آموزش گرامر زبان کره ای|ARTIMANکاربر نگاه

[I.MehrDãd]

کره ای: لغات 6

동전 سکه tunyon
금 طلا(ایی) kim
색 رنگ sek
은 نقره (ایی) n
자동차 ماشین chadongsha
지갑 کیف پول chigab
검정 سیاه kamyong
핸드백 کیف زنانه haendeubaeg
흰 سفید hin
집 خانه chib
갈 قهوه ای kall
빨간 قرمز (رنگ تی وی ایکس کیو.) balgan
문 در mun
파란 آبی paran
건물 ساختمان kommori
트럭 کامیون trogi
노란 زرد doran
꽃 گل ggoch
주황 نارنجی chuan
나무 درخت namu
녹 سبز dog
이것은 اون-آن igosn

قواعد:

خونه قرمز است به کلمه ی خونه i اضافه می شود.
کلمه ی قرمز sek که به معنی رنگ است و باید چسبیده خونده شود.
در زمان منفی کردن برای اینکه راحت تر خونده شود sek به صورت seg خونده می شود.
گل به صورت تشدید دار خوانده می شود.
بعضی از اسامی حرف آخرشون صدادار نیست برای همین i اضافه می شود و برای اونایی که صدا دار هستن gi و اونایی که با حرف صدادار آ تموم می شوند ga اضافه می شود.

 

[I.MehrDãd]

کره ای: لغات 7

سکه طلایی است



동전이 금색입니다.
The coin is gold.
tungyoni kim sek imnida

سکه نقره ای است
동전이 은색입니다.
The coin is silver.
tungyoni n sek imnida

ماشین نقره ای است
자동차가 은색입니다.
The car is silver.
chadongchaga n sek imnida

ماشین طلایی است
자동차가 노란색입니다.
The car is yellow.
chadongchaga doran sek imnida

کیف پول سایه است
지갑이 검정색입니다.
The wallet is black.
chigabi kamyong sek imnida

کیف پول قهوه ای است
지갑이 갈색입니다.
The wallet is brown.
chigabi kal sek imnida

کیف زنانه سیاه است
핸드백이 검정색입니다.
The purse is black.
hendbegi komyon sek imnida

کیف زنانه سفید است
핸드백이 흰색입니다..
The purse is white.
hendbegi hin sek imnida

خانه قهوه ای است
집이 갈색입니다.
The house is brown.
chibi kal sek imnida

خانه قرمز است
집이 빨간색입니다..
The house is red.
chibi balgan sek imnida

در قهوه ای است
문이 갈색입니다.
The door is brown.
muni kal sek imnida

در آبی نیست
문이 파란색입니다.
The door is blue.
muni paran sek imnida

ساختمان آبی است
건물이 파란색입니다.
The building is blue.
kommori paran sek imnida

ساختمان قرمز است
건물이 빨간색입니다..
The building is red.
kommori balgan sek imnida

کامیون زرد است
트럭이 노란색입니다.
The truck is yellow.
trogi doran sek imnida

کامیون سفید است
트럭이 흰색입니다..
The truck is white.
trogi hin sek imnida

گل بنفش است
꽃이 보라색입니다.
The flower is purple.
gochi pora sek imnida

گل نارنجی است
꽃이 주황색입니다.
The flower is orange.
gochi chuan sek imnida

درخت نارنجی است
나무가 주황색입니다.
The tree is orange.
namuga chuan sek imnida

درخت سبز است
나무가 녹색입니다.
The tree is green.
namuga dog sek imnida

اون طلاییه ی
이것은 금색입니다.
It is gold.
igosn km sek imnida

اون نقره ایه
이것은 은색입니다.
It is silver.
igosn n sek imnida

اون سیاهه
이것은 검정색입니다.
It is black.
igosn komyong sek imnida

اون سفیده
이것은 흰색입니다..
It is white.
igosn hin sek imnida

اون زرده
이것은 노란색입니다.
It is yellow.
igosn doran sek imnida

اون سبزه
이것은 갈색입니다.
It is brown.
igosn kall sek imnida

اون آبیه
이것은 파란색입니다.
It is blue.
igosn paran sek imnida

اون قرمزه
이것은 빨간색입니다.
It is red.
igosn balgan sek imnida

ساختمان آبی نیست
그 건물은 파란색이 아닙니다.
The building is not blue.
k komorn paranseki animida

