آموزش مرجع لغات زبان های دنیا|طلایه کاربر نگاه

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ژاپنی فارسی​

ippai gochisou shi te mo ii desu ka 一杯ごちそうしてもいいですか？​

آیا من می توانم برای شما یک نوشیدنی بخرم؟​

nyuujou ryou ha tora re masu ka 入場料は取られますか？​

آیا ورودیه باید بپردازم؟​

biーru wo onegai shi masu ビールをお願いします​

آبجو، لطفا​

akawain wo ippai onegai shi masu 赤ワインを1杯お願いします​

من یک لیوان نوشید*نی قرمز می خواهم​

dono shurui no biーru desu ka どの種類のビールですか？​

چه نوع از آبجو؟​

shiro wain 白ワイン​

نوشید*نی سفید​

dorinku ga hoshii desu ドリンクがほしいです​

من نیاز به یک نوشیدنی دارم​

odori mase n ka 踊りませんか？​

آیا می خواهید برقصید؟​

hai, odori tai desu はい、踊りたいです​

بله، میخواهم برقصم​

odori taku nai desu 踊りたくないです​

من نمی خواهم برقصم​

shinpai shi te i masu 心配しています​

من نگران هستم​

otousan ga mitsukari mase n お父さんが見つかりません​

من نمی توانم پدرم را پیدا کنم​

maigo ni nari mashi ta 迷子になりました​

من گم شده ام​

ma tte kudasai 待ってください​

لطفا برای من صبرکنید​

keisatsu wo onegai shi masu 警察をお願いします​

من به پلیس نیاز دارم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ژاپنی فارسی​

koutsuu 交通​

حمل و نقل​

takushiー wo onegai shi masu タクシーをお願いします​

من نیاز به یک تاکسی دارم​

haiattohoteru made onegai shi masu ハイアットホテルまでお願いします​

من باید به هتل هایت بروم​

unchin ha ikura desu ka 運賃はいくらですか？​

کرایه چقدر است؟​

koutsuu 交通​

ترافیک​

herikoputaー ヘリコプター​

هلی کوپتر​

hikouki 飛行機​

هواپیما​

ressha 列車​

قطار​

chikatetsu no eki 地下鉄の駅​

ایستگاه مترو​

boーto ボート​

قایق​

jitensha 自転車​

دوچرخه​

torakku トラック​

کامیون​

jidousha 自動車​

اتومبیل​

basu バス​

اتوبوس​

chuusha jou 駐車場​

گاراژ پارکینگ​

paーkingumeーtaー パーキングメーター​

پارکومتر​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ژاپنی فارسی​

kazan 火山​

آتشفشان​

kyoukoku 峡谷​

دره عمیق و باریک​

mori 森​

جنگل​

sanmyaku 山脈​

رشته کوه​

janguru ジャングル​

جنگل​

kawa 川​

رودخانه​

hantou 半島​

شبه جزیره​

biーchi ビーチ​

ساحل​

shicchi 湿地​

مرداب​

maunten マウンテン​

کوه​

oka 丘​

تپه​

mizuumi 湖​

دریاچه​

sabaku 砂漠​

بیابان​

taki 滝​

آبشار​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ژاپنی فارسی​

watashi ha kaimono ni iki masu 私は買い物に行きます​

من به خرید می روم​

shuyou na shoppingu eria ha doko desu ka 主要なショッピングエリアはどこですか？​

منطقه اصلی خرید کجاست؟​

watashi ha shoppingu sentaー ni iki tai desu 私はショッピングセンターに行きたいです​

من می خواهم برای رفتن به مرکز خرید​

onegai deki masu ka お願いできますか？​

می توانید به من کمک کنید؟​

chotto mi te iru dake desu ちょっと見ているだけです​

من فقط نگاه می کنم​

shatsu wo ikutsu ka mise te i ta dake masu ka シャツをいくつか見せていただけますか？​

آیا می توانید به من برخی از پیراهن ها را نشان بدهید؟​

tameshi shi chaku shitsu ha doko desu ka 試着室はどこですか？​

اتاق پرو کجااست؟​

tameshi chaku suru koto ha deki masu ka 試着することはできますか？​

می توانم آنرا پرو کنم ؟​

kono iro ha watashi ni ha ai mase n この色は私には合いません​

این رنگ برای من مناسب نیست​

betsu no iro ha ari masu ka 別の色はありますか？​

آیا رنگ دیگری از این را دارید؟​

ii desu ne いいですね​

من آن را دوست دارم​

amari suki de ha ari mase n あまり好きではありません​

من آن را دوست ندارم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ژاپنی فارسی​

watashi no saizu ha eru desu 私のサイズはLです​

من لباس اندازه بزرگ می پوشم​

emu M​

متوسط​

esu S​

کوچک​

motto ookii saizu ha ari masu ka もっと大きいサイズはありますか？​

آیا اندازه بزرگتر دارید؟​

motto chiisai saizu ha ari masu ka もっと小さいサイズはありますか？​

آیا اندازه کوچکتر دارید؟​

kitsu sugi masu きつすぎます​

این خیلی تنگ است​

watashi no saizu ni pittari desu 私のサイズにぴったりです​

این اندازه من است​

mizugi uriba ha doko desu ka 水着売り場はどこですか？​

از کجا می توانم یک دست حوله حمام پیدا کنم؟​

irui 衣類​

لباس​

burausu ブラウス​

بلوز​

doresu ドレス​

پیراهن​

shoーto pantsu ショートパンツ​

شورت​

kore wo kai masu これを買います​

من آن را می خرم​

kono shatsu ga kinii tte i masu このシャツが気に入っています​

من این پیراهن را دوست دارم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ژاپنی فارسی​

