آشنایی با زبان ترکی

  • شروع کننده موضوع نارینه
  • بازدیدها 394
  • پاسخ ها 0
  • تاریخ شروع

نارینه

کاربر نگاه دانلود
کاربر نگاه دانلود
عضویت
2015/10/29
ارسالی ها
3,432
امتیاز واکنش
39,880
امتیاز
975
محل سکونت
کوهستان سرد
Please, ورود or عضویت to view URLs content!
شنایی با زبا
Please, ورود or عضویت to view URLs content!
ترکی


شهر من تبریز

کلمات انگلیسی با ریشه ی تورکی

در اینجا کلماتی رو معرف می کنم که ریشه تورکی دارند و قرن هاست در اینگلیسی کاربرد دارند



(منبع :کتاب دیوان الغات الترک)


به کلمات انگلیسی زیر توجه کنید که چقدر شبیه کلمات ترکی است و همچنین ارتباط معنایی هم دارند:



"بوکمک"ترکی به معنای تاکردنکتاب book"یوغوت" ترکی به معنی ماست

ماست yoghurt

"جره"ترکی به معنی کوزهکوزه jar"دیب"ترکی به معنی قعرو ته

عمیقdeep

"اوکوز"ترکی به معنی گاو نرگاونر ox"چاپباق"ترکی به معنی بریدن و قطع کردنقطع کردن و بریدن chop"تپه" ترکی

نوک و سر top

"یاشماق" ترکییاشماق yashmak"یورت"ترکی قدیم به معنی محوطه و میدان جنگحیاط yard"یه نگی" و "یه نی"ترکی به معنی جدید و تازهجوان young"یه نگی" و "یه نی" ترکی به معنی جدید و تازه

مردم دنیای جدید(امریکایی)

"فرلانماق"ترکی به معنی چرخیدنپیچیدن و بالا زدن furl"بل" ترکی به معنی کمرکمربند belt"بولوک"ترکی به معنی تکه"بولمک"به معنی تکه تکه کردنبلوک،قطعه block"یاتاقان" ترکییاتاقان yatagan"اردک" ترکیاردک duck"پارلداماق"به معنی درخشیدنمروارید pearl"سوپور"ترکی به معنی رفتگررفتگر sweeper"سوپورمک" به معنی جارو کردنجاروب کردن sweep"قورماق" به معنی تشکیل دادنگروه group"غاز" ترکیغاز goose"چاکال"ترکی به معنی شغالشغال jackal"دان اولدوز" ستاره صبحگاه"و "صبح دانی" به معنی اول صبحفلق،نورصبحگاه dawn





به کلمات زیر دقت کنید همگی با"سو"شروع میشودو به نوعی معنی کلمات با"اب"

"سو"درترکی به معنی"اب"است:



سوپ soup

باتلاق swamp

شنا کردن swim

عرق کردن sweat

شستن و بردن،جاروب کردن sweep

رفتگر sweeper

قو swan

طغیان اب swell

حرکت موجی swig

حرکتمارپیچ اب یا هوا swirl

با کهنه اب چیزیرا کشیدن swab



درباره وبلاگ

شهر تبریز به استناد اسناد و مدارک به دست آمده در کاوشهای باستانشناسی سال 78 در محدود ی شرقی مسجد کبود مشخص و روشن شد که قدمت چهار هزار ساله دارد و شاید بیش تر از آن هم باشد .همگان به استناد اسناد و مدارک متقن قبول کرده اند که در ایران زمین ،شهر تبریز در تمام موارد شهر اولین ها بوده است و دارا بودن این لقب پر افتخار نشانگر تداوم تمدن باستانی و کهنی است که در تبریز بوده.

م
 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
بالا