ساختمان قرمز نیست
그 건물은 빨간색이 아닙니다.
The building is not red.
k komorn balganseg(k)i animida

کامیون زرد نیست
그 트럭은 노란색이 아닙니다.
The truck is not yellow.
k tro(a)g(k)n doransegi animida

کامیون سفید نیست
그 트럭은 흰색이 아닙니다.
The truck is not white.
k tro(a)g(a)n hinsegi animida

گل بنفش نیست
그 꽃은 보라색이 아닙니다.
The flower is not purple.
k gochn poransegi animida

گل نارنجی نیست
그 꽃은 주황색이 아닙니다.
The flower is not orange.
k gochn chuansegi animida

درخت نارنجی نیست
그 나무는 주황색이 아닙니다.
The tree is not orange.
k namunn chuansegi animida

درخت سبز نیست
그 나무는 녹색이 아닙니다.
The tree is not green.
k namunn dogsegi animida

خانه قهوه ای نیست
그 집은 갈색이 아닙니다.
The house is not brown.
k chibn kalsegi animida

خانه قرمز نیست
그 집은 빨간색이 아닙니다.
The house is not red.
k chibn balgansegi animida

ماشین نقره ای نیست
그 자동차는 은색이 아닙니다.
The car is not silver.
k chadongchann nsegi animida

ماشین زرد نیست
그 자동차는 노란색이 아닙니다.
The car is not yellow.
k chadongchann doransegi animida

 

[I.MehrDãd]

کره ای: لغات 8

زن و مرد
여자와 남자
A woman and a man.
yojava namja

مرد و کیف پول
남자와 지갑
A man and a wallet.
namjava chigab

مرد و ماشین
남자와 자동차
A man and a car.
namjava chadongcha

مرد و پسر
남자와 소년
A man and a boy.
namjava soonyon

پسر و درخت
소년과 나무
A boy and a tree.
soonyong(v)a namu

درخت و ساختمان
나무와 건물
A tree and a building.
namuva kanmul

دختر و گل
소녀와 꽃
A girl and a flower.
sunyova god

دختر و خانه
소녀와 집
A girl and a house.
sunyova chib

این درخت است
이것은 나무입니다.
This is a tree.
igosn namu imnida

(اینها درختان هستند (درخت ها
이것들은 나무들입니다.
These are trees.
igodrn namudrn imnida

این سکه است
이것은 동전입니다.
This is a coin.
igosn tungson imnida

اینها سکه ها هستند
이것들은 동전들입니다.
These are coins.
igodrl tungjondl(r) imnida

این گل است
이것은 꽃입니다.
This is a flower.
igosn god imnida

اینها گل ها هستند
이것들은 꽃들입니다.
These are flowers.
igodrn guddl imnida

این خانه است
이것은 집입니다.
This is a house.
igosn chib imnida

اینها خانه ها هستند
이것들은 집들입니다.
These are houses.
igodrn chibdl imnida

این ساختمان است
이것은 건물입니다.
This is a building.
igosn koml imnida

اینها ساختمان ها هستند
이것들은 건물들입니다.
These are buildings.
igodrn komldl imnida

این ماشین است
이것은 자동차입니다.
This is a car.
igosn chadongcha imnida

اینها ماشین ها هستند
이것들은 자동차들입니다.
These are cars.
igodrn chadongchadl imnida

این سکه طلا ن(ای) یست
이것은 금색 동전이 아닙니다.
This is not a gold coin.
igosn km sek tungjoni animida

این سکه نقره(ای) نیست
이것은 은색 동전이 아닙니다.
This is not a silver coin.
igosn n sek tungjoni animida

اینها سکه های طلا(ای) نیستند
이것들은 금색 동전들이 아닙니다.
These are not gold coins.
igodrn km sek tungjondri animida

اینها سکه های نقره(ای) نیستند
이것들은 은색 동전들이 아닙니다.
These are not silver coins.
igordn n sek tungjondri animida

