بستگی به موضوع و محتوای رمان داره!
باید اون فرهنگی رو که به شخصیت ها و محتوای رمان بیشتر می خوره رو انتخاب کنیم!
درسته که رمان، میشه گفت یه داستان فانتزی و غیرواقعی می تونه باشه; اما بهتره فضا طوری انتخاب بشه که برای خواننده باور پذیر باشه!
بستگی به ژانر هم داره، عموما برای ژانر تخیلی از شخصیت ها و مکان های خارجی بیشتر استفاده میشه چون باور پذیری بهتری داره البته ممکن بشه توی ایران هم همین موضوعات رو نوشت اما معمولا افسانههایی که ازشون ایده گرفته میشه برای کشورهایی غیر از ایران پس بهتر هم هست توی خود اون کشور نوشته بشه.
اما من خودم ترجیح میدم شخصیت ها و مکان ها خارج از ایران باشه و دلیل خاصی هم فکر نمیکنم داشه باشه...
بستگی به ژانر و محتوا و البته هدف نویسنده داره.
ممکنه نگـاه دانلـود راجع به اجتماع باشه و بخواد مشکلات اجتماعی رو برسی کنه که مشخصا باید این اجتماع برای خواننده قابل درک باشه و اینجا لازمه ایرانی باشه اما گاها ممکنه نویسنده چالشی مد مظرش باشه که ربطی به فرهنگ مداره و میتونه خودش یک فرهنگ رو با استفاده از اسم های خارجی به وجود بیاره