آموزش زبان ژاپنی همراه مکالمه

[*Romi*]

عبارات روزمره🇯🇵🇯🇵

1.おでんわ、ありがとう ございます。
o denwa, arigatou gozaimas
ممنون که تلفن کردین
2.こちらは ともだちの たなかさんです。
kochira wa tomodachi no tanaka san des.
ایشون دوستم آقای تاناکا هستن
3.どちらさまですか。
dochira sama deska?
ببخشید شما؟/ میتونم اسم شما را بپرسم
4.どうぞ おはいり ください。
douzo o hairi kudasai.
لطفا بفرمایید داخل
5.どうぞ こちらへ。
douzo kochira e.
لطفا از این طرف
6.どうぞ おすわり ください。
douzo o suwari kudasai.
لطفا بفرمایید بنشینید

 

[*Romi*]

اعداد یک تا پنج

いち
ichi
یک
に
Ni
دو
さん
San
سه
し
Shi
چهار
ご
Go
پنج​

 

[*Romi*]

ترجمه از علی حسین پور مدرس و مترجم زبان ژاپنی


　ふたりのへやのとびらをしめて
Futari no heya no tobira o shimete
درهای اتاقمان در حال بسته شدن است...
　おもいでたちにさようならつげた　
Omoidetachi ni sayonara tsugeta
من با خاطره ها خداحافظی میکنم...
あれから　はんとしのときがながれて
Arekara hantoshino toki ga nagarete
از آن موقع نصف سال گذشته است...
やっとわらえるのよ
Yatto waraeru no yo
بالاخره من می تونم لبخند بزنم
まいにちいそがしくしているわ
Mainichi isogashiku shiteiru wa
من سرم شلوغ بود و گرفتار بودم
あたらしじんせいをわたしなりにあるいてる
Atarashi jinsei o watashi narini aruiteru
من دارم زندگی جدیدی را در مسیر خودم شروع میکنم
あなたにあいたくてあいたくてねむれるよるわ
Anata ni aitakute aitakute nemureru yoru wa
من نمی توانم شب ها بدون اینکه به تو فکر کنم بخوابم. دلم می خواد که تو را ببینم
あなたのぬくもりをそのぬくもりをおもいだし
Anata no nukumori o sono nukumori o omidashi
گرمای وجودت ، من گرمای وجودت را به یاد میاورم
そっとひとみとじてみる
Sotto hito mitojite miru
و پلک هایم را به آرامی روی هم می گذارم
あなたのうしろあるきたかった
Anatano ushiro arukitakatta
من می خواستم پشت سرتو قدم بزنم
ふたりでみらいきずきたかった
Futari de mirai kizukitakatta
من می خواستم آینده را با تو بسازم
どんなにあいしてもかなうことないあいもあることなど
Donnani aishitemo kanau kotonai aim o aru kotonado
مهم نیست که من چقدر عاشق تو هستم هیچ اتفاقی نخواهد افتاد
きづきもしないほどあなただけ
Kizuki mo shinai hodo anata dake
من حتی آن را درک نکردم
みつめてたあいしてたわたしのすべてをかけて
Mitsumeteta aishiteta watashi no subete o kakete
من فقط داشتم تو را نگاه میکردم، به تو عشق می ورزیدم،و همه جودم را در اختیار تو قرار می دادم
あなたにあいたくてあいたくてねむれるよるわ
Anata ni aitakute aitakute nemureru yoru wa
من نمی توانم شب ها بدون اینکه به تو فکر کنم بخوابم. دلم می خواد که تو را ببینم
あなたのぬくもりをそのぬくもりをおもいだし
Anata no nukumori o sono nukumori o omidashi
گرمای وجودت ، من گرمای وجودت را به یاد میاورم
そっとひとみとじてみる
Sotto hito mitojite miru
و پلک هایم را به آرامی روی هم می گذارم
いしょにすごしたひびをわすれないでね
Ishoni sugoshita hibi o wasurenaide ne
لطفا روزهای را که باهم سپری کردیم فراموش نکن
こうかいしないでしょう。。。ふたりあいしあったこと
Kookai shinai deshou…..futari aishiattakoto
تو پشیمان نیستی مگه نه؟ واقعیت این است که ما عاشق همدیگر هستیم
あなたにあいたくてあいたくてねむれるよるわ
Anata ni aitakute aitakute nemureru yoru wa
من نمی توانم شب ها بدون اینکه به تو فکر کنم بخوابم. دلم می خواد که تو را ببینم
あなたのぬくもりをそのぬくもりをおもいだし
Anata no nukumori o sono nukumori o omidashi
گرمای وجودت ، من گرمای وجودت را به یاد میاورم
そっとひとみとじてみる
Sotto hito mitojite miru
و پلک هایم را به آرامی روی هم می گذارم
あいしてるとつぶやいて
Aishiteru to tsubuyaite
فقط اینو میگم که ( من عاشقتم)

