آموزش زبان هندی | Aida Farahani کاربرنگاه

[آیدا.ف]

Baansuri
बांसुरी
بانسوری : فلوت

Baawarchi
बावर्ची
باوَرچی : آشپز

Baahar
बाहर
باهَر/ بَهَر : بیرون، خارج

Baayaa(n)
बायां
بایا : چپ

Batti
बत्ती
بَتّی : شمع، نور

Batan
बटन
بَتَن : دکمه

Badan
बदन
بَدَن : بدن، تن

Budhwaar
बुधवार
بودهوار / بُده‌وار : چهارشنبه

Bijli
बिजली
بیجلی : برق، الکتریسیته، صاعقه

Baje
बजे
بَجِ : ساعتِ ... | لطفاً این کلمه را با ساعت مچی یا دیواری اشتباه نگیرید (مثال: do baje : ساعتِ دو)

 

[آیدا.ف]

Bachchaa
बच्चा
بَچ‌چا / بَچّا : بچه، کودک، طفل

Bichonaa
बिछौना
بیچُنا : رختخواب، بستر

Behes / Bahas
बहस
بِحِث / بَحَث : بحث، مذاکره، مناظره، منازعه

Bukhaar
बुखार
بوخار : تب

Buraa
बुरा
بورا : بد، زننده، کریه، نامطبوع، کثیف

Baraamadaa
बरामदा
بَرامَدا : ایوان، بالکن

Bartaaw
बर्ताव
بَرتاو : رفتار، حرکت، اخلاق

Bartan
बर्तन
بَرتَن : ظرف

Barsaat
बरसात
بَرسات : باران، بارندگی

Barasnaa
बरसना
بَرَسنا : باریدن، ریختن، نازل شدن

 

[آیدا.ف]

Baras
बरस
بَرَس : سال

Baraf
बरफ़
بَرَف : یخ، برف

Badaa
बड़ा
بَدا : بزرگ، با عظمت، زیاد

Badhi
बढई
بَدَهی : نجار

Buzdil
बुज़दिल
بوزدیل : بُزدل، ترسو، ضعیف

Basti
बस्ती
بَستی : محله، شهرستان

Batakh
बतख
بَتَک : اردک

Bakri
बकरी
بَکری : بُز

Bulbul
बुलबुल
بول‌بول : بُلبُل

Balwaan
बलवान
بَلوان : نیرومند، قوی، پر زور

 

[آیدا.ف]

Billi
बिल्ली
بیلّی : گربه

Bandar
बन्दर
بَندَر : میمون

Bandish
बंदिश
بَندیش : محدودیت، اجبار، گره

Banjar
बंजर
بَنجَر : بیابان، صحرا، بی‌حاصل، بی‌بار

Banafshaa
बनफ़्शा
بَنَفشا : بنفش

Bunyaad
बुनियाद
بونیاد : پایه، اساس، بنیاد

Botal
बोतल
بُتَل : بطری

Budhaa
बूढा
بودها : سالخورده، پیر، پیرمرد، سن‌دار

Bonaa
बोना
بُنا : کاشتن، کشت و زرع کردن، نهال زدن

Boond
बूंद
بوند : قطره، تکه، قطعه

 

[آیدا.ف]

Bahaaduri
बहादुरी
بَهادوری : جرأت، شهامت، شجاعت، پُر دلی

Bahaar
बहार
بَهار : بهار، زیبایی، شکفتن

Bhaawnaa
भावना
باونا : احساس، حس، هیجان، شور

Bhaayi / Bhaay
भाई
بَهایی(بایی) / بَهای(بای) : برادر

Bhattaa
भत्ता
بَتّا : فوق‌العاده، سودمند، فایده‌دار (مثل فروش‌های ویژه و زیر قیمت که برای خریداران حالت فوق‌العاده و سودمند دارد)

Behraa
बहरा
بِهرا (بَهرا) : کَر، ناشنوا

Barosaa
भरोसा
بَرُسا : اعتماد، باور، اعتقاد، عقیده، ایمان

Bagwaan
भगवान
بَگوان : خداوند، قادر مطلق

Behen
बहन
بِهِن(بَهَن) : خواهر

Bahu
बहू
بَهو : عروس

 

