آموزشی آموزش لغات زبان ایتالیایی|طلایه کاربر نگاه

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Calzoni​

شلوار​

Vendi impermeabili?​

آیا بارانی ها فروشی است؟​

Cappotto​

کت​

Gonna​

دامن​

Maglietta​

تی شرت​

Berretto​

کلاه​

Cappello​

کلاه​

Borsa​

کیف پول​

Scarpe​

کفش​

Sandali​

صندل​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Gioielliere​

جواهر فروش​

Gioielli​

جواهر​

Orologio​

ساعت​

Spilla​

سنجاق سـ*ـینه​

Collana​

گردن بند​

Orecchini​

گوشواره​

Anello​

حلقه​

Braccialetto​

دست بند​

Puoi mostrarmi l’orologio?​

آیا می توانید این ساعت را به من نشان دهید؟​

Quanto costa?​

قیمت آن چقدر است؟​

È troppo caro​

خیلی گران قیمت است​

Hai qualcosa di meno caro?​

آیا چیزی ارزان تر دارید؟​

Puoi fare una confezione regalo, per favore?​

آیا می توانید آن را به عنوان یک هدیه بپیچید؟​

Quanto le devo?​

چقدر من به شما بدهکار هستم؟​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Vorrei una collana​

من به دنبال یک گردنبند می گردم​

A che ora chiude il negozio?​

فروشگاه چه زمانی تعطیل می شود؟​

Ci sono saldi?​

آیا فروش دارید؟​

Pago in contanti​

می خواهم نقداً بپردازم.​

Puoi mettermelo da parte?​

می توانید آن را برای من نگه دارید؟​

Prendi carte di credito?​

آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟​

Vorrei cambiare questo​

می خواهم آنرا عوض کنم.​

Posso riportarlo indietro?​

میتوانم آن را برگردانم؟​

Aperto​

باز​

Chiuso​

بسته​

Chiuso per pausa pranzo​

برای ناهار تعطیل است​

Scontrino​

رسید​

Difettoso​

معیوب​

Rotto​

شکسته​

Uscita​

خروج​

Entrata​

ورود​

Commesso​

فروشنده​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Dove trovo un buon ristorante?​

کجا یک رستوران خوب وجود دارد؟​

Ci serve un tavolo per quattro​

ما نیاز به یک میز چهار نفره داریم.​

Vorrei prenotare un tavolo per due​

من می خواهم یک میز برای دو نفر رزرو کنم​

Cameriere​

پیشخدمت مرد​

Cameriera​

پیشخدمت خانم​

Mi mostri il menu?​

ممکن است منو را ببینم؟​

Cosa consigli?​

چه چیزی را پیشنهاد می کنید؟​

Cosa è incluso?​

شامل چه چیزی است؟​

Include un’insalata?​

آیا با سالاد می آید؟​

Qual è la minestra di oggi?​

سوپ روز چیست؟​

Quali sono le specialità di oggi?​

فوق العاده امروز چه هستند؟​

Cosa vuoi mangiare?​

چه چیزی میل دارید بخورید؟​

Il dolce di oggi​

دسر روز​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Bevanda​

نوشابه​

Con ghiaccio​

با یخ​

Cucchiaio​

قاشق​

Coltello​

چاقو​

Forchetta​

چنگال​

Bicchiere​

لیوان​

Piatto​

بشقاب​

Piattino​

نعلبکی​

Tazza​

فنجان​

Mi serve un tovagliolo​

من نیاز به یک دستمال سفره دارم​

Non voglio pepe​

من فلفل را نمی خواهم​

Pepiera​

فلفل دان​

Mi passi il sale?​

آیا می توانید نمکدان را به من بدهید؟​

Saliera​

نمکدان​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

La carne è cruda​

گوشت خام است.​

Mi piace al sangue​

آن را کم پخته می خواهم​

Mi piace non troppo al sangue​

آن را نیم پخته می خواهم​

Ben cotto​

خوب پخته شود​

Vorrei provare un piatto regionale​

من می خواهم یک غذای محلی را امتحان کنم​

Sono allergico a diversi cibi​

من به غذاهای مختلف آلرژی دارم​

Che ingredienti contiene?​

مواد تشکیل دهنده آن چیست؟​

Che tipo di carne avete?​

چه نوع گوشتی دارید؟​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Mi porti la frutta?​

آیا می توانید برای من میوه بیاورید؟​

È sporco​

این کثیف است​

Posso avere ancora acqua?​

آیا می توانید به من آب بیشتری بدهید؟​

Molto buono​

خوشمزه بود​

È piccante?​

آیا تند است؟​

Il pesce è fresco?​

آیا ماهی تازه است؟​

Sono dolci?​

آیا آنها شیرین است؟​

Aspro​

ترش​

Il cibo è freddo​

غذا سرد است​

È freddo​

این سرد است​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Come viene cotto?​

چگونه این آماده شده است؟​

Al forno​

پخته​

Alla griglia​

بریانی شده​

Arrosto​

کبابی​

Fritto​

سرخ کرده​

Saltato​

سرخ کرده​

Tostato​

تست​

Al vapore​

بخار پز شده​

A pezzetti​

قطعه قطعه شده​

È bruciato​

این سوخته است​

Prima colazione​

صبحانه​

Pranzo​

ناهار​

Cena​

شام​

Spuntino​

خوراک سرپایی​

Sono a dieta​

من در یک رژیم غذایی هستم​

Sono vegetariano​

من گیاه خوار هستم​

Non mangio carne​

من گوشت نمی خورم​

Sono allergico alle noci​

من به آجیل حساسیت دارم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Mangiare​

خوردن​

Bere​

نوشیدن​

Puoi chiamare il direttore?​

آیا من می توانم با مدیر صحبت می کنند؟​

Cos’è questo?​

این چیست؟​

Conto​

صورتحساب​

Mancia​

انعام​

Posso pagare con la carta di credito?​

آیا می توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟​

Il conto, per favore​

صورتحساب ، لطفا​

Hai un’altra carta di credito?​

آیا کارت اعتباری دیگری دارید؟​

Mi serve lo scontrino​

لطفاً رسید به من بدهید​

Dov’è il bagno?​

دستشویی کجاست؟​

Uscita​

خروج​

Entrata​

ورود​

Grazie, il servizio è stato ottimo​

با تشکر از خدمات خوب شما​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: ایتالیایی فارسی​

Negozio di alimentari​

فروشگاه مواد غذایی​

Il negozio di alimentari è aperto​

فروشگاه مواد غذایی باز است​

Carrello​

سبد خرید​

Cestino​

سبد​

Hai del riso?​

آیا برنج دارید؟​

Comprare​

خرید​

Pagare​

پرداخت​

In quale corsia?​

در کدام راهرو است؟​

Macelleria​

قصابی​

Panificio​

نانوایی​

Dov’è l’acqua?​

آب کجا است؟​

Cucinare​

پختن​

Mangiare in famiglia​

صرف شام با خانواده​

Ho fame​

من گرسنه هستم​

Preparare la tavola​

چیدن میز​