پ.ن:خود آهنگ رو به زودی میزارم

دانلود رمان های عاشقانه

 

[*Romi*]

اعداد شش تا ده

ろく
Roku
شش
しち
Shichi
هفت
はち
Hachi
هشت
きゅう
Kiyuu
نه
じゅう
Juu
ده​

دانلود رمان های عاشقانه

 

[*Romi*]

مراسم ازدواج( 結婚式 ( kekkonshiki

حتی اگر که عروس و داماد مسیحی و یا بودایی باشند هم مراسم در شینتو برگزار می شود. اصولا عروس لباس سنتی عروسی ژاپنی به تن می کند که یک کیمونوی زیبا به همراه یک تور سفید برای سر است. اغلب اوقات عروس لباس خود را بعد از مراسم به لباس سفید بلند عروسی تغییر می دهد و داماد هم کیمونوی خود را با کت و شلوار تعویض می کند.

عموما پدر و مادر ها برای دختر و پسرانشان، زن و شوهر انتخاب می کنند. گاهی اوقات هم فردی که خانواده را می شناسد از طریق دوستان شخص مناسبی را پیدا می کند در صورتی که این فرد با معیار های دو خانواده مطابق باشد وی را به یکی از آنها معرفی می کند. اگر که هر دو خانواده موافق بودند آنوقت عکس آنها به هم نشان داده می شود و یا اینکه آنها از وجود هم با خبر می شوند. اگر دو جوان راضی بودند با دوستی که آن دو را به هم معرفی کرده جلسه ای می گذارند اگر که از هم خوششان آمد مدتی با هم بیرون می روند البته دو نفر کاملا آزادند که عدم تمایل خود را اعلام کنند. با وجود اینکه در بیشتر نقاط دنیا افراد به آشنایی قبل از ازدواج اعتقاد داشته و با عشق ازدواج می کنند در خانواده های ژاپنی هنوز هم پدر و مادر ها این معقوله را به عهده می گیرند.

دانلود رمان های عاشقانه

 

[*Romi*]

اعداد 11_15

じゅういち
Juu ichi
یازده 11
じゅうに
Juu ni
دوازده 12
じゅうさん
juu san
سیزده 13
じゅうよん
juu yon
چهارده 14
じゅうご
Juu go
پانزده 15​

دانلود رمان های عاشقانه

 

[*Romi*]

ادامه حروف، بخش y:

や
Ya
یا
***
ゆ
Yu
یو
***
よ
Yo
یو
​

دانلود رمان های عاشقانه

 

[*Romi*]

ادامه حروف، بخش r:

ら
Ra
را
***
り
Ri
ری
***
る
Ru
رو
***
れ
Re
رِ
***
ろ
Ro
رُ​

دانلود رمان های عاشقانه

 

[*Romi*]

ادامه حروف:

わ
Wa
وا
***
を
O/wo
اُ
***
ん
N
ن
***​

دانلود رمان های عاشقانه

 

[*Romi*]

اعداد 11_15:

じゅういち
Juu ichi
یازده
11
***
じゅうに
Juu ni
دوازده
12
***
じゅうさん
juu san
سیزده
13
***
じゅうよん
juu yon
چهارده
14
***
じゅうご
Juu go
پانزده
15​

دانلود رمان های عاشقانه