[آیدا.ف]

Bhut
भूत
بووت : روح، شبح، جن، دیو

Bhuraa
भूरा
بوورا : قهوه‌ای

Bhukamp
भूकंप
بووکَمپ / بووکَنپ : زلزله

Bhul
भूल
بوول : اشتباه، خطا

Bhediyaa
भेड़िया
بیدیا : گرگ

Bhe(n)s
भैंस
بِنس : بوفالو

Bayaan
बयान
بَیان : بیان، اظهار، گفته

Bayaan karnaa
बयान करना
بَیان کَرنا : اظهار کردن، بیان کردن، گفتن

Be bas
बेबस
بِ بَس : بی‌کس، بیچاره، درمانده

Be basi
बेबसी
بِ بَسی : بی‌کسی، بیچارگی، درماندگی

 

[آیدا.ف]

Betaa
बेटा
بِتا : فرزند پسر، پسر

Beti
बेटी
بِتی : فرزند دختر، دختر

Baithak
बैठक
بِتَک : اتاق پذیرایی، سالن پذیرایی

Bij
बीज
بیج : دانه، بذر، تخم

Be suraa
बेसुरा
بِ سورا : بی‌آهنگ، ناموزون، ناهنجار، ناکوک

Be kaabu
बेकाबू
بِ کابو : بی‌اختیار، بی‌کنترل

Be gunaah
बेगुनाह
بِ گوناه : بی‌گـ ـناه، بی‌تقصیر

Bel
बैल
بِل : گاو نر

Bimaar
बीमार
بِمار/ بیمار : بیمار، مریض، ناخوش

Beingan
बैंगन
بِنگَن : بادنجان

 

[آیدا.ف]

Beingani
बैंगनी
بِنگَنی / بِنگنی : بنفش، ارغوانی

Biwi
बीवी
بیوی : زن(همسر)

Behosh
बेहोश
بِهُش : بی‌هوش، از خود بی‌خود

Paap
पाप
پاپ : گـ ـناه، معصیت

Paapi
पापी
پاپی : گناهکار، عاصی

Paazeb
पाज़ेब / पाजेब
پازِب : پابند، خلخال

Paalaa
पाला
پالا : پوشیده از برف و یخ، یخ زده، یخ‌بندان، سرما زده

Paalak
पालक
پالَک : اسفناج

Paagal
पागल
پاگَل : دیوانه، مجنون، بی‌عقل

Paani
पानी
پانی : آب

 

[آیدا.ف]

Paajaamaa
पाजामा
پاجاما : شلوار

Paayal
पायल
پایَل : پابند(نوعی زیور برای پا)

Patr
पत्र
پَتر : نامه

Patlun
पतलून
پَتلون : شلوار

Patang
पतंग
پَتَنگ : بادبادک

Patni
पत्नी
پَتنی : زن(همسر)

Pataa
पता
پَتا : شناخت، دانستن، آگاهی، آدرس

Patthar
पत्थर
پَتَّر : سنگ

Pati
पति
پَتی : شوهر

Patti
पत्ती
پَتّی : برگ

 

[آیدا.ف]

Pataakaa
पटाखा
پَتاخا / پَتاکا : ترقّه

Pichkaari
पिचकारी
پیچکاری : تفنگ آب‌پاش، سرنگ

Pachchim
पश्चिम
پَسچیم / پِسچیم : غرب، مغرب

Puraanaa
पुराना
پورانا : قدیمی، کهنه، دیرینه، گذشته

Praahaar
प्रहार
پراهار : ضربه، حمله

Prabhu
प्रभु
پرَبو / پرَبهو : خداوند، صاحب

Pratishat
प्रतिशत
پرَتیشَت : درصد

Pardaadaa
परदादा
پَردادا : جد بزرگ، پدر پدربزرگ، جد پدری

Pardaadi
परदादी
پَردادی : مادر مادربزرگ، جد مادری

Pardaa
परदा
پَردا : پرده، حجاب، نقاب، پوشش