همگانی ❦❉❦ لغات و اصطلاحات کاربردی انگلیسی ❦❉❦

[Kimia.Kardan]

56- من به ندرت غذاهای پر نشاسته/ سنگین /چرب سفارش می دهم.



I seldom order starchy/heavy/greasy food.





57- نمی دونستم رژیم داری!



I did not know you were on diet!





58- دیگه نمی خواهم بیشتر از این وزنم اضافه بشه.



I don’t want to put on weight anymore.





59- تو باید کمتر غذاهای نشاسته ای بخوری.



You should cut on starchy foods.





60- میشه این قاشق ها را عوض کنید؟ آخه کثیف هستند.



Would you please change these spoons? They’re dirty.

 

[Kimia.Kardan]

61- این شیر ترش شده است.



This milk is sour.





62- این سیب زمینی های سرخ شده خیلی شور است.



These French fries are too salty.





63- این کیک بیش از حد شیرین است.



This cake is too sweet.





64- این غذای هندی بیش از حد تند است.



This Indian food is too hot.





65- این پنیر کپک زده است.



This cheese is moldy.

 

[Kimia.Kardan]

66- این تخم مرغ ها فاسد شده اند.



These eggs are rotten.





67- این چای خیلی پر رنگ است. لطفاً کم رنگش کنید.



This tea is too strong. Please make it weak.





68- این نان بیات است. لطفاً کم رنگش کنید.



This bread is stale. Please bring me some fresh bread.





69- این سس گوجه فرنگی/ مربا تاریخ مصرفش گذشته است.



This ketchup/jam is past its sell-b date/expiration date.





70- من که سیر شدم. تو چی؟



I have had enough./ I am full. How about you?

 

[Kimia.Kardan]

71- من؟ من اینقدر گرسنه ام که یک گاو درسته را می خورم.



Me? I’m so hungry I could eat a horse!





72- این همبرگر را هم امتحان کن.



Try this hamburger, too.





73-نه ممنون، دیگه جا ندارم.



No, thanks; I just can’t eat more.





74- نوشابه ات را تمام کن. باید بریم.



Drink your coke up. We’ve got to go.





75- من صورتحساب را پرداخت می کنم.



I am going to pay the bill/check.

 

[Kimia.Kardan]

76- ما با هم قرار گذاشتیم! قرار شد دنگی باشه.



We had a pact! We were supposed to go halves/Dutch.





77- گارسون، لطف کنید صورتحساب را بیاورید.



Waiter, would you please bring the bill/check?





78- به گارسون انعام بدهم؟



Shall I tip the waiter?





79- من دیگر به آن رستوران نمی روم. سرویس آنجا افتضاح بود.



I am not going to that restaurant anymore: the service was terrible.

 

[Kimia.Kardan]

در حقیقت As a matter of fact
به عنوان یک توریست As a tourist
تا آنجا که من می دانم As far as I know
همان طور که بهت گفتم As I told you
طبق معمول As usual
همان طور که می دانی As you know

 

[Kimia.Kardan]

هر طور راحت تری As you please
به هر قیمتی که شده At any cost
در نگاه اول At first appearance
بالاخره پدرش راضی شد At last her dad went along with that
در سن نه سالگی At the age of nine

 

[Kimia.Kardan]

در حال حاضر ، اکنون ، حالا At the moment
بزن به چاک ، برو پی کارت Away with you
مراقب باش ، مواظب باش Be careful
راحت باش (باشید) ، آسوده باش Be comfortable
خونسرد باش Bee cool

 

[Kimia.Kardan]

صبور باش Be patient
مودب باش Be polite
ساکت باش Be quiet
مختصر ، توضیح بدهید Be short in your remarks
ساکت باش Be silent

 

[Kimia.Kardan]

مختصر ، توضیح بدهید Be short in your remarks
ساکت باش Be silent
مُفید باش Be useful
آب از آسیاب افتادن Become free of danger