safa.n.m451
کاربر نگاه دانلود
معادل 6 کلمه ی قدیمی فارسی در ایتالیایی:
نوشید*نی vino
میخانه pub
ساقی maggiordomo
پیاله tazza
خمـار vinaio
مـسـ*ـت ubriaco
نوشید*نی vino
میخانه pub
ساقی maggiordomo
پیاله tazza
خمـار vinaio
مـسـ*ـت ubriaco
همگانی آموزش زبان ایتالیایی|کاربران نگاه
- شروع کننده موضوع hiva-shz
- بازدیدها 5,268
- پاسخ ها 93
- تاریخ شروع
پیشنهادات
☾♔TALAYEH_A♔☽
کاربر نگاه دانلود
- عضویت
- 2017/05/18
- ارسالی ها
- 35,488
- امتیاز واکنش
- 104,218
- امتیاز
- 1,376
اما زبان ایتالیایی چه طور از زبان لاتین نشات گرفت؟
وقتی ما به زبان ایتالیایی می‌اندیشیم، به زیبایی کلاسیک، داستان عاشقانه و زیبایی فکر می‌کنیم، ما خانم‌ها و آقایان مورد احترام رم باستان را تصور می‌کنیم که به این زبان زیبا و خوشایند صحبت میکنند. با این حال، واقعیت پیدایش این زبان عاشقانه کاملاً متفاوت است؛ در واقع، زبان ایتالیایی از نوادگان غیرمستقیم یکی از گویش‌های عامیانه است که از زبان لاتین کلاسیک نشأت گرفته.
عجیب است، این طور نیست؟ خب، همان طور که پیش می رویم، زبان لاتین در واقع از نوادگان زبان های Indo- European است، و زبان لاتین قدیمی به تقریبا ۷۰۰ سال قبل از میلاد بر می گردد. با این حال، در طی قرن ها، تغییرات زیادی در زبان لاتین کلاسیک ایجاد شد.
تاریخ
با توجه به افسانه‌های رومی و با وجود اینکه هیچ سندی برای این حقیقت وجود ندارد این زبان زاده‌ی تروجان‌ها است که پس از سقوط تروا وارد ایتالیا شدند. مستندسازی و رشد لاتین کلاسیک در مرکز ایتالیا شروع شد، منطقه‌ای شناخته شده به نام لاتیوم. این زبان در خلال اوج سیـاس*ـی امپراطوری رُم در خالص‌ترین حالت کلاسیکش استفاده می‌شد و تا به امروز همچنان به این شکل توسط کلیسای کاتولیک رُم مورد استفاده قرار می‌گیرد.
کاربرد
زبان لاتین کلاسیک طی قرن‌ها ادامه یافت و به یک زبان هنری، علمی و مذهبی حائز سَبک تبدیل شد. گویش‌های آن به رشد ادامه دادند و در طول زمان به ۳۰ زبان مختلف مدرن گسترش یافتند.
آغاز زبان ایتالیایی
تا ۶۰۰ سال پس از میلاد، گویش‌های لاتین از زبان لاتین کلاسیک بسیار سخت بودند تا آنجا که برای یک گویشور غیر ممکن بود صحبت نفر دیگر را متوجه بشود. می‌توانیم بگوییم که این سرآغاز زبان‌های رومی‌تبار به آن صورتی است که امروز می‌شناسیم. با اینحال زبانشناسان شفاف‌سازی میکنند که زبانِ پیش از رُم که به ایتالیایی انجامید همچنان تا حد قابل ملاحظه‌ای با زبان مدرنی که امروزه صحبت می‌کنیم فاصله داشته است.
زبان ایتالیایی فعلی
با اینکه ایتالیایی یکی از ۳۰ زبان رومی‌تبار زاده‌ی لاتین است، برخلاف آن یکی همچنان تضادهای لاتین را در صامت‌های کوتاه و بلند حفظ می‌کند و آن را تبدیل به زبان رومی‌تباری می‌نماید که بیشترین شباهت را به زبان لاتین دارد.
امروزه زبان ایتالیایی توسط ۶۰ میلیون نفر در اتحادیه‌ی اروپا صحبت می‌شود، که تقریباً ۱۳ درصد جمعیت اتحادیه‌ی اروپا است. همچنین ۱۴ میلیون نفر دیگر به عنوان زبان دوم آن را صحبت میکنند، توسط افرادی که عضو اتحادیه‌ی اروپا نیستند، مثل سوئیس و آلبانی.
وقتی ما به زبان ایتالیایی می‌اندیشیم، به زیبایی کلاسیک، داستان عاشقانه و زیبایی فکر می‌کنیم، ما خانم‌ها و آقایان مورد احترام رم باستان را تصور می‌کنیم که به این زبان زیبا و خوشایند صحبت میکنند. با این حال، واقعیت پیدایش این زبان عاشقانه کاملاً متفاوت است؛ در واقع، زبان ایتالیایی از نوادگان غیرمستقیم یکی از گویش‌های عامیانه است که از زبان لاتین کلاسیک نشأت گرفته.
عجیب است، این طور نیست؟ خب، همان طور که پیش می رویم، زبان لاتین در واقع از نوادگان زبان های Indo- European است، و زبان لاتین قدیمی به تقریبا ۷۰۰ سال قبل از میلاد بر می گردد. با این حال، در طی قرن ها، تغییرات زیادی در زبان لاتین کلاسیک ایجاد شد.
