گرامر انگلیسی از پایه

[MASUME_Z]

برای منفی کردن از not استفاده می کنیم

wasn't = was not

weren't = were not

برای مثال

I was born in iran

من در ایران بدنیا آمده ام

I wasn't born in the U.S

من در آمریکا بدنیا نیامدم

we were born in the same year

ما در یک سال بدنیا آمده ایم

we weren't born in the same country

ما در یک کشور بدنیا نیامده ایم

she was seventeen

او هفده سال داشت

she wasn't in college

او در کالج نبود

هنگام استفاده از کلمه های پرسشیwhat , where و.......... جواب باید کامل داده شود

what به معنی چه یا چه چیزی

where به معنی کجا

who به معنی چه کسی

whom به معنای چه کسی را

whose به معنی مال چه کسی

when به معنای کی یا چه موقع

why به معنی چرا

نکته: در زبان انگلیسی محاوره ای و غیر رسمی بخصوص در بین آمریکایی ها کلمه who گاهی به جای whom نیز به کار می رود ولی در نوشته های رسمی باید هر کدام در جایگاه خود بکار بـرده شود

they were young in 1978

آنها در سال 1978 جوان بودند

were they young in 1978?

آیا آنها در سال1978 جوان بودند؟

when were they young?

کی آنها جوان بودند؟

where were you born?

توکجا بدنیا آمده ای؟

I was born in iran

من در ایران بدنیا آمده ام

what city were you born?

کدام شهر بدنیا آمده ای؟

I was born in tabriz

من در تبریز بدنیا آمده ام

 

[MASUME_Z]

years

1906 ( nineteen oh six)

1917 (nineteen seventeen)

1999 (nineteen ninety- nine)

2000 ( two thousand)

2010 (twenty ten)

2006 (twenty oh six)



wh - questions with did , was , were


where did you grow up?

بزرگ شده کجا هستی؟

I grew up in iran

من بزرگ شده ایران هستم

when did you come to japan?

کی به ژاپن آمده ای؟

I came to japan in 1985

من سال 1985 به ژاپن آمده ام

why did you become a hairstylist ?

چرا شما آرایشگر شدید؟

because I needed the money

چون پول نیاز داشتم

how old were you in 1985?

در سال 1985 چند ساله بودی ؟

I was eighteen

من هجده ساله بودم

what was your major in college ?

رشته تو در کالج چه بود؟

it was art

آن هنر بود

how was college?

کالج چطوری بود؟

it was great

آن خیلی خوب بود
​

 

[MASUME_Z]

گرامر درس شانزده interchange

Unit 16 Can she call you later?
​

subject pronouns = object pronouns

ضمایر مفعولی = ضمایر فاعلی

I = me

you = you

he = him

she = her

it = it

you = you

they = them

me به من یا مرا

you به شما شما را

hem به او او را

her به او او را

it به آن آنرا

us به ما ما را

them به آنها آنهارا



برای مثال

just give me the number

فقط شماره را به من بدهید

I don't have it

من آن را ندارم

can she call you later?

آیا او می تواند بعداً به شما زنگ بزند؟

give her a call later

من بعداً تماس می گیرم

can I give him a message?

من می توان یک پیام به او بدهم؟

please leave us a message

لطفاً برای ما پیام بگذارید

please ask hem to call me later

لطفاً به او بگویید بعداً با من تماس بگیرد

verb + to + verb ; would

I'd = I would

 

[MASUME_Z]

همیشه ما بین دو فعل از to استفاده می کنیم

برای مثال

I want to see a movie

من می خواهم یک فیلم ببینم

I like to play football

من می خواهم فوتبال بازی کنم

I have to study

من بایستی مطالعه کنم

I need to stay

من باید بمانم

I have to go

من باید بروم

accept an invitation

do you like to go out with me tonight?

آیا دوست داریدامشب با هم برویم بیرون؟

yes , I'd love to

بله من دوست دارم

does she like to see a movie with us?

