زادی ۴۰ نفر از زندانیان استان کهگیلویه وبویراحمد به مناسبت چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب
خبرگزاری میزان- ۴۰ نفر از بدهکاران مالی زندانهای استان کهگیلویه وبویراحمد همزمان با چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی آزاد شدند.
به گزارش گروه حقوقی و قضایی خبرگزاری میزان به نقل از روابط عمومی دادگستری استان کهگیلویه و بویراحمد، ۴۰ نفر از بدهکاران مالی زندانهای استان کهگیلویه وبویراحمد همزمان با چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی آزاد شدند.
سید محمد ابراهیم ساجدی معاون قضایی دادگستری استان کهگیلویه و بویراحمد در سخنانی باتبریک دهه فجر اظهار داشت: شایسته است جشنهای چهل سالگی انقلاب هرچه با شکوهتر برگزار شود و همه باید احساس مسئولیت کنیم.
رئیس اداره امور شوراهای حل اختلاف استان کهگیلویه و بویراحمد افزود: زندانبانی نسبت به قبل از انقلاب تغییرات عمده و اساسی نمود که رعایت شأن و کرامت انسانی متهم، حفظ حقوق شهروندی و تلاش گسترده برای آزادی زندانیان را میتوان از جمله این اقدامات نام برد.
در پایان این مراسم چهل نفر از زندانیان به مناسبت چهل سالگی پیروزی انقلاب اسلامی از زندان آزاد و کانون گرم خانوادههای خود بازگشتند.
رییس کل دادگستری قزوین به درخواستهای مردمی ۴۶ نفر از شهروندان رسیدگی کرد
خبرگزاری میزان- حجتالاسلام والمسلمین قدرتی رییس کل دادگستری قزوین به درخواستهای مردمی ۴۶ نفر از شهروندان رسیدگی کرد.
به گزارش گروه حقوقی و قضایی خبرگزاری میزان، رییس کل دادگستری استان قزوین به مسائل و مشکلات حقوقی و قضایی 46 نفر از مردم شریف استان قزوین که با مراجعه به دفتر رییس کل دادگستری و در دیدارهای مردمی مسئولان قضایی در مساجد استان مطرح نموده اند، رسیدگی کرد.
مراجعین مسائل و مشکلات حقوقی و قضایی خود را که غالباً به صورت پرونده در حوزههای مختلف قضایی استان قزوین مطرح است، با رئیس کل دادگستری این استان در میان گذاشتند و وی نیز حسب مورد پس از بررسی های لازم، دستورهای مقتضی صادر کرد.
حضور دادگستری کل استان اصفهان در نمایشگاه دهه فجر /ارائه خدمات ارشاد و معاضدت قضایی رایگان
خبرگزاری میزان- همزمان با ایام الله دهه مبارک فجر دادگستری کل استان اصفهان با شعار «چهل سال ایستادگی و اقتدار، اجرای عدالت و امنیت پایدار» در نمایشگاه دهه فجر انقلاب اسلامی که در محل نمایشگاههای بین المللی اصفهان دایر است، شرکت نمود.
به گزارش گروه حقوقی و قضایی خبرگزاری میزان به نقل از روابط عمومی دادگستری استان اصفهان، دادگستری استان اصفهان با شعار «چهل سال ایستادگی و اقتدار، اجرای عدالت و امنیت پایدار» در نمایشگاه دهه فجر انقلاب اسلامی حضور یافت.
در غرفه دادگستری استان اصفهان گوشهای از اقدامات و فعالیتها در قالب سیاستهای کلان قوه قضاییه در معرض دید عموم قرار گرفته است.
گفتنی است معرفی خدمات الکترونیک قضایی ثبت نام ثنا و ارائه خدمات ارشاد و معاضدت قضایی رایگان از دیگر خدماتی است که در غرفه دادگستری ارائه میشود.
پلمب ۲ انبار مواد اولیه خوراکی به دلیل نداشتن مجوز و عدم ثبت در سامانه
خبرگزاری میزان- دادستان عمومی و انقلاب شهرستان نهاوند از پلمب دو انبار مواد اولیه خوراکی به دلیل ثبت نشدن در سامانه جامع انبارها و نداشتن مجوز خبر داد.
