آموزش مرجع لغات زبان های دنیا|طلایه کاربر نگاه

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: چینی فارسی​

kuà bù 胯部​

مفصل ران​

dà tuĭ 大腿​

ران​

pì gu 屁股​

سرین​

jiăo 脚​

پا​

tuĭ 腿​

پا​

xī gài 膝盖​

زانو​

jiăo huái 脚踝​

مچ پا​

tuĭ dù zi 腿肚子​

ماهیچه ساق پا​

jiăo hòu gēn 脚后跟​

پاشنه​

jiăo zhĭ 脚趾​

انگشتان پا​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: چینی فارسی​

jī chăng 机场​

فرودگاه​

fēi jī 飞机​

هواپیما​

háng bān 航班​

پرواز​

fēi jī piào 飞机票​

بلیط​

fēi xíng yuán 飞行员​

خلبان​

fēi xíng fú wù yuán 飞行服务员​

مهماندار پرواز​

háng bān háo 航班号​

شماره پرواز​

dēng jī mén 登机门​

درب سوار شدن به هواپیما​

dēng jī pái 登机牌​

کارت سوار شدن به هواپیما​

hù zhào 护照​

گذرنامه​

suí shēn xíng li 随身行李​

ساک دستی چرخ دار​

shŏu tí xiāng 手提箱​

چمدان​

xíng li 行李​

چمدان​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: چینی فارسی​

xíng li cāng 行李舱​

محفظه توشه​

chá jī 茶几​

سینی​

tōng dào 通道​

راهرو​

pái 排​

ردیف​

zuò wèi 座位​

صندلی​

zhĕn tou 枕头​

بالش​

tóu dài shì ĕr jī 头戴式耳机​

هدفون و هدست​

ān quán dài 安全带​

کمربند ایمنی​

hăi bá 海拔​

ارتفاع​

jĭn jí chū kŏu 紧急出口​

خروج اضطراری​

jiù shēng yī 救生衣​

جلیقه نجات​

jī yì 机翼​

بال​

jī wĕi 机尾​

دم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: چینی فارسی​

qĭ chéng 启程​

حرکت​

fēi jī de qĭ fēi 飞机的起飞​

برخاست​

zhuó lù 着陆​

فرود​

păo dào 跑道​

باند فرودگاه​

dào dá 到达​

ورود​

hòu jī lóu 候机楼​

ساختمان ترمینال​

wú yān qū 无烟区​

بخش غیر سیگاری​

hăi guān 海关​

دفتر گمرک​

miăn shuì 免税​

معاف از عوارض​

băo ān rén yuán 保安人员​

نگهبان امنیتی​

jīn shŭ tàn cè qì 金属探测器​

فلزیاب​

X guāng jī X光机​

دستگاه اشعه ایکس​

zhèng míng wén jiàn 证明文件​

فرم شناسایی​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: چینی فارسی​

xíng li lĭng qŭ chù 行李领取处​

محل گرفتن چمدان​

chuán sòng dài 传送带​

تسمه نقاله​

xíng li chē 行李车​

چرخ حمل چمدان​

qŭ xíng li de piào quàn 取行李的票券​

فرم شکایت چمدان گم شده​

xíng li yí shī 行李遗失​

چمدان گم شده​

shī wù zhāo lĭng 失物招领​

گم شده و پیدا شده​

xíng li yuán 行李员​

باربر​

diàn tī 电梯​

آسانسور​

zì dòng rén xíng dào 自动人行道​

راهروی متحرک​

rù kŏu 入口​

ورود​

chū kŏu 出口​

خروج​

huò bì duì huàn 货币兑换​

تبدیل پول​

gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站​

ایستگاه اتوبوس​

qì chē zū lìn 汽车租赁​

کرایه ماشین​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: چینی فارسی​

nĭ yāo qù nă lĭ 你要去哪里？​

کجا می روید؟​

nĭ yŏu duō shăo xíng li 你有多少行李？​

چند تا کیف دارید؟​

nĭ yào qù nă ge hòu jī tīng 你要去哪个候机厅？​

کدام ترمینال را می خواهید؟​

wŏ xiăng yào yī gè kào zŏu dào de zuò wèi 我想要一个靠走道的座位​

من یک صندلی کنار راهرو می خواهم​

wŏ xiăng yào yī gè kào chuāng hu de zuò wèi 我想要一个靠窗户的座位​

من می خواهم یک صندلی کنار پنجره می خواهم​

wéi shén me fēi jī wăn diăn le 为什么飞机晚点了？​

چرا هواپیما تأخیر کرده است؟​

qĭng xì jĭn ān quán dài 请系紧安全带​

کمربند ایمنی خود را ببندید​

kĕ yĭ gĕi wŏ yī tiáo máo tăn mā 可以给我条毛毯吗？​

ممکن است یک پتو به من بدهید؟​

wŏ men shén me shí jiān zhuó lù 我们什么时间着陆？​

چه زمانی فرود می آییم ؟​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: چینی فارسی​

