همگانی آموزش زبان آلمانی|کاربران نگاه

[^moon shadow^]

جنسیت در زبان آلمانی
تعدادی قواعد کلی برای دسته بندی اسم در زبان آلمانی از لحاظ جنسیت وجود دارد که به آنها خواهیم پرداخت.

به طور کلی از جنسیت مذکر برای موارد زیر استفاده می شود:

• افراد مذکر
• حیوانات مذکر
• روزهای هفته، ماه ها و فصل ها
• جهات قطب نما (شمال، جنوب…)
• اسامی ماشین ها
• اکثر اسامی ای که به en ختم می شوند
• اسم هایی که به ig, ling, ant, ich و us ختم می شوند

der Lehrer (معلم مرد)

der Freitag (جمعه)

der Süden (جنوب)

der Porsche (پورشه)

به طور کلی از جنسیت مونث برای موارد پایین استفاده می شود:

• افراد مونث
• حیوانات مونث
• بیشتر اسامی ای که به e ختم می شوند
• اسم هایی که به ei, schaft, heit, keit, ung, tät, ion, ik, ie, enz, anz و ur ختم می شوند

die Schwester (خواهر)

der Kunde (مشتری، خریدار)

die Bücherei (کتابخانه)

 

[^moon shadow^]

و سرانجام از جنسیت خنثی هم برای موارد زیر استفاده می شود:

• نوزادان
• توله های حیوانات
• مکان ها، جزایر، کشورها، قاره ها که با صفت بکار بـرده می شوند
• اکثر فلزات
• اسامی جمع که با Ge شروع می شوند
• اسامی ای که به mentو um یا ium ختم می شوند
• و حروف الفبا

das Kind (بچه)

das Gold (طلا)

das Museum (موزه)

das Geschirr (ظروف)

مواردی که در بالا در خصوص جنسیت اسم در زبان آلمانی گفته شد کلی هستند. تعدادی اسم در زبان آلمانی وجود دارد که دو جنسیت و تعداد بسیار نادری از اسامی هم هستند که از هر سه جنسیت برای آنها استفاده می شود.

مثلا کلمه Virus (به معنی ویروس) هم می تواند خنثی باشد و هم مذکر یا Joghurt به معنی ماست (لبنیات) باز هم می تواند مذکر باشد و هم خنثی. ما بیش از این وارد این استثنائات نمی شویم چون ممکن است این باعث سردرگمی شما شود.

 

[^moon shadow^]

یک نکته در خصوص سلام و احوالپرسی به زبان آلمانی

در زبان آلمانی (مثل تقریبا هر زبان دیگری)، فقط دانستن واژگان کافی نیست چون نقش فرهنگ هم واقعا مهم است. آلمانی ها هنگام سلام و احوالپرسی معمولا با همدیگر دست می دهند. روبوسی خیلی رایج نیست مگر بین افرادی که خیلی با هم صمیمی هستند.

 

[hiva-shz]

بخش 28​

در این بخش به طریقه صحیح گفتن تاریخ در زبان آلمانی میپردازیم.​

در زبان آلمانی نیز مانند زبان فارسی و انگلیسی برای گفتن تاریخ از اعداد ترتیبی (اول, دوم, سوم و ...) استفاده میکنیم.​

برای ترتیبی کردن بیشتر اعداد تا 19 باید پسوند –ten را به انتهای آنها اضافه کرد و از 20 به بعد از پسوند –sten استفاده میکنیم.​

برای گفتن یک بازه از تاریخ به صورت «از... تا ...» در آلمانی از vom... bis zum... استفاده میکنیم. به مثالهای زیر توجه کنید:​

Vom vierten bis zum achten August​

از چهارم تا هشتم اوت​

Vom zwanzigsten bis zum einunddreißigsten​

از بیستم تا سی و یکم​

همانطور که گفتم برخی اعداد از برای ترتیبی شدن از قائده پیروی نمیکنند. این اعداد به صورت زیر ترتیبی میشوند.​

ersten​

اول​

dritten​

سوم​

siebten​

هفتم​

achten​

هشتم​

برای نشان دادن اعداد ترتیبی به صورت علامت از یک نقطه در کنار عدد استفاده میکنند. ​

Von 4. bis zum 8. August​

از چهارم تا هشتم اوت​

Von 20. bis zum 31..​

از بیستم تا سی و یکم​

 

[>YEGANEH<]

زبان آلمانی (Deutsch) یک زبان اروپاییست که بیشتر در مناطق مرکزی اروپا مورد استفاده قرار می گیرد. این زبان به طور گسترده و به صورت رسمی در کشورهای آلمان، اتریش، سوئیس، بخش های شمالی ایتالیا و لیختن اشتاین صحبت می شود. این زبان همچنین یکی از زبان های رسمی (اما نه زبان اکثریت) در کشورهای لوکزامبورگ و بلژیک است. آلمانی از نظر ریشه شباهت و نزدیکی زیادی با زبان های هلندی و انگلیسی دارد.

زبان آلمانی یکی از زبان های اصلی جهان و زبان مادری بیش از 95 میلیون نفر در سراسر جهان است. زبان آلمانی گسترده ترین زبان مادری در اتحادیه اروپا و همچنین سومین زبان آموزش داده شده در ایالات متحده (بعد از اسپانیایی و فرانسه) و اتحادیه اروپا (بعد از انگلیسی و فرانسه) است. زبان آلمانی دومین زبان علمی جهان نیز به سبب تعداد مقالات نوشته شده و سومین زبان رایج در محیط اینترنت (بعد از انگلیسی و روسی) به شمار می رود. زبان آلمانی از نظر تعداد کتابهای منتشر شده در سال به این زبان نیز مقام 5ام را در جهان داراست.