سید هادی مصطفوی دادستان عمومی و انقلاب شهرستان نهاوند در گفتوگو با خبرنگار گروه حقوقی و قضایی خبرگزاری میزان، از پلمب دو انبار مواد اولیه خوراکی به دلیل عدم ثبت در سامانه و نبود مجوز، نامناسب بودن مکان و عدم ارائه فرم موجودی کالا به اداره صنعت معدن تجارت، خبر داد.
دادستان عمومی و انقلاب شهرستان نهاوند گفت: بر اساس دستورالعمل اخیر دادستانی کل کشور، انبارهای موجود در شهرستان نهاوند باید در سامانه جامع انبارها ثبت و موجودی آنها ماهیانه بصورت مکتوب به اداره صنعت و معدن و تجارت ارسال شود.
مصطفوی افزود: طی بازدید سرزده از دو انبار مواد اولیه خوراکی و بعد از بازرسی، یک انبار به دلیل عدم ثبت در سامانه و انبار دیگر به دلیل نبود مجوز، نامناسب بودن مکان و عدم ارائه فرم موجودی کالا به اداره صنعت معدن تجارت پلمب و با تشکیل پرونده مراتب جهت رسیدگی و صدور حکم به تعزیرات حکومتی ارسال شد.
مجازات تبانی در معاملات دولتی
خبرگزاری میزان- یکی از جرایمی که در مبحث مصادیق مربوط به فساد اقتصادی، قابل طرح و بحث است، جرم تبانی در معاملات دولتی است که یکی از صور خاص خــ ـیانـت در امانت تلقی میشود؛ چون مرتکب نسبت به اعتمادی که دولت در قبال انجام وظایف محوله به او داشته، خــ ـیانـت و از آن سوءاستفاده کرده است.
به گزارش گروه حقوقی و قضایی خبرگزاری میزان؛ به نقل از روزنامه حمایت کلمه تبانی یک کلمه عربی از ریشه «بنی» و از باب تفاعل است، اما در عربی بدین معنا استعمالی ندارد بلکه چنین کاربردی را در زبان فارسی پیدا کرده و در علم حقوق مصطلح شده است و آن بستن پیمان و قراردادی به صورت مخفیانه است.
در ما نحن فیه، عبارت از این است که دو یا چند نفر برای ضرر زدن به دولت با یکدیگر توافقی کنند، ولو اینکه این توافق به صورت شفاهی باشد.
بر اساس ماده ۵۹۸ بخش تعزیرات قانون مجازات اسلامی مصوب سال ۱۳۷۵، هر یک از کارمندان و کارکنان ادارات و سازمانها یا شوراها یا شهرداریها و موسسات و شرکتهای دولتی یا وابسته به دولت یا نهادهای انقلابی و بنیادها و موسساتی که زیرنظر، ولی فقیه اداره میشوند و دیوان محاسبات و موسساتی که به کمک مستمر دولت اداره میشوند یا دارندگان پایه قضایی و به طور کلی اعضا و کارکنان قوای سهگانه و همچنین نیروهای مسلح و ماموران به خدمات عمومی اعم از رسمی و غیررسمی، وجوه نقدی یا مطالبات یا حوالهجات یا سهام و سایر اسناد و اوراق بهادار یا سایر اموال متعلق به هر یک از سازمانها و موسسات فوقالذکر یا اشخاصی که بر حسب وظیفه به آنها سپرده شده است را مورد استفاده غیرمجاز قرار دهد، بدون آن که قصد تملک آنها را به نفع خود یا دیگری داشته باشد، متصرف غیرقانونی محسوب شده و علاوه بر جبران خسارات وارده و پرداخت اجرتالمثل به شلاق تا ۷۴ ضربه محکوم میشود و در صورتی که منتفع شده باشد علاوه بر مجازات مذکور به جزای نقدی معادل مبلغ انتفاعی محکوم خواهد شد و همچنین است در صورتی که به علت اهمال یا تفریط موجب تضییع اموال و وجوه دولتی شود یا آن را به مصارفی برساند که در قانون اعتباری برای آن منظور نشده یا در غیر مورد معین یا زاید بر اعتبار مصرف کرده باشد.
