبل منزل را ترک کرده است(همین الان منزل را ترک کرده)
He has just left the house

4_ yet
این کلمه معادل هنوز در زبان فارسی است و محل آن در آخر جملات سوالی و منفی ماضی نقلی می باشد؛مثال:
من هنوز درسم را تمام نکرده ام
I have not finished my lesson yet

توجه: کلمه yet را می توان مستقیما بعد از کلمه منفی not نیز در ماضی نقلی بکار برد که در اینصورت فرم جمله غیر مخفف است مثال:
ما هنوز چیزی درباره او نشنیده ایم
We have not yet heard anything about him

کلمه yet در معنی(با این حال) در وسط جمله بعنوان یک کلمه ربط نیز بکار می رود؛مثال:
او خیلی عصبانی بود با این حال به حرف من مودبانه گوش کرد
He was very angry yet he listened to me politely

5_ never , ever
این دو کلمه معادل هرگز ؛ تا کنون در زبان فارسی است؛کلمه ever اکثرا در جملات سوالی و never در جملات منفی بکار میرود(البته کلمه never جمله را منفی کرده و لزومی به کلمه not در جمله نمی باشد)مثال:
آیا تا کنون او را دیده اید؟
Have you ever seen her?

خیر تا کنون او را ندیده ام
No,i have never seen her

کلمه ever گاهی نیز در جملات مثبت بکار میرود؛مثال:
این زیباترین منظره ای است که تا کنون دیده ام
This is the most beautiful view i have ever seen

6_ already
این کلمه که در فارسی معنی قبلا را میدهد و بعد از افعال کمکی have , has بکار میرود؛معادل این کلمه را میتوان لغت before دانست که محل آن در آخر جملات ماضی نقلی است؛مثال:
من قبلا پنجره را بسته ام
I have already shut the wimdow
I have shut the window before

کلمه already به معنای تا کنون نیز بکار بـرده می شود؛مثال:
او تا کنون از کشورهای زیادی بازدید کرده است
He has already visited many countries

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
​

​

 

[Diba]

7_ so far = up to now
این کلمات در آخر جملات ماضی نقلی بکار می روند و معادل تا کنون در زبان فارسی است؛مثال:
من تا کنون زیاد موفق نبوده ام
I have not been very successful so far

8_ recently = lately
این دو کلمه به معنای اخیرا در آخر جملات ماضی نقلی بکار می روند؛مثال:
آیا اخیرا به او نامه نوشته اید؟
Have you written to him lately?

نکته مهم: چنانچه در جملات ماضی نقلی از کلمه استفهامی how long استفاده شود در جواب بایستی از کلمه for استفاده شود ولی اگر از کلمه استفهامی since when استفاده گردد باید حتما در پاسخ جمله کلمه since بکار رود؛مثال:
چه مدت در ایران بوده اید؟
How long have you been in iran?

من مدت ده سال در ایران بوده ام
I have been in iran for ten years

از چه زمانی در ایران بوده اید؟
Since when have you been in iran?

من از سال 1970 تا الان در ایران بوده ام
I have been iran since 1970

تذکر:در مورداستعمال حرف اضافه to بعد از been و gone اکثر دانشجویان مرتکب اشتباه می شوند و معنای جملاتی را که با been و gone بکار می روند درست متوجه نمی شوند؛برای رفع اشتباه فوق به دو جمله زیر توجه کنید:

او به لندن رفته است(یعنی در حال حاضر در لندن بسر می برد)
He has gone to london

او به لندن رفته (او در لندن بوده)یعنی الان نیست
He had been to london

توجه:در جملات ماضی نقلی اگر قرار باشد بعد از since جمله ای بکار رود آن جمله فقط گذشته ساده بوده در غیر اینصورت میتوان بعد از since از (ing+فعل) نیز استفاده کرده؛مثال:

از زمانی که به تهران آمده او را ندیده ام(since قبل از گذشته ساده)
I have not seen him since he came to tehran
از زمانی که به تهران آمده بعنوان یک منشی کار می کند(since قبل از ing +فعل)

---------------------​

​

 

[Diba]

ماضی نقلی استمراری

توصیف کننده عملی است که در گذشته شروع شده و بصورت استمرار تا لحظه حال ادامه پیدا کرده و هنوزم ادامه خواهد داشت؛فرمول این زمان به قرار زیر است:

ing+فعل اصلی+been+have/has+فاعل

مثال:
من دو ساعت است که مشغول خواندن این کتاب هستم
I have been reading this book for two hours.

جمله فوق نشان میدهد که فاعل جمله از دو ساعت پیش شروع به خواندن کتاب نموده و این عمل تا حالا ادامه پیدا کرده و اکنون که گوینده صحبت می کند نیز ادامه دارد.

برای سوالی کردن این زمان کافیست افعال کمکی have , has را در ابتدای جمله قبل از فاعل قرار دهیم؛مثال:

آیا نیم ساعت است که او مشغول صرف شام است؟
Has he been eating dinner for half an hour?

