آموزش زبان ژاپنی همراه مکالمه

*Romi*

کاربر نگاه دانلود
کاربر نگاه دانلود
عضویت
2017/05/27
ارسالی ها
1,789
امتیاز واکنش
5,278
امتیاز
661
افعال پرکاربرد

たべます خوردن
tabemasu

のみます نوشیدن
nomimasu

かいます خریدن
kaimasu

みます نگاه کردن-تماشا کردن
mimasu

みせます نشان دادن
misemasu

かきます نوشتن- نقاشی کردن
kakimasu

おくります فرستادن
okurimasu

つくります درست کردن
tsukurimasu

つかいます استفاده کردن
tsukaimasu
 
  • پیشنهادات
  • *Romi*

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/27
    ارسالی ها
    1,789
    امتیاز واکنش
    5,278
    امتیاز
    661
    Please, ورود or عضویت to view URLs content!


    اول آهنگ رو اجرا کرده و با متن همراهیش کنین.

    پسرم むすこ



    وقتی که تو به دنیا اومدی پدر و مادرت خیلی خوشحال شدن

    お前が生まれたとき 父さん、母さんたちは

    。どんなによろこんだことだろう​

    تو فقط به ما دو تا وابسته بودی

    わたしたちだけをたよりにしている​

    با صورت خواب آلود معصوم

    ねがおのいじらしさ​

    مادرت تمام شب با عشق و عالقه بهت شیر می داد

    ひとばんじゅう母さんは
    。ミルクをあたためたものさ​

    روزها پدرت بدون خستگی تو را در آغـ*ـوش می گرفت

    。ひるまは父さんはあきもせずあやしてた​

    )بالخره( تو بزرگ شدی

    おまえはおおきくなり​

    و گفتی که می خوام آزاد باشم

    じゆうがほしいという​

    ما حیرت زده شده بودیم

    わたしたちはとまどうばかり​

    روز به روز تندتر و خشن تر می شدی و به حرف های ما گوش نمی کردی

    ひにひにきむずかしくかわってゆく
    。おまえははなしをきいてくれない​

    سرانجام بدون توجه به نگرانی ما از خونه رفتی

    おやのしんぱいみむきもせずおまえはでてゆく​

    در آن وقت هیچ کس قادر نبود مانع از رفتن تو شود

    あのときのおまえをとめることは
    。だれにもできなかった
    。。。。。。
    。。。。。‘​

    پسرم... اکنون تو به راه خالف کشیده شدی

    むすこよおまえはいまあくのみちへはしり​
    و شنیده ایم که زندگی سخت و مشقت باری داری

    。すさんだくらしをしてるときいた​
    پسرم...چه بالیی سرت خودت آوردی !!

    。むすこよおまえになにがあったのだろうか​
    مادرت فقط داره اشک میریزه و گریه میکنه

    。かあさんはただないている​
    حتما چشم های تو هم سرشار از اشک شده است

    きっとおまえのめにも
    。なみだがあふれているだろう​
    مسلمآ تاکنون تو هم پشیمان شده ای

    きっといまではおまえもこうかいをしているだろう​
    مسلمآ چشم های تو هم سرشار از اشک شده است

    きっとおまえのめにも
    。なみだがあふれているだろう​
    مسلمآ چشم های تو هم سرشار از اشک شده است

    きっとおまえのめにも
    。なみだがあふれているだろう​
     

    *Romi*

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/27
    ارسالی ها
    1,789
    امتیاز واکنش
    5,278
    امتیاز
    661
    心が変われば態度が変わる
    Kokoro Ga Kawareba Taidou Ga Kawaru
    اگر احساس درونی تان تغییر کند ، طرز برخوردتان تغییر خواهد کرد
    態度が変われば行動が変わる
    Taidou Ga Kawareba Koudou Ga Kawaru
    اگر طرز برخوردتان تغییر کند رفتار و کردارتان تغییر خواهد کرد
    行動が変われば習慣が変わる
    Koudou Ga Kawareba Shuukan Ga Kawaru
    اگر رفتار و کردارتان تغییر کند ، عاداتتان تغییر خواهد کرد
    習慣が変われば人格が変わる
    Shuukan Ga Kawareba Jinkaku Ga Kawaru
    اگر عاداتتان تغییر کند ، شخصیتتان تغییر خواهد کرد
    人格が変われば運命が変わる
    Jinkaku Ga Kawareba Unmei Ga Kawaru
    اگر شخصیتتان تغییر کند ،سرنوشتتان تغییر خواهد کرد
    運命が変われば人生が変わる
    Unmei Ga kawareba Jinsei Ga Kawaru
    اگر شخصیتتان تغییر کند ، زندگی تان تغییر خواهد کرد
     

    *Romi*

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/27
    ارسالی ها
    1,789
    امتیاز واکنش
    5,278
    امتیاز
    661
    ادامه حروف:


    Na
    نا
    ***

    Ni
    نی
    ***

    Nu
    نو
    ***

    Ne
    نِ
    ***

    No
    نُ
     

    *Romi*

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/27
    ارسالی ها
    1,789
    امتیاز واکنش
    5,278
    امتیاز
    661
    ?A:そう
    。B:そう​
    که اینطور.
    بله.
    ? A:え〜、どれ?これ
    。B:うん。それ​
    واقعا؟ کدام؟ این یکی؟
    آره، همون.
    ?A:おいしい
    。B:うん。おいしいよ​
    خوشمزه ست؟
    بله، خوشمزه ست.
    ? A:はい
    。B:はい​
    بله؟
    بله.
    ? A:きれい
    。B:きれい​
    خوشگله؟
    بله.
    ? A:ほんとう
    。B:ほんとう​
    واقعا؟
    واقعا.
    ?A:田中さん
    。B:田中さん​
    تاناکا سان؟
    بله، تاناکا سان.
    ? A:いい
    。B:いいよ​
    خوبه؟
    آره خوبه.
    ?A: ここ
    。B:うん。そこ​
    اینجا؟
    بله همونجا.
    ? A:わかった
    。B:はい。わかりました​
    میفهمی؟
    بله فهمیدم.