مرد مرد هستم
나는 남자입니다.
I am a man.
nann namja imnida

(ما مردها هستیم(ما مرد هستیم
우리는 남자들입니다.
we are men.
urinn namjat(d)l imnida

من خانوم هستم
나는 여자입니다.
I am a woman.
nann yoja imnida

ما خانوم ها هستیم
우리는 여자들입니다.
We are women.
uridrl yojadl imnida

من دختر هستم
나는 소녀입니다.
I am a girl.
nann sunyo imnida

ما دختر ها هستیم
우리는 소녀들입니다.
We are girls.
uridrn sunyodl imnida

من پسر هستم
나는 소년입니다.
I am a boy.
nann soonyon imnida

ما پسر ها هستیم
우리는 소년들입니다.
We are boys.
urinn soonyontl imnida

زن و ماشین
여자와 자동차
A woman and a car.
yojava chadongcha

(زن و کیف زنانه (کیف دستی
여자와 핸드백
A woman and a purse.
yojava hed beg

مد و کیف پول
남자와 지갑
A man and a wallet.
namjava chigab

مرد و کامیون
남자와 트럭
A man and a truck.
namjava trok

دختر و گل
소녀와 꽃
A girl and a flower.
sunyova god

دختر و گلها
소녀와 꽃들
A girl and flowers.
sunyova goddl

پسر و درخت
소년과 나무
A boy and a tree.
soonyova namu

پسر و درخت ها
소년들과 나무들
Boys and trees.
soonyondl gva namudl

 

[I.MehrDãd]

کره ای: لغات 9

در زبان کره ای برای شمارش هر چیزی نشانه ی خاصی هست

۱
하나
One
hana

۲
둘
Two
tul

۳
셋
three
set

۴
넷
four
ded

۵
다섯
five
tasot

۶
여섯
six
yosot

۷
일곱
seven
ilkob

۸
여덟
eight
yotol

۹
아홉
nine
ahob

۱۰
열
ten
yol

۱۱
열하나
eleven
yol hana

۱۲
열둘
twelve
yol tul

۱۳
열셋
thirteen
yol set

۱۴
열넷
foulteen
yol ded

۱۵
열다섯
Fifteen
yol tasot

۱۶
열여섯
Sixteen
yol yosot

۱۷
열일곱
Seventeen
yol ilkob

۱۸
열여덟
Eighteen
yol yotol

۱۹
열아홉
Nineteen
yol ahob

۲۰
스물
Twenty
sumul

۰
영
Zero
yong

یک گل
꽃 한 송이
One flower
god han songi

۲ تا دختر
소녀 두 명
Two girls
sunyo tu miong

۳ تا سگ
소년 세 명
Three boys
sonyon se miong

۵
다섯
Five
tosot

۵ تا سگ
개 다섯 마리
Five dogs
ke tasot mari

۴
넷
four
ded

۴ تا حوله
수건 네 장
Four towels
tooson de chang

۶
여섯
Six
yosot

۶ تا کیک
케이크 여섯 개
Six cakes
key k yosot ke

۷
일곱
Seven
ilkob

۷ تا شمع
양초 일곱 개
Seven candles
yangcho ilkob ke

۲ تا سگ
개 두 마리
Two dogs
ke too mari

۴ تا سگ
개 다섯 마리
Five dogs
ke tasot mari

۳ تا سگ
개 세 마리
Three dogs
ke se mari

۱ سگ
개 한 마리
One dog
ke han mari

۱۰ تا حوله
수건 열 장
Ten towels
sukon yol chang

۲ تا شمع
양초 두 개
Two candles
yangcho too ke

۷ تا شمع
양초 일곱 개
Seven candles
yangcho ilkob ke

یک کیک و ۱۰ تا شمع
케이크 한 개와 양초 열 개
One cake and ten candles
key k han ke va yangcho il ke
کیک ک هان که وا یانگچُ ایلل که

 

[I.MehrDãd]

کره ای: لغات 10

나는 경찰관입니다.
I am a police officer.
na neun gyeong chal gwan imnida

나는 학생입니다.
I am a student.
na neun hak saeng imnida

나는 의사입니다.
I am a doctor.
nah neun wi sa eem ni da

나는 버스 운전사입니다.
I am a bus driver.
na neun beo seu un jeon sa imnida

나는 정비사입니다.
I am a mechanic.
na neun jeong bisa im nida

나는 간호사입니다.
I am a nurse.
na neun gan ho sa im ni da

나는 우체부입니다.
I am a mailman.
Naneun uchebu imnida

나는 교사입니다.
I am a teacher.
Naneun gyo sa imnida

나는 비서입니다.
I am a secretary.
na neun bi-seo im nida

나는 주방장입니다.
I am a chef.
na neun ju bang jang imnida

나는 과학자입니다.
I am a scientist.
na neun gwa hak ja imnida.

