آموزشی آموزش لغات زبان عربی | طـلایــه کاربرنگاه

وضعیت
موضوع بسته شده است.

☾♔TALAYEH_A♔☽

کاربر نگاه دانلود
کاربر نگاه دانلود
عضویت
2017/05/18
ارسالی ها
35,488
امتیاز واکنش
104,218
امتیاز
1,376
‫دوش کار نمی کند. (دوش خراب است.)‬
‫الدش لا يعمل.‬



‫آب گرم نمی آید.‬
‫لا يوجد ماء ساخن.‬



‫می توانید برای تعمیر آن اقدام کنید؟‬
‫أيمكنك إرسال أحد لإصلاحه؟‬







‫اتاق فاقد تلفن است.‬
‫لا هاتف في الغرفة.‬



‫اتاق تلویزیون ندارد.‬
‫ولا جهاز تلفاز في الغرفة.‬



‫اتاق بدون بالکن است.‬
‫لا شرفة للغرفة.‬







‫اتاق خیلی سروصدا دارد.‬
‫الغرفة صاخبة.‬



‫اتاق خیلی کوچک است.‬
‫الغرفة جداً صغيرة.‬



‫اتاق خیلی تاریک است.‬
‫الغرفة مظلمة للغاية.‬







‫شوفاژ کار نمی کند. (شوفاژخراب است.)‬
‫التدفئة لا تعمل.‬



‫دستگاه تهویه کار نمیکند.‬
‫المكيف لا يعمل.‬



‫تلویزیون خراب است.‬
‫جهاز التلفاز معطل.‬







‫این مورد پسند من نیست.‬
‫ذلك لا يعجبني.‬



‫این برای من خیلی گران است.‬
‫ذلك مكلف للغاية.‬



‫چیز ارزان تری ندارید؟‬
‫أ لديكم ما هو أرخص؟‬







‫در این نزدیکی خوابگاهی وجود دارد؟‬
‫هل هناك بيوت للشباب بالقرب؟‬



‫در این نزدیکی پانسیونی وجود دارد؟‬
‫هل هناك فندق ومطعم عائلي قريب؟‬



‫در این نزدیکی رستورانی وجود دارد؟‬
‫هل هناك مطعم قريب؟‬
 
  • پیشنهادات
  • ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    ‫آیا این میز آزاد است؟‬
    ‫هل هذه الطاولة شاغرة؟‬



    ‫لطفاً لیست غذا را به من بدهید.‬
    ‫من فضلك، لائحة الطعام.‬



    ‫توصیه شما چیست؟‬
    ‫بما تنصحني؟‬







    ‫لطفاً یک آبجو به من بدهید.‬
    ‫أريد كأساً من الجعة؟.‬



    ‫لطفاً یک آب معدنی به من بدهید.‬
    ‫أريد مياه معدنية.‬



    ‫لطفاً یک آب پرتقال به من بدهید.‬
    ‫أريد عصير البرتقال.‬







    ‫لطفاً یک قهوه به من بدهید.‬
    ‫أريد فنجان قهوة.‬



    ‫لطفاً یک قهوه با شیر به من بدهید.‬
    ‫أريد القهوة مع الحليب.‬



    ‫با شکر، لطفآ ‬
    ‫مع السكر، من فضلك.‬







    ‫من یک چای می خواهم.‬
    ‫أريد فنجان شاي.‬



    ‫من یک چای با لیمو می خواهم.‬
    ‫أريد الشاي مع الليمون.‬



    ‫من یک چای با شیر می خواهم.‬
    ‫أريد الشاي مع الحليب.‬







    ‫سیگار دارید؟‬
    ‫ألديكم سجائر؟‬



    ‫زیرسیگاری دارید؟‬
    ‫ألديكم منفضة؟‬



    ‫کبریت دارید؟‬
    ‫ألديكم ولاعة؟‬







    ‫من چنگال ندارم.‬
    ‫تنقصني شوكة.‬



    ‫من کارد ندارم.‬
    ‫ينقصني سكين.‬



    ‫من قاشق ندارم.‬
    ‫تنقصني ملعقة.‬
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    ‫یک آب سیب لطفاً.‬
    ‫من فضلك، عصير التفاح.‬