تاریخ
با توجه به افسانه‌های رومی و با وجود اینکه هیچ سندی برای این حقیقت وجود ندارد این زبان زاده‌ی تروجان‌ها است که پس از سقوط تروا وارد ایتالیا شدند. مستندسازی و رشد لاتین کلاسیک در مرکز ایتالیا شروع شد، منطقه‌ای شناخته شده به نام لاتیوم. این زبان در خلال اوج سیـاس*ـی امپراطوری رُم در خالص‌ترین حالت کلاسیکش استفاده می‌شد و تا به امروز همچنان به این شکل توسط کلیسای کاتولیک رُم مورد استفاده قرار می‌گیرد.
کاربرد
زبان لاتین کلاسیک طی قرن‌ها ادامه یافت و به یک زبان هنری، علمی و مذهبی حائز سَبک تبدیل شد. گویش‌های آن به رشد ادامه دادند و در طول زمان به ۳۰ زبان مختلف مدرن گسترش یافتند.
آغاز زبان ایتالیایی
تا ۶۰۰ سال پس از میلاد، گویش‌های لاتین از زبان لاتین کلاسیک بسیار سخت بودند تا آنجا که برای یک گویشور غیر ممکن بود صحبت نفر دیگر را متوجه بشود. می‌توانیم بگوییم که این سرآغاز زبان‌های رومی‌تبار به آن صورتی است که امروز می‌شناسیم. با اینحال زبانشناسان شفاف‌سازی میکنند که زبانِ پیش از رُم که به ایتالیایی انجامید همچنان تا حد قابل ملاحظه‌ای با زبان مدرنی که امروزه صحبت می‌کنیم فاصله داشته است.
زبان ایتالیایی فعلی
با اینکه ایتالیایی یکی از ۳۰ زبان رومی‌تبار زاده‌ی لاتین است، برخلاف آن یکی همچنان تضادهای لاتین را در صامت‌های کوتاه و بلند حفظ می‌کند و آن را تبدیل به زبان رومی‌تباری می‌نماید که بیشترین شباهت را به زبان لاتین دارد.
امروزه زبان ایتالیایی توسط ۶۰ میلیون نفر در اتحادیه‌ی اروپا صحبت می‌شود، که تقریباً ۱۳ درصد جمعیت اتحادیه‌ی اروپا است. همچنین ۱۴ میلیون نفر دیگر به عنوان زبان دوم آن را صحبت میکنند، توسط افرادی که عضو اتحادیه‌ی اروپا نیستند، مثل سوئیس و آلبانی.
☾♔TALAYEH_A♔☽
کاربر نگاه دانلود
- عضویت
- 2017/05/18
- ارسالی ها
- 35,488
- امتیاز واکنش
- 104,218
- امتیاز
- 1,376
پاسخ هایی برای چگونه زبان ایتالیایی یاد بگیریم ؟
بروید به ایتالیا و زندگی کنید: بله درست است. یکی از جواب های چگونه زبان ایتالیایی یاد بگیریم ؟ این است که بلیط هواپیمایی Alitalia را بگیرید و به میلان بروید ، پیتزا سفارش دهید و به کلسیوم بروید ، عکس بگیرید، به رم بروید ، بازی فوتبال یونتوس و اینتر میلان را ببینید ، برای تیم مورد علاقه خود هورا بکشید و در کل خود را در جامعه ایتالیایی زبان غرق کنید. این کار ایده آل است. تقریبا همه ما دوست داریم این روش را تجربه کنیم. اما دو مورد برای کسب این روش باید حتما در اختیار شما باشد: وقت زیاد و پول زیاد.
کلاس فوق فشرده زبان ایتالیایی : این کلاس ها نیز جزو بهترین گزینه هاست. مطمئنا به هزینه زیاد و یا زمان زیاد به اندازه روش بالا نیاز ندارد و تقریبا برای بسیاری از ما قابل دسترس است. آموزشگاه زبان ایران آکسفورد سعی می کند که اساتید مجرب و Native را در کلاس ها به کار بگیرد تا شما سریع به اهداف خود دست پیدا کنید.
دوره های آنلاین ایتالیایی : اگرچه گزینه آنلاین در جواب چگونه زبان ایتالیایی یاد بگیریم ؟ جزو بهترین ها نیست اما یک گزینه فوق العاده است. امروز شما از اجدادتان بسیار جلوتر هستید زیرا با موبایلتان می توانید به بسیاری از اطلاعات دست پیدا کنید. در این مقاله سعی کردیم بهترین های حوزه انلاین زبان ایتالیایی را به شما معرفی کنیم.
برای شرکت در کلاس های آموزش زبان ایتالیایی با شماره های آموزشگاه زبان ایران آکسفورد تماس بگیرید.
بروید به ایتالیا و زندگی کنید: بله درست است. یکی از جواب های چگونه زبان ایتالیایی یاد بگیریم ؟ این است که بلیط هواپیمایی Alitalia را بگیرید و به میلان بروید ، پیتزا سفارش دهید و به کلسیوم بروید ، عکس بگیرید، به رم بروید ، بازی فوتبال یونتوس و اینتر میلان را ببینید ، برای تیم مورد علاقه خود هورا بکشید و در کل خود را در جامعه ایتالیایی زبان غرق کنید. این کار ایده آل است. تقریبا همه ما دوست داریم این روش را تجربه کنیم. اما دو مورد برای کسب این روش باید حتما در اختیار شما باشد: وقت زیاد و پول زیاد.
کلاس فوق فشرده زبان ایتالیایی : این کلاس ها نیز جزو بهترین گزینه هاست. مطمئنا به هزینه زیاد و یا زمان زیاد به اندازه روش بالا نیاز ندارد و تقریبا برای بسیاری از ما قابل دسترس است. آموزشگاه زبان ایران آکسفورد سعی می کند که اساتید مجرب و Native را در کلاس ها به کار بگیرد تا شما سریع به اهداف خود دست پیدا کنید.