آیا او دوست دارد ببیند فیلم با ما؟

yes, she likes to

بله او دوست دارد

refuseing an invitation and making excuse



do you wat to have dinner with me friday?

آیا تو دوست داری روز جمعه با هم نا هار را بخوریم

I'm sorry. I can't .I have to study

من متاسفم. من نمی توانم. من باید مطالعه کنم

sorry. I need to stay home with my brother

متاسفم. من باید خانه بمونم با برادرم

conversation

مکالمه

hello

سلام

Hi. this is mehdi

سلام من مهدی هستم

is vahid there?

آیا وحید آنجاست؟

yes , he is

بله او هست

but he can't come to the phone right now

بله ولی الان نمی تواند بیاد جواب بده؟

can I give him a message?

آیا من می توان به او یک پیغام بدم؟

please leave us a message

لطفاً برای ما پیغام بگذارید

he is in the shower

او دوش می گیرد

he's in the bed

او خوابیده

he's in the yard

او در حیاط است

he's at work

او سر کار است

he's at mall

او در بازار است

he's at the library

او در کتابخانه است

he's at school

او در مدرسه است

he's on vacation

او در تعطیلات است

he's on trip

او در مسافرت است

is my father there .please?

آیا پدرم آنجاست؟

yes, he is

بله او هست

can I speak with him?

آیا من می توانم با او صحبت کنم؟

sorry, he con't

متاسفم او نمی تواند

ok. please ask him to call me at home?

خوب. میشه به او بگویید که من در خانه هستم با من تماس بگیره؟​

 

[MASUME_Z]

گرامر درس یک interchage -1

Unit 1 Please call me Beth.

Contraction of be

فرم مخفف مشتق be

I am = I'm

You are = you're

He is = he's

She is = she's

It is = it's

We are = we're

You are = you're

They are = they're

John is busy = john's busy

توضیح: فرم مخفف بیشتر در محاوره ونوشته های غیر رسمی استفاده می شود و فرم کامل در نوشته های رسمی

posessive adjective

صفت ملکی





1 – هر صيغه صفت ملكي خودش را دارد. اين صفات براي صيغه هاي مختلف به شرح زير هستند:

صيغه هاي مفرد​

I -> my (مال من )
You -> your (مال شما)
He -> his (مال او)
She -> her (مال او)​

​

صيغه هاي جمع
We -> our (مال ما)
You -> your (مال شما)
They -> their (مال آنها)​

​

 

[MASUME_Z]

statement with be

جمله با مشتق be

I'm from iran

من اهل ایران هستم

she's from japan

او اهل ژاپن است

I'm a new club member

من عضو جدید گروه هستم

it's an exciting city

شهر جالبی هست

they're my classmates

آنها همکلاسی های من هستند

wh -questions with be​

طرز ساختن پرسش با کلمات پرسشی از جملاتی که مشتقات be در آنها آمده است

فرمول:

(فاعل +مشتق be + کلمه پرسشی)

جمله خبری mehdi is in the home.

مهدی در خانه است

برای سوالی کردن جملاتی که فعل to be دارند کافی است جای فعل را با فاعل عوض کنیموهنگام جواب دادن پاسخ کوتاه بدهیم

جمله پرسش بله یا خیر is mehdi in the home?

آیا مهدی در خانه است؟

پرسش با کلمه پرسشی where is mehdi?

مهدی کجاست؟

yes / no questions and short answer be

ما همیشه در مواردی که با مشتقات be یا افعال کمکی مانند can وwill وغیره شروع می شود . پاسخ بلی یا خیر می باشد

 

[MASUME_Z]

ضمناً در پاسخهای کوتاه نباید از فرم مخفف استفاده کنیم

for example:

mehdi is from tabriz جمله خبری

is mehdi from tabriz? جمله پرسش بله یا خیر

yes, he is

بله او هست

mehdi is student.

مهدی دانش آموز است

is mehdi student?

