همگانی آموزش قواعد عربی|کاربران نگاه

☾♔TALAYEH_A♔☽

کاربر نگاه دانلود
کاربر نگاه دانلود
عضویت
2017/05/18
ارسالی ها
35,488
امتیاز واکنش
104,218
امتیاز
1,376
به طورکلي مشتقات 8 دسته هستند که ما در کتاب سال اول فقط با 7 دسته آن را آشنا
مي شويم.

نکته : اگر اسمي شامل 8 دسته مشتق نباشد پس نتيجه مي گيريم که جامد است .

اولين دسته مشتقات ß اسم فاعل

حال مي گوييم براي ساخت مشتق اسم فاعل مي توانيم آنرا هم از فعل مجرد بسازيم هم مزيد :

طريقه ي ساخت اسم فاعل از ثلاثي مجرد بر وزن خود فاعل مي باشد

مانند : کاتب ـ شاهد ـ قاتل ـ عالم

تمام اين مثالها بروزن فاعل مي باشند و از فعل هاي ثلاثي مجرد که حروف اصلي آن به ترتيب کتب ـ شهد ـ قتل ـ علم مي باشند.

طريقه ي ساخت اسم فاعل از ثلاثي مزيد ( فعلي که داراي مضارع وباب باشد) مزيد به اين طريق است که:

1ـ به مضارع بابمان مراجعه مي کنيم. ( فعل که داراي مضارع و باب باشد)

2 - حرف مضارع را حذف مي کنيم .
 
  • پیشنهادات
  • ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    نکتهß حروف مضارع چهار حرف

    ا تـ يـ ن ( تينا ) ) است که بر سر فعل ماضي مي آيد

    اذهب ß فعل مضارع متکلم وحده صيغه 13(انا)

    تذهبون ß فعل مضارع جمع مذکر مخاطب صيغه 9 ( انتم)

    يذهب ß فعل مضارع مفرد مذکر غائب صيغه (هو)

    نذهبß فعل مضارع متکلم مع الغير صيغه 14(نحن

    3 - به جاي حرف مضارع ميم مضموم ( مـ ) مي گذاريم.

    4 - براي مشتق اسم فاعل (از ثلاثي مزيد) حرکت حرف يکي به آخر را ( به عبارت ديگر حرف عين الفعل يا دومين حرف اصلي را ) کسره مي دهيم .
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    نکته: فعل ß فاء الفعل حرف اول ، عين الفعل حرف دوم ، لام الفعل حرف سوم

    مانند:

    اسم فاعل اکرم ( باب افعال)

    مضارع يکرم ß مکرم

    اسم فاعل تقدم ( باب تفعل)

    مضارع يتقدم ß متقدم

    نکته : در زبان عربي چهار صيغه ( هو- هي- انت- انت) را اينگونه مي ناميم .

    للغائب للغائبه للمخاطب للمخاطبه

    هو هي انت انت

    دومين دسته ي مشتقات اسم مفعول است
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    طريقه ي ساخت اسم مفعول از ثلاثي مجرد:

    بروزن خود مفعول مي باشد .

    (مجرد)کتب ß (اسم مفعول ) مکتوب شهد ß مشهود

    طريقه ي ساخت اسم مفعول از ثلاثي مزيد:

    تمامي مراحل ساخت آن مانند اسم فاعل از مزيد است فقط حرکت عين الفعل را فتحه مي دهيم . مزيد باب تفعيل

    مانند : علم ß مضارع يفعل يعلم ß معلم

    نکته : مربوط به کارگاه ترجمه ي ص 44 ß ترجمه ي فارسي اسم فاعل ( چه مجرد و چه مزيد ) (‌کننده يا نده) مي آوريم .

    مانند : ناصر ß ياري کننده ـ ياري دهنده

    و در ترجمه ي فارسي اسم مفعول ( مجرد و مزيد ) ( شده يا واقع شده ) مي آوريم .

    مانند : محترم ß مورد احترام واقع شدن ـ احترام شده
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    عزيزانم

    اکنون براي رفع خستگي تان شعري را که مربوط به مبحث جامد و دو نوع از مشتقات ( اسم فاعل و اسم مفعول از مجرد و از مزيد ) مي باشد را مرور مي کنيد.

    شعر جامد و مشتق

    اول هر کار بانام خدا بعد از آن عقد سلامي بر شما

    بادها را خوانده امروز آمديم همنشين جامد و مشتق شديم

    چيست مشتق، آن که جامدهست چيست هر که نيکو نشنودباهوش نيست

    چونکه در اطراف عالم بنگري مي توان هم جامد و مشتق بديد

    جامد آن باشد که همچون آسمان خلق بنموده خداي مهربان

    کوه و جنگل ، ابر و باران ، بحر1 و بر2 رعد و برق و روز وشب شام وسحر

    هرچه را دست بشر ايجاد کرد نيست اينسان3 چون کتاب و بازگرد

    واژه اي کز ريشه اي مشتق شده نام آن اندرعرب مشتق شده

    هست مشتق هشت قسم اي نيک مرد از دو نوعش گفتگو خواهيم کرد

    بشنويم اين نکته ي مقبول4 را اسمهاي فاعل و مفعول را

    از ثلاثي هم مجرد هم مزيد فاعل و مفعول مي آيد پديد

    در مجرد چون بسازيم اين دو را وزن آن معلوم مي گردد تو را

    وزن فاعل را زفاعل کن طلب وزن مفعول است آن يک را سبب

    خالق و مخلوق آرم در مثال ظالم و مظلوم هم ديگرمثال

    اين دو اما در ثلاثي و مزيد از طريق ديگري آيد پديد

    حرف اول در مضارع ميم کن ضمه اي زيبا بر آن ترسيم کن

    گرشود ما قبل آخر کسره دار اسم فاعل پيش تو گيرد قرار

    چون کنيم ما قبل آخر فتحه دار اسم مفعول است ديگرختم کار

    اسم فاعل چون معلم ـ منتظر هست مفعولش معلم ـ منتظر

    1 ß بحر : دريا

    2 ß بر :خشکي

    3 Ñ نيست اينسان : يعني جامد نيست بلکه مشتق است

    4 Ñ مقبول : پسنديده
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    کلمات مترادف کلمات متضاد