دوره های آنلاین ایتالیایی : اگرچه گزینه آنلاین در جواب چگونه زبان ایتالیایی یاد بگیریم ؟ جزو بهترین ها نیست اما یک گزینه فوق العاده است. امروز شما از اجدادتان بسیار جلوتر هستید زیرا با موبایلتان می توانید به بسیاری از اطلاعات دست پیدا کنید. در این مقاله سعی کردیم بهترین های حوزه انلاین زبان ایتالیایی را به شما معرفی کنیم.
برای شرکت در کلاس های آموزش زبان ایتالیایی با شماره های آموزشگاه زبان ایران آکسفورد تماس بگیرید.
☾♔TALAYEH_A♔☽
کاربر نگاه دانلود
- عضویت
- 2017/05/18
- ارسالی ها
- 35,488
- امتیاز واکنش
- 104,218
- امتیاز
- 1,376
زیبایی زبان ایتالیایی تنها دلیل برای سوال چرا زبان ایتالیایی یاد بگیریم نیست. به نکات زیر توجه کنید:
بر اساس اطلاعات یونسکو بیشترین میزان میراث فرهنگی در دنیا در کشور ایتالیاست. پس زبان ایتالیایی دریچه دسترسی به این فرهنگ غنی است.
زبان ایتالیایی نزدیک ترین زبان به زبان negah می باشد و مادر زبان های نشات گرفته از زبان لاتین است.
۶۰% از کلمات زبان انگلیسی ریشه لاتین دارند. پس اگر انگلیسی می دانید شما مسابقه را از میانه راه شروع کرده اید.
آمار ها نشان می دهد که میزان ثبت نام در کلاس های زبان ایتالیایی ۱۵ تا ۲۰% از زبان های آلمانی ، فرانسه و اسپانیایی در امریکا سریع تر بوده است.
ایتالیا سازنده بهترین اتومبیل های دنیاست. لامبورگینی ، فراری و بسیاری از super Car ها در این کشور تولید می شوند. اما صنعت کشور ایتالیا فقط به اتومبیل محدود نمی شود. شما با یادگیری زبان ایتالیایی می توانید شانس خود را با پیدا کردن شغل در کشور ایتالیا چندین برابر کنید. هم چنین بسیاری از صنایه بزرگ کشور های دنیا در ایتالیا شعبه و یا نمایندگی دارند.
در ضمن سفارت ایتالیا برای کسانی که بتوانند زبان ایتالیا را آموزش ببینند تسهیلات ویژه ای همانند تحصیل رایگان در دانشگاه های این کشور ارائه می دهد.
آخرین نکته شاید برای دوستداران غذا بسیار خوب است. در زبان ایتالیایی بیش از هر زبانی کلمه برای غذاهای مختلف وجود دارد.
بر اساس اطلاعات یونسکو بیشترین میزان میراث فرهنگی در دنیا در کشور ایتالیاست. پس زبان ایتالیایی دریچه دسترسی به این فرهنگ غنی است.
زبان ایتالیایی نزدیک ترین زبان به زبان negah می باشد و مادر زبان های نشات گرفته از زبان لاتین است.
۶۰% از کلمات زبان انگلیسی ریشه لاتین دارند. پس اگر انگلیسی می دانید شما مسابقه را از میانه راه شروع کرده اید.
آمار ها نشان می دهد که میزان ثبت نام در کلاس های زبان ایتالیایی ۱۵ تا ۲۰% از زبان های آلمانی ، فرانسه و اسپانیایی در امریکا سریع تر بوده است.
ایتالیا سازنده بهترین اتومبیل های دنیاست. لامبورگینی ، فراری و بسیاری از super Car ها در این کشور تولید می شوند. اما صنعت کشور ایتالیا فقط به اتومبیل محدود نمی شود. شما با یادگیری زبان ایتالیایی می توانید شانس خود را با پیدا کردن شغل در کشور ایتالیا چندین برابر کنید. هم چنین بسیاری از صنایه بزرگ کشور های دنیا در ایتالیا شعبه و یا نمایندگی دارند.
در ضمن سفارت ایتالیا برای کسانی که بتوانند زبان ایتالیا را آموزش ببینند تسهیلات ویژه ای همانند تحصیل رایگان در دانشگاه های این کشور ارائه می دهد.
آخرین نکته شاید برای دوستداران غذا بسیار خوب است. در زبان ایتالیایی بیش از هر زبانی کلمه برای غذاهای مختلف وجود دارد.
☾♔TALAYEH_A♔☽
کاربر نگاه دانلود
- عضویت
- 2017/05/18
- ارسالی ها
- 35,488
- امتیاز واکنش
- 104,218
- امتیاز
- 1,376
برای اینکار شما در کلاس های یادگیری فوق فشرده زبان ایتالیایی موسسه زبان ایران آکسفورد شرکت می کنید و قدم به قدم یاد می گیرید:
گوش هایتان را برای صداهای موجود در زبان ایتالیایی آماده کنید.
به زبان ایتالیایی صحبت کنید. هر چند در ابتدا گرامر زبان ایتالیایی برایتان کمی جدید است اما خواهید دید که همه زبان های یک خصوصیت مشترک دارند. این خصوصیت Universal باعث می شود بفهمید که می توانید با چند جابه جایی ساده به هر زبانی صحبت کنید چرا که پایه همه انها یکسان است.
در یک دوره ۱۲ جلسه که به Start Up در ایران آکسفورد شناخته می شود یک جهش سریع برای انجام مکالمه های کاربردی زبان ایتالیایی پیدا خواهید کرد.