나는 경영자입니다.
I am a manager.
na neun gyeong yeong ja imnida

그는 경찰관입니다.
He is a police officer.
geu neun gyeong chal gwan imnida

그는 학생입니다.
He is a student.
geu neun hag-saeng imnida

그는 의사입니다.
He is a doctor.
keu neun ui-sa-imnida

그는 버스 운전사입니다.
He is a bus driver.
geu neun beo seu un jeon sa imnida

그는 정비사입니다.
He is a mechanic.
geu neun jeong bisa imnida

그녀는 간호사입니다.
She is a nurse.
geu nyeo neun gan ho sa imnida

그는 우체부입니다.
He is a mailman.
geu neun u-che bu imnida

그녀는 교사입니다.
She is a teacher.
geu nyeo neun gyo sa imnida

그녀는 비서입니다.
She is a secretary.
geu nyeo neun bi-seo imnida

그는 주방장입니다.
He is a chef.
geu neun ju bang jang imnida

그는 과학자입니다.
He is a scientist.
geu neun gwahakja imnida

그는 경영자입니다.
He is a manager.
geu neun gyeong yeong ja imnida









a chair
의자
euija

a table
탁자
tahk jah

a bed
침대
chim dae

a box
상자
sang ja

a couch
소파
so-pha

a book
책
chaek

a pen
펜
pen

a lamp
전등
jeon deung

candy
사탕
satang

money
돈
ton

coffee
커피
keo pi

food
음식
eumshik

The food is on the table.
음식이 탁자 위에 있습니다.
eum shik-i takja wui-e i seum nida

The flowers are on the table.
꽃들이 탁자 위에 있습니다.
kkotdeul-i tagsa ui-e isseumnida

The managers are at the table.
경영자들이 탁자에 모여 있습니다.

The coffee is on the table.
커피가 탁자 위에 있습니다.
keopi ga tak-ja wi-eh iseumnida

The flowers are in the box.
꽃들이 상자 안에 있습니다.
kkoch-dul-i sanja an-i iss-seumnida.

The candy is in the box.
사탕이 상자 안에 있습니다.
satang-i sangja an-ee isseumnida

The girl is on the box.
소녀가 상자 위에 있습니다.
sonyeo-ga sanja ui-e iss-seumnida.

The boy is in the box.
소년이 상자 안에 있습니다.
sonyeon-i sangja an-ee isseumnida

The boxes are on the table.
상자들이 탁자 위에 있습니다.
sangja-dul-i tahkja ui-e iss-seumnida.

The lamp is on the table.
전등이 탁자 위에 있습니다.
jeon deung-i tag ja ui-e iss seumnida

The men are at the table.
남자들이 탁자에 모여 있습니다.
namja-dul-i takja-e boya iss-seumnida.

The man is on the table.
남자가 탁자 위에 있습니다.
namja-ga takja ui-e iss-seumnida.

The woman is on the car.
여자가 자동차 위에 있습니다.
yeoja-ga jadongcha wui-ee isseumnida

The woman is in the car.
여자가 자동차 안에 있습니다.
yeoja-ga ja-dong-cha an-e iss-seumnida.

The money is on the table.
돈이 탁자 위에 있습니다.
don-i takja ui-e iss-seumnida.

The money is in the wallet.
돈이 지갑 안에 있습니다.
ton-i jikab an-ee isseumnida

I am on the couch.
나는 소파에 있습니다.
na neun sopa-e i-seumnida

I am in bed.
나는 침대에 있습니다.
na neun chimdae-e i-seumnida

I am at the table.
나는 탁자 앞에 있습니다.