برای منفی کردن این زمان کافیست کلمه not را مستقیما بعد از افعال کمکی has ‎, have قرار دهیم؛مثال:

من مدت ده سال نیست که دارم کار می کنم
I haven't been working for ten years

برای منفی سوالی کردن ماضی نقلی استمراری بهتر است have not , has not را بصورت فرم مخفف در ابتدای جمله قبل از فاعل بکار ببریم؛مثال:

آیا شما مدت دو ساعت مشغول نوشتن نبوده اید؟(آیا شما دو ساعت نیست که دارید می نویسید؟
Haven't you been writing for two hours?

توجه:همانطوریکه می دانید ترجمه جملات ماضی نقلی استمراری عینا مانند ترجمه زمان حال استمراری است ولی یک نکته مهم در این بحث وجود دارد که مانع از اشتباه دانشجویان در این دو زمان خواهد شد و آن اینست که در ترجمه زمان ماضی نقلی استمراری مدت انجام عمل در جمله ذکر می گردد و حال آنکه در زمان حال استمراری هیچگونه اشاره ای به مدت زمان نمی شود و فقط قیود زمان مانند now, at present و غیره در جمله بکار رفته و عمل در حال انجام شدن است

من حالا دارم مطالعه می کنم
I am studying now

من نیم ساعت است که دارم مطالعه میکنم
I have been studying for half an hour

نکته مهم:اگر در تست های 4 جوابی کلمه now همراه با طول زمان در جمله ای ظاهر شود؛زمان جمله ماضی نقلی استمراری و اگر بدون طول زمان مشاهده گردد؛جمله زمان حال استمراری می باشد.مثال:

او الان مدت 15 سال است که در اداره پست کار می کند
He has been working in the post office for 15 years now

او الان در اداره پست مشغول کار است
He is working in the post office now

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------​

​

 

[Diba]

مقایسه ماضی نقلی استمراری با ماضی نقلی
همانطوریکه در شرح این زمان گذشت ماضی نقلی استمراری توصیف می کند عملی را که در گذشته شروع و تا حال ادامه داشته و هنوز هم ادامه دارد. و حال آنکه یکی از موارد استعمال ماضی نقلی توصیف کننده عملی است که در گذشته نامعلوم بوقوع پیوسته باشد. فعل to read (خواندن) را در دو زمان با یکدیگر مقایسه می کنیم:


من این کتاب را قبلا خوانده ام(خواندن این کتاب قبلا انجام شده)
I have read this book before

من مدت سه ساعت است که مشغول خواندن این کتاب هستم(عمل خواندن در لحظه حال نیز ادامه دارد)
I have been reading this book for three hours


نکته مهم:همانطوریکه می دانید یکی از موارد استعمال ماضی نقلی عینا مانند ماضی نقلی استمراری است و در این حالت می توان از هر دو زمان برای یک فعل معین استفاده کرد و معنای هر دو جمله یکسان است و این اغلب در مورد افعالی از قبیل work,teach,smoke,live,learn,study و نظایر این ها مصداق پیدا می کند؛برای هر کدام از افعال فوق دو جمله مثال آورده می شود


من مدت دو سال است که در اینجا مشغول کار هستم
I have worked here for two years
I have been working here for two years

مدت دو سال است که انگلیسی یاد میگیرد
He has learned english for two years
He has been learning english for two years

مدت نیم ساعت است که مشغول مطالعه آن هستم
I have studied it for an hour
I have been studying it for an hour


تذکر مهم:کلمه for و since اکثرا همانند ماضی نقلی با ماضی نقلی استمراری نیز بکار می روند.


و این خود وجه تشخیص خوبی برای شناسایی این دو زمان در تست های چهار جوابی می باشد؛چنانچه در تستی هر دو زمان جز گزینه ها باشند ماضی نقلی استمراری مقدم است.

چه مدت است که مشغول شنا کردن هستید؟
How long have you been swimming?

نیم ساعت است که مشغول شنا کردن هستم
I have been swimming for half an hour

از کی تا حالا مشغول شنا کردن هستید؟
Since when have you been swimming

-----​

​

 

[Diba]

ماضی بعید
این زمان توصیف کننده عملی است که در گذشته دور قبل از یک گذشته ساده بوقوع پیوسته باشد.

برای تشکیل این زمان بعد از فاعل از فعل کمکی had و سپس از اسم مفعول استفاده می شود؛فرمول:

اسم مفعول فعل اصلی+فعل کمکی had+فاعل

مثال:
وقتیکه ما وارد شدیم فیلم شروع شده بود
When we arrived,the film had started

جمله فوق نشان میدهد که شروع شدن فیلم قبل از وارد شدن ما بوقوع پیوسته است.

شروع شدن فیلم در حالت ماضی بعید بکار می رود زیرا قبل از وارد شدن ما که زمان گذشته ساده است انجام پذیرفته است.