در دور های پیشرفته تر اساتید Native زبان ایتالیایی به شما کمک میکنند تا لهجه خود را نیز بهتر از قبل کنید.
هم چنین در دوره Esterni Plus ما برای آزمون زبان ایتالیایی سفارت آماده می شود. هک کردن این امتحان مخصوص کسانی که آموزش سریع زبان ایتالیایی را برای مهاجرت به ایتالیا لازم دارند.
برای کسب اطلاعات بیشتر و شرکت در کلاس های فوق فشردهزبان ایتالیایی با شماره های موسسه زبان ایران اکسفورد تماس بگیرید.
گوش هایتان را برای صداهای موجود در زبان ایتالیایی آماده کنید.
به زبان ایتالیایی صحبت کنید. هر چند در ابتدا گرامر زبان ایتالیایی برایتان کمی جدید است اما خواهید دید که همه زبان های یک خصوصیت مشترک دارند. این خصوصیت Universal باعث می شود بفهمید که می توانید با چند جابه جایی ساده به هر زبانی صحبت کنید چرا که پایه همه انها یکسان است.
در یک دوره ۱۲ جلسه که به Start Up در ایران آکسفورد شناخته می شود یک جهش سریع برای انجام مکالمه های کاربردی زبان ایتالیایی پیدا خواهید کرد.
در دور های پیشرفته تر اساتید Native زبان ایتالیایی به شما کمک میکنند تا لهجه خود را نیز بهتر از قبل کنید.
هم چنین در دوره Esterni Plus ما برای آزمون زبان ایتالیایی سفارت آماده می شود. هک کردن این امتحان مخصوص کسانی که آموزش سریع زبان ایتالیایی را برای مهاجرت به ایتالیا لازم دارند.
برای کسب اطلاعات بیشتر و شرکت در کلاس های فوق فشردهزبان ایتالیایی با شماره های موسسه زبان ایران اکسفورد تماس بگیرید.
☾♔TALAYEH_A♔☽
کاربر نگاه دانلود
- عضویت
- 2017/05/18
- ارسالی ها
- 35,488
- امتیاز واکنش
- 104,218
- امتیاز
- 1,376
رشته زبان ایتالیایی فعلا فقط در تهران
در حال حاضر دانشگاه واحد آزاد اسلامی واحد تهران شمال و دانشگاه تهران برگزار کننده دوره های آموزش زبان ایتالیایی هستند. دلیل اینکه داشنگاه های دیگر به سراغ این زبان نمی روند بیشتر به حد نصاب نرسیدن زبان آموزان می باشد.
واحد های درسی زبان ایتالیایی
تقریبا تمامی دانشگاه ها برنامه درسی یکسانی برای آموز زبان ایتالیایی ارائه می دهند.
دروس عمومی : درس هایی همانند خواندن و پرسش – بیان شفاهی داستان – گفت و شنود ( مکالمه ) زبان ایتالیایی – زبان ایتالیایی عمومی – گرامر زبان ایتالیایی
دروس تخصصی: تاریخ ادبیات ایتالیا – زبانشناسی Linguistics – نقد متون ادبی – ترجمه عمومی – سیـاس*ـی – ادبی – مطبوعاتی – شعر زبان ایتالیایی
آیا با تدریس رشته زبان ایتالیایی دانشگاه آزاد و سراسری شانس پیدا کردن شغل هم وجود دارد؟
حتما این طور است. مطمئنا در مقایسه با گذشته کسانی که فارغ التحصیل رشته زبان ایتالیایی بوده اند شانس بیشتری برای ورود به بازار کار دارند. ایتالیا در سال های گذشته از شرکای مهم تجاری ایران بوده است و روابط فی ما بین باعث گشته نیاز به نیروی مترجم زبان ایتالیایی و هم چنین مدرس زبان ایتالیایی افزایش یابد.
در حال حاضر متاسفانه در مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری در این رشته امکان ادامه تحصیل وجود ندارد. اگرچه زبان آموزان همیشه از پشتیبانی سفارت ایتالیا برای ادامه تحصیل در این کشور برخوردار خواهند بود.
در حال حاضر دانشگاه واحد آزاد اسلامی واحد تهران شمال و دانشگاه تهران برگزار کننده دوره های آموزش زبان ایتالیایی هستند. دلیل اینکه داشنگاه های دیگر به سراغ این زبان نمی روند بیشتر به حد نصاب نرسیدن زبان آموزان می باشد.
واحد های درسی زبان ایتالیایی
تقریبا تمامی دانشگاه ها برنامه درسی یکسانی برای آموز زبان ایتالیایی ارائه می دهند.
دروس عمومی : درس هایی همانند خواندن و پرسش – بیان شفاهی داستان – گفت و شنود ( مکالمه ) زبان ایتالیایی – زبان ایتالیایی عمومی – گرامر زبان ایتالیایی
دروس تخصصی: تاریخ ادبیات ایتالیا – زبانشناسی Linguistics – نقد متون ادبی – ترجمه عمومی – سیـاس*ـی – ادبی – مطبوعاتی – شعر زبان ایتالیایی
آیا با تدریس رشته زبان ایتالیایی دانشگاه آزاد و سراسری شانس پیدا کردن شغل هم وجود دارد؟
حتما این طور است. مطمئنا در مقایسه با گذشته کسانی که فارغ التحصیل رشته زبان ایتالیایی بوده اند شانس بیشتری برای ورود به بازار کار دارند. ایتالیا در سال های گذشته از شرکای مهم تجاری ایران بوده است و روابط فی ما بین باعث گشته نیاز به نیروی مترجم زبان ایتالیایی و هم چنین مدرس زبان ایتالیایی افزایش یابد.