    ‫ یک لیموناد لطفآ.‬
    ‫من فضلك، عصيرالليمون.‬



    ‫یک آب گوجه فرنگی لطفاً.‬
    ‫من فضلك، عصير البندورة.‬







    ‫یک لیوان نوشید*نی قرمز لطفاً.‬
    ‫من فضلك، كأس نبيذ أحمر.‬



    ‫یک لیوان نوشید*نی سفید لطفاً.‬
    ‫من فضلك، كأس نبيذ أبيض.‬



    ‫یک بطری نوشـیدنی لطفاً.‬
    ‫من فضلك، زجاجة شمبانيا.‬







    ‫ماهی دوست داری؟‬
    ‫هل تحب السمك؟‬



    ‫گوشت گاو دوست داری؟‬
    ‫هل تحب لحم البقر؟‬



    ‫گوشت خوک دوست داری؟‬
    ‫هل تحب لحم الخنزير؟‬







    ‫من یک غذای بدون گوشت می خواهم.‬
    ‫أريدشيئاً بدون لحم.‬



    ‫من یک ظرف سبزی می خواهم.‬
    ‫أريدطبق خضروات مشكلة.‬



    ‫غذایی می خواهم که تهیه آن زیاد طول نکشد.‬
    ‫أريد شيئاً على وجه السرعة.‬







    ‫غذا را با برنج می خواهید؟‬
    ‫هل تريده مع الأرز؟‬



    ‫غذا را با ماکارونی می خواهید؟‬
    ‫هل تحبه مع المعكرونة؟‬



    ‫غذا را با سیب زمینی می خواهید؟‬
    ‫هل تريده مع البطاطا؟‬







    ‫غذا خوشمزه نیست.‬
    ‫لا أستسيغ هذا الطعام.‬



    ‫غذا سرد است.‬
    ‫الطعام بارد.‬



    ‫من این غذا را سفارش ندادم.‬
    ‫لم أطلب ذلك.‬
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    ‫یک پرس سیب زمینی سرخ کرده با کچاپ.‬
    ‫صحن بطاطا مقلية مع صلصة البندورة.‬



    ‫و دو پرس سیب زمینی سرخ کرده با سس مایونز.‬
    ‫وصحنان مع المايونيز،‬



    ‫و سه پرس سوسیس سرخ کرده با خردل.‬
    ‫وثلاثة مع نقانق مقلية وخردل.‬







    ‫چه نوع سبزی دارید؟‬
    ‫ما هي الخضروات التي لديكم؟‬



    ‫لوبیا دارید؟‬
    ‫ألديكم حب فاصولياء؟‬



    ‫گل کلم دارید؟‬
    ‫ألديكم قرنبيط / زهرة؟‬







    ‫من ذرت دوست دارم بخورم.‬
    ‫أحب أكل الذرة.‬



    ‫من خیار دوست دارم بخورم.‬
    ‫أحب أكل الخيار.‬



    ‫من گوجه فرنگی دوست دارم بخورم.‬
    ‫أحب أكل البندورة.‬







    ‫پیازچه دوست دارید بخورید؟‬
    ‫أتحب الكراث أيضًا ؟‬



    ‫ترشی کلم دوست دارید بخورید؟‬
    ‫أتحب مخلل الملفوف أيضًا ؟‬



    ‫عدس دوست دارید بخورید؟‬
    ‫أتحب العدس أيضًا ؟‬







    ‫هویج دوست داری بخوری؟‬
    ‫أتحب أيضاَالجزر؟‬



    ‫بروکلی دوست داری بخوری؟‬
    ‫أتحب أيضاًالبروكلي؟‬



    ‫فلفل سبز دوست داری بخوری؟‬
    ‫أتحب أيضاالفلفل الأحمر؟‬







    ‫من پیاز دوست ندارم.‬
    ‫لا أحب البصل.‬



    ‫من از زیتون خوشم نمی آید.‬
    ‫لا أحب الزيتون.‬



    ‫من از قارچ خوشم نمی آید.‬
    ‫لا أحب الفطر.‬
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    ‫قطار بعدی به برلین چه موقع می رود؟‬
    ‫متى ينطلق القطار التالي إلى برلين؟‬