    پ.ن: به زودی تلفظ میزارم براش
     

    *Romi*

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/27
    ارسالی ها
    1,789
    امتیاز واکنش
    5,278
    امتیاز
    661
    ::فکرقصد کرده ام براتون تلفظ بزارم با صدای(... )خودم:campe45on2:
    منتهی هرکی بخنده با... اوشون طرفه::ابروکمون
    و همچنین اوشون::میکشمت
    حالا خود دانید و خدای خود
    ولی جدی جدی تلاش می‌کنم با لحجه براتون تلفظ کنم.
    نخندین خواهشا
     

    *Romi*

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/27
    ارسالی ها
    1,789
    امتیاز واکنش
    5,278
    امتیاز
    661
    🇯🇵君の番だよ。
    kimi no ban da yo
    🇮🇷نوبت توئه
    君kimi تو
    のno نشانه اضافه/مالکیت
    番ban نوبت
    だda بودن
    よyo نشانه تاکید

    🇯🇵どうして?
    doushite
    🇮🇷چرا

    🇯🇵弾けてたよ。
    hiketeta yo
    🇮🇷تونستی (پیانو) بزنی
    弾くhiku نواختن

    🇯🇵まだ怖い?
    mada kowai
    🇮🇷هنوزم می ترسی؟
    まだmada هنوز
    怖いkowaiترسناک

    🇯🇵もっとも美しい嘘が生まれる。
    mottomo utsukushii uso ga umareru.
    🇮🇷زیباترین دروغ به وجود میاد.
    | | | | |
    もっとも… _ mottomo _ ترین...
    美しい _ utsukushii _ زیبا
    嘘 _ uso _ دروغ
    が _ ga _ نشانه نهاد/فاعل
    生まれる _ umareru _ متولد شدن، به وجود آمدن
     

    *Romi*

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/27
    ارسالی ها
    1,789
    امتیاز واکنش
    5,278
    امتیاز
    661
    مکالمه🇯🇵🇯🇵🇯🇵


    ? A:スーザンさん、かいしゃは どこですかSusan-san, kaisha wa doko desu ka​
    خانم سوزان شرکت شما کجاست؟
    。B:しんじゅくです
    . Shinjuku desu​
    شین جوکو هست
    ?A:どうやって かいしゃに いきますか
    ? Dooyatte kaisha ni ikimasu ka​
    چطور (با چی) به شرکت میروید
    。B:でんしゃで いきます​
    . Densha de ikimasu​
    با قطار میرم
    ? A: なんじごろ うちに かえりますか
    ? Nan-ji goro uchi ni kaerimasu ka​
    ساعت چند به خونه برمیگردید؟
    。B: たいてい 7じごろ かえります
    . Taitei 7-ji goro kaerimasu​
    معمولا ساعت 7 برمیگردم
    ? A: しごとは いそがしいですか
    ? Shigoto wa isogashii desu ka​
    سرتون شلوغه؟
    。B: ええ。とても いそがしいです
    . Ee. Totemo isogashii desu​
    بله خیلی سرمون شلوغه
     

    *Romi*

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/27
    ارسالی ها
    1,789
    امتیاز واکنش
    5,278
    امتیاز
    661
    مکالمه

    たなか:はじめまして。たなかです。どうぞよろしく​
    تاناکا: خوشوقتم.تاناکا هستم.از ملاقات با شما خوشحال شدم
    tanaka: Hajimemashite. Tanaka desu. Doozo yoroshiku.

    さとう:はじめまして。さとうです。どうぞよろしく​
    ساتو: خوشوقتم. ساتو هستم .ازملاقات شما خوشحال شدم
    satoo: Hajimemashite. Satoo desu. Doozo yoroshiku.

    。たなか:どうぞ おはいり ください​
    تاکانا :لطفا بفرمایید داخل
    tanaka: Doozo ohairi kudasai.

    。さとう:はい。しつれい します​
    ساتو: ممنون. با اجازه
    . satoo: Hai. Shitsurei shimasu​
     
    آخرین ویرایش:

    *Romi*

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/27
    ارسالی ها
    1,789
    امتیاز واکنش
    5,278
    امتیاز
    661
    مکالمه (بخش دوم) ضمایر اشاره این و آن🇯🇵

    ?たなか:それは なんですか​

    تاناکا: آن چیست؟
    ?tanaka: sore wa nan desuka

    。ルーシー:これは でんしじしょです​
    لوسی:این دیکشنری الکترونیکی است
    lucy: kore wa denshi jisho sesu

    ?たなか:ちょっと みせて ください​
    تاکانا: ممکنه ببینمش ؟
    ?tanaka: chotto misete kudasai

    。ルーシー:はい。どうぞ​

    لوسی: بله. بفرمایید
    . lucy: hai, douzo​
     

    برخی موضوعات مشابه

    بالا