در حال حاضر متاسفانه در مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری در این رشته امکان ادامه تحصیل وجود ندارد. اگرچه زبان آموزان همیشه از پشتیبانی سفارت ایتالیا برای ادامه تحصیل در این کشور برخوردار خواهند بود.
☾♔TALAYEH_A♔☽
کاربر نگاه دانلود
- عضویت
- 2017/05/18
- ارسالی ها
- 35,488
- امتیاز واکنش
- 104,218
- امتیاز
- 1,376
مانند سایر زبان‌ها، فراگرفتن کامل زبان ایتالیایی نیز سخت و زمان‌بر است ولی برای برقراری ارتباط دوستانه با شهروندان ایتالیا، علاوه بر چاو (سلام)، گراتزیا (ممنون) و آری وِدِرچی (به امید دیدار)، آگاهی از مفهوم و تلفظ صحیح اصطلاحات عامیانه‌ی پرکاربرد این زبان اهمیت زیادی دارد.
اصطلاحات پرکاربرد
عبارت‌های رایج و پرکاربرد
یادگرفتن مفهوم و تلفظ صحیح این اصطلاحات به شما اجازه می‌دهد که ایتالیایی‌های اصیل را کمی بهتر درک کنید و به منظور اصلی آن‌ها از صحبت‌هایی که معمولا با انبوهی از حرکات دست و اصطلاحات دوپهلو همراه است، پی ببرید.
اصطلاحات پرکاربرد
عبارت‌های رایج و پرکاربرد
یادگرفتن مفهوم و تلفظ صحیح این اصطلاحات به شما اجازه می‌دهد که ایتالیایی‌های اصیل را کمی بهتر درک کنید و به منظور اصلی آن‌ها از صحبت‌هایی که معمولا با انبوهی از حرکات دست و اصطلاحات دوپهلو همراه است، پی ببرید.
☾♔TALAYEH_A♔☽
کاربر نگاه دانلود
- عضویت
- 2017/05/18
- ارسالی ها
- 35,488
- امتیاز واکنش
- 104,218
- امتیاز
- 1,376
آلفا تست (Alpha Test) نام موسسه انتشاراتی است که از سال 1987 در میلان ایتالیا تأسیس شده و کتاب‌هایی را جهت آمادگی برای شرکت در آزمون‌های ورودی دانشگاه‌های این کشور در مقطع کارشناسی منتشر می‌کند. البته لازم به ذکر است که هر دانشگاه به صورت جداگانه آزمون‌هایی را برای انتخاب دانشجویانش برگزار می‌کند.
☾♔TALAYEH_A♔☽
کاربر نگاه دانلود
- عضویت
- 2017/05/18
- ارسالی ها
- 35,488
- امتیاز واکنش
- 104,218
- امتیاز
- 1,376
زبان ایتالیایی (La Lingua Italiana)، زبانی است از خانواده زبان‌های رومی که خود زیرمجموعه‌ای از زبان‌های هند‌واروپایی به حساب می‌آید. این زبان که نزدیک‌ترین خویشاوند زنده زبان لاتین است، اوج قدرت خود را در دوران رنسانس تجربه کرده ولی تا اواخر قرن هفدهم میلادی نیز، همچنان زبان قدرتمندی محسوب می‌شده و بعد از زبان فرانسه، در مقام دوم قرار داشته است. در ادامه، ۸ دلیل برای آموختن این زبان را بررسی می‌کنیم.
نزدیک‌ترین خویشاوند زنده زبان لاتین
شاید بدانید که لاتین، از دوران امپراتوری روم باستان تا اواسط قرن هفدهم میلادی، مهمترین زبان و به عبارتی دیگر، زبان بین‌الملل به حساب می‌آمده است. البته از دوره رنسانس به بعد، زبان لاتین قدرتش را با فرزند ارشدش - زبان ایتالیایی - شریک شد و این شراکت مدتی ادامه پیدا کرد. به دلیل همین اهمیت، بسیاری از متون تاریخی، علمی، فرهنگی و هنری به زبان لاتین نگاشته می‌شدند. از آن‌جایی که لاتین امروزه زبانی مرده به شمار می‌آید، شاید برخی علاقه نداشته باشند آن را فرابگیرند و از سوی دیگر همچنان بسیاری از مطالب علمی، ریشه‌های لاتین خود را حفظ کرده‌اند. تنها کافی است نگاهی به نام‌گذاری گونه‌های گیاهی و جانوری بیاندازیم! در نتیجه، منطقی‌ترین راه برای کسی که به لاتین نیاز دارد، اما نمی‌خواهد زبانی مرده را بیاموزد، آموختن زبان ایتالیایی است که از لحاظ واژه‌شناسی و دستور زبان، بیشترین شباهت را به پدر مرحومش (لاتین) دارد.
گستردگی و میزان گویشور
متاسفانه زبان ایتالیایی دیگر گستردگی پیشین خود را ندارد اما، همچنان زبان مادری ۶۰ میلیون انسان است! این زبان، زبان رسمی ایتالیا، بخشی از سوییس، واتیکان، سان مارینو، مالت و بخش کوچکی از کرواسی است. در تصور زیر، رنگ آبی تیره، نشانگر کشورهایی است که زبان مادریشان ایتالیایی است. این درحالی است که بخش‌های آبی کم‌رنگ و سبز به ترتیب، نمایان‌گر کشورهایی هستند که زبان دوم و زبان اقلیت در آنجا Italiano است.
تاریخ
یکی از بزرگترین امپراتوری‌های تاریخ جهان، امپراتوری روم، از سرزمین ایتالیا ظهور کرده است. به همین دلیل بخشی مهم از تاریخ جهان به ایتالیا و زبان ایتالیایی گره خورده است. مسلم است که فراگرفتن این زبان به درک این بخش از تاریخ کمک خواهد کرد.