    ‫قطار بعدی به پاریس چه موقع می رود؟‬
    ‫متى ينطلق القطار التالي إلى باريس؟‬



    ‫قطار بعدی به لندن چه موقع می رود؟‬
    ‫متى ينطلق القطار التالي إلى لندن؟‬







    ‫قطار ورشو ساعت چند حرکت می کند؟‬
    ‫متى ينطلق القطار إلى وارسو؟‬



    ‫قطار استکهلم ساعت چند حرکت می کند؟‬
    ‫متى ينطلق القطار إلى ستوكهولم؟‬



    ‫قطار بوداپست ساعت چند حرکت می کند؟‬
    ‫متى ينطلق القطار إلى بودابست؟‬







    ‫من یک بلیط برای مادرید می خواهم.‬
    ‫أريد تذكرة سفر إلى مدريد.‬



    ‫من یک بلیط برای پراگ می خواهم.‬
    ‫أريد تذكرة سفر إلى براغ.‬



    ‫من یک بلیط برای برن میخواهم.‬
    ‫أريد تذكرة سفر إلى برن.‬







    ‫قطار چه موقع به وین می رسد؟‬
    ‫متى يصل القطار إلى فيينا؟‬



    ‫قطار چه موقع به مسکو می رسد؟‬
    ‫متى يصل القطار إلى موسكو؟‬



    ‫قطار چه موقع به آمستردام می رسد؟‬
    ‫متى يصل القطار إلى أمستردام؟‬







    ‫باید قطار را عوض کنم؟‬
    ‫هل علي أن أبدل القطار لمتابعة السفر؟‬



    ‫قطار از کدام سکو حرکت می کند؟‬
    ‫من أي رصيف ينطلق القطار؟‬



    ‫آیا قطار کوپه خواب دارد؟‬
    ‫هل في القطار عربة نوم؟‬







    ‫من تنها بلیط رفت به بروکسل را می خواهم.‬
    ‫أريد تذكرة ذهاب فقط إلى بروكسل.‬



    ‫یک بلیط برگشت به کپنهاگ می خواهم.‬
    ‫أريد تذكرة ذهاب وإياب إلى كوبنهاغن.‬



    ‫قیمت بلیط در قطار با کوپه خواب چند است؟‬
    ‫كم كلفة المنامة في العربة؟‬
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    ‫این قطاری است که به برلین می رود؟‬
    ‫هل هذاهو القطار إلى برلين؟‬



    ‫قطار چه موقع حرکت می کند؟‬
    ‫متى ينطلق القطار؟‬



    ‫قطار چه موقع به برلین می رسد؟‬
    ‫متى يصل القطار إلى برلين؟‬







    ‫ببخشید، اجازه هست عبور کنم؟‬
    ‫أتسمح لي بالمرور؟‬



    ‫فکر می کنم اینجا جای من است.‬
    ‫أظن أن هذا مقعدي.‬



    ‫فکر می کنم شما روی صندلی من نشسته اید.‬
    ‫أظن أنك تجلس على مقعدي.‬







    ‫کوپه خواب کجا است ؟‬
    ‫أين عربة النوم؟‬



    ‫ کوپه خواب در انتهای قطار است.‬
    ‫عربة النوم في آخر القطار.‬



    ‫و رستوران قطار کجاست؟ درابتدای قطار.‬
    ‫وأين عربة الطعام؟ ـــــ في المقدمة.‬







    ‫می توانم پایین بخوابم؟‬
    ‫أيمكنني النوم في السرير السفلي؟‬



    ‫می توانم وسط بخوابم؟‬
    ‫أيمكنني النوم في السرير الأوسط؟‬



    ‫می توانم بالا بخوابم؟‬
    ‫أيمكنني النوم في السرير العلوي؟‬







    ‫کی به مرز می رسیم؟‬
    ‫متى نصل إلى الحدود؟‬



    ‫سفر به برلین چه مدت طول می کشد؟‬
    ‫كم تستغرق الرحلة إلى برلين؟‬



    ‫قطار تاخیر دارد؟‬
    ‫هل سيتأخر القطار؟؟‬







    ‫چیزی برای خواندن دارید؟‬
    ‫هل لديك شيئ للقراءة؟‬



    ‫اینجا می توان خوراکی یا نوشیدنی تهیه کرد؟‬
    ‫هل يمكن الحصول هنا على طعام وشراب؟‬



    ‫ممکن است مرا ساعت 7 بیدار کنید؟‬
    ‫أيمكنك إيقاظي في السابعة صباحاً؟‬
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    ‫من می خواهم یک پرواز به آتن رزرو کنم.‬
    ‫أريد أن أحجز تذكرة بالطائرة إلى أثينا.‬