I am at the door.
나는 문에 있습니다.
na neun mun-e i-seumnida

I am at the building.
나는 건물 앞에 있습니다.

I am on the bus.
나는 버스 안에 있습니다.

I am in the car.
나는 자동차 안에 있습니다.
na neun ja-dong-cha ane i-seumnida

I am on the car.
나는 자동차 위에 있습니다.
na-neun ja-dong-cha ui-e iss-seumnida.

The woman is in the chair.
여자가 의자에 있습니다.
yeoja-ga wuija-ee isseumnida

The woman is on the couch.
여자가 소파에 있습니다.
yeoja-ga sopa-ee isseumnida

The woman is at the table.
여자가 탁자 앞에 있습니다.

The woman is in the car.
여자가 자동차 안에 있습니다.
yeoja ga chadongja an-e i-seumnida

 

[I.MehrDãd]

کره ای: لغات 11

It is not a table. It is a chair.
이것은 탁자가 아닙니다. 이것은 의자입니다.
i-geoseun takja ga animnida . i-geoseun ui-ja imnida .

It is not a chair. It is a table.
이것은 의자가 아닙니다. 이것은 탁자입니다.
i-geoseun ui-ja ga animnida . i-geoseun tak-ja imnida

It is not a box. It is a bed.
이것은 상자가 아닙니다. 이것은 침대입니다.
e-geo-soon sang-ja-ga an-nim-ni-da. e-geo-soon chim-dae-im-ni-da.

It is not a bed. It is a box.
이것은 침대가 아닙니다. 이것은 상자입니다.
i-geoseun chimdae ga animnida . i-geoseun sang-ja imnida .

It is not a lamp. It is a couch.
이것은 전등이 아닙니다. 이것은 소파입니다.
i-geoseun jeondeung-i animnida . i-geoseun sopa imnida .

It is not a pen. It is a book.
아닙니다. 이것은 책입니다.
igeos-eun pen-i animnda. igeos-eun chaek-imnida

It is not a book. It is a pen.
이것은 책이 아닙니다. 이것은 펜입니다.
i-geoseun chaeg-i animnida . i-geoseun pen imnida .

It is not a couch. It is a lamp.
이것은 소파가 아닙니다. 이것은 전등입니다.
i-geoseun sopa ga animnida . i-geoseun cheondeung imnida .

It is not coffee. It is candy.
이것은 커피가 아닙니다. 이것은 사탕입니다.
igeos-eun keopi-ga animnida. igeos-eun satang-imnida

It is not candy. It is money.
이것은 사탕이 아닙니다. 이것은 돈입니다.
i-geoseun sa tang-i animnida . i-geoseun don imnida .

It is not candy. It is coffee.
이것은 사탕이 아닙니다. 이것은 커피입니다.
ee-go-seun sa-tang-ee ahn-im-nee-da. ee-go-seun kaw-pee im-nee-da.

Is it food? Yes, it is.
이것은 음식입니까? 예, 그렇습니다.
igeos-eun eumshik-imnikka? ye, keureohseumnida.

Where is she? She is on the car.
그녀는 어디에 있습니까? 그녀는 자동차 위에 있습니다.
kenyoneun eodi-e i-seumnikka? kenyoneun chadongja wui-e i-seumnida .

Where is she? She is in the car.
그녀는 어디에 있습니까? 그녀는 자동차 안에 있습니다.
kenyoneun eodi-e i-seumnikka? kenyoneun chadongja an-e i-seumnida .

Where is it? It is on the table.
그것은 어디에 있습니까? 그것은 탁자 위에 있습니다.
geugeos-eun eodi-ee isseumnikka? geugeos-eun takja wui-ee isseumnida

Where is it? It is in the wallet.
있습니까? 그것은 지갑 안에 있습니다.
geu-geoseun eodi-e i-seumnikka? geu-geoseun chi-kap an-e i-seumnida .

Where are they? They are in the box.
그것들은 어디에 있습니까? 그것들은 상자 안에 있습니다.
geu-geotdeureun eodi-e i-seumnikka? geu-geotdeureun sangja an-e i-seumnida .