موسیقی و اپرا
اگر به موسیقی علاقه‌مند و یا نوازنده یا خواننده هستید، می‌توانید بر این ادعای شهادت دهید که ایتالیا خدمات بسیار زیادی به موسیقی جهان ارائه کرده است. امروزه نیز، بسیاری از اصطلاحات رایج موسیقی از این زبان گرفته شده‌اند که از جمله آن‌ها می‌توان به لگاتو، فورته، پیانو، استوکاتو، تنوتو، آلگرو، ویواچه و بسیاری دیگر اشاره کرد. از آن گذشته، ایتالیا، یکی از فاخرترین انواع هنر و موسیقی اپرا را به جهان عرضه کرده است و ایتالیایی، زبان رسمی این هنر محسوب می‌شود. ( گرچه اپراهایی به زبان‌های دیگر نیز نگاشته شده‌اند، اما اپراهای ایتالیایی همچنان سهم عمده‌ای را به خود اختصاص می‌دهند). پس اگر به این نوع از هنر علاقه دارید، فراگیری ایتالیایی را مد نظر قرار دهید تا بدانید آواز ویسی دارته (Vissi D’arte) از اپرای تراژیک توسکا (Tosca) اثر جاکومو پوچینی (Giacomo Puccini) به چه معناست! و نوبت بعد که خواستید با آواز لا دونّا اِ موبیله (La Donna E Mobile) از اپرای ریگولتّو (Rigoletto) هم‌خوانی کنید، به یاد این مقاله کجاروبیفتید!
هنر
از موسیقی و اپرا که بگذریم، ایتالیایی‌ها در انواع دیگر هنر نیز دستی بر آتش دارند. استادان بزرگ نقاش و مجسمه‌ساز دوره قرون وسطی و رنسانس مانند لئوناردو داوینچی و مایکل‌آنجلو (میکل‌آنژ) برخی از بهترین آثار هنری جهان را خلق کرده‌اند. البته سینمای ایتالیا را نیز نباید از یاد برد که پر است از ستاره‌هایی مانند پیر پائولو پازولینی، فلینی، ویسکونتی و خیل پرشماری از دیگر نام‌ها. فراگرفتن زبان تمامی این بزرگان عرصه هنر کمک می‌کند تا درک بهتری از زندگی و آثار این افراد داشته باشیم.
گردشگری
تمامی موارد بالا، ایتالیا را به یکی از بزرگترین مقاصد گردشگری جهان بدل ساخته است. بناهای تاریخی خیره‌کننده، موزه‌ها و آثار هنری چشم‌نواز و بسیاری دیگر از انواع جاذبه‌های گردشگری، نظر هر توریستی را به خود جلب می‌کند. چه کسی دلش نمی‌خواهد در ونیز با گوندولا در کانال‌های شهر رفت‌وآمد کند و بارکارول (Barcarolle) گوش کند؟!
ادامه تحصیل
دانشگاه‌های ایتالیا هرساله میزبان سیلی از دانشجویان خارجی است. دلیل این امر، آموزش با استاندارد‌های اتحادیه اروپا، فرصت زندگی در فضایی غنی از فرهنگ و تاریخ، و از همه مهم‌تر، آموزش ارزان است! تحصیل در ایتالیا بسیار ارزان‌تر از تحصیل در سایر کشور‌های اتحادیه اروپاست. متاسفانه (یا شاید هم خوشبختانه!)، اقتصاد ایتالیا چندان روزگاری خوشی را سپری نمی‌کند که این البته بر قیمت‌ها تاثیر مستقیم داشته و باعث می‌شود هزینه زندگی در ایتالیا بسیار اندک باشد!
غذا
اگر تمامی موارد بالا برای متقاعد کردن شما کافی نبود، صرفا انواع غذاهای خوشمزه ایتالیایی فکر کنید و این را در نظر بگیرید که شاید روزی بخواهید آن‌ها را در کشور ایتالیا نوش جان کنید! از انواع پیتزا، لازانیا و پاستا که بگذریم، انواع دسرهای خوشمزه، بستنی مخصوص ایتالیا که جِلاتو خوانده می‌شود و قهوه‌های بی‌نظیر را نباید فراموش کرد!
Parli italiano o vorresti impararlo? Condividi I tuoi commenti con noi!
نزدیک‌ترین خویشاوند زنده زبان لاتین
شاید بدانید که لاتین، از دوران امپراتوری روم باستان تا اواسط قرن هفدهم میلادی، مهمترین زبان و به عبارتی دیگر، زبان بین‌الملل به حساب می‌آمده است. البته از دوره رنسانس به بعد، زبان لاتین قدرتش را با فرزند ارشدش - زبان ایتالیایی - شریک شد و این شراکت مدتی ادامه پیدا کرد. به دلیل همین اهمیت، بسیاری از متون تاریخی، علمی، فرهنگی و هنری به زبان لاتین نگاشته می‌شدند. از آن‌جایی که لاتین امروزه زبانی مرده به شمار می‌آید، شاید برخی علاقه نداشته باشند آن را فرابگیرند و از سوی دیگر همچنان بسیاری از مطالب علمی، ریشه‌های لاتین خود را حفظ کرده‌اند. تنها کافی است نگاهی به نام‌گذاری گونه‌های گیاهی و جانوری بیاندازیم! در نتیجه، منطقی‌ترین راه برای کسی که به لاتین نیاز دارد، اما نمی‌خواهد زبانی مرده را بیاموزد، آموختن زبان ایتالیایی است که از لحاظ واژه‌شناسی و دستور زبان، بیشترین شباهت را به پدر مرحومش (لاتین) دارد.