    مبشر # منذر

    المحروم = المستضعف جاء # زهق

    المظلوم = المنصور المومن # الکافر

    الطريق = السبيل الجاهل # العالم

    المساکين = الفقراء الشرور # المعامي

    المتفضل= الکريم المظلوم # الظالم

    المعروف # المنکر

    الشر # الخير



    جمع ßالجيال ـ الشرورـ المعاصي

    مفرد ß جيل ـ الشر ـ معصیه
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    قواعد درس پنجم

    ادامه مشتقات :

    « سر بلندي گرتو خواهي با همه يکرنگ باش

    قالي ازصدرنگ بودن زير پا افتاده است »



    سومين و چهارمين مشتقات اسم زمان و اسم مکان مي باشد همانگونه که از اسمشان مشخص است زمان يا مکان وقوع فعل را نشان مي دهد .

    در اسم زمان و مکان دو وزن ( مفعل ـ مفعل ) براي هر دو اسم يکسان است يعني نمي توان بگوييم که اسم زمان حتما بروزن مفعل و اسم مکان فقط فقط بر وزن مفعل مي آيد بلکه ما با کمک معناي کلمه است که زمان يا مکان بودن آن را معين مي کنيم .

    مانند : مطبخ ( آشپزخانه ) مکان ( مفعل ) مسجد مکان ( مفعل ) مغرب زمان ( مفعل )
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    پنجمين دسته مشتقات صفت مشبهه است ß صفتي است که دوام و پايداري وثابت بودن ( دائمي ) بودن يک صفت يا حالت را مشخص مي کند .

    چهار وزن آن را در اين کتاب مي آموزيم :

    1 ـ فعيل ß قديم ـ کريم ـ عظيم ـ شريف

    2 ـ فعل ß خشن

    3 ـ فعلß سهل

    4 ـ فعلان ß عطشان ـ جوعان ـ غضبان ( خشمگين )

    ششمين مشتقات اسم مبالغه مي باشد ß صفتي است که غلو وزياده روي را بيان مي کند به عبارت ديگر کثرت (زيادي) صفتي را مي سازد.

    در سال اول با دو وزن آن آشنا مي شويد : فعال ß رزاق ـ حيان( بسيار ترسو) ـ
    جبار ( بسيارستمگر) ـ غفار ( بسيار آمرزنده)
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    فعاله ß علامه ( بسيار دانشمند )

    نکته : براي حفظ دو ورن اسم مبالغه تشديد را به خاطر داشته باشيد

    نججار ß نجار

    نکته : در ترجمه ي فارسي اسم مبالغه کلمه ي ( بسيار ) را مي آوريم


    به نام مهربان کردگار خداوند روزي ده و دادار

    بگويم من چودرسي تو بده گوش مکن بازي نکن اين را فراموش

    بگويم هر زمين و هر مکاني يه مفعل يا به مفعل کن نگاهي

    چو باشد مشتق تو اسم مفعل مثالش باشدت مشرق و مغرب

    اگر گيري تو مشتق را به مفعل مثالي مي زنم من همچون مکتب

    کنون گرما رسيم بروزن فعال مثالش را زنيم علام وسجاد

    اميدم باشد اينک همکلاسي به خوبي درس بگرفته باشي
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    اسم تفضيل که بر برتري صفتي شييء يا فردي دلالت مي کند .

    بردو ورن مي آيد : افعل ( مذکر ) اصغر آقا ( کوچکتر ) اکبر ـ احسن

    فعلي ( مونث ) صغري خانم ( کوچکتر ) کبري ( فعلي ) حسني

    نکته : در ترجمه ي فارسي اسم تفضيل تر يا ترين مي آيد. کوچکتر ـ کوچکترين

    حالا براي تشخيص اين دو معني از يکديگر به اين نکته توجه کنيد که :

    نکته : اگر بعد از اسم تفصيل ( افعل تفصيل ) حرف ( من ) بيايد در ترجمه ي فارسي آن صفت تفصيلي معني مي شود يعني به آخر ترجمه ي فارسي آن (تر ) اضافه مي گردد .

    احمد اکبر من مريم ß احمد بزرگتر از مريم است.

    اما اگر بعد از افعل تفصيل حرف من نيايد در ترجمه ي فارسي آن صفت عالي معني مي شود يعني به آخر ترجمه ي فارسي آن ( ترين ) اضافه مي گردد .

    مريم کبري الطالبات ß مريم بزرگترين دانشجويان است .

    افعل ، فعلي + من + اسم ß ترجمه فارسي صفت تفصيلي ( تر )

    افعل ، فعلي + اسم ß ترجمه فارسي عالي ( ترين)
     
    بالا