Where is it? It is in the box.
그것은 어디에 있습니까? 그것은 상자 안에 있습니다.
geu-geoseun eodi-e i-seumnikka? geu-geoseun sangja an-e i-seumnida .

Where is she? She is on the box.
그녀는 어디에 있습니까? 그녀는 상자 위에 있습니다.
keunyeo-neun eodi-ee isseumnikka? keunyeo-neun sangja wui-ee isseumnida

Where is he? He is in the box.
그는 어디에 있습니까? 그는 상자 안에 있습니다.
keu-neun eodi-ee isseumnikka? keu-neun sangja an-ee isseumnida.

Where is the box? It is on the table.
상자는 어디에 있습니까? 그것은 탁자 위에 있습니다.
sangja neun eodi-e i-seumnikka? geu-geoseun takja wui-e i-seumnida .

Where is the lamp? It is on the table.
전등은 어디에 있습니까? 그것은 탁자 위에 있습니다.
jeondeung-eun eodi-ee isseumnikka? geugeos-eun takja wui-ee isseumnida.

Where are the women? They are at the table.
여자들은 어디에 있습니까? 그들은 탁자 앞에 있습니다.

Where is the man? He is at the table.
남자는 어디에 있습니까? 그는 탁자 앞에 있습니다.

Where is the food? It is on the table.
음식은 어디에 있습니까? 그것은 탁자 위에 있습니다.
eumshigeun eodi-e i-seumnikka? geu-geoseun takja wui-e i-seumnida .

Where are the flowers? They are on the table.
꽃들은 어디에 있습니까? 그것들은 탁자 위에 있습니다.
kkot-deureun eodi-e i-seumnikka? geu-geotdeureun takja wui-e i-seumnida .

Where are the managers? They are at the table.
경영자들은 어디에 있습니까? 그들은 탁자에 모여 있습니다.

Where is the coffee? It is on the table.
커피는 어디에 있습니까? 그것은 탁자 위에 있습니다.
keopi-neun eodi-ee isseumnikka? geugeos-eun takja wui-ee isseumnida.

Where is the woman? She is on the couch.
여자는 어디에 있습니까? 그녀는 소파에 있습니다.

Where is she? She is in the bed.
그녀는 어디에 있습니까? 그녀는 침대에 있습니다.
keunyeo-neun eodi-ee isseumnikka? keunyeo-neun chimdae-ee isseumnida

Where is it? It is on the bed.
그것은 어디에 있습니까? 그것은 침대 위에 있습니다.
geu-geoseun eodi-e i-seumnikka? geu-geoseun chimdae wui-e i-seumnida .

Where is it? It is in the wallet.
그것은 어디에 있습니까? 그것은 지갑 안에 있습니다.
geu-geoseun eodi-e i-seumnikka? geu-geoseun chikap an-e i-seumnida .

re is she? She is in the chair.
그녀는 어디에 있습니까? 그녀는 의자에 있습니다.
kenyoneun eodi-e i-seumnikka? kenyoneun ui-ja e i-seumnida .

Where is she? She is on the couch.
그녀는 어디에 있습니까? 그녀는 소파에 있습니다.

Where is she? She is at the table.
그녀는 어디에 있습니까? 그녀는 탁자 앞에 있습니다.

Where is she? She is in the car.
그녀는 어디에 있습니까? 그녀는 자동차 안에 있습니다.
keunyeo-neun eodi-ee isseumnikka? keunyeo-neun jadongcha an-ee isseumnida.

Where are you? I am at the table.
당신은 어디에 있습니까? 나는 탁자 앞에 있습니다.
dangshin-eun eodi-ee isseumnikka? na-neun takja ap-ee isseumnida.

Where are you? I am at the door.
당신은 어디에 있습니까? 나는 문에 있습니다.
dangsineun eodi-e i-seumnikka? na neun mun-e i-seumnida .

Where are you? I am in the car.
당신은 어디에 있습니까? 나는 자동차 안에 있습니다.
dangsineun eodi-e i-seumnikka? na neun chadongja an-e i-seumnida .

Where are you? I am on the bus.
당신은 어디에 있습니까? 나는 버스 안에 있습니다.
dangsineun eodi-e i-seumnikka? na neun beoseu an-e i-seumnida .