برای منفی کردن جملات ماضی بعید کلمه نفی not را مستقیما بعد از فعل کمکی had بکار می بریم؛ مثال:

وقتی که او آمد من کارم را تمام نکرده بودم
When he came,i had not finished my work

برای سوالی کردن جملات ماضی بعید فعل کمکی had را در ابتدای جمله قبل از فاعل قرار می دهیم؛مثال:

آیا وقتیکه به سینما رسیدید فیلم شروع شده بود؟
Had the film started when you got to the cinema?

برای سوالی منفی کردن جملات بعید had not را بصورت فرم مخفف در ابتدای جمله قبل از فاعل بکار می بریم؛مثال:

آیا هنگامیکه به دهکده رسیدید هوا تاریک نشده بود؟
Hadn't it got dark when you got to the village

---​

​

 

[Diba]

شناسایی ماضی بعید در تست های چهار جوابی
الف : ماضی بعید اکثرا با یک زمان گذشته ساده بکار می رود و این خود یک وجه تشخیص این زمان است جملات زیر را با توجه به کلماتی که با آنها همراه هستند خوب به خاطر بسپارید

قبل از اینکه به اینجا بیاید او کتابش را تمام کرده بود
Before you came here, he had finished his book

من مطمئن بودم که او را قبلا دیده ام(او را قبلا دیده بودم)
I was sure that i had seen him before

ب: بعد از as soon as , after در زمان گذشته اکثرا ماضی بعید بکار می رود و بعد از before , until اکثرا گذشته ساده ؛برای هر کدام مثالی می آوریم:

بعد از اینکه کارش را تمام کرده بود به منزل رفت(ماضی بعید بعد از after )
After he had finished work , he went home.

به مجرد اینکه اتاق را ترک کرد؛من رادیو را روشن کردم
As soon as he had left the room,i turned on the radio

قبل از اینکه بمیرد برای مدت سه هفته مریض بود(گذشته ساده بعد از before )
Before he died, he had been ill for three weeks

من مسئله را نفهمیده بودم تا اینکه او آنرا توضیح داد(گذشته ساده بعد از until )
I had not understood the problem until he explained it

برای یادگیری مطالب فوق دو فرمول زیر را خوب بخاطر بسپارید:

فرمول الف:
گذشته ساده + ماضی بعید + as soon as یا after

فرمول ب:
ماضی بعید + گذشته ساده + before

کلمه already در معنی قبلا تقریبا مترادف (قبلا)before می باشد با این تفاوت که already بعد از had و before در آخر جمله بکار میرود؛مثال:

او تصور کرد که علی قبلا ما را دیده است(دیده بود)
He thought that ali had already seen us.
He thought that ali had seen us before.

نکته مهم: بجای بکار بردن (ماضی بعید+after‎ ) می توان بعد ازafter از (اسم مفعول+having )استفاده کرده و یا (اسم مفعول+having )را بدون حرف اضافه after در ابتدای جمله بکار بـرده و یا از (ing +فعل اصلی) بعد از after در ابتدای جمله استفاده کرد؛مثال:

بعد از اینکه صبحانه اش را خورد به اداره رفت
After he had eaten his breakfast ,he went to his office.
After having eaten his breakfast , he went to his office.
Having eaten his breakfast ,he went to his office.
After eating his breakfast ,he went to his office

-​

​

 

[Diba]

ماضی بعید استمراری
این زمان توصیف کننده عملی است که در زمان گذشته دور قبل از یک زمان گذشته ساده بصورت استمرار بوقوع پیوسته باشد؛فرمول:

Ing + فعل اصلی + been + had + فاعل
مثال:

وقتیکه شما وارد شدید؛من مدت دو ساعت بود که مشغول خواندن کتاب بودم
When you arrived,i had been reading book for two hours

برای روشن شدن کاربرد این زمان به جمله زیر و ساعت شروع و ختم عمل توجه کنید:

ساعت 1 (شروع عمل بعید)<__________ساعت 3 (گذشته)__________>ساعت 6 (حال)

وقتیکه شما آمدید؛(ساعت 3 )من مدت دو ساعت بود که مشغول خواندن کتاب بودم.

یعنی عمل خواندن از ساعت یک بعداز ظهر شروع شده و تا ساعت 3 ادامه داشته و وقتیکه شما آمدید قطع شده است.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------​

​

 

[Diba]

افعال معین(کمکی)

لیست این افعال که عده ای آن را افعال غیر عادی و عده ای آن ها را افعال کمکی گویند از 25 فعل تشکیل میگردد که در انگلیسی دارای اهمیت ویژه ای هستند.
این افعال عبارتند از:
Be
Am
Is
Are
Was
Were
Have
Has
Had
Do
Does
Did
Shall
Will
Should
Would
Can
Could
May
Might
Must
Ought to
Used to
Need
Dare

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------​

​