آموزشی آموزش لغات زبان ایتالیایی|طلایه کاربر نگاه

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Dove sono i taxi?​

از کجا می توانم تاکسی پیدا کنم؟​

Devo noleggiare un’auto​

من باید یک ماشین کرایه کنم​

Puoi chiamarmi un taxi?​

آیا می توانید برای من یک تاکسی کرایه کنید؟​

Mi piace la terrazza​

من بالکن را دوست دارم​

Mi serve il fattorino​

من نیاز به یک پیشخدمت دارم​

Vorrei fare il check out​

من برای تخلیه اتاق حاضرم​

Mi sono trovato molto bene​

من از اقامتم لـ*ـذت بردم​

Questo è un bellissimo albergo​

این هتل زیبا است​

Il vostro personale è straordinario​

کارکنان شما یی نظیر هستند​

Vi raccomanderò​

من به شما توصیه خواهم کرد​

Grazie di tutto​

ممنون از شما برای همه چیز​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Guardare​

نگاه کنيد​

Ascoltare​

گوش کنید​

Attento​

مراقب باشید​

Incendio​

آتش​

Esci subito​

از اینجا بیرون بروید​

Aiuto​

کمک​

Aiuto​

به من کمک کنید​

Presto​

عجله​

Fermo​

ایست​

Polizia​

پلیس​

È un’emergenza​

این یک اورژانس است​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

In città​

در شهر​

Capitale​

پایتخت​

Ufficio postale​

اداره پست​

Mercato​

بازار​

Panificio​

نانوایی​

Libreria​

کتابفروشی​

Farmacia​

داروخانه​

Parco​

پارک​

Ristorante​

رستوران​

Cinema​

سینما​

Bar​

بار​

Banca​

بانک​

Ospedale​

بیمارستان​

Chiesa​

کلیسا​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Dove’è la fermata dell’autobus?​

ایستگاه اتوبوس کجاست؟​

Qual è la prossima fermata?​

توقف بعدی کجاست؟​

È questa la mia fermata?​

آیا این توقف من است؟​

Scusa, devo scendere qui​

ببخشید، من باید اینجا پیاده شوم​

Dov’è il museo?​

موزه کجاست؟​

Telefono pubblico​

تلفن عمومی​

C’è l’elenco telefonico?​

راهنمای تلفن وجود دارد؟​

Vendi riviste in inglese?​

آیا شما مجلات به زبان انگلیسی می فروشید؟​

A che ora comincia il film?​

چه زمانی فیلم شروع می شود؟​

Vorrei quattro biglietti, per favore​

لطفاً 4 بلیط بدهید​

Il film è in inglese?​

آیا این فیلم به زبان انگلیسی است؟​

Popcorn​

ذرت بو داده​

Dov’è la farmacia?​

از کجا می توانم یک داروخانه پیدا کنم؟​

In centro​

قسمت مرکزی شهر​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Via​

خیابان​

Incrocio​

تقاطع​

Segnaletica stradale​

تابلوی راهنمایی​

Angolo​

گوشه​

Semaforo​

چراغ راهنمایی​

Pedone​

عابر پیاده​

Viale​

خیابان​

Marciapiede​

پیاده رو​

Bagni​

سرویس های بهداشتی​

Bagno​

حمام​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Posso offrirti un drink?​

آیا من می توانم برای شما یک نوشیدنی بخرم؟​

L’ingresso è a pagamento?​

آیا ورودیه باید بپردازم؟​

Una birra, per favore​

آبجو، لطفا​

Vorrei un bicchiere di vino rosso​

من یک لیوان نوشید*نی قرمز می خواهم​

Che tipo di birra?​

چه نوع از آبجو؟​

Vino bianco​

نوشید*نی سفید​

Ho bisogno di un drink​

من نیاز به یک نوشیدنی دارم​

Vuoi ballare?​

آیا می خواهید برقصید؟​

Sì, voglio ballare​

بله، میخواهم برقصم​

Non voglio ballare​

من نمی خواهم برقصم​

Sono preoccupato​

من نگران هستم​

Non trovo mio papà​

من نمی توانم پدرم را پیدا کنم​

Mi sono perso​

من گم شده ام​

Per favore aspettami​

لطفا برای من صبرکنید​

Devo parlare con la polizia​

من به پلیس نیاز دارم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Trasporto​

حمل و نقل​

Mi serve un taxi​

من نیاز به یک تاکسی دارم​

Devo andare all’hotel Hyatt​

من باید به هتل هایت بروم​

Quanto costa la corsa?​

کرایه چقدر است؟​

Traffico​

ترافیک​

Elicottero​

هلی کوپتر​

Aeroplano​

هواپیما​

Treno​

قطار​

Stazione della metropolitana​

ایستگاه مترو​

Barca​

قایق​

Bicicletta​

دوچرخه​

Camion​

کامیون​

Auto​

اتومبیل​

Autobus​

اتوبوس​

Garage​

گاراژ پارکینگ​

Parchimetro​

پارکومتر​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Vulcano​

آتشفشان​

Canyon​

دره عمیق و باریک​

Foresta​

جنگل​

Catena montuosa​

رشته کوه​

Giungla​

جنگل​

Fiume​

رودخانه​

Penisola​

شبه جزیره​

Spiaggia​

ساحل​

Palude​

مرداب​

Montagna​

کوه​

Collina​

تپه​

Lago​

دریاچه​

Deserto​

بیابان​

Cascata​

آبشار​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Vado a fare spese​

من به خرید می روم​

Dov’è la zona dei negozi?​

منطقه اصلی خرید کجاست؟​

Voglio andare al centro commerciale​

من می خواهم برای رفتن به مرکز خرید​

Puoi aiutarmi?​

می توانید به من کمک کنید؟​

Dò solo un’occhiata​

من فقط نگاه می کنم​

Puoi mostrarmi delle camicie?​

آیا می توانید به من برخی از پیراهن ها را نشان بدهید؟​

Dov’è il camerino?​

اتاق پرو کجااست؟​

Posso provare?​

می توانم آنرا پرو کنم ؟​

Il colore non mi sta bene​

این رنگ برای من مناسب نیست​

Hai un altro colore?​

آیا رنگ دیگری از این را دارید؟​

Mi piace​

من آن را دوست دارم​

Non mi piace​

من آن را دوست ندارم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Porto una misura grande​

من لباس اندازه بزرگ می پوشم​

Media​

متوسط​

Piccola​

کوچک​

Hai una misura più grande?​

آیا اندازه بزرگتر دارید؟​

Hai una misura più piccola?​

آیا اندازه کوچکتر دارید؟​

È troppo stretto​

این خیلی تنگ است​

Mi sta bene​

این اندازه من است​

Dove sono i costumi da bagno?​

از کجا می توانم یک دست حوله حمام پیدا کنم؟​

Abbigliamento​

لباس​

Camicetta​

بلوز​

Vestito​

پیراهن​

Calzonicini corti​

شورت​

Lo compro​

من آن را می خرم​

Mi piace questa camicia​

من این پیراهن را دوست دارم​