 

[I.MehrDãd]

کره ای: لغات 12

남자가 마시고 있습니다 The man is drinking. Namjaga muleul mashigo isseubnida
여자가 먹고 있습니다. The woman is eating. Yeoja ga meokgo issseumnida.
소년이 먹고 있습니다. The boy is eating. sonyeon-i meokgo isseumnida
소녀가 마시고 있습니다. The girl is drinking. sonyeo-ga mashigo isseumnida
남자가 일하고 있습니다. The man is working. namja ga ir-hago i-seumnida .
여자가 자고 있습니다. The woman is sleeping. yeoja ga chago i-seumnida .
소녀들이 놀고 있습니다. The girls are playing. sonyeodeul-i nolgo issseumnida.
여자들이 일하고 있습니다. The women are working.
나는 읽고 있습니다. I am reading. na-neun ilg-go iss-seumnida.
나는 쓰고 있습니다. I am writing. na neun seu-go iseumnida.

 

[I.MehrDãd]

나는 달리고 있습니다.

I am running.

na neun dali-go iseumnida.

나는 걷고 있습니다.

I am walking.

na-neun geotgo isseumnida

나는 앉아 있습니다.

I am sitting.



나는 서 있습니다.

I am standing.

naneun seo isseubnida

나는 웃고 있습니다.

I am smiling.

na neun u-ko i-seumnida .

나는 울고 있습니다.

I am crying.

na-neun ulgo isseumnida

그들은 일하고 있습니다.

They are working.

geudeur-eun irhago isseumnida

그는 일하고 있습니다.

He is working.



그는 먹고 있습니다.

He is eating.

geu neun beok-ku i-seumnida .

그녀는 먹고 있습니다.

She is eating.

kenyoneun beok-ku i-seumnida .

그녀는 자고 있습니다.

She is sleeping.

keunyeo-neun jago isseumnida

그는 마시고 있습니다.

He is drinking.

keu-neun mashigo isseumnida

그녀는 마시고 있습니다.

She is drinking.

keunyeo-neun mashigo isseumnida

그는 걷고 있습니다.

He is walking.

geuneun geodgo isseubnida

그녀는 읽고 있습니다.

She is reading.

keunyeo-neun ilgo isseumnida

그녀는 쓰고 있습니다.

She is writing.

kenyoneun sse-gu i-seumnida .

그들은 놀고 있습니다.

They are playing.

geudeur-eun nolgo isseumnida

남자가 걷고 있습니다.

The man is walking.

namja-ga geotgo isseumnida

남자가 앉아 있습니다.

The man is sitting.

namja ga anja i-seumnida .

남자가 서 있습니다.

The man is standing.

namja-ga seo isseumnida

여자가 달리고 있습니다.

The woman is running.

yeoja-ga dalligo isseumnida

나는 쓰고 있지 않습니다. 나는 읽고 있습니다.

I am not writing. I am reading.

na neun sse-gu i-chi anseumnida. na neun irg-gu i-seumnida .

나는 읽고 있지 않습니다. 나는 쓰고 있습니다.

I am not reading. I am writing.

na neun irg-gu i-chi anseumnida . na neun sse-gu i-seumnida .

나는 걷고 있지 않습니다. 나는 달리고 있습니다.

I am not walking. I am running.

na-neun deotgo iji anhseumnida. na-neun dalligo isseumnida

나는 달리고 있지 않습니다. 나는 걷고 있습니다.

I am not running. I am walking.

na neun dal-li-gu i-chi anseumnida . na neun geok-ku i-seumnida .

나는 앉아 있습니다. 나는 서 있지 않습니다.

I am sitting. I am not standing.

na neun anja i-seumnida . na neun seo i-chi anseumnida .

나는 서 있습니다. 나는 앉아 있지 않습니다.

I am standing. I am not sitting.

na-neun seo isseumnida. na-neun anja iji anhseumnida.

나는 웃고 있습니다. 나는 울고 있지 않습니다.

I am smiling. I am not crying.

na neun u-ko i-seumnida. na neun ul-go i-chi anseumnida .

나는 울고 있습니다. 나는 웃고 있지 않습니다

I am crying. I am not smiling.