ریشه بیشتر واژه های زبان آلمانی به خانواده زبان های هندی-اروپایی برمیگردد. دسته ای از واژه های این زبان ریشه های لاتین یا یونانی دارند و تعداد کمتری از آنها از زبان های فرانسه یا انگلیسی مشتق می شوند. زبان آلمانی همچنین به واسطه لهجه ها و گویش های متفاوتش مشهور است

 

[>YEGANEH<]

در این بخش به معرفی مقدماتی اسامی و در واقع شغلهای مذکر و مونث میپردازیم. در زبان آلمانی یک شغل میتوانند مونث یا مذکر باشند. عمل مونث کردن یک شغل در بیشتر موارد به وسیله اضافه کردن یک –in به انتهای شغل انجام میشود.

Ich bin Lehrer
من معلم (مذکر) هستم
Ich bin Lehrerin
من معلم (مونث) هستم
Ich bin Polizist
من مامور پلیس (مذکر) هستم
Ich bin Polizistin
من مامور پلیس (مونث) هستم
Ich bin Mechaniker
من مکانیک (مذکر) هستم
Ich bin Mechanikerin
من مکانیک (مونث) هستم

توجه داشته باشید که در زبان آلمانی نیز مانند فارسی (و متفاوت از انگلیسی) نیازی به آوردن کلمه یک یا (ein(e قبل از شغل نیست.

 

[>YEGANEH<]

در این بخش شما خواهید آموخت چگونه ملیت و محل زندگی خود را به دیگران بگویید.

برای مشخص کردن ملیتتان روشی ساده وجود دارد و آن هم استفاده از عبارت Ich komme aus ... است که به صورت تحت الفظی به معنی «من از ... آمدم » است اما معنی آن «من اهل ... هستم» است. به مثالهای زیر توجه کنید:

Ich komme aus Iran
من اهل ایران هستم.
Ich komme aus Berlin
من اهل برلین هستم.
Ich komme aus Schottland
من اهل اسکاتلند هستم.

برای معرفی محل زندگیتان باید از عبارت Ich wohne in ... استفاده کنید که به معنی «من در ... زندگی میکنم» است. به مثالهای زیر توجه کنید:

Ich wohne in Tehran
من در تهران زندگی میکنم.
Ich wohne in Deutschland
من در آلمان زندگی میکنم.
Ich wohne in Frankfurt
من در فرانکفورد زندگی میکنم.

 

[>YEGANEH<]

بخش 4


در این بخش به معرفی ضمیر مالکی (mein(e میپردازیم. در زبان آلمانی با توجه به نوع اسمی که میخواهیم در مورد مالکیت آن صحبت کنیم ضمیر ملکی نیز متفاومت است به این صورت که:
زمانی که در مورد مالکیت یک اسم مذکر صحبت میکنیم از mein استفاده میکنیم.
زمانی که در مورد مالکیت یک اسم مونث صحبت میکنیم از meine استفاده میکنیم.
به مثالهای زیر توجه کنید:
او همسر (زن) من است.
.Das ist meine Frau
او دختر من است.
.Das ist meine Tochter
او شوهر من است.
.Das ist mein Mann
.او پسر من است
.Das ist mein Sohn
او دوست (مذکر) من است.
.Das ist mein Freund
او همکار (مذکر) من است.
.Das ist mein Kollege

 

[>YEGANEH<]

در این بخش به معرفی حروف تعریف برای اسامی معرفه یعنی der, die, das میپردازیم. در زبان آلمانی هر اسمی دارای جنس است و این جنسیت میتواند هیچگونه ربطی به معنی اسم مورد بحث نداشته باشد. هر اسم در زبان آلمانی میتوان یکی از این سه حالت را داشته باشد: مذکر (masculine), مونث (feminine) خنثی (neuter). بهترین راه برای تعیین جنس اسمی که از آن اطلاع ندارید استفاده از دیکشنری است.

Der حرف تعریف معرفه برای اسامی مذکر است:

der Apfel
سیب
der Bruder
برادر

Die حرف تعریف معرفه برای اسامی مونث است.

die Straße
خیابان
die Freundin
(دوست (مونث

Das حرف تعریف معرفه برای اسامی خنثی است.

das Fahrrad
دوچرخه
das Kind
کودک

 

[>YEGANEH<]

در این بخش با طریقه ساختن سوالات آشنا خواهید شد. برای ساختن یک سوال دو روش وجود دارد: روش اول استفاده کردن از کلمات سوالی, روش دوم جابه جا کردن محل فعل در جمله.
در اینجا با تعدادی از کلمات سوالی در زبان آلمانی آشنا خواهید شد:
چه...؟
Was...?
کی...؟ چه وقت...؟
Wann...?
کجا...؟ کدام محل...؟
Wo...?
چه کسی...؟
Wer...?
به کجا...؟
Wohin...?
چند تا...؟ چقدر...؟
Wie viel...?
پس از استفاده کردن از یک کلمه سوالی در جمله فعل اصلی بلافاصله بعد از آن میآید. به مثالهای زیر توجه کنید:
؟Was sind Sie von Beruf
شغل شما چیست؟
؟Was ist das
این چیست؟
؟Wo wohnen Sie
کجا زندگی میکنید؟
؟Wohin, bitte
به کجا, لطفا؟
در برخی موارد برای سوالی کردن جمله نیازی به استفاده از کلمات سوالی نیست. در این موارد به سادگی با جابهجا کردن محل فعل از جایگاه دوم در جمله به جایگاه اول میتوان جمله را سوالی کرد. به جملات زیر توجه کنید:
؟Ist das ein Taxi
؟Ist das der Herd
؟Sind wir da
Das ist ein Taxi
Das ist der Herd
Wir sind da