هنگامه ندیم کار
کاربر نگاه دانلود
- عضویت
- 2015/08/27
- ارسالی ها
- 807
- امتیاز واکنش
- 14,850
- امتیاز
- 671
برای آنها که دستی در داستان نویسی دارند و از علاقمندان کتابهای آموزش فنون داستان و یا آموزش کسب مهارتهای داستان نویسی هستند؛ محمد سلیمانی نامی آشناست.
سلیمانی سالهای سال است که در زمینه ترجمه کتابهای آموزش داستان نویسی و همچنین متون نظری حوزه ادبیات داستانی فعالیت کرده و کتابهایی ارزنده را نیز به شکلی مقبول به فارسی برگردانده است.
محسن سلیمانی در سالهای اخیر دست به کار نوشتن اثری جامع و کارآمد در این زمینه بوده است که آن را «رمان نویسی در وقت اضافه» نام گذاشته است و خوشبختانه این روزها خبر از پایان نگارش این اثر پژوهشی داده است.
به گزارش الفِ کتاب و به نقل از مهر، گفت: این کتاب یک اثر کاربردی در حوزه رمان نویسی است که در ۱۲۰۰ صفحه تالیف شده و نگارش آن بیش از ۲ سال زمان برای پژوهش از من گفته است البته وسواس خود من نیز در طولانی شدن نگارش این اثر دخیل بوده.
وی ادامه داد: این اثر یک کتاب کاربردی برای تالیف رمان است نه یک کتاب تئوری. من هرگز دنبال نقد ادبی و کاربرد آن در آموزش رمان نویسی نیستم. چیزی که من به دنبالش هستم آموزش نویسندگی خلاق است که شامل ارائه تجربیات دیگران در حوزه نوشتن است که در این مجموعه جمع شده است.
سلیمانی با بیان اینکه برای تالیف این کتاب منابع انگلیسی زبان و به‌روز زیادی را مطالعه کرده است، گفت: شاید برایتان جالب باشد که بگویم نوشتن این دست کتاب‌ها باعث شده که دیگر از کتاب خوانی برایم لـ*ـذت بخش نباشد چون بیشتر از هر چیز کتاب را برای نوشتن اثری پژوهشی و یا رجوع برای پیدا کردن مثالی برای متنی که می‌نویسم باید بخوانم نه برای لـ*ـذت بردن از داستان آن.
این نویسنده و مترجم در مورد محتوای این اثر نیز گفت: این کتاب از بحث‌های پیش از نگارش رمان و طرح موضوعاتی مانند چرا باید رمان نوشت و چگونه می‌توان متوجه شد که استعدادی برای این کار داریم یا خیر و نیز نقش مساله استعداد در نویسندگی را مطرح می‌کند. بخش دیگری از این کتاب به ابزار و لوازم نویسندگی می‌پردازد و موضوعاتی مانند مدیریت زمان و تداوم در نوشتن را مطرح می‌کند.
وی همچنین از طرح موضوعاتی مانند تکنیک‌های نوشتن و چگونگی طرح داستان در رمان و حتی اهمیت موضوعی مانند ویرایش در رمان نویسی در این کتاب خبر داد.
به گفته سلیمانی این کتاب از سوی انتشارات عصر داستان منتشر خواهد شد.
سلیمانی سالهای سال است که در زمینه ترجمه کتابهای آموزش داستان نویسی و همچنین متون نظری حوزه ادبیات داستانی فعالیت کرده و کتابهایی ارزنده را نیز به شکلی مقبول به فارسی برگردانده است.
محسن سلیمانی در سالهای اخیر دست به کار نوشتن اثری جامع و کارآمد در این زمینه بوده است که آن را «رمان نویسی در وقت اضافه» نام گذاشته است و خوشبختانه این روزها خبر از پایان نگارش این اثر پژوهشی داده است.
به گزارش الفِ کتاب و به نقل از مهر، گفت: این کتاب یک اثر کاربردی در حوزه رمان نویسی است که در ۱۲۰۰ صفحه تالیف شده و نگارش آن بیش از ۲ سال زمان برای پژوهش از من گفته است البته وسواس خود من نیز در طولانی شدن نگارش این اثر دخیل بوده.
وی ادامه داد: این اثر یک کتاب کاربردی برای تالیف رمان است نه یک کتاب تئوری. من هرگز دنبال نقد ادبی و کاربرد آن در آموزش رمان نویسی نیستم. چیزی که من به دنبالش هستم آموزش نویسندگی خلاق است که شامل ارائه تجربیات دیگران در حوزه نوشتن است که در این مجموعه جمع شده است.
سلیمانی با بیان اینکه برای تالیف این کتاب منابع انگلیسی زبان و به‌روز زیادی را مطالعه کرده است، گفت: شاید برایتان جالب باشد که بگویم نوشتن این دست کتاب‌ها باعث شده که دیگر از کتاب خوانی برایم لـ*ـذت بخش نباشد چون بیشتر از هر چیز کتاب را برای نوشتن اثری پژوهشی و یا رجوع برای پیدا کردن مثالی برای متنی که می‌نویسم باید بخوانم نه برای لـ*ـذت بردن از داستان آن.
این نویسنده و مترجم در مورد محتوای این اثر نیز گفت: این کتاب از بحث‌های پیش از نگارش رمان و طرح موضوعاتی مانند چرا باید رمان نوشت و چگونه می‌توان متوجه شد که استعدادی برای این کار داریم یا خیر و نیز نقش مساله استعداد در نویسندگی را مطرح می‌کند. بخش دیگری از این کتاب به ابزار و لوازم نویسندگی می‌پردازد و موضوعاتی مانند مدیریت زمان و تداوم در نوشتن را مطرح می‌کند.
وی همچنین از طرح موضوعاتی مانند تکنیک‌های نوشتن و چگونگی طرح داستان در رمان و حتی اهمیت موضوعی مانند ویرایش در رمان نویسی در این کتاب خبر داد.
به گفته سلیمانی این کتاب از سوی انتشارات عصر داستان منتشر خواهد شد.