    ‫این یک پرواز مستقیم است؟‬
    ‫هل هو طيران مباشر؟‬



    ‫لطفاً یک صندلی کنار پنجره برای غیر سیگاری ها.‬
    ‫من فضلك، مقعد على النافذة لغير المدخنين.‬







    ‫من می خواهم بلیط رزرو شده ام را تأیید کنم.‬
    ‫أريد أن أؤكد الحجز.‬



    ‫من می خواهم بلیط رزرو شده ام را کنسل کنم.‬
    ‫أريد إلغاء الحجز.‬



    ‫می خواهم تاریخ و ساعت بلیطم را تغییر دهم.‬
    ‫أريد تبديل الحجز.‬







    ‫پرواز بعدی به رم چه زمانی است؟‬
    ‫متى تقلع الطائرة التالية إلى روما؟‬



    ‫دو جای (صندلی) دیگر خالی است؟‬
    ‫أ ما زال هناك مقعدان؟‬



    ‫نه، ما فقط یک جای خالی داریم.‬
    ‫لا ،لم يبق سوى مقعد واحد.‬







    ‫کی فرود می آییم؟‬
    ‫متى سنهبط؟‬



    ‫کی در مقصد هستیم؟‬
    ‫متى سنصل؟‬



    ‫چه موقع یک اتوبوس به مرکز شهر می رود؟‬
    ‫متى تسير الحافلة إلى مركز المدينة؟‬







    ‫این چمدان شماست؟‬
    ‫هل هذه حقيبتك؟‬



    ‫این کیف شماست؟‬
    ‫هل هذة حقيبتك الصغيرة؟‬



    ‫این وسایل سفر شماست؟‬
    ‫هل هذه أمتعتك؟‬







    ‫چه مقدار بار می توانم با خود بیاورم؟‬
    ‫ما وزن الأمتعة المسموح بها؟‬



    ‫بیست کیلو‬
    ‫عشرون كيلو.‬



    ‫چی، فقط بیست کیلو؟‬
    ‫كم؟ فقط عشرون كيلو؟‬
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    ‫ایستگاه اتوبوس کجاست؟‬
    ‫أين موقف الحافلة؟‬



    ‫کدام اتوبوس به مرکز شهر می رود؟‬
    ‫أية حافلة تسير إلى مركز المدينة؟‬



    ‫چه خطی (چه اتوبوسی) باید سوار شوم؟‬
    ‫أي خط علىي أن أستقله؟‬







    ‫باید وسیله نقلیه را عوض کنم؟‬
    ‫هل علي تبديل الحافلة لمتابعة السفر؟‬



    ‫کجا باید وسیله نقلیه را عوض کنم؟‬
    ‫أين يجب تبديل الحافلة؟‬



    ‫قیمت یک بلیط چند است؟‬
    ‫كم ثمن التذكرة ؟‬







    ‫تا مرکز شهر چند ایستگاه است؟‬
    ‫كم عدد المحطات حتى مركز المدينة؟‬



    ‫شما باید اینجا پیاده شوید.‬
    ‫عليك أن تنزل هنا.‬



    ‫شما باید از قسمت عقب ماشین پیاده شوید.‬
    ‫عليك النزول من الخلف.‬







    ‫متروی (زیرمینی) بعدی 5 دقیقه دیگر می آید.‬
    ‫قطار النفق التالي سيصل بعدخمس دقائق.‬



    ‫متروی بعدی 10 دقیقه دیگر می آید.‬
    ‫الحافلة الكهربائية التالية ستصل بعد عشر دقائق.‬



    ‫اتوبوس بعدی 15 دقیقه دیگر می آید.‬
    ‫الحافلة التالية ستصل بعد خمسة عشر دقيقة.‬







    ‫آخرین مترو (زیرزمینی) کی حرکت می کند؟‬
    ‫متى ينطلق آخر قطار نفق؟‬



    ‫آخرین مترو کی حرکت می کند؟‬
    ‫متى تنطلق آخر حافلة كهربائية؟‬



    ‫آخرین اتوبوس کی حرکت می کند؟‬
    ‫متى تنطلق آخر حافلة؟‬







    ‫شما بلیط دارید؟‬
    ‫هل بحوزتك تذكرة سفر؟‬



    ‫بلیط؟– نه ندارم.‬
    ‫تذكرة سفر؟ لا، ليست لدي.‬



    ‫پس باید جریمه بپردازید.‬
    ‫إذن عليك دفع غرامة.‬
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    ‫او (مرد) با موتورسیکلت حرکت می کند.‬
    ‫إنه يركب دراجة نارية.‬