گستردگی و میزان گویشور
متاسفانه زبان ایتالیایی دیگر گستردگی پیشین خود را ندارد اما، همچنان زبان مادری ۶۰ میلیون انسان است! این زبان، زبان رسمی ایتالیا، بخشی از سوییس، واتیکان، سان مارینو، مالت و بخش کوچکی از کرواسی است. در تصور زیر، رنگ آبی تیره، نشانگر کشورهایی است که زبان مادریشان ایتالیایی است. این درحالی است که بخش‌های آبی کم‌رنگ و سبز به ترتیب، نمایان‌گر کشورهایی هستند که زبان دوم و زبان اقلیت در آنجا Italiano است.
تاریخ
یکی از بزرگترین امپراتوری‌های تاریخ جهان، امپراتوری روم، از سرزمین ایتالیا ظهور کرده است. به همین دلیل بخشی مهم از تاریخ جهان به ایتالیا و زبان ایتالیایی گره خورده است. مسلم است که فراگرفتن این زبان به درک این بخش از تاریخ کمک خواهد کرد.
موسیقی و اپرا
اگر به موسیقی علاقه‌مند و یا نوازنده یا خواننده هستید، می‌توانید بر این ادعای شهادت دهید که ایتالیا خدمات بسیار زیادی به موسیقی جهان ارائه کرده است. امروزه نیز، بسیاری از اصطلاحات رایج موسیقی از این زبان گرفته شده‌اند که از جمله آن‌ها می‌توان به لگاتو، فورته، پیانو، استوکاتو، تنوتو، آلگرو، ویواچه و بسیاری دیگر اشاره کرد. از آن گذشته، ایتالیا، یکی از فاخرترین انواع هنر و موسیقی اپرا را به جهان عرضه کرده است و ایتالیایی، زبان رسمی این هنر محسوب می‌شود. ( گرچه اپراهایی به زبان‌های دیگر نیز نگاشته شده‌اند، اما اپراهای ایتالیایی همچنان سهم عمده‌ای را به خود اختصاص می‌دهند). پس اگر به این نوع از هنر علاقه دارید، فراگیری ایتالیایی را مد نظر قرار دهید تا بدانید آواز ویسی دارته (Vissi D’arte) از اپرای تراژیک توسکا (Tosca) اثر جاکومو پوچینی (Giacomo Puccini) به چه معناست! و نوبت بعد که خواستید با آواز لا دونّا اِ موبیله (La Donna E Mobile) از اپرای ریگولتّو (Rigoletto) هم‌خوانی کنید، به یاد این مقاله کجاروبیفتید!
هنر
از موسیقی و اپرا که بگذریم، ایتالیایی‌ها در انواع دیگر هنر نیز دستی بر آتش دارند. استادان بزرگ نقاش و مجسمه‌ساز دوره قرون وسطی و رنسانس مانند لئوناردو داوینچی و مایکل‌آنجلو (میکل‌آنژ) برخی از بهترین آثار هنری جهان را خلق کرده‌اند. البته سینمای ایتالیا را نیز نباید از یاد برد که پر است از ستاره‌هایی مانند پیر پائولو پازولینی، فلینی، ویسکونتی و خیل پرشماری از دیگر نام‌ها. فراگرفتن زبان تمامی این بزرگان عرصه هنر کمک می‌کند تا درک بهتری از زندگی و آثار این افراد داشته باشیم.
گردشگری
تمامی موارد بالا، ایتالیا را به یکی از بزرگترین مقاصد گردشگری جهان بدل ساخته است. بناهای تاریخی خیره‌کننده، موزه‌ها و آثار هنری چشم‌نواز و بسیاری دیگر از انواع جاذبه‌های گردشگری، نظر هر توریستی را به خود جلب می‌کند. چه کسی دلش نمی‌خواهد در ونیز با گوندولا در کانال‌های شهر رفت‌وآمد کند و بارکارول (Barcarolle) گوش کند؟!
ادامه تحصیل
دانشگاه‌های ایتالیا هرساله میزبان سیلی از دانشجویان خارجی است. دلیل این امر، آموزش با استاندارد‌های اتحادیه اروپا، فرصت زندگی در فضایی غنی از فرهنگ و تاریخ، و از همه مهم‌تر، آموزش ارزان است! تحصیل در ایتالیا بسیار ارزان‌تر از تحصیل در سایر کشور‌های اتحادیه اروپاست. متاسفانه (یا شاید هم خوشبختانه!)، اقتصاد ایتالیا چندان روزگاری خوشی را سپری نمی‌کند که این البته بر قیمت‌ها تاثیر مستقیم داشته و باعث می‌شود هزینه زندگی در ایتالیا بسیار اندک باشد!
غذا
اگر تمامی موارد بالا برای متقاعد کردن شما کافی نبود، صرفا انواع غذاهای خوشمزه ایتالیایی فکر کنید و این را در نظر بگیرید که شاید روزی بخواهید آن‌ها را در کشور ایتالیا نوش جان کنید! از انواع پیتزا، لازانیا و پاستا که بگذریم، انواع دسرهای خوشمزه، بستنی مخصوص ایتالیا که جِلاتو خوانده می‌شود و قهوه‌های بی‌نظیر را نباید فراموش کرد!
Parli italiano o vorresti impararlo? Condividi I tuoi commenti con noi!
☾♔TALAYEH_A♔☽
کاربر نگاه دانلود
- عضویت
- 2017/05/18
- ارسالی ها
- 35,488
- امتیاز واکنش
- 104,218
- امتیاز
- 1,376
ایتالیایی زبون عاشقاست و صد البته زبون مادری عاشق معروف و چاخان گوی ایتالیا کازانوا (Casanova). (چرا نمی‌رید فیلمشو نگاه کنید!).