عنصر مادی
عنصر مادی این جرم به سه صورت محقق میشود:
۱- اشخاص ذکرشده در ماده ۵۹۸ بخش تعزیرات قانون مجازات اسلامی مصوب سال ۱۳۷۵، در هنگام معامله یا مزایده یا مناقصه یا تشخیص یا امتیاز مربوط به دستگاه متبوع خود که بر عهده آنها بوده است از طریق توافق یا تفاهم یا ترتیبات خاص با افراد طرف معامله نفعی را تحت عنوان کمیسیون یا پاداش یا حقالزحمه یا حقالعمل برای خود یا دیگری منظور کنند که اصطلاحاً به آن پورسانت گفته میشود.
۲- افراد مذکور بدون مجوز، تعهدی برای دولت ایجاد کنند.
۳- در موقع پرداخت وجوه یا تسویه حساب نفعی برای خود یا دیگری منظور کنند.
برای اینکه یک خرید دولتی صورت گیرد، باید تشخیص، تعهد، تسجیل و صدور حواله از سوی بالاترین مقام دستگاه اجرایی یا نماینده وی که دارای تفویض اختیار است، صورت گیرد و برای معاملاتی که نیاز به مزایده یا مناقصه دارد تشریفات مزایده یا مناقصه انجام شده باشد یا کمیسیون ترک تشریفات مناقصه، اجازه خرید بدون مناقصه را داده باشد بنابراین منظور از عبارت «بدون مأموریت از طرف دستگاه متبوعه بر عهده آن چیزی بخرد یا بسازد» معاملهای است که مراحل فوق را طی نکرده باشد.
منظور از تحصیل منفعت به صورت بالمباشره آن است که مستقیماً به کارمند داده شود، اما منظور از به واسطه، آن است که منفعت در ظاهر به افراد دیگری تعلق بگیرد و سرانجام به مرتکب برسد بنابراین اگر منفعت اصلا به مرتکب نرسد مشمول این ماده نخواهد بود.
عنصر معنوی
عنصر معنوی این جرم علاوه بر سوءنیت عام، قصد انتفاع نامشروع (سوء نیت خاص) است. حال اگر اضرار به دولت نیز محقق نشود، باز انتفاع نامشروع محقق شده است. اما در مورد خرید یا ساختن چیزی بر عهده دستگاه متبوع بدون اینکه مأموریتی در این زمینه وجود داشته باشد تصریحی به سوءنیت خاص نشده است؛ بنابراین از ظاهر ماده چنین فهمیده میشود که این جرم با عمد عام تحقق مییابد، هرچند مرتکب، قصد انتفاع نداشته باشد. اما ذکر این جرم در میان دو جرم دیگری که سوءنیت خاص در آنها لازم است، احتمال لزوم قصد انتفاع را تقویت میکند.
به لحاظ حقوقی، تبانی در معاملات دولتی «توافق کارمند دولت در معاملات یا مناقصهها یا مزایدهها با افراد طرف قرارداد دولت به زیان دولت یا توافق افرادی غیر از کارمندان دولت با یکدیگر در معامله با دولت به زیان دولت» است.
کلمه معامله در قانون مذکور عام بوده و شامل هرگونه قراردادی مانند خرید، فروش، اجاره و ارایه خدمات میشود. برای تحقق تبانی لزومی ندارد که شخص تبانیکننده کارمند دولت باشد بلکه کافی است که چند نفر غیرکارمند دولت در معاملهای با دولت با یکدیگر به ضرر دولت توافق کنند. شخص غیرکارمند دولت ضرورتی ندارد که حتماً طرف قرارداد دولت باشد بلکه کافی است که به نحوی از انحا از طرف دولت در انجام معامله یا مناقصه یا مزایده دخالت داشته باشد و با علم و اطلاع از تبانی، معامله را انجام دهد یا به نحوی در تبانی مشارکت یا معاونت کند.
افراد برای ارتکاب جرم تبانی در معاملات دولتی، از شیوههایی مانند تبانی کارمند دولت با افراد طرف قرارداد در دعوت اشخاص برای شرکت در مناقصه در مناقصههای محدود؛ تبانی کارمند دولت با افراد طرف قرارداد در تعیین شرایط مناقصه و مزایده؛ تبانی کارمند دولت با افراد طرف قرارداد در نحوه انتشار آگهی مناقصه و مزایده؛ تبانی افراد طرف قرارداد در ارایه اطلاعات مربوط به مناقصه و مزایده به یک یا چند نفر از شرکتکنندگان در مناقصه و مزایده و تبانی کارمند دولت با افراد طرف قرارداد در نحوه پرداخت و نوع مصرف وجوه و اموال مربوط به قراردادها و پروژهها استفاده میکنند.