    ‫او (مرد) با دوچرخه حرکت می کند.‬
    ‫إنه يركب دراجة هوائية.‬



    ‫او (مرد) پیاده می رود.‬
    ‫إنه يسير على الأقدام.‬







    ‫او (مرد) با کشتی حرکت می کند.‬
    ‫مضى بالسفينة.‬



    ‫او (مرد) با قایق حرکت می کند.‬
    ‫مضى بالقارب.‬



    ‫او (مرد) شنا می کند.‬
    ‫إنه يسبح.‬







    ‫اینجا جای خطرناکی است؟‬
    ‫هل هذا المكان خطر؟‬



    ‫ آیا تنهایی قدم زدن خطرناک است؟‬
    ‫هل هناك خطر إن حاولت السفر بإيقاف سيارة؟‬



    ‫آیا شب ها به پیاده روی رفتن خطرناک است؟‬
    ‫هل التنزه ليلاً خطر؟‬







    ‫ما راه را (با ماشین) اشتباه رفته ایم.‬
    ‫لقد ضللنا الطريق.‬



    ‫ما در مسیر اشتباه هستیم.‬
    ‫نحن في الطريق الخطأ.‬



    ‫ ما باید برگردیم.‬
    ‫علينا أن نعود من حيث أتينا.‬







    ‫اینجا کجا می شود پارک کرد؟‬
    ‫أين يمكن إيقاف السيارة؟‬



    ‫اینجا پارکینگ وجود دارد؟‬
    ‫هل هناك موقف للسيارات؟‬



    ‫چه مدت می توان اینجا پارک کرد؟‬
    ‫ما المدة التي يمكنني الوقوف هنا؟‬







    ‫شما اسکی می کنید؟‬
    ‫هل تمارس التزحلق على الجليد؟‬



    ‫با تله سیژ (بالابر اسکی) بالا می روید؟‬
    ‫هل ستصعد إلى القمة بالمصعد الهوائي؟‬



    ‫آیا می توان اینجا چوب اسکی کرایه کرد؟‬
    ‫هل يمكنني استئجار زلاجات؟‬
     

    ☾♔TALAYEH_A♔☽

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/05/18
    ارسالی ها
    35,488
    امتیاز واکنش
    104,218
    امتیاز
    1,376
    ‫لطفاً یک تاکسی صدا کنید.‬
    ‫من فضلك، اطلب لي سيارة أجرة.‬



    ‫تا ایستگاه قطار کرایه چقدر است ؟‬
    ‫كم الإجرة حتى المحطة؟‬



    ‫تا فرودگاه کرایه چقدر است ؟‬
    ‫كم الإجرة حتى المطار؟‬







    ‫لطفاً مستقیم بروید.‬
    ‫من فضلك، على طول.‬



    ‫لطفاً اینجا سمت راست بروید.‬
    ‫من فضلك، على اليمين.‬



    ‫لطفاً آنجا سر نبش سمت چپ بروید.‬
    ‫من فضلك، هناك عند الزاوية على اليسار.‬







    ‫من عجله دارم.‬
    ‫أنا على عجلة.‬



    ‫من وقت دارم.‬
    ‫لدي وقت.‬



    ‫لطفاً آهسته تر برانید.‬
    ‫من فضلك، سر ببطء.‬







    ‫لطفاً اینجا توقف کنید.‬
    ‫من فضلك، توقف هنا.‬



    ‫لطفاً یک لحظه صبر کنید.‬
    ‫انتظر لحظة، من فضلك.‬



    ‫من الان بر می گردم.‬
    ‫سأعود حالاً.‬







    ‫لطفاً یک قبض رسید به من بدهید.‬
    ‫من فضلك،اعطني وصلاً.‬



    ‫من پول خرد ندارم.‬
    ‫ليست لدي نقود صغيرة.‬



    ‫درست است، بقیه پول برای خودتان.‬
    ‫لا بأس ، البقية لك.‬







    ‫مرا به این آدرس ببرید.‬
    ‫خذني إلى هذا العنوان.‬



    ‫مرا به هتلم ببرید.‬
    ‫خذني إلى فندقي.‬



    ‫مرا (با ماشین) به ساحل ببرید.‬
    ‫خذني إلى الشاطئ.‬
     
    وضعیت
    موضوع بسته شده است.

    برخی موضوعات مشابه

    بالا