بنا به تقاضای دوستان، می‌خوام یه سری جملات عاشقونه ایتالیایی براتون بنویسم که تو گوش معشـ*ـوقه تون چاخان پاخان کنید.
قبل از هر چیز یه فضای عاشقانه ایجاد کنید، بعدش جملات زیر رو براش زمزمه کنید:
Ti amo
دوستت دارم، عاشقتم
Ti penso sempre
همیشه تو فکر تو هستم
Mi manchi
دلم برات تنگ شده
Come sei bella
چقدر خوشگلی
Voglio vederti stasera
امشب می‌خوام ببینمت
Tu sei una stella…la mia stella
تو یه ستاره ای … ستاره من
Cara mia, ti voglio bene
عزیزم، دوستت دارم
Stringimi / Abbracciami e baciami
در آغوشم بگیر و بوسم کن.
Ti amerò per sempre
برای همیشه دوستت خواهم داشت
Sei tutta la mia vita
تو همه هستی منی (تموم زندگی من)
حواستونو جمع کنین، چون اگه طرف بفهمه براش خالی بستین ممکنه بهتون بگه:
Ti odio e non voglio parlarti mai piu’. ازت متنفرم و دیگه نمی‌خوام هرگز باهات حرف بزنم.
این‌جانب شخصا هیچ مسئولیتی رو نمی‌پذیرم!
نکته!
– اگه خواستید پیازداغشو زیاد کنید و بگید خیلی دوستت دارم از Ti amo tantissimo یا
Ti amo tantissimissimo استفاده کنید. البته این دومیه از لحاظ دستوری درست نیست، اما تلفظش طوریه که تاکید شما رو نشون میده .
– Ti amo و Ti voglio bene هر دوشون معنی دوستت دارم رو میدن، اما اولیه رو دوتا عاشق و معشوق به هم میگن در حالی که دومی بین دوستان معمولی رد و بدل میشه. مثلا هیچوقت مادر به بچه اش Ti amo نمیگه!
– تو ایتالیا ممکنه چیزایی مثل Tvb یا Tvtb رو زیاد ببینید که رو در و دیوار مینویسن. اینا در حقیقت مخفف Ti voglio bene و Ti voglio tanto bene هستن. البته بعضی وقتها tvucdb رو هم می‌بینید که مخفف Ti Voglio Un Casino Di Bene هست. Casino تو حالت معمولی کلمه زشتیه و معنی بـدکـاره خونه میده اما معانی زیاد دیگه ای هم داره. مثلا اینجا معنیش میشه خیلی زیاد .
– Insieme per sempre هم جمله رایجیه به معنی باهم برای همیشه که معمولا به عنوان تبریک ازدواج گفته میشه.
بنا به تقاضای دوستان، می‌خوام یه سری جملات عاشقونه ایتالیایی براتون بنویسم که تو گوش معشـ*ـوقه تون چاخان پاخان کنید.
قبل از هر چیز یه فضای عاشقانه ایجاد کنید، بعدش جملات زیر رو براش زمزمه کنید:
Ti amo
دوستت دارم، عاشقتم
Ti penso sempre
همیشه تو فکر تو هستم
Mi manchi
دلم برات تنگ شده
Come sei bella
چقدر خوشگلی
Voglio vederti stasera
امشب می‌خوام ببینمت
Tu sei una stella…la mia stella
تو یه ستاره ای … ستاره من
Cara mia, ti voglio bene
عزیزم، دوستت دارم
Stringimi / Abbracciami e baciami
در آغوشم بگیر و بوسم کن.
Ti amerò per sempre
برای همیشه دوستت خواهم داشت
Sei tutta la mia vita
تو همه هستی منی (تموم زندگی من)
حواستونو جمع کنین، چون اگه طرف بفهمه براش خالی بستین ممکنه بهتون بگه:
Ti odio e non voglio parlarti mai piu’. ازت متنفرم و دیگه نمی‌خوام هرگز باهات حرف بزنم.
این‌جانب شخصا هیچ مسئولیتی رو نمی‌پذیرم!
نکته!
– اگه خواستید پیازداغشو زیاد کنید و بگید خیلی دوستت دارم از Ti amo tantissimo یا
Ti amo tantissimissimo استفاده کنید. البته این دومیه از لحاظ دستوری درست نیست، اما تلفظش طوریه که تاکید شما رو نشون میده .
– Ti amo و Ti voglio bene هر دوشون معنی دوستت دارم رو میدن، اما اولیه رو دوتا عاشق و معشوق به هم میگن در حالی که دومی بین دوستان معمولی رد و بدل میشه. مثلا هیچوقت مادر به بچه اش Ti amo نمیگه!
– تو ایتالیا ممکنه چیزایی مثل Tvb یا Tvtb رو زیاد ببینید که رو در و دیوار مینویسن. اینا در حقیقت مخفف Ti voglio bene و Ti voglio tanto bene هستن. البته بعضی وقتها tvucdb رو هم می‌بینید که مخفف Ti Voglio Un Casino Di Bene هست. Casino تو حالت معمولی کلمه زشتیه و معنی بـدکـاره خونه میده اما معانی زیاد دیگه ای هم داره. مثلا اینجا معنیش میشه خیلی زیاد .
– Insieme per sempre هم جمله رایجیه به معنی باهم برای همیشه که معمولا به عنوان تبریک ازدواج گفته میشه.
برخی موضوعات مشابه
- قفل شده
- مهم
- قفل شده
- مهم
