شعر دفتر اشعار شاعران خارجی زبان !

[Trump's killer]

سنگی پیدا کن

می خواهم تمام روزنه های اتاقم را بپوشانم

نکند نور ماه داخل بیاید واین شام تاریک را روشن کند

به من نگاه کن

تو باید درازدحام سیاهی مرا ببینی

نفسهایم نسیمی دریایی را به سمت تو می برد

وتو آرام درنوازش این نسیم خواهی ماند…

سنگی پیدا کن

می خواهم به سمت ماه نشانه بروم

ازچشمان تو بیرون زده نورش


((عنایة جابر))

 

[Trump's killer]

نام این آتش ، تنها عشق بود
و عمری که داشت زیر سایه ی این سه حرف
رو به زوال می رفت

هزاران هزار نیستی در این سه حرف
هزاران ترک شدن در سه حرف
نامش تو بود
و اگر می ماندی ، ما می شد

مرا ببخش
نباید دوستت می داشتم

جمال ثریا

دانلود رمان های عاشقانه

 

[Es_shima]

جـــــــــــــــــاده ای خیس
شاخـــــه ای شکستــــــــه
پاییزی درون مرد هست
آن سوی ما را مـــــی پاید
چشمــی درون مرد هست
به شعر و نوشید*نی بدل شده
دختری درون مرد هست.
------اوکتای رفعت---

دانلود رمان های عاشقانه

 

[Es_shima]

نان در کنارم
و ستاره ها دور دور
نان می خورم
در حالی که به ستاره ها می نگرم
چنان
به فکر فرو رفته ام که نپرسید!
گاه به اشتباه
ستاره می خورم جای نان.
------اوکتای رفعت-------

دانلود رمان های عاشقانه

 

[Es_shima]

لباسی از ابر پوشیدم
کفشی از خاک
عاشق بودم و دیوانه
راه های پوشیده از برگ را پشت سر گذاشته
به سوی تو آمدم
پاییز بود
و استانبول، پیر
صدای آن پرنده زرد
در همه جا پیچیده بود
در دهلیز نشستیم و
به پشتی ها تکیه دادیم
نشستیم رو به آفتاب قدیمی.
در قاب پنجره فقط ما بودیم
آنهایی که می آمدند و می رفتند
فقط ما بودیم
که با غروب
گاه نجوا می کردیم و
گاه نمی کردیم
سکوت من
آبستن فریاد باد بود
وقتی حرف می زدم
برگ های تو می ریختند.
------اوکتای رفعت-------

دانلود رمان های عاشقانه

 

[Es_shima]

وقتي تو ميايي
به سرزميني خوشبخت بدل مي شوم
به سرزميني پر از آواز پرنده
وقتي تو مي روي
سر در گريبانم
مثل مردمي كه
كسي را از دست داده اند.
------اوکتای رفعت-------

دانلود رمان های عاشقانه

 

[Es_shima]

اگر به دریا بنگرم
خاطره قایق با من می ماند
اگر به درخت بنگرم
خاطره ابر
بله، هی اسکله!
قضیه از این قرار است.

دانلود رمان های عاشقانه

 

[Es_shima]

روز مثل همیشه
در پنجره به تاریکی گرایید
و شب شد.
به نور چراغ
در شیشه خیره شدم
و در اعماق
تنهایی را دیدم
تصویر کوچه ای خلوت و غم انگیز را
روی دست ها و چشم هایم.
وای
سرنوشت من
تک و تنها ماندن بود.
-----اوکتای رفعت--------

دانلود رمان های عاشقانه

 

[Es_shima]

مرا فراموش خواهي كرد

از من جدا خواهي شد

پس مرا از غارم بيرون نكش

عادت هايم را از من مگير

خصوصا عادتي كه به تنهايي دارم را...

اوغوز آتاي

دانلود رمان های عاشقانه

 

[Es_shima]

زمانیکه بخواهید وصیت نامه بنویسید متوجه خواهید شد
تنها کسی که سهمی از داراییتان ندارد خودتان هستید

پس تا زنده هستید...

نسبت به خود سخاوت داشته باشید

تولستوی

دانلود رمان های عاشقانه