huān yíng 欢迎​

خوش آمدید​

zhè shì wŏ de hù zhào 这是我的护照​

این گذرنامه من است​

nĭ yŏu yāo bào guān de dōng xī mā 你有要报关的东西吗？​

آیا چیزی برای اظهار دارید؟​

shì de wŏ yŏu yāo bào guān de dōng xī 是的，我有要报关的东西​

بله، من چیزی برای اظهاردارم​

wŏ méi yŏu yāo bào guān de dōng xī 我没有要报关的东西​

نه، من چیزی برای اظهار ندارم​

wŏ lái zhè lĭ zuò shēng yi de 我来这里做生意的​

من برای کسب و کار به اینجا آمده ام​

wŏ lái zhè lĭ lǚ yóu de 我来这里旅游的​

من برای تعطیلات به اینجا آمده ام​

wŏ jiāng zài zhè lĭ yī xīng qī 我将在这里一星期​

من یک هفته در اینجا خواهم بود​

wŏ kĕ yĭ zài nă lĭ lĭng qŭ wŏ de xíng li 我可以在哪里领取我的行李？​

از کجا می توانم چمدانم را بگیرم؟​

hăi guān zài nă lĭ 海关在哪里？​

گمرک کجاست؟​

qĭng nĭ bāng wŏ ná xià bāo, hăo mā 请你帮我拿下包，好吗？​

آیا می توانید برای حمل چمدان ها به من کمک کنید ؟​

wŏ kĕ yĭ kān yī xià nĭ de xíng li lĭng qŭ piào jù mā 我可以看一下你的行李领取票据吗？​

آیا می توانم فرم شکایت چمدان گم شده شما را ببینم؟​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: چینی فارسی​

wŏ yĭ jīng yù dìng le 我已经预定了​

من اتاق را رزرو کرده ام​

fáng jiān lĭ shì shuāng rén chuáng mā 房间里是双人床吗？​

آیا این اتاق دارای یک تخت دو نفره است؟​

fáng jiān lĭ miàn shì fŏu yŏu dān dú de wèi shēng jiān 房间里面是否有单独的卫生间？​

آیا حمام خصوصی دارد؟​

wŏ men xī wàng fáng jiān kĕ yĭ kàn dào hăi jĭng 我们希望房间可以看到海景​

ما می خواهیم منظره اقیانوس را ببینیم​

wŏ men xū yào sān bă yào shi 我们需要三把钥匙​

ما نیاز به 3 کلید داریم​

fáng jiān lĭ miàn yŏu liăng zhāng chuáng mā 房间里面有两张床吗？​

آیا 2 تخت دارد؟​

yŏu kè fáng fú wù mā 有客房服务吗？​

آیا خدمات اتاق دارید؟​

bāo kuò fàn mā 包括饭吗？​

آیا شامل غذا می شود؟​

wŏ shì kè rén 我是客人​

من مهمان هستم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

واژگان :: چینی فارسی​

diàn tī zài nă lĭ 电梯在哪里？​

آسانسور کجاست؟​

wŏ xiăng zhăo jīng lĭ shuō huà 我想找经理说话​

من باید با مدیر صحبت کنم​

lín yù huài le 淋浴坏了​

دوش کار نمی کند​

fáng jiān lĭ méi yŏu tăn zi 房间里没有毯子​

این اتاق هیچ پتو ندارد​

nĭ néng zài gĕi wŏ yī gè zhĕn tou mā 你能再给我一个枕头吗？​

آیا می توانید برای من یک بالش دیگر بیاورید؟​

wŏ men de fáng jiān méi yŏu bèi dă săo 我们的房间没有被打扫​

اتاق ما تمیز نشده است​

wŏ men xū yào yī xiē yóu yŏng yòng de máo jīn 我们需要一些游泳用的毛巾​

ما به حوله استخر نیاز داریم​

fáng jiān méi yŏu rè shuĭ 房间没有热水​

هیچ آب گرم وجود دارد​

wŏ bù xĭ huan zhè jiān wū zi 我不喜欢这间屋子​

من این اتاق را دوست ندارم​

wŏ men xū yào yī jiān yŏu kòng tiáo de fáng jiān 我们需要一间有空调的房间​

ما نیاز به یک اتاق مجهز به تهویه مطبوع داریم​

wŏ méi yŏu yù dìng 我没有预定​

من رزرو ندارم​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

​

واژگان :: چینی فارسی​

nĭ néng gĕi wŏ tuī jiàn yī gè piàn yí de bīn guăn mā 你能给我推荐一个便宜的宾馆吗？​

آیا می توانید یک هتل ارزان قیمت پیشنهاد کنید؟​

fáng jiān yī wăn duō shao qián 房间一晚多少钱？​

هزینه آن شبی چقدر است؟​

wŏ yāo zài zhè lĭ zhù sān gè xīng qī 我要在这里住三个星期​

من برای سه هفته اقامت می کنم​

fáng jiān yī zhōu duō shao qián 房间一周多少钱？​

هزینه هر هفته چقدر است؟​

nĭ men hái yŏu kōng fáng jiān mā 你们还有空房间吗？​

آیا اتاق در دسترس است؟​

bīn guăn yŏu yóu yŏng chí mā 宾馆有游泳池吗？​

آیا یک استخر به شما داشته باشد؟​

yóu yŏng chí zài nă lĭ 游泳池在哪里？​

استخر کجاست؟​

wŏ kĕ yĭ kān yī xià fáng jiān mā 我可以看一下房间吗？​

ممکن است اتاق را ببینم؟​

hái yŏu gēng piàn yí de mā 还有更便宜的吗？​

آیا چیزی ارزان تر وجود دارد؟​

bīn guăn lĭ miàn yŏu cān tīng mā 宾馆里面有餐厅吗？​

آیا رستوران دارید؟​