pantsu パンツ​

شلوار​

reinkoーto ha hanbai shi te i masu ka レインコートは販売していますか？​

آیا بارانی ها فروشی است؟​

koー to コート​

کت​

sukaーto スカート​

دامن​

tiーshatsu Tシャツ​

تی شرت​

kyappu キャップ​

کلاه​

boushi 帽子​

کلاه​

saifu 財布​

کیف پول​

kutsu 靴​

کفش​

sandaru サンダル​

صندل​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ژاپنی فارسی​

houshoku ten 宝飾店​

جواهر فروش​

jueriー ジュエリー​

جواهر​

udedokei 腕時計​

ساعت​

buroーchi ブローチ​

سنجاق سـ*ـینه​

nekkuresu ネックレス​

گردن بند​

iyaringu イヤリング​

گوشواره​

yubiwa 指輪​

حلقه​

buresuretto ブレスレット​

دست بند​

tokei wo mise te morae masu ka 時計を見せてもらえますか？​

آیا می توانید این ساعت را به من نشان دهید؟​

ikura desu ka いくらですか？​

قیمت آن چقدر است؟​

taka sugi masu 高すぎます​

خیلی گران قیمت است​

motto yasui mono ha ari masu ka もっと安い物はありますか？​

آیا چیزی ارزان تر دارید؟​

gifuto you ni rappingu wo onegai deki masu ka ギフト用にラッピングをお願いできますか？​

آیا می توانید آن را به عنوان یک هدیه بپیچید؟​

ikura desu ka いくらですか？​

چقدر من به شما بدهکار هستم؟​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ژاپنی فارسی​

nekkuresu wo sagashi te i masu ネックレスを探しています​

من به دنبال یک گردنبند می گردم​

heiten jikan ha nan ji desu ka 閉店時間は何時ですか？​

فروشگاه چه زمانی تعطیل می شود؟​

uridashi ha shi te i masu ka 売出しはしていますか？​

آیا فروش دارید؟​

genkin de harai masu 現金で払います​

می خواهم نقداً بپردازم.​

kono shouhin wo kiーpu shi te morae masu ka この商品をキープしてもらえますか？​

می توانید آن را برای من نگه دارید؟​

kurejittokaーdo ha tsukae masu ka クレジットカードは使えますか？​

آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟​

kono shouhin wo koukan shi tai no desu ga この商品を交換したいのですが​

می خواهم آنرا عوض کنم.​

henpin deki masu ka 返品できますか？​

میتوانم آن را برگردانم؟​

kaiten 開店​

باز​

heiten 閉店​

بسته​

hiruyasumi jikan heiten 昼休み時間閉店​

برای ناهار تعطیل است​

ryoushuu sho 領収書​

رسید​

koshou shi te iru 故障している​

معیوب​

koware te iru 壊れている​

شکسته​

ideguchi 出口​

خروج​

irikuchi 入口​

ورود​

hanbai sutaffu 販売スタッフ​

فروشنده​

heiten jikan ha nan ji desu ka 閉店時間は何時ですか？​

فروشگاه چه زمانی تعطیل می شود؟​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ژاپنی فارسی​

ii resutoran ha doko desu ka 良いレストランはどこですか？​

کجا یک رستوران خوب وجود دارد؟​

yon meibun no teーburu wo onegai shi masu 4名分のテーブルをお願いします​

ما نیاز به یک میز چهار نفره داریم.​

ni meibun no teーburu no yoyaku wo onegai shi masu 2名分のテーブルの予約をお願いします​

من می خواهم یک میز برای دو نفر رزرو کنم​

weitaー ウェイター​

پیشخدمت مرد​

weitoresu ウェイトレス​

پیشخدمت خانم​

menyuー wo mise te i ta dake masu ka メニューを見せていただけますか？​

ممکن است منو را ببینم؟​

o susume ha nani desu ka お勧めは何ですか？​

چه چیزی را پیشنهاد می کنید؟​

nani ga fukuma re te i masu ka 何が含まれていますか？​

شامل چه چیزی است؟​

sarada ha tsui te i masu ka サラダは付いていますか？​

آیا با سالاد می آید؟​

honjitsu no suーpu ha nani desu ka 本日のスープは何ですか？​

سوپ روز چیست؟​

honjitsu no osusume ryouri ha nani desu ka 本日のお薦め料理は何ですか？​

فوق العاده امروز چه هستند؟​

nani wo tabe tai desu ka 何を食べたいですか？​

چه چیزی میل دارید بخورید؟​

honjitsu no dezaーto 本日のデザート​

دسر روز​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: ژاپنی فارسی​

dorinku ドリンク​

نوشابه​

koori to issho ni 氷と一緒に​

با یخ​

supuーn スプーン​

قاشق​

naifu ナイフ​

چاقو​

foーku フォーク​

چنگال​

koppu コップ​

لیوان​

sara 皿​

بشقاب​

kozara 小皿​

نعلبکی​

kappu カップ​

فنجان​

napukin wo onegai shi masu ナプキンをお願いします​

من نیاز به یک دستمال سفره دارم​

koshou hairi mase n コショウはいりません​

من فلفل را نمی خواهم​

koshou ire コショウ入れ​

فلفل دان​

shio wo to tte morae masu ka 塩を取ってもらえますか？​

آیا می توانید نمکدان را به من بدهید؟​

shio ire 塩入れ​

نمکدان​