همگانی آموزش زبان آلمانی|کاربران نگاه

[^moon shadow^]

واژگانی که برای احوالپرسی استفاده می شوند:

Wie geht es Ihnen? = حالتان چطور است؟ (رسمی)

Wie geht es dir? = (غیر رسمی) چطوری؟

Es geht mir gut. خوب هستم (در پاسخ به احوالپرسی)

Danke (ممنون)

 

[^moon shadow^]

در درس چهارم از دوره زبان آلمانی امید که یکی از دروس مربوط به واژگان است با روزهای هفته یا Tage der Woche آشنا خواهیم شد. ابتدا روزهای هفته به آلمانی را نام خواهیم برد و سپس به تعدادی دیگر از نکات و واژگان مرتبط خواهیم پرداخت.

 

[^moon shadow^]

روزهای هفته به آلمانی
در زیر روزهای هفته به آلمانی به همراه ترجمه و تلفظ های آنها قرار داده شده اند:

دوشنبه (Mo) Montag

سه شنبه (Di) Dienstag

چهارشنبه (Mi) Mittwoch

پنج شنبه (Do) Donnerstag

جمعه (Fr) Freitag

شنبه (Sa) Samstag

یکشنبه (So) Sonntag

 

[^moon shadow^]

چند نکته در خصوص روزهای هفته در زبان آلمانی
روز یکشنبه در اکثر نقاط آلمان همانی است که در جدول نوشته ایم (Sonntag)، در بعضی از نقاط آلمان (از جمله برلین) به جای آن از کلمه Sonnabend برای روز یک شنبه استفاده می شود.

جنسیت تمامی روزهای هفته مذکر است. بنابراین از حرف تعریف der برای آنها استفاده می شود (درس قبل در خصوص

Please, ورود or عضویت to view URLs content!

را مطالعه کنید).

همانطور که مشاهده کردید اکثر روزهای هفته به زبان آلمانی به tag ختم می شوند؛ tag به معنای روز است.

در کشور آلمان اولین روز هفته دوشنبه است.

روزهای هفته در زبان آلمانی خیلی اوقات با علامت های اختصاری نشان داده می شوند. علامت اختصاری هر روز در پرانتز جلوی آن نوشته شده است.

 

[^moon shadow^]

کلمات مرتبط با روزهای هفته
در این به قسمت تعدادی از کلمات کاربردی در خصوص روزهای هفته در زبان آلمانی خواهیم پرداخت:

اگر بخواهید بگویید مثلا در روز سه شنبه باید از حرف اضافه am برای این مفهوم استفاده کنید:

am Dienstag

در روز سه شنبه

am Freitag

در روز جمعه

اگر بخواهید مثلا بگویید هر دوشنبه، برای کلمه هر باید از jeden استفاده کنید:

jaden Montag

 

[^moon shadow^]

تعدادی از واژگان کاربردی دیگر:

kommenden Montag

این دوشنبه

letzten Mittwoch

چهارشنبه گذشته

Heute ist Samstag.

امروز شنبه است.

Morgen ist Dienstag.

فردا سه شنبه است.

Gestern war Sonntag.

دیروز یکشنبه بود.

 

[^moon shadow^]

در خیلی از زبان های دنیا اسامی جنسیت دارند که یا مذکر هستند و یا مونث. در این خصوص زبان آلمانی حتی کمی جلوتر رفته است چون اسم در زبان آلمانی یعلاوه بر مذکر (Maskulin) یا مونث (Feminin) بودن می توانند خنثی (Neutrum) هم باشند. ما در فارسی برای اسامی جنسیت نداریم به همین دلیل این مبحث برای ما فارسی زبانان جدید است.

در درس سوم از دوره آلمانی امید به اسم و جنسیت در زبان آلمانی به همراه چندین نکته دیگر در این خصوص خواهیم پرداخت. قبل از اینکه به مقوله جنسیت در زبان آلمانی در خصوص اسامی بپردازیم خود اسم را کمی توضیح می دهیم.

اسم می تواند برای افراد، اشیاء، مکان ها و یا حتی مفاهیم ذهنی (خوشحالی، آزادی، زیبایی…) بکار بروند. اگر انگلیسی را یاد گرفته باشید می دانید در یکی از تقسیم بندی

Please, ورود or عضویت to view URLs content!

به دو گروه خاص و عام تقسیم می شود و فقط اسامی خاص همیشه با حروف بزرگ نوشته می شوند.

 

[^moon shadow^]

ولی اسامی در زبان آلمانی (چه خاص و چه عام) تقریبا همیشه با حرف بزرگ نوشته می شوند. به چند مثال توجه کنید:

Du hast aber Glück!

تو واقعا خوش شانسی!

Brauchst du Hilfe?

به کمکی نیاز داری؟

Ich habe drei Geschwister.

من سه خواهر و برادر دارم.

تمام کلماتی که حرف اول آنها بولد شده است اسم هستند. همانطور که می بینید هیچ کدام از آنها در ابتدای جمله نیامده است ولی با این وجود با حرف بزرگ نوشته شده اند.

 

[^moon shadow^]

حروف تعریف و جنسیت در زبان آلمانی
همانطور که قبلا گفته شد اسم در زبان آلمانی به سه دسته تقسیم می شود؛ مذکر، مونث و یا خنثی. اسامی در این زبان معمولا فقط متعلق به یکی از این سه دسته هستند.

​

حرف تعریف در زبان آلمانی
قبل از اینکه به قواعد دسته بندی اسم در زبان آلمانی بپردازیم به حروف تعریف در آلمانی خواهیم پرداخت که به شناخت جنسیت اسم کمک می کنند. سه حرف تعریف معین در آلمانی وجود دارد که هر یک نشانگر یکی از سه دسته بندی جنسیت هستند. این سه حرف تعریف در زبان آلمانی عبارتند از der, die و das.

منظور از حرف تعریف معین در زبان آلمانی حرفی است که وقتی ما آن را برای یک اسم بکار می بریم نشانگر این است که مخاطبان/شنوندگان ما هم از آن مطلع هستند. در زبان عربی به آن نکره می باشد و در انگلیسی هم

Please, ورود or عضویت to view URLs content!

.

 

[^moon shadow^]

حرف تعریف das برای اسم های خنثی، die برای اسامی مونث و der برای اسامی مذکر بکار می رود. به چند مثال برای حروف تعریف در زبان آلمانی توجه کنید:

das Buch

کتاب

der Mann

مرد

die Frage

سوال

در 3 مثال بالا مخاطبان/شنوندگان می دانند که گوینده در مورد کدام کتاب، مرد و سوال صحبت می کند.

دانلود رمان و کتاب های جدید