از دیگر روشهایی که افراد در این جرم مورد استفاده قرار میدهند، میتوان به تبانی کارمند دولت با افراد طرف قرارداد در عدم تهیه مستندات (اسناد و مدارک) لازم برای دریافتها و پرداختهای خریدها و فروشهای مربوط به قراردادها و پروژهها؛ تبانی اشخاص غیرکارمند با هم در اعلام قیمت و سایر شرایط به طرف دولتی و تبانی اشخاص غیرکارمند در فروش و بهطور کلی انتقال کالای فاقد کیفیت یا شرایط لازم به طرف دولتی اشاره کرد.
متخصصان توانمند داخلی توانستند فعل ما میتوانیم را به بهترین شکل ممکن صرف کنند / پالایشگاه ستاره خلیج فارس نماد تکیه بر دانش و تخصص داخلی و فرهنگ و روحیه بسیجی است
خبرگزاری میزان- معاون اجتماعی و پیشگیری از وقوع جرم قوه قضائیه در حاشیه بازدید از پالایشگاه ستاره خلیج فارس گفت: پالایشگاه ستاره خلیج فارس نماد تکیه بر دانش و تخصص داخلی و فرهنگ و روحیه بسیجی است.
به گزارش خبرنگار گروه حقوقی و قضایی خبرگزاری میزان، در آستانه چهلمین سالروز پیروزی انقلاب شکوهمند اسلامی و در راستای حمایت از تولید ملی؛ محمد باقر الفت معاون اجتماعی و پیشگیری از وقوع جرم قوه قضائیه همراه رئیس کل دادگستری استان هرمزگان و جمعی از مسئولین قضایی از بخشهای مختلف پالایشگاه ستاره خلیج فارس «بزرگترین پالایشگاه میعانات گازی جهان» و طرح توسعه فاز سوم این پالایشگاه بازدید کردند.
معاون اجتماعی و پیشگیری از وقوع جرم دادگستری استان هرمزگان در جریان این بازدید با تجلیل از زحمات خالصانه و تواناییهای متخصصان این مجموعه عظیم صنعتی خاطر نشان کرد: پالایشگاه ستاره خلیج فارس نماد تکیه بر دانش و تخصص داخلی و فرهنگ و روحیه بسیجی است.
وی در ادامه افزود: متخصصان توانمند داخلی با همت والا و تلاش خالصانه خود، توانستند فعل ما میتوانیم را به بهترین شکل ممکن صرف کنند و به لطف خدای متعال فازهای مختلف این پالایشگاه را یکی پس از دیگری افتتاح کنند.
در ادامه این بازدید، مدیرعامل شرکت نفت ستاره خلیج فارس نیز ضمن قدردانی از حمایتهای دستگاه قضایی در روند ساخت و توسعه پالایشگاه میعانات گازی ستاره خلیج فارس اظهار کرد: خودکفایی در امر تولید فرآوردههای نفتی علی الخصوص فرآورده استراتژیک بنزین، پالایش ۳۶۰ هزار بشکه در روز میعانات گازی و استمرار عملیات برداشت گاز غنی از میدان گازی مشترک پارس جنوبی از اهداف ماست و لحظهای از تلاش دست برنخواهیم داشت.
محمدعلی دادور اضافه کرد: کیفیت را فدای کمیت نخواهیم کرد و محصولاتمان مطابق استاندارهای کیفی اروپا تولید خواهد شد.
وی ادامه داد: جلوگیری از صادرات مواد خام و تبدیل آن به فرآوردههای با ارزشتر غایت ستاره خلیج فارس است و این مساله میتواند به اشتغالزایی گسترده در استان هرمزگان و کشور بیانجامد.
پالایشگاه ستاره خلیج فارس به عنوان بزرگترین پالایشگاه میعانات گازی جهان در زمینی به مساحت ۷۰۰ هکتار در ضلع غربی پالایشگاه بندرعباس ساخته شده و ظرفیت این پالایشگاه ۳۶۰ هزار بشکه میعانات گازی است که در قالب سه فاز ۱۲۰ هزار بشکهای در نظر گرفته شده است.
ساختمان جدید دادگستری شهرستان رودبار جنوب افتتاح شد
خبرگزاری میزان- همزمان با ایام دهه فجر و چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی و با حضور رئیس کل دادگستری استان کرمان و جمعی از معاونان و مسئولان محلی ساختمان جدید دادگستری شهرستان رودبار جنوب افتتاح شد.
به گزارش خبرنگار گروه حقوقی و قضایی خبرگزاری میزان، در ایام دهه فجر چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی و با حضور رئیس کل دادگستری استان کرمان و جمعی از معاونان و مسئولان محلی ساختمان جدید دادگستری شهرستان رودبار حنوب افتتاح گردید.
یدالله موحد در آئین افتتاح دادگاه رودبار جنوب اظهار داشت: ساختمان جدید دادگستری شهرستان رودبار جنوب در زمینی به مساحت دو هزارو نهصد و بیست و پنج مترمربع و زیربنای هشتصد مترمربع در دو طبقه با هزینهای هفت میلیارد ریالی از محل اعتبارات قوه قضائیه افتتاح ساخته شده است.
نماینده عالی قوه قضائیه در استان کرمان تصریح کرد: افتتاح این پروژه در ادامه توسعه فضاهای فیزیکی مناسب در جهت تکریم اربـاب رجوع، که یکی از اولویتهای دادگستری استان میباشد.
ورودی پروندهها به حوزه قضایی رودبار جنوب ۴/۶ درصد کاهش یافته است
رئیس کل دادگستری استان کرمان گفت: خوشبختانه طی ۱۰ ماه سال جاری نسبت به مدت مشابه سال گذشته ورودی پروندهها به حوزه قضایی رودبار جنوب ۴/۶ درصد کاهش یافته است.
وی متوسط نرخ رسیدگی شعب حوزه قضائی رودبار جنوب را ۱۰۵ درصد اعلام کرد و گفت: این در حالی است که نرخ رسیدگی شعب رودبار جنوب نسبت به گذشته ۶ درصد رشد داشته است.
موجودی پروندههای شعب دادگستری رودبار جنوب ۲۶ درصد کاهش داشته است
رئیس شورای قضایی استان کرمان اعلام کرد: با تلاش پرسنل قضائی و اداری و مدیریت خوب رئیس دادگستری ودادستان شهرستان، موجودی پروندههای شعب دادگستری رودبار جنوب ۲۶ درصد کاهش داشته است.
نماینده عالی دستگاه قضائی در استان کرمان افزود متوسط زمان رسیدگی شعب حوزه قضائی رودبار جنوب ۶۹ روز میباشد.
وی گفت:هدف از انعقاد میثاق نامه عدالت و امنیت پایدار در جنوب و شرق استان کرمان، مشارکت دادن هرچه بیشتر مردم در تامین امنیت در این مناطق است که خوشبختانه با همکاری خوب سران طوایف، معتمدین و مردم شاهد آثار مثبت این تفاهم نامه در این مناطق هستیم.
این مقام ارشد قضائی در استان کرمان خاطرنشان ساخت: تلاش قوه قضائیه بر این است حتی المقدور مشکلات و دعاوی خانوادگی و قابل حل مردم از طریق استفاده از ظرفیت سازمانهای مردم نهاد حل و فصل گردد و منجر به صلح و سازش گردد.
شایان ذکر است بهمن ۱۳۹۵ با حضور رئیس کل دادگستری استان، مدیرعامل شرکت جهاد نصر (پیمانکار) و مسئولان محلی کلنگ احداث پروژه احداث ساختمان جدید دادگستری رودبار به زمین زده شد و ظرف مدت ۲۴ ماه ساخته شده است.
معدوم سازی یک تن و دویست کیلو فرآوردهای گوشتی تاریخ مصرف گذشته
خبرگزاری میزان- دادستان عمومی و انقلاب شهرستان جیرفت از معدوم سازی بالغ بر یک تن و دویست گیلوگرم فرآوردههای خام دامی تاریخ گذشته خبر داد.
حسین سلامی، دادستان عمومی و انقلاب شهرستان جیرفت در گفتوگو با خبرنگار گروه حقوقی و قضایی خبرگزاری میزان اظهار کرد: حسب گزارشات مردمی مبنی بر دپوی مواد غذایی و گوشتی مشکوک در یکی از سردخانههای شهرستان جیرفت دستورات لازم جهت بازدید و بررسی موضوع به کارشناسان اداره دامپزشکی شهرستان داده شده که درپی این بازدید مشاهده شد که فرآوردهای خام دامی از قبیل: جگر مرغ، سوسیس و کالباس که تاریخ مصرف آنها منقضی شده است در آن سردخانه موجود است که کشف و ضبط شد.
دادستان عمومی و انقلاب شهرستان جیرفت ادامه داد: با توجه به اهمیت سلامت غذایی جامعه دادستانی با همکاری دستگاههای نظارتی و متولی امر بهداشت غذایی با شدت مسائل امنیت غذایی را رصد و با متخلفان برخورد میکند.
وی خاطرنشان کرد: فرآوردهای خام دامی که بالغ بر یک تن و دویست گیلوگرم بودند، توسط کارشناسان اداره دامپزشکی شهرستان جیرفت با نظارت نماینده دادستان معدوم سازی آنها صورت گرفت.
تشریح اقدامات مدعی العموم برای حفاظت از رودخانه کشف رود/ رفع تصرف ۱۵۰۰ هکتار اراضی بستر رودخانه بدون تشکیل پرونده / احداث سه ایستگاه گشت و نظارت در مسیر رودخانه
خبرگزاری میزان- دادستان عمومی و انقلاب مرکز استان خراسان رضوی با اشاره به اقدامات انجام شده در زمینه حفاظت از رودخانه کشف رود و سلامت شهروندان گفت: احداث جاده سرویس و پایش رودخانه به طول ۱۵۰ کیلومتر، احداث سه ایستگاه گشت و نظارت در مسیر رودخانه، جمع آوری موتور تلمبه و پر کردن چاههای غیرمجاز حاشیه رودخانه از اقدامات انجام شده در این زمینه بوده است.
غلامعلی صادقی، دادستان عمومی و انقلاب مرکز استان خراسان رضوی در گفتوگو با خبرنگار گروه حقوقی و قضایی خبرگزاری میزان در خصوص اقدامات صورت گرفته در زمینه حفاظت از رودخانه کشف رود اظهار کرد: در این زمینه اقدامات موثری توسط دادسرای عمومی و انقلاب مرکز استان خراسان رضوی با همکاری سازمانهای مسئول صورت گرفته است که از جمله آنها آزادسازی و بازگشایی رودخانه کشف رود به طول ۷۶ کیلومتر، رفع تصرف ۱۵۰۰ هکتار اراضی واقع در بستر رودخانه با توجه به اینکه اراضی واقع در بستر کشف رود توسط اشخاص حقیقی تصرف شده بود و با رعایت قوانین و مقررات و اتخاذ رویکرد و مدیریت قضایی مناسب، بدون اینکه پروندهای در دادسرای مشهد ثبت و تشکیل شود کلیه این تصرفات رفع شد.
صادقی بیان کرد: احداث جاده سرویس و پایش رودخانه به طول ۱۵۰ کیلومتر، احداث سه ایستگاه گشت و نظارت در مسیر رودخانه، جمع آوری موتور تلمبه و پر کردن چاههای غیرمجاز حاشیه رودخانه و مطالعه رود پارک کشف رود نیز از سایر اقدامات انجام شده در این زمینه بوده است.
دادستان عمومی و انقلاب مرکز استان خراسان رضوی با اشاره به تخریب کارگاههای غیرمجاز واقع در بستر رودخانه اذعان کرد: در این مورد نیز با مدیریت مناسب قضایی صورت گرفته هیچ گونه پروندهای در دادسرای مشهد تشکیل نشده است.
، رودخانه کشف رود در میان دره کشف رود خراسان رضوی جاری است، این رودخانه از شرق به شهر قوچان و از کوههای هزار مسجد و بینالود سرچشمه میگیرد که طول آن ۲۹۰ کیلومتر ست که پس از ادامه مسیر در محل پل خاتون سرخس به رودخانه هریرود میپیوندد.