آیا مهدی دانش آموز است؟

yes, he is

بله او هست

they are hungry

آنها گرسنه هستند

are they hungry?

آیا آنها گرسنه هستند؟

yes, they are

بله هستند

شکل منفی be
​

I am not = I'm not

you are not = your're not = you are n't

he is not = he's not = he is n't

she is not = she's not = she is n't

we are not = we're not = we are n't
​

 

[MASUME_Z]

شکل منفی be

I am not = I'm not

you are not = your're not = you are n't

he is not = he's not = he is n't

she is not = she's not = she is n't

we are not = we're not = we are n't​

conversations

For example:

yes / no questions



you are from Dezful.

شما اهل دزفول هستید

are you from Dezful?

آیا شما اهل دزفول هستید؟

yes, I am from Dezful.

بله من اهل دزفول هستم

no , I am not from Dezful.

نه من اهل دزفول نیستم​

در جمله بالا فعل کمکیare بعنوان فعل اصلی و you بعنوان ضمیر فاعلی استفاده شده . هنگام جواب دادن باید از ضمیر فاعلی مناسب استفاده کنیم چون ازدوم شخص مفرد استفاده شده واز طرف مقابل باید از I استفاده کنه برای جواب دادن

she is from tehran.

او اهل تهرانه

is she from tehran?

آیا او اهل تهرانه؟

yes , she is from tehran.

بله اون اها تهرانه

no, she is not from tehran.

نه او اهل تهران نیست​

درجمله بالا is بعنوان فعل اصلی و she ضمیر سو م شخص مفرد برای مونث استفاده شده

 

[MASUME_Z]

Mehdi is from Tabriz.

مهدی اهل تبریز است

is mehdi from Tabriz?

آیا مهدی اهل تبریز است؟

Yes, he is from Tabriz.

بله مهدی اهل تبریز است

No, he is not from Tabriz.

نه مهدی اهل تبریز نیست​

در جمله بالا مهدی سوم شخص مفرد است و is بهنوان فعل اصلی بکار رفته ودر جواب از ضمیر فاعلی مناسبhe مذکر استفاده شده

they are from iran.

آنها اهل ایران هستند

are they from iran?

آیا آنها اهل ایران هستند؟

Yes, they are from iran.

بله آنها اهل ایران هستند

No, they are not from iran

نه آنها اهل ایران نیستند​

در جمله بالا they به معنی آنها ضمیر فاعلی می باشد. are بعنوان فعل اصلی جمله بکار رفته

Mehdi and mohsen are from Tabriz.

مهدی و محسن اهل تبریز هستند

are they from Tabriz?

آیا آنها اهل تبریز هستند؟

یا

are mehdi and mohsen from Tabriz?

آیا مهدی و محسن اهل تبریز هستند؟


we are from Japan.

ما اهل ژاپن هستیم

are we from Japan?

آیا ما اهل ژاپن هستیم؟

Yes, we are from Japan.

بله ما اهل ژاپن هستیم​

در جمله بالا we به معنی ما و ضمیر فاعلی و are بعنوان فعل اصلی جمله بکار رفته است

 

[MASUME_Z]

فرمول سوالی کردن با کلمه های پرسشی

سوالی فرمول

where + to be,( is , are) +ضمیر فاعلی (you , she/he/they)+from?​

wh -questions with be

Where are you from?

اهل کجا هستی؟

I'm from Iran.

من اهل ایران هستم

I'm Iranian.

من ایرانی هستم

Where is she from?

او(مونث) اهل کجاست؟

She's from Seoul.

اواهل سئول هست

Where is he from?

او(مذکر )اهل کجاست

He's from Italy

اواهل ایتالیا هست

Where is your father from?

پدر شما اهل کجاست؟

He is from Pusan.

او اهل پوسان هست

Where is your mother from?

مادرت اهل کجاست؟

She's from Brazil.

